Γωνία μετατροπής θερμοκρασίας της ζώνης Opti Temp (Μόνο ορισμένα μοντέλα)
Αλλαγή θερμοκρασίας της ζώνης Opti Temp (Μόνο ορισμένα μοντέλα)
Ζώνη Opti Temp (Μόνο ορισμένα μοντέλα)
3
3
4
6
8
8
9
10
16
17
17
17
18
18
18
19
19
19
20
21
22
24
24
25
10
6
∫·Ù·¯ÒÚËÛË
∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ÔÈ ·‡ÍÔÓÙ˜ ·ÚÈıÌÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÚ›‚ÏËÌ· ‹ ÛÙÔ
›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. √È ·ÚÈıÌÔ› ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ÁÈ’
·˘Ù‹ ÙË Û˘Û΢‹ Î·È ‰ÂÓ ‰›‰ÔÓÙ·È Û ¿ÏϘ Û˘Û΢¤˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂÙÂ
ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Â‰Ò Î·È Ó· Ê˘Ï¿ÍÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Û·Ó
ÌfiÓÈÌÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Û·˜. ™˘ÚÚ¿„Ù ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰Ò.
∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜ :
ŸÓÔÌ· ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ :
¢È‡ı˘ÓÛË Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ :
∞ÚÈı. ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ :
∞ÚÈı. ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ :
∞‡ÍˆÓ ·ÚÈıÌfi˜ :
∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›.
ªË ÙÚ·‚¿Ù ÔÙ¤ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·
Ú‡̷ÙÔ˜. ¶È¿ÓÂÙ ¿ÓÙ· ÙÔ ÊȘ ÁÂÚ¿ Î·È ÙÚ·‚¿Ù ›ÛÈ· ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔ ‚Á¿ÏÂÙ ·fi ÙËÓ
Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜.
ŸÙ·Ó ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ ÌËÓ ·Ù‹ÛÂÙ ¿Óˆ ‹ Ó·
οÓÂÙ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ, ÌËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙȘ „˘¯Ú¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÙÔ˘
ηٷ„‡ÎÙË, ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Û·˜ Â›Ó·È ˘ÁÚ¿ ‹ ‚ÚÂÁ̤ӷ. À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ
ÙÔ ‰¤ÚÌ· Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ „˘¯Ú¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ.
¶ÚÈÓ ·fi ÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È·‰Èηۛ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·
Ú‡̷ÙÔ˜. ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ‚ÚÂÁ̤ӷ ¯¤ÚÈ· ‰ÈfiÙÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÙÂ
Ó· ¿ıÂÙ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›ÙÂ.
ªËÓ Î¿ÓÂÙ ÔÙ¤ ˙ËÌÈ¿, ÌËÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÛÙÂ, ÌËÓ ‰ÈÏÒÓÂÙÂ, ÌËÓ ÙÚ·‚¿Ù ¤Íˆ Î·È ÌËÓ
Û˘ÛÙÚ¤ÊÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘, ‰ÈfiÙÈ Ë ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ˘ÔÛÙ› ÌÔÚ› Ó·
Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ‹ ˘ÚηÁÈ¿. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Û˘Û΢‹ Â›Ó·È ÁÂȈ̤ÓË
ηÓÔÓÈο.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÔÙ¤ Á˘¿ÏÈÓ· ‰Ô¯Â›· ÛÙÔÓ Î·Ù·„‡ÎÙË ‰ÈfiÙÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó fiÙ·Ó
·ÁÒÛÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜.
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÔÙ¤ Ù· ¯¤ÚÈ· Û·˜ ̤۷ ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ·Ôı‹Î¢Û˘ ¿ÁÔ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘
·ÁÔÔÈËÙ‹. ªÔÚ› Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›Ù ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ·ÁÔÔÈËÙ‹.
∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ·fi ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ‹ ·Ó¿ËÚÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ›‚Ï„Ë.
∆· ·È‰È¿ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ›‚ÏÂ„Ë Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·›˙Ô˘Ó Ì ÙË Û˘Û΢‹.
ªËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ Û ηӤӷ Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÓÂÈ, Ó· οıÂÙ·È, Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ‹ Ó· ÎÚ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙËÓ
ÎÂÓÙÚÈ΋ fiÚÙ· ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÛÙË Û˘Û΢‹ ‹
·ÎfiÌ· Î·È Ó· ÙÔ ·Ó·Ô‰ÔÁ˘Ú›ÛÂÈ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÛÔ‚·Úfi ۈ̷ÙÈÎfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi.
∞Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ „˘ÁÂ›Ô Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈ΋ Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ
Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‹ ¿ÏÏˆÓ Û˘Û΢ÒÓ ‹ ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ë
ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô.
√ „˘ÁÂÈÔηٷ„‡ÎÙ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙÂ Ë Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜
Ó· ÊÙ¿ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· Î·È Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜.
∞Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘ ¿ıÂÈ ˙ËÌÈ¿, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙÔÓ
ηٷÛ΢·ÛÙ‹, ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ‹ ·fi ¿ÙÔÌÔ ÌÂ
·Ó¿ÏÔÁË Âȉ›Î¢ÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜.
ªËÓ ÙÚÔÔÔ›ÛÂÙ ‹ ÌËÓ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÙÔ Ì‹ÎÔ˜
ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ηψ‰›Ô˘.
ªÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ‹ ʈÙÈ¿
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘
∂˘ÎÔÏ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘
Ù˘ Ú›˙·˜ Ú‡̷ÙÔ˜
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘
ηψ‰›Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
3
Opti Temp
Η παρούσα συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων
των παιδιών) με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες, ή με
έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός και αν υπάρχει επιτήρηση ή τους έχουν δοθεί
οδηγίες αναφορικά με τη χρήση της συσκευής από το άτομο που είναι υπεύθυνο για
την ασφάλειά τους.
