Peg-Perego VESPA Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

SKALL UTFÖRAS AV VUXNA PERSONER.
BATTERIET SKA BATTERIET KAN UPPLADDAS
UTAN ATT TA BORT DET FRÅN LEKSAKEN
32 •Koppla bort kontakten A på det elektriska
systemet från kontakten B på batteriet genom at
trycka på sidan.
33 •Sätt i batteriladdarens stickpropp i ett
hushållsuttag genom att följa de bifogade
instruktionerna. Anslut kontakten B till
kontakten C på batteriladdaren.
34 •Efter att laddningen har avslutats kopplas
batteriladdaren bort från hushållsuttaget,
därefter kopplas kontakten C bort från
kontakten B.
35 •Sätt i kontakten B i kontakten A helt och hållet
tills det hörs ett ”klick”. Kom ihåg att alltid
stänga och låsa fast sadeln när arbetsmomenten
har avslutats.
Bu kullanım kılavuzunu, modelin kullanına alışmak
ve de çocuğunuza doğru, güvenli ve eğlenceli sürüşü
öğretmek için dikkatlice okuyunuz. Daha sonraki
herhangi bir gereksinim için kılavuzu saklaz.
Aracın ilk kullanında batarya 18 saat şarjda
tutunuz. Bu işlemin yapılmaması, bataryada telafisi
mümkün olmayan zararlara sebep olabilir.
Yaş 3+
1 kişilik araç
1 adet 12V 3,3Ah doldurulabilir sızdırmaz kurşun
batarya
1 adet motorlu çekici tekerleği
1 adet 135 W motor
1. viteste 4,9 Km/s hız
Peg Perego istediği zaman bu yanda tanılmış
modellere, teknik veya şirket içi sebeplerden dola
değişiklik yapma hakkı saklı tutar.
PEG PEREG bu ürünü tercih ettiğiniz için
size teşekkür ediyor. 50 yı aşkın bir süredir
PEG PEREGO çocukları gezmeye götürüyor;
doğar doğmaz o meşhur bebek arabaları ve
pusetleri ile, daha sonra ise pedallı veya
batarya eşsiz oyuncak arabaları ile.
Peg Perego dünyasındaki tüm ürün serisini,
yenilikleri ve diğer bilgileri sitemizde
bulabilirsiniz:
www.pegperego.com
TÜRKÇE
ÖNEMLİ BİLGİLER
ÜRÜN ADI
VESPA WINX
ÜRÜN TANIMLAMA KODU
IGMC0013
REFERANS DÜZENLEMELER (esas)
2009/48/CE sa Genel Oyuncak Güvenliği
Direktifi
Standart No. EN71 / 1 -2 -3 -9
Standart No. EN62115
2004/108/CE sa Elektromanyetik Uyum
Direktifi
Standart No. EN55022 – EN55014
2003/108/CE sa RAEE Avrupa Direktifi
2002/95/CE sa RoHS Avrupa Direktifi
2005/84/CE sa Ftalein Direktifi
Yolda seyir konusundaki trafik düzenlemelerine
uygun olmadığından dolayı kamuya açık yollarda
seyir edemez.
UYGUNLUK BEYANI
Peg Perego S.p.A., söz konusu ürünün şirket
bünyesinde gerekli testlere ve yürürlükteki yasal
düzenlemelerin öngördüğü bağımsız laboratuar
testlerine tabi tutulduğunu, kendi sorumluluğu
altında, beyan etmektedir.
VERİLİŞ YERİ VE TARİHİ
İtalya - 10. 09. 2011
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50
20862 - Arcore (MB) – ITALIA
UYGUNLUK BEYANI
Oyuncaklarız Avrupa Birliği Konseyinin oyuncaklar
için öngördüğü güvenlik niteliklerine ve “A.B.D.
Tüketici Oyuncak Güvenliği Nitelikleri” ne uygundur.
I.I.S.G. (İtalyan Oyuncak Güvenliği Kurumu) tarafından
onaylanmıştır.
Yolda seyir konusundaki trafik düzenlemelerine uygun
olmadıklarından dolayı kamuya açık yollarda seyir
edemezler.
Peg Perego S.p.A. ISO 9001
Sertifikalıdır.
Bu sertifika ile müşterilere ve tüketicilere
kurumun şeffaf işleyişinin ve tam bir
güven ortamın garantisi verilmektedir.
DİKKAT! 36 aylıktan küçük çocuklar için uygun
değildir. Küçük parçalar yutulabilir veya solunabilir
ve neticede boğulmaya yol açabilirler.
DİKKAT! Aracın trafikte, su veya havuz yakında
veya dar alanlarda kullanılması, kullanıda ve/veya
üçüncü şahıslarda ciddi yaralanmalara yol açabilir.
Her zaman için bir yetişkinin gözetimi gereklidir.