Θα πρέπει να επιτηρείτε τα παιδιά, ώστε να βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.
Opti Temp
Αφαιρέστε το κάτω κάλυμμα χαλαρώνοντας όλες τις βίδες. Ύστερα τραβήξτε τον
αγωγό τροφοδότησης νερού, πατώντας ταυτόχρονα δεξιά στο μέρος που
παρουσιάζεται ως στο διάγραμμα.
2) Βγάλτε το κάλυμμα σε κατεύθυνση
όπως δείχνει το σχήμα.
3) Κατά την αποσυναρμολόγηση και
συναρμολόγηση προσέξτε να μην
προκαλέσετε ζημιά στο καλώδιο
τροφοδότησης.
∂ÁηٿÛÙ·ÛË
∂·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÚÙÒÓ
∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ۈϋӷ ÓÂÚÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘
(*ªfiÓÔ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٷÓÔÌ‹˜)
¶ÂÚ¿ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì ÙÔ Ï¿È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ
fiÚÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ
·¤Ó·ÓÙÈ ÂÈÎfiÓ·.
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ·ÁÔÔÈËÙ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ›ÂÛË ÓÂÚÔ‡ 147~834 kPa
(1.5~8.5 kgf/cmÇ) (¢ËÏ·‰‹, ¤Ó· ÛÙÈÁÌÈ·›Ô ¯¿ÚÙÈÓÔ Î˘ÂÏÏ¿ÎÈ (180 cc) ÁÂÌ›˙ÂÈ
Ï‹Úˆ˜ ÂÓÙfi˜ 3 ‰Â˘ÙÂÚÔϤوÓ).
∞Ó Ë ›ÂÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ 147 kPa (1.5 kgf/cmÇ), Ú¤ÂÈ
ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ¯ˆÚÈÛÙ‹ ·ÓÙÏ›· ›ÂÛ˘ ÁÈ· ηÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
·Ú·Û΢‹˜ ¿ÁÔ˘ Î·È ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË Û ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi.
¢È·ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ۈϋӷ ÓÂÚÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘ οو ÙˆÓ 8 m
Î·È ÚÔÛ¤ÍÙ ӷ ÌËÓ ‰ÈÏÒÓÂÈ Ô ÛˆÏ‹Ó·˜. ∞Ó ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ۈϋӷ Êı¿ÛÂÈ ‹
ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 8 m, ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË Ì ÓÂÚfi
ÏfiÁˆ ›ÂÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘.
™˘Ó‰¤ÛÙ Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÌfiÓÔ.
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ê›ÏÙÚÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÚÈÓ Î¿ÓÂÙÂ
ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË.
∞ÊÔ‡ ÂÚ¿ÛÂÙ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· ÚfiÛ‚·Û˘, Â·Ó·Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ ٷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·
ÙˆÓ ÔÚÙÒÓ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÛÂÈÚ¿.
∂›ÛÔ‰Ô˜ Ù˘
Û˘Û΢‹˜
¶ÚÈÓ ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
1
2
3
4
5
M
a
x
F
R
Z
T
E
M
P
R
E
F
T
E
M
P
M
i
n
5
4
3
2
1
M
a
x
8
ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜
∞ÏÊ·‰È¿ÛÙ ÙËÓ fiÚÙ· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ ¤Ó· ›ÛÈÔ (-) ηÙÛ·‚›‰È ÛÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜
‚›‰·˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ‡„Ô˘˜ Î·È ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙËÓ Ì ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚¤ÏÔ˘˜ ().
∞ÏÊ·‰È¿ÛÙ ÙËÓ fiÚÙ· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ ¤Ó· ›ÛÈÔ (-) ηÙÛ·‚›‰È ÛÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜ ‚›‰·˜
Ú‡ıÌÈÛ˘ ‡„Ô˘˜ Î·È ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙËÓ Ì ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚¤ÏÔ˘˜ ().
√È fiÚÙ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÌ·Ï¿ ·Ó ÛËÎÒÛÂÙ ÙË ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿
Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‚›‰· Ú‡ıÌÈÛ˘ ‡„Ô˘˜. ∞Ó ÔÈ fiÚÙ˜ ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο, ÌÔÚ›
Ó· ÂËÚ·ÛÙ› Ë ·fi‰ÔÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
∞Ó Ë fiÚÙ· ÙÔ˘
ηٷ„‡ÎÙË Â›Ó·È
¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi
ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘
„˘Á›Ԣ
∞Ó Ë fiÚÙ· ÙÔ˘
ηٷ„‡ÎÙË Â›Ó·È
˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ
fiÚÙ· ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ
ªÂÙ¿ ÙË Ú‡ıÌÈÛË
ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ Ù˘
fiÚÙ·˜
∂ÁηٿÛÙ·ÛË
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
1. ™ÎÔ˘›ÛÙ ηϿ fiÏË ÙË ÛÎfiÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì·˙¢Ù› ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È Î·ı·Ú›ÛÙÂ
Ï‹Úˆ˜ ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜.
2. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú fiˆ˜ ·Áԉԯ›Ô, ÙÔ ‰›ÛÎÔ ÂÍ¿ÙÌÈÛ˘ ηχÌÌ·ÙÔ˜ ÎÏ
ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó Û˘Û΢·ÛÙ› Ì·˙› ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë
Èı·Ó‹ ˙ËÌÈ¿ ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿.
3. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘ (ÙÔ ÊȘ) ÛÙËÓ Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜. ªËÓ ‚¿˙ÂÙÂ
¿ÏϘ Û˘Û΢¤˜ ÛÙËÓ ›‰È· Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜.
9
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ŒÓ·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ƒ‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ
*ªÔÓÙ¤ÏÔ ¯ˆÚ›˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٷÓÔÌ‹˜
∞ÊÔ‡ ÂÁηٷÛÙ·ı› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë Û˘Û΢‹ Û·˜, ·Ê‹ÛÙ ÙËÓ Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı›
Û ηÓÔÓÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· 2 - 3 ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙË ÁÂÌ›ÛÂÙ Ì ÊÚ¤Ûη
‹ ηÙ„˘Á̤ӷ ÙÚfiÊÈÌ·. ∞Ó ‰È·ÎÔ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘, ÂÚÈ̤ÓÂÙ 5 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙËÓ
Í·Ó·‚¿ÏÂÙÂ ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
∫·Ù’ ÂÈÏÔÁ‹
∆‡Ô˜ 1
∆‡Ô˜ 2
¶›Ó·Î·˜ ÂӉ›ÍÂˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ŒÓ‰ÂÈÍË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜
10
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
*ªÔÓÙ¤ÏÔ Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٷÓÔÌ‹˜
•
∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ Û·˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ı ÂÈÏÔÁ‹.
™∏ª∂πø™∏
11
- Type
1
Optional Type-1 Type-2
FRZ.TEMP.
REF.TEMP.
Optional Type-1 Type-2
Setting
Temperature
Setting
Temperature
-19
0
C -21
0
C -22
0
C -23
0
C -15
0
C -16
0
C -17
0
C
3
0
C 2
0
C 1
0
C 0
0
C 6
0
C 5
0
C 4
0
C
Start
Start
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∆ÚfiÔ˜ ¯Ú‹Û˘
ÙÔ˘ „‡ÎÙË
(Û ÌÂÚÈο
ÌÔÓ٤Ϸ)
∂ÈϤÁÂÙ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜: Û·Ṳ̂ÓÔ˜ ¿ÁÔ˜, ÓÂÚfi ‹ ·Á¿ÎÈ· Î·È ·Ù¿ÙÂ
ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÔÓ ÈÂ˙fiÌÂÓÔ ‰È·ÎfiÙË Ì ÔÙ‹ÚÈ ‹ ¿ÏÏÔ ‰Ô¯Â›Ô.
¡ÂÚfi
∞Ó¿‚ÂÙÂ ÙË Ï¿Ì·
¤Ó‰ÂÈ͢ ÓÂÚÔ‡
·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
ÂÈÏÔÁ‹˜.
™·Ṳ̂ÓÔ˜ ¿ÁÔ˜
∞Ó¿‚ÂÙÂ ÙË Ï¿Ì·
¤Ó‰ÂÈ͢ Û·Ṳ̂ÓÔ˘
¿ÁÔ˘ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› ÂÈÏÔÁ‹˜.
¶·Á¿ÎÈ·
∞Ó¿‚ÂÙÂ ÙË Ï¿Ì·
¤Ó‰ÂÈ͢ ¿ÁÔ˘ ÛÂ
·Á¿ÎÈ· ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› ÂÈÏÔÁ‹˜.
•
∞Ó·ÊÔÚ¿: ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Û·˜ ÁÈ· ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘
¿ÁÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÛÙ·ÁfiÓ˜ Ó· ¤ÛÔ˘Ó
ÛÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Î·È fi¯È ÛÙÔ ‰¿Â‰Ô.
∆Ô ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¿ÁÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿ÁÂÈ 6 ·‚Ô˘˜ ÙË ÊÔÚ¿,
50~ 60 ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ. ∏ ÔÛfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË, fiˆ˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘
fiÚÙ·˜, ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ ÎÙÏ
ÒÛÙÂ Î
∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¿ÁÔ˘ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ fiÙ·Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ʇϷ͢ ¿ÁÔ˘.
∂¿Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¿ÁÔ˘,
·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ, Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÛÙË ı¤ÛË OFF. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¿ÁÔ˘ ¿ÏÈ, ·ÏÏ¿ÍÙ ÙÔÓ
‰È·ÎfiÙË ÛÙË ı¤ÛË √¡.
∞˘ÙfiÌ·ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ·
·Ú·ÁˆÁ‹˜
¿ÁÔ˘
(Û ÌÂÚÈο
ÌÔÓ٤Ϸ)
•
∂›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ¤Ó·˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ fiÙ·Ó Ô ¿ÁÔ˜ ¤ÊÙÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô
ʇϷ͢ ¿ÁÔ˘.
™∏ª∂πø™∏
•
ªËÓ ‚¿˙ÂÙ ٷ ¯¤ÚÈ· Û·˜ ÛÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÙÔ‡ ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. ªÔÚ› Ó·
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›ÙÂ.
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
ΠΡΟΣΟΧΗ!
• Μη φυλάσσετε τον πάγο για διάστημα μεγαλύτερο των δύο εβδομάδων.
√ ¿ÁÔ˜ ¤¯ÂÈ Û‚ÔÏÈ¿ÛÂÈ
ŸÙ·Ó Û‚ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ô ¿ÁÔ˜, ‚Á¿ÏÙ ÙÔ˘˜ ‚fiÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ·Ôı‹Î¢Û˘ ¿ÁÔ˘,
Û¿ÛÙ ÙÔ˘˜ Û ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È Î·ÙfiÈÓ Í·Ó·‚¿ÏÙ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô
·Ôı‹Î¢Û˘ ¿ÁÔ˘.
ŸÙ·Ó Ô ·ÁÔÔÈËÙ‹˜ ·Ú¿ÁÂÈ Ôχ ÌÈÎÚ¿ ‹ Û‚ÔÏÈ·Ṳ̂ӷ ·Á¿ÎÈ·, Ë ÔÛfiÙËÙ·
ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁÔÔÈËÙ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË.
∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜.
❈
∞Ó Ô ¿ÁÔ˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿, ÌÔÚ› Ó· Û‚ÔÏÈ¿ÛÂÈ.