Aracın kullanı esnasında çocuklar daima ayakkabı
giymiş olmalır.
Araç çalışırken çocukların ellerini, ayakları veya
vücutların diğer uzuvları, giysilerini veya başka
eşyaları aracın hareketli aksamlarına
koymadıklarına dikkat ediniz.
Aracın motorlar, tesisatlar, düğmeler vs. gibi
bileşenlerini asla ıslatmaz.
Aracın yakında benzin veya başka yanı maddeler
kullanmaz.
Bu araç, çift kişilik araçlar kategorisine girmediği
takdirde kesinlikle sadece bir çocuk tarafından
kullanılmalır.
RAEE DİREKTİFİ (sadece AB)
Bu araç kullanım ömrü sonunda RAEE olarak
flandılmış bir atık teşkil eder ve bu nedenle
kentsel bir atık olarak imha edilmemelidir, ayrı atık
toplamaya tabi tutulmalır;
Atığı tahsis edilen özel çevresel tecrit yerlerine
teslim ediniz;
Uygun şekilde imha edilmedikleri takdirde, bu
ürünün elektrik bileşenlerinde bulunan tehlikeli
maddeler insan sağlığı bakından tehlike kaynağı
oluşturur;
Üzerinde çarpı işareti bulunan çöp bidonu, ürünün
ayrı çöp toplama ile toplanması gerektiğini belirtir.
BATARYANIN İMHASI
Çevrenin korunmasına katkıda bulununuz.
Kullanılmış batarya ev atıkların arasına
atılmamalır.
Kullanılmış bataryaları toplama veya özel atık imha
merkezine bırakabilirsiniz; yerel idarenizden bilgi
alız.
EMNİYET STANDARTLARI
DİKKAT
MONTAJ İŞLEMLERİ SADECE YETİŞKİNLER
TARAFINDAN YAPILMALIDIR.
ARACI AMBALAJINDAN ÇIKARIRKEN DİKKAT
EDİNİZ.
BÜTÜN VİDALAR VE UFAK PARÇALAR AMBALAJIN
İÇİNDEKİ BİR TORBANIN İÇİNDE
BULUNMAKTADIR.
BATARYA HÂLİHAZIRDA ARACIN İÇ KISMINA
YERLEŞTİRİLMİŞ OLABİLİR.
MONTAJ
1 • Ürünün alt kısmında çalışabilmek için ürünü ters
çeviriniz. İki mili yuvalarından çıkartız.
2 • Tespit yuvaları şekilde gösterildiği gibi
konumlandız.
3 • Ambalajda sunulan vidalarla tespit ediniz.
4 • Kapakları şekilde gösterildiği gibi gövdeye
yerleştiriniz.
5 • Plastik halka iç kımda kalacak şekilde ön
tekerleği aksa yerleştiriniz.
6 • Bir mil takız ve çekiç kullanmak suretiyle
tekerleği tespit ediniz.
7 • Çamurluk taşı kasnağı mile geçiriniz ve aşağı
doğru itiniz (foto B). Not : kasnak tek yönde
takılabilmesi için işaretlidir (A fotoğrafındaki
ayrıntıya bakız).
8 • Çamurluğu, şekilde gösterildiği gibi, çamurluk
taşı kasnağa geçene kadar yerleştiriniz.
9 • Direksiyon alt kasnağı tam olarak oturmasına
dikkat etmek suretiyle yuvasına yerleştiriniz.
10 •Aks gurubunu tekerlek ile birlikte, aracın ön
tarafından alt direksiyon kasnağı çamurluğa
oturana kadar itiniz.
11 •Üst direksiyon kovanı, kabloyu iç kımdan
yuvasına geçirmeye dikkat ederek, şekilde
gösterildiği gibi takız.
12 •zlandı ünitesinin 2 konnektörünü şekilde
gösterildiği gibi bağlaz.
13 •Didonu yerleştiriniz ve ambalajda bulunan vidaları
kullanarak tespit ediniz.
14 •Yan aynaları didon üzerinde bulunan yuvalara
yerleştiriniz ve içe doğru çevirmek suretiyle
sabitleyiniz.
15 •Öncelikle arka yuvalara ve daha sonra da ön
yuvalara yerleştirmek suretiyle (hafifçe bükerek)
zemin döşemesini yerine oturtunuz. İki tarafın
orta kımları bastırmak suretiyle yerleştirme
işlemini tamamlaz.
16 •Portbagaj üzerindeki büyük plastik vida
ştız.
17 •Seleyi kaldız ve sepeti yerleştiriniz. Ambalajda
bulunan dört vida vasıtasıyla tespit ediniz.
18 •Seleyi aşağı konuma getiriniz.
19 •Selenin arkasında yer alan tespit mekanizması
şekil A da gösterilen konuma getirmek suretiyle
sabitleyiniz. Tespit mekanizması şekil B de
gösterilen konuma getirilince sele açılabilir.