¢È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜
√ ¿ÁÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Î·Ù·„‡ÎÙË. µÁ¿ÏÙ ¤Íˆ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô
·Ôı‹Î¢Û˘ ¿ÁÔ˘, ÂÙ¿ÍÙ fiÏÔ ÙÔÓ ¿ÁÔ, ÛÙÂÁÓÒÛÙ ÙÔ Î·È Î·ÙfiÈÓ
Í·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ Ú‡̷, ÂÈϤÁÂÙ·È
·˘ÙfiÌ·Ù· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‘Û·Ṳ̂ÓÔ˜ ¿ÁÔ˜’.
¶ÚfiÛÊ·ÙË ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜
ŸÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚfiÛÊ·Ù· ÂÁηٷÛÙË̤ÓË Û˘Û΢‹, Ô „‡ÎÙ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
ÂÚ›Ô˘ 12 ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ¿ÁÔ.
ŸÙ·Ó Ô
·ÁÔÔÈËÙ‹˜ ‰ÂÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÌ·Ï¿
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÂÈϤÍÙ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË Î·Ù¿„˘ÍË
OFF ➝ ON ➝ OFF
·ӷϷ̂¿ÓÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘
·Ù¿Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì› ( ).
∞˘Ùfi ÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ‚¤ÏÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ
ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË On ·ÊÔ‡
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÛÂÈ 4 ÊÔÚ¤˜ fiÙ·Ó
ÂÈϤÁÂÙ ÙËÓ ÂȉÈ΋ ηٿ„˘ÍË (Special Refrigeration On).
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ηٿ„˘Í˘ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó·
ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.
∫·Ù·„‡ÎÙ˘
ÂÍÚ¤˜
∆Ô ÎÔ˘Ì› ·˘Ùfi ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ÎÔ˘ÌÈÔ‡
∆Ô ÎÏ›‰ˆÌ· ‹ Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË
·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ȥ˙ÂÙ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› ( ) ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ
·fi 3 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÎÔ˘Ì› LOCK, ηӤӷ
·fi Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â¿Ó
‰ÂÓ ı· ÍÂÎÏÂȉÒÛÂÙÂ.
∫Ï›‰ˆÌ·
À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·
·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÏ·Óԉԯ›Ô
Ê›ÏÙÚÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ dispenser.
∆Ô Ê›ÏÙÚÔ ÓÂÚÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È Î¿ı ¤ÍÈ Ì‹Ó˜.
∏ Ï˘¯Ó›· Ê›ÏÙÚÔ˘ ·Ó¿‚ÂÈ ÁÈ· Ó· Û·˜ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙ ڤÂÈ Ó· ÚԂ›Ù ÛÂ
·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ê›ÏÙÚÔ˘.
∞ÊÔ‡ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ, ȤÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 3 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ· Ó· ·ӷʤÚÂÙ ÙË Ï˘¯Ó›·.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘
ηٿÛÙ·Û˘
Ê›ÏÙÚÔ˘ (·ÎÏÔ˜
·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘
Ê›ÏÙÚÔ˘)
(Û ÌÂÚÈο
ÌÔÓ٤Ϸ)
§˘¯Ó›· dispenser
(Û ÌÂÚÈο
ÌÔÓ٤Ϸ)
∆Ô ÎÔ˘Ì› ·˘Ùfi ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ηÈ
·ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙË Ï˘¯Ó›· dispenser
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï˘¯Ó›·˜ dispenser
ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷÈ
Ì ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡
Ï˘¯Ó›·˜ / Ê›ÏÙÚÔ˘.
¶Âٿ٠ÙÔÓ ¿ÁÔ (ÂÚ›Ô˘ 20 ·Á¿ÎÈ·) Î·È ÙÔ ÓÂÚfi (ÂÚ›Ô˘ 7 ÔÙ‹ÚÈ·) Ô˘ ¤ÁÈÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿
ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
√ ÚÒÙÔ˜ ¿ÁÔ˜ Î·È ÓÂÚfi ÌÔÚ› Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ ÛˆÌ·Ù›‰È· ‹ Ó· ·Ó·‰‡ÂÈ ÔÛÌ‹ ·fi ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÓÂÚÔ‡
ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘ ‹ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Î·È ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Û˘Û΢‹ Ì›ÓÂÈ Ôχ ηÈÚfi ·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÙË.
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ „‡ÎÙË.
∆· ·È‰È¿ ÌÔÚ› Ó· ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿ ÛÙȘ Ͽ̘.
¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ٷ ÙÚfiÊÈÌ· Ó· ÌËÓ ÌÏÔοÚÔ˘Ó ÙË ‰›Ô‰Ô ¿ÁÔ˘.
∞Ó ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ‰Èfi‰Ô˘ ¿ÁÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ‚ÁÂÈ ¿ÁÔ˜. ∂›Û˘, Ë ‰›Ô‰Ô˜
¿ÁÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÛηÛÙ› Ì ÛÎfiÓË ¿ÁÔ˘ ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ıÚ˘ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ¿ÁÔ˜. ™Â ÌÈ·
Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙË Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ÛÎfiÓË ¿ÁÔ˘.
ªËÓ ·ÔıË·ÂÙ ÔÙ¤ ÎÔ˘ÙÈ¿ ÔÙÒÓ ‹ ¿ÏÏ· ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ·Ôı‹Î¢Û˘ ¿ÁÔ˘ ÁÈ· ÈÔ
ÁÚ‹ÁÔÚÔ ¿ÁˆÌ·.
ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· οÓÂÙ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ·ÁÔÔÈËÙ‹.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ ÏÂÙ¿ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ· ÔÙ‹ÚÈ· ‹ ‹ÏÈÓ· ÛÎÂ‡Ë ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„ÂÙ ·Á¿ÎÈ·.
∞˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù· ÔÙ‹ÚÈ· ‹ ‰Ô¯Â›· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó.
µ¿˙ÂÙ ÚÒÙ· ÙÔÓ ¿ÁÔ ÛÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÚÈÓ ÚÔÛı¤ÛÂÙ ÓÂÚfi ‹ ¿ÏÏÔ ÔÙfi.
ªÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ÈÙÛ›ÏÈÛÌ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·Ó ÚÔÛı¤ÛÂÙ ·Á¿ÎÈ· Û ÔÙ‹ÚÈ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ÓÂÚfi.
ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÔÙ¤ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ‹ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ¿ÁÔ˘.
∆Ô ¿ÁÁÈÁÌ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Û¿ÛÈÌÔ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ¯¤ÚÈ.
ªËÓ ·Ê·ÈÚ›Ù ÔÙ¤ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ·ÁÔÔÈËÙ‹.
∞fi ηÈÚÔ‡ ÂȘ ηÈÚfi ÈÛÈÒÓÂÙ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ Ì ¿ÁÔ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô
·Ôı‹Î¢Û˘ ¿ÁÔ˘.
√ ¿ÁÔ˜ ÛˆÚ‡ÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÔÔÈËÙ‹. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ô ·ÁÔÔÈËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó·
ıˆڋÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ·Ôı‹Î¢Û˘ ¿ÁÔ˘ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ÁÂÌ¿ÙÔ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¿ÁÔ˘.
∞Ó ‚ÁÂÈ Í·ÛÚÈṲ̂ÓÔ˜ ¿ÁÔ˜, ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ÌÂ
ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ Ôχ ÛÙÂÓ¿ ‹ ‚·ıÈ¿ ÔÙ‹ÚÈ·.
ªÔÚ› Ó· ÌÏÔηÚÈÛÙ› ¿ÁÔ˜ ÛÙË ‰›Ô‰Ô ¿ÁÔ˘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‚Ï¿‚Ë ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
„˘Á›Ԣ.
∫ڷٿ٠ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Û ηÓÔÓÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ¿ÁÔ˘.
∆Ô ÔÙ‹ÚÈ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ÙÔÔıÂÙËı› Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÌÔÚ› Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÁÔ Ó· ‚ÁÂÈ ¤Íˆ.
¶ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÕÏϘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜
∂ȉÔÔ›ËÛË ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ fiÚÙ·˜
ŒÓ·˜ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfi˜ ÙfiÓÔ˜ ı· ˯‹ÛÂÈ 3 ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· 30 ‰Â˘ÙÂÚÔÏ¤ÙˆÓ Â¿Ó Ë
fiÚÙ· ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ ‹ ÙÔ˘ ηٷ„‡ÎÙË ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯً ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÂÍ‹ÓÙ·
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Â¿Ó Ë ÂȉÔÔ›ËÛË ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÓÂÚÁ‹
·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ fiÚÙ·˜.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È¿ÁÓˆÛ˘ (·Ó›¯Ó¢ÛË ‚Ï¿‚˘)
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È¿ÁÓˆÛ˘ ·ÓȯÓ‡ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Ù˘¯fiÓ ‚Ï¿‚Ë Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘
¯Ú‹Û˘ Ù˘.
∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ ‚Ï¿‚Ë ÛÙË Û˘Û΢‹, Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ·Ù‹ÛÂÙ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ
ÎÔ˘Ì› Î·È ˘¿ÚÍÂÈ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, ÌËÓ Û‚‹ÛÂÙ ÙÔ „˘ÁÂ›Ô ·ÏÏ¿
ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi ΤÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ó ÙÔ Û‚‹ÛÂÙÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘
ۤڂȘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ôχ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‚Ï¿‚˘.
∆Ô ÓÂÚfi „‡¯ÂÙ·È ÂÓÒ ·ÔıË·ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÛÙÔÓ „‡ÎÙË. ¶·Ú¿ÁÂÙ·È ¿ÁÔ˜ ÛÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ·ÁÔÔÈËÙ‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÛÙÔÓ „‡ÎÙË ˘fi ÌÔÚÊ‹ Û·Ṳ̂ÓÔ˘ ¿ÁÔ˘ ‹ Û ·Á¿ÎÈ·.
∆ÚfiÔ˜ ·ÚÔ¯‹˜
ÎÚ‡Ô˘
ÓÂÚÔ‡/¿ÁÔ˘
•
∂›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ôχ ÎÚ‡Ô. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ÈÔ ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi,
ÚÔÛı¤ÙÂÙÂ ¿ÁÔ ÛÙÔ ÔÙ‹ÚÈ.
™∏ª∂πø™∏
∞Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ (˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∞ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘.
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔÎٿ٠ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ
·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÔ›ÁÂÙ ÙËÓ fiÚÙ·
ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· οÓÂÙ ÔÈÎÔÓÔÌ›·
Ú‡̷ÙÔ˜.
∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Ï¿Ì· ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ ·Ó¿‚ÂÈ
fiÙ·Ó ·ÓÔ›ÁÂÙ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘
·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘. ŒÙÛÈ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó·
ÂÓÙÔ›˙ÂÙ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘.
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘
·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘ Û·Ó Û·Ó›‰· ÎÔ„›Ì·ÙÔ˜
ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ ÌËÓ Ù˘ οÓÂÙÂ
˙ËÌÈ¿ Ì ÎÔÊÙÂÚ¿ ÂÚÁ·Ï›·.
ªËÓ ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ Û·Ó
ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÁÈ· Ù· ¯¤ÚÈ· Û·˜ Î·È ÌËÓ ·Ù¿ÙÂ
¿Óˆ Ì ‰‡Ó·ÌË.
∆Ô ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ¿ ÙÔ˘.
Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÌÔÚ› Ó· ¿ıÂÈ ˙ËÌÈ¿ Ë fiÚÙ·
ÙÔ˘ ·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·È‰È¿
‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ΛӉ˘ÓÔ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó.