20 •Arka far çıkartması yerine yerleştiriniz ve cam
kapağı takız.
21 •Gümüş renkli arka sinyal çıkartmaları ferine
yerleştiriniz ve cam kapakları takız.
22 •Gümüş renkli ön sinyal çıkartmaları ferine
yerleştiriniz ve cam kapakları takız.
23 •Seleyi yukarı kaldız ve elektrik tesisatın
fişlerini takız. Son işlem olarak daima seleyi
kapatma ve sabitlemeyi unutmaz. Aracız
kullanıma hazırdır.
OYUNCAK ARABANIN ÖZELLİKLERİ VE
KULLANIMI
24 •HIZLANDIRICI/GAZ DÜĞMESİ: aracı
çalıştırmak için, sağdaki düğmeyi ok ile gösterilen
yöne çeviriniz. azaltmak için hızlandı
serbest bırakız.
25 •KLAKSON TUŞU: Bu tuşa basıldığında klakson
sesi duyulur.
26 •Ön taşıma gözü.
27 •OPSİYON : kask.
BATARYANIN DEĞİŞTİRİLMESİ
28 •Arkasındaki stopu çevirmek suretiyle seleyi
kilitleyiniz. Seleyi yukarı kaldız.
29 •Batarya tutucusunun 3 vidası sökünüz ve boş
veya hasarlı bataryanın fişlerini çekiniz.
30 •Değiştirme işlemini gerçekleştiriniz, değiştirilen
bataryanın fişlerini takız ve batarya tutucusunu
geri sıştız.
31 •Seleyi kapatız ve sabitleyiniz.
BATARYANIN DOLDURULMASI
DİKKAT: BATARYANIN DOLDURULMASI VE
ELEKTRİK AKSAMLA İLGİLİ BÜTÜN
MONTAJ TALİMATLARI
Çocuğunuzun güvenliği için: aracı çalıştırmadan önce
aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyup uygulayınız.
Güvenli ve eğlenceli bir sürüş için çocuğunuza
aracın doğru kullanı öğretiniz.
Oyuncak, kullanın ve üçüncü şahısların
yaralanmasına yol açabilecek düşme ve devrilmeleri
önlemek için ustalık gerektirdiğinden dikkatlice
kullanılmalır.
Yola çıkmadan önce parkur üzerinde insanlar ya da
eşyalar bulunmadığından emin olunuz.
Gidonu/direksiyonu iki elle kavramak ve daima yola
bakmak gereklidir.
Çarpışmaları önlemek için zamanında fren yapır.
DİKKAT!
Ürün, çocuğa bir yetişkin tarafından uygun eğitimin
verilmesini gerektiren bir frenleme sistemi ile
donatılmıştır.
2.HIZ (eğer varsa)
Başlangıçta 1. vitesin kullanılması önerilmektedir. 2.
za takmak için, çocuğunuzun gidonu/direksiyonu, 1.
, freni doğru kullanma öğrenmiş olduğundan ve
araca alıştığından emin olunuz.
DİKKAT!
Tüm tekerlek vidalarının/somunların iyice
ştılmış olduğunu kontrol ediniz.
Aracın yumuşak kum, çamur veya çok gevşek
topraklar gibi aşı yük koşullarında hareket etmesi
halinde, aşı yük aygı gücü derhal kesecektir.
Aygın ve güç dağın yeniden normal hale
dönmesini sağlamak için,zlandı soğuması için
gerekli süre boyunca (60 saniyeye kadar) serbest
rakız.
KESİNTİSİZ EĞLENCE yedekte bir batarya setini
devamlı dolu olarak kullanıma hazır tutunuz.
ARAÇ ÇALIŞMIYORSA
z pedalın altındaki kablo bağlantıların
kesilmiş olup olmadığı kontrol edin
z pedalın çalışıp çalışmadığı kontrol edin ve
çalışmıyorsa yeni parçayla değiştirin.
Bataryanın elektrik aksamına takı olup olmadığı
kontrol edin.
ARAÇ GÜÇ KAYBEDİYORSA
Bataryaları doldurun. Sorun dolumdan sonra da
devam ediyorsa batarya ve batarya şarj cihazı
ilgili bir merkeze kontrol ettirin.
SORUN MU VAR?
GÜVENLİ BİR SÜRÜŞ İÇİN KURALLAR
Batarya doldurma işlemi sadece yetişkinler tarafından
yapılmalı ve denetlenmelidir.
Çocukların batarya ile oynamasına izin vermeyiniz.
BATARYANIN DOLDURULMASI
Çalışma özelliklerinden dola 12 aylıktan küçük
çocuklar için uygun değildir.
Araç hız kesmeye başladığında bataryayı zamanında
şarj ederseniz, zararlardan korunursunuz.