∆ÚfiÔ˜ ¯Ú‹Û˘
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›ÙÂ
ÔÙ¤ ‚·ÚÈ¿
·ÓÙÈΛÌÂÓ· ¿Óˆ
ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘
·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘ Ô‡ÙÂ
ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙÂ Ù·
·È‰È¿ Ó· ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È
·’ ·˘Ù‹.
ªËÓ ‚Á¿˙ÂÙ ÔÙ¤
ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi
Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘
·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘
ÃÚ‹ÛË Ù˘
fiÚÙ·˜ ÙÔ˘
·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘
Û·Ó ‰›ÛÎÔ˜
18
Μόνο τα μοντέλα με εσωτερικό κάλυμμα του δοχείου.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ƒ¿ÊÈ
(˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)
£‹ÎË ÎÚ·ÛÈÔ‡ (˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, fiˆ˜ ‰Ô¯Â›· ‹
ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓÒÓÙ·˜ ·Ï¿ ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ú·ÊÈÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙË Ì¤ÛË Î·È
‰ÈÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î¿Ùˆ ·fi ·˘Ùfi. ∆Ú·‚‹ÍÙ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ Â·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ
ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË.
¶Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ Ú¿ÊÈ
∞˘Áԉԯ›Ô
∆· ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔıË·ÔÓÙ·È
Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÎÚ·ÛÈÔ‡. ªÔÚ› Ó·
ÚÔÛ·ÚÙËı› Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ڿÊÈ.
∆· ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ·Ú¿Ï¢ڷ
ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÊÈ ÎÚ·ÛÈÒÓ.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ :
∆Ú·‚‹ÍÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÚÔ˜ Ù· οو fiˆ˜
Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ ÛÙÔ
Ï¢ÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·Á·ڈÛ˘ ÙÔ˘ Ú·ÊÈÔ‡ fiˆ˜
Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· È¿ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÚÔ˜ Ù·
¿ӈ fiˆ˜ Ê·›ÓÂ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· .
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ :
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÚÔ˜ Ù· ̤۷ fiˆ˜
Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ➃ ·ÊÔ‡ ÙÔ ÎÚ·Ù‹ÛÂÙÂ ÚÔ˜
Ù· ¿ӈ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ➂ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜
ÙËÓ.
ƒ‡ıÌÈÛË ı‹Î˘
ÎÚ·ÛÈÔ‡
(∆‡Ô˜ 1)
(∆‡Ô˜ 2)
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ ÙÔ ·˘ÁÔ‰Ô¯Â›Ô Û·Ó ‰Ô¯Â›Ô
·Ôı‹Î¢Û˘ ¿ÁÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Û¿ÛÂÈ.
ªËÓ ·ÔıË·ÂÙ ÔÙ¤ ÙÔ ·˘ÁÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ
ηٷ„‡ÎÙË ‹ ÙÔ ı¿Ï·ÌÔ ÎÚ¤·ÙÔ˜.
™∏ª∂πø™∏
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ˘ÁÚ·Û›·˜ ÛÙÔ ı¿Ï·ÌÔ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ
∏ ˘ÁÚ·Û›· ÌÔÚ› Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÂϤÁ¯Ô˘ ˘ÁÚ·Û›·˜
·ÚÈÛÙÂÚ¿/‰ÂÍÈ¿ fiÙ·Ó ·ÔıË·ÂÙ Ϸ¯·ÓÈο ‹ ÊÚÔ‡Ù·.
HIGH LOW
HUMIDITY CONTROL
HIGH LOW
HUMIDITY CONTROL
À„ËÏ‹ ˘ÁÚ·Û›·
÷ÌËÏ‹ ˘ÁÚ·Û›·
™‡ÛÙËÌ· ∞ÔÛÌ‹Ûˆ˜
(˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)
∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ·ÔÚÚÔÊ¿
·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔṲ̂˜
¯¿ÚË ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÔÙÈÎÔ‡ ηٷχÙË.
∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›·
›‰Ú·ÛË ÛÙ· ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó·
ÙÚfiÊÈÌ·.
∂Âȉ‹ Ô Î·Ù·Ï‡Ù˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÁηٷÛÙË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô „˘¯ÚÔ‡ ·¤Ú· ÙÔ˘
„˘Á›Ԣ, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂÁηٿÛÙ·ÛË.
ŸÙ·Ó ·ÔıË·ÂÙ ÙÚfiÊÈÌ· Ì ¤ÓÙÔÓË ÔÛÌ‹, ÙÔÔıÂÙ›Ù ٷ Û ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ Ó·
ÎÏ›ÓÂÈ Ì η¿ÎÈ ‰ÈfiÙÈ Ë ÔÛÌ‹ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‰Ôı› ÛÙ· ¿ÏÏ· ÙÚfiÊÈÌ· ÙÔ˘
„˘Á›Ԣ.
∆ÚfiÔ˜ ¯Ú‹Û˘
ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
·ÔÛÌ‹Ûˆ˜
ªÂÙ·ÙÚÔ‹ Û ı¿Ï·ÌÔ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ‹ ı¿Ï·ÌÔ ÎÚ¤·ÙÔ˜
(˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)
√ ı¿Ï·ÌÔ˜ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ‰È·ÙËÚ› ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi fiÙÈ ÙÔ
˘fiÏÔÈÔ „˘ÁÂ›Ô Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ÙÔ ÎÚ¤·˜ ‹ ÙÔ „¿ÚÈ Ó· ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÙËÚ›ٷÈ
ÊÚ¤ÛÎÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ÈÚfi.
∆Ô Î¿Ùˆ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ı¿Ï·ÌÔ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ‹ ı¿Ï·ÌÔ
ÎÚ¤·ÙÔ˜.
•
∆· Ï·¯·ÓÈο ‹ Ù· ÊÚÔ‡Ù· ηٷ„‡¯ÔÓÙ·È ·Ó ‚¿ÏÂÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÛÙË ı¤ÛË ÎÚ¤·Ù·,
ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂϤÁ¯ÂÙ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË ÚÈÓ ·ÔıË·ÛÂÙ ̤۷ ÙÚfiÊÈÌ·.
™∏ª∂πø™∏
20
Àԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó
∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó
(·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ)
∞ÔıË·ÂÙ ÎÚ·Û›.
£‹ÎË ÎÚ·ÛÈÔ‡
∞ÔıË·ÂÙ ÙÚfiÊÈÌ· ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ fiˆ˜
„ˆÌ›, ÌÂ˙¤‰Â˜ ÎÏ.
™˘ÚÙ¿ÚÈ ÎÔÏ·ÙÛÈÔ‡
∞ÔıË·ÂÙ ‰È¿ÊÔÚ· ηÙ„˘Á̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ·
fiˆ˜ ÎÚ¤·˜, „¿ÚÈ, ·ÁˆÙfi, ·ÁˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜
ÎÏ
ƒ¿ÊÈ Î·Ù·„‡ÎÙË
∞ÔıË·ÂÙ ηÙ„˘Á̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· Û ÌÈÎÚ¤˜
Û˘Û΢·Û›Â˜.
∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ó¤‚ÂÈ fiÙ·Ó
·ÓÔ›ÁÂÙ ÙËÓ fiÚÙ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÌËÓ
·ÔıË·ÂÙ ̤۷ ÙÚfiÊÈÌ· Ì·ÎÚ¿˜ ‰È·ÚΛ·˜
fiˆ˜ ·ÁˆÙfi ÎÏ.
ƒ¿ÊÈ fiÚÙ·˜
ηٷ„‡ÎÙË
∞ÔıË·ÂÙ ÎÚ¤·˜, „¿ÚÈ, ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ ÎÏ, ·ÊÔ‡
ÙÔ Ù˘Ï›ÍÂÙ Ì ·ÏÔ˘ÌÈÓfi¯·ÚÙÔ.
∞ÔıË·ÂÙ ٷ ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙÂÁÓ¿.
™˘ÚÙ¿ÚÈ
ηٷ„‡ÎÙË
∞ÔıË·ÂÙÂ Ù˘ÚÔÎÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ· fiˆ˜ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ,
Ù˘Ú› ÎÏ.
∆˘ÚÔ‚Ô˘Ù˘ÚÔı‹Î˜
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ·˘Ùfi ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË
ı¤ÛË.
∞˘Áԉԯ›Ô
∞ÔıË·ÂÙ ÙÚÔʤ˜ Û˘¯Ó‹˜ ¯Ú‹Û˘ fiˆ˜ ÔÙ¿,
Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ ÎÏ
∞Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ
∞ÔıË·ÂÙÂ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο È¿Ù· ‹ ¿ÏÏ·
Ê·ÁËÙ¿ Û ηٿÏÏËÏË ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ ¤Ó· ·fi ÙÔ
¿ÏÏÔ.
ƒ¿ÊÈ „˘Á›Ԣ
∞ÔıË·ÂÙ ÙÚfiÊÈÌ· ‹ ÔÙ¿ Û ÌÈÎÚ¤˜
Û˘Û΢·Û›Â˜ fiˆ˜ Á¿Ï·, ¯˘Ìfi, ̛ڷ ÎÏ.
ƒ¿ÊÈ fiÚÙ·˜
„˘Á›Ԣ
∞ÔıË·ÂÙ Ϸ¯·ÓÈο ‹ ÊÚÔ‡Ù·.
™˘ÚÙ¿ÚÈ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ
∞ÔıË·ÂÙ Ϸ¯·ÓÈο, ÊÚÔ‡Ù·, ÎÚ¤·˜ ÁÈ·
Í¿ÁˆÌ·, ˆÌfi „¿ÚÈ ÎÏ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔ
‰È·ÎfiÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜.
ºÚÔÓÙ›˙ÂÙ ӷ ÂϤÁ¯ÂÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜
ÚÈÓ ·ÔıË·ÛÂÙ ̤۷ ÙÚfiÊÈÌ·.
ªÂÙ·ÙÚÂfiÌÂÓÔ˜
¯ÒÚÔ˜ Û˘ÚÙ·ÚÈÔ‡
Ï·¯·ÓÈÎÒÓ/
Û˘ÚÙ·ÚÈÔ‡ ÎÚ¤·ÙÔ˜
∞Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó
™ÙÔ „˘ÁÂ›Ô ·ÔıË·ÂÙ ÊÚ¤Ûη ÙÚfiÊÈÌ·. √ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ÙÚfiÊÈÌ·
ηٷ„‡¯ÔÓÙ·È Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Í·ÁÒÓÔ˘Ó Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÛÙË
‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÊÚÂÛο‰·˜ Î·È Ù˘ Á‡Û˘ ÙÔ˘˜.
ªËÓ ·ÔıË·ÂÙ ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ¯·ÏÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· fiˆ˜ Ì·Ó¿Ó˜ Î·È ÂfiÓÈ· ÛÂ
¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜.
∞Ê‹ÓÂÙ ٷ ˙ÂÛÙ¿ Ê·ÁËÙ¿ Ó· ÎÚ˘ÒÓÔ˘Ó ÚÒÙ· ÚÈÓ Ù· ‚¿ÏÂÙ ÛÙÔ „˘Á›Ô. ∏
ÙÔÔı¤ÙËÛË ˙ÂÛÙÒÓ Ê·ÁËÙÒÓ ÛÙÔ „˘ÁÂ›Ô ÌÔÚ› Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ ¿ÏÏ· Ê·ÁËÙ¿ ηÈ
ÂÈϤÔÓ Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜.
ŸÙ·Ó ·ÔıË·ÂÙ ÙÔ Ê·ÁËÙfi, Ó· ÙÔ Ûο˙ÂÙ Ì ʇÏÏÔ ‚ÈÓ˘Ï›Ô˘ ‹ Ó· ÙÔ ‚¿˙ÂÙ ÛÂ
‰Ô¯Â›Ô Ì η¿ÎÈ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ·ÔÙÚ¤ÂÙ ÙËÓ ÂÍ¿ÙÌÈÛË Ù˘ ˘ÁÚ·Û›·˜ ηÈ
‚ÔËı¿Ù ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË Á‡ÛË ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ıÚÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ˜.
ªËÓ ÊÚ¿˙ÂÙ ÙȘ Ô¤˜ ·¤Ú· Ì ٷ ÙÚfiÊÈÌ·. ∏ ÔÌ·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· „˘¯ÚÔ‡ ·¤Ú·
‰È·ÙËÚ› ÙȘ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ Û ηÓÔÓÈο ›‰·.
∞ÔʇÁÂÙ ӷ ·ÓÔ›ÁÂÙÂ Û˘¯Ó¿ ÙËÓ fiÚÙ·. ∆Ô ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ fiÚÙ·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ
˙ÂÛÙfi ·¤Ú· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ „˘ÁÂ›Ô Î·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘.
ªËÓ ‚¿˙ÂÙ ÔÙ¤ ÔÏÏ¿ ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙÔ Ú¿ÊÈ Ù˘ fiÚÙ·˜ ‰ÈfiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ
·ʋ Ì ¿ÏÏ· ÙÚfiÊÈÌ· ‹ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ Î·È Ó· ÌÏÔοÚÔ˘Ó ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ
Ù˘ fiÚÙ·˜.
ªËÓ ·ÔıË·ÂÙ ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÛÙÔÓ Î·Ù·„‡ÎÙË ‰ÈfiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û¿ÛÔ˘Ó fiÙ·Ó
·ÁÒÛÔ˘Ó.
ªËÓ Î·Ù·„‡¯ÂÙ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Í·ÁÒÛÂÈ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹
ÚÔηÏ› ·ÒÏÂÈ· Ù˘ Á‡Û˘ Î·È ÙˆÓ ıÚÂÙÈÎÒÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜.
ŸÙ·Ó ·ÔıË·ÂÙ ηÙ„˘Á̤ӷ ÙÚfiÊÈÌ· fiˆ˜ ·ÁˆÙfi ÁÈ· ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ
‰È¿ÛÙËÌ· ¯ÚfiÓÔ˘, Ó· Ù· ÙÔÔıÂÙ›Ù ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi Ú¿ÊÈ Î·Ù·„‡ÎÙË Î·È fi¯È ÛÙÔ
Ú¿ÊÈ fiÚÙ·˜.
ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ·ÁˆÌ¤Ó· ÙÚfiÊÈÌ· ‹ ‰Ô¯Â›·, ΢ڛˆ˜ ÌÂÙ·ÏÏÈο, Ì ‚ÚÂÁ̤ӷ ¯¤ÚÈ·
Î·È ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi Á˘·Ï› ÛÙËÓ Î·Ù¿„˘ÍË.
- ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔÚ› Ó· Û¿ÛÔ˘Ó fiÙ·Ó ·ÁÒÛÔ˘Ó Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ÙÔ˘˜ ̤ÚË,
ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó·
‚Á¿ÏÂÙ ¯ÈÔÓ›ÛÙÚ˜.
∞ÔʇÁÂÙ ӷ ÙÔÔıÂÙ›Ù ˘ÁÚ¤˜ ÙÚÔʤ˜ ÛÙ· ¿Óˆ Ú¿ÊÈ· ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ, ‰ÈfiÙÈ
ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ó ÏfiÁˆ ·Â˘ı›·˜ ·ʋ˜ Ì ÙÔÓ „˘¯Úfi ·¤Ú·.
∫·ı·Ú›˙ÂÙ ¿ÓÙ· Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ÚÈÓ Ù· ‚¿˙ÂÙ ÛÙÔ „˘Á›Ô. ∆· Ï·¯·ÓÈο Î·È Ù·
ÊÚÔ‡Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ϤÓÂÙÂ Î·È Ó· Ù· ÛÎÔ˘›˙ÂÙÂ. ∆· Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ ÙÚfiÊÈÌ·
ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÛÎÔ˘›˙ÂÙ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈÏ·Ó¿ ÙÚfiÊÈÌ·.
ŸÙ·Ó ·ÔıË·ÂÙ ·˘Á¿ ÛÙȘ ·˘ÁÔı‹Î˜ ‹ ÛÙÔ ·˘Áԉԯ›Ô, ÂϤÁ¯ÂÙ ·Ó ›ӷÈ
ÊÚ¤Ûη Î·È ÙÔÔıÂÙ›Ù ٷ ¿ÓÙ· Û fiÚıÈ· ı¤ÛË. ∏ ı¤ÛË ·˘Ù‹ Ù· ‰È·ÙËÚ› ÊÚ¤Ûη
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ÈÚfi.
∫·Ù·„‡ÎÙ˘
æ˘Á›Ô
Àԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó
•
∞Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ˙ÂÛÙfi Î·È ˘ÁÚfi ̤ÚÔ˜, Ù· Û˘¯Ó¿
·ÓÔÈÁÔÎÏÂÈ̷ۛٷ Ù˘ fiÚÙ·˜ ‹ Ë ·Ôı‹Î¢ÛË ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÒÓ ÔÛÔًوÓ
Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ‰ÚÔÛÈ¿˜ Ë ÔÔ›· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ
·fi‰ÔÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜. ∞Ê·ÈÚ›Ù ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ Ì ¤Ó· ÍÂÛÎÔÓfi·ÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË.
™∏ª∂πø™∏
1
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