Aracı uzun bir süre kullanmayacaksanız,
bataryayı şarj etmeyi ve tesisattan arma
unutmaz; şarj işlemini her üç ayda bir
tekrarlaz.
Batarya ters konumda şarj edilmemelidir.
Bataryayı şarjda unutmaz! Düzenli aralıklarla
kontrol ediniz.
Ürünle birlikte verilen şarj cihazı ve orijinal PEG
PEREGO bataryası kullanız.
Batarya sızdırmazdır ve bakım gerektirmez.
DİKKAT
BATARYA AŞINDIRICI ZEHİRLİ MADDELER
İÇERİR.
ELLE MÜDAHALE ETMEYİNİZ.
Batarya asit bazlı elektrolit içermektedir.
Bataryanın kutup başları arasında direk kontak
oluşturmaz, sert darbelerden kaçız: patlama
ve/veya yangın tehlikesi söz konusudur.
Şarj esnasında batarya gaz üretir. Bataryayı iyi
havalandılan bir yerde, ı kaynaklarından ve
yanı maddelerden uzakta şarj ediniz.
Bitmiş batarya araçtan çıkarlmalır.
Bataryanın giysilerin üstüne konulması tavsiye
edilmez; zarar görebilirler.
Sadece tavsiye edilen veya benzer tipte batarya
veya akümülatör kullanız.
BİR AKINTI VARSA
Gözlerinizi koruyun; elektrolitle doğrudan temastan
kaçın: Ellerinizi koruyun.
Bataryayı bir plastik torbaya koyup batarya imha
talimatları uygulayın.
EĞER DERİNİZ VEYA GÖZLERİNİZ ELEKTROLİTLE
TEMAS ETTİYSE
Bulaşmış bölgeyi akar haldeki bol su ile yıkan.
Hemen bir doktora danışın.
ELEKTROLİT YUTULURSA
Ağzı çalkalayın ve tükürün.
Hemen bir doktora danışın.
BATARYA İLE İLGİLİ UYARILAR
Bu çocuk oyuncağını sıfırın altında sıcaklığa sahip
yerlerde bırakmanız tavsiye edilmez. Eğer sıcaklığı
sıfırın üstünde olan bir yere alınmadan kullanılırsa,
oyuncağın motoru ve aküsü tamir edilemez şekilde
hasar görebilir.
Düzenli olarak aracın durumunu, özellikle elektrik
tesisatı, priz bağlantıları, koruma kıfları ve
şarj cihazı kontrol ediniz. Hasardan emin
olunması halinde elektrikli araç ve şarj cihazı
kullanılmamalır. Tamirat için sadece orijinal PEG
PEREGO yedek parçaları kullanız.
PEG PEREGO elektrik tesisatına elle müdahale
edilmesi halinde hiçbir sorumluluk kabul etmez.
Bataryaları veya aracı kalorifer, şömine, vb. ı
kaynakları yanında bırakmayınız.
Aracı su, yağmur, kar vb. den koruyunuz; kum veya
çamur üzerinde kullanım düğme, motor ve
redüktöre zarar verebilir.
Düzenli olarak, yatak, direksiyon donanı, vb.
hareket eden parçaları (ince yağ ile ) yağlaz.
Aracın yüzeyi nemli bir bezle, gerekirse aşındı
olmayan ev temizlik ürünleri ile temizlenebilir.
Temizlik işlemleri sadece yetişkinler tarafından
yapılmalır.
PEG PEREGO’nun yetkisi olmaksızın, aracın
mekanizmaları ve motorunu asla sökmeyiniz.
ARACIN MUHAFAZASI VE BAKIMI
PEG PEREGO olası tamiratlar, değişimler ve
orijinal yedek parça satışları için, doğrudan veya
yetkili bayiler ağı aracığıyla, satış sonrası destek
hizmeti vermektedir.
“Destek merkezlerine” ulaşmak için bu kullanım
lavuzunun arka kapağına bakız.
Herhangi bir rapor için, ürüne karşık gelen seri
numarasın elde bulundurulması gerekmektedir.
Seri numarası öğrenmek için yedek parçalar ile
ilgili sayfaya bakız.
Peg Perego olarak tüketicilerin her türlü
gereksinimini en iyi şekilde karşılamak üzere
daima onlara hizmet etmeye hazız. Dolayla,
müşterilerimizin görüş ve önerileri bizim için son
derece önemli ve değerlidir. Bu nedenle, bir
ürünümüzü satın alıp kullandıktan sonra, görüş ve
önerilerinizi bildirmek üzere Internet üzerinde
www.pegperego.com adresinde yer alan
MÜŞTERİ MEMNUNİYETİ FORMUNU
doldurursanız size gerçekten minnettar kalacağız.
DESTEK HİZMETİ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Peg-Perego VESPA Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur: