W14
IM-Warnings_EN1888_Kinderwagen_ab_0_Monate_11-07-04
• İKAZ:Yaralanmalarıönlemekiçinarabayıaçarkenvekatlarkençocuğunuzunçarpma
mesafesinindışındaolmasınaeminolun.
• İKAZ:Çocuğunuzunarabaylaoynamasınamüsaadeetmeyin.
• İKAZ:Şasiilebağlantılıolarakkullanılançocukarabakoltuklarınebeşiğinyerinitutarne
debirçocukyatağının.Şayetçocuğunuzuykuyaihtiyaçduyarsa,bununiçinuygunbir
beşikveyauygunbiryatakkullanılmalıdır.
TR
İkaz
• İKAZ:Sürmekısmınatutturulmuşyüklerarabanındurmadayanıklığınıetkilemektedir.
• İKAZ:Çocukarabasınıdurdurduğunuzzamananlatıldığıveyaresimdegösterildiğigibi
daimasabitdurmafreninikullanınız.
• İKAZ:Adımkemerinidaimakalçakemeriilekombineederekkullanınız.
• İKAZ:Kullanmadanönceçocukarabasınınüstparçasınınveyaoturmabiriminindüzgün
oturmuşolmasıkontroledilmelidir.
• İKAZ:Buürünkoşuyapmakveyaskatesürmekiçinuygundeğildir.
• Beraberindeteslimedilmişveyasatınalınmışbirplatformunyükağırlığı20kg’ıaşmamalıdır.
TR
Bakımveonarım
• Lütfentekstilişaretinedikkatediniz.
• Lütfenfrenlerin,tekerleklerin,kilitlerin,bağlantıelemanlarının,kemer
sistemlerininvedikişlerinfonksiyonunudüzenliolarakkontrolediniz.
• Ürünüaşırıgüneşışınlarınamaruzbırakmayınız.
• Pasoluşmasındankaçınmakiçinürün,yağmurveyakarlıhavadakullandıktansonra
kurutulmasıvetekerleklerininyağlanmasıgerekmektedir.
• Buürünüdüzenliolaraktemizleyiniz,bakımınıyapınızvekontrolediniz.
• İmalatçıtarafındanmüsaadeedilmeyenaksesuvarparçalarıkullanılmamalıdır.
SK
Výstražnépokynypredetskýkočík
• Prečítajtepečlivopredpoužitímtietopokynyauložteich.Keďneuposlúchnetetieto
pokyny,môžebyťbezpečnosťVášhodieťaťaohrozená.
• Tentodetskýkočíkjevhodnýpre1dieťaod0mesiacovažpohmotnosť15kg.Celkové
zaťaženiedetskéhokočíkanesmiepresiahnuť15kg.
• VÝSTRAHA:NenechajteVašedieťabezdozoru.
• VÝSTRAHA:Predpoužitímsapresvedčteotom,žesúvšetkyzaisťovaciezariadeniazatvorené.
• VÝSTRAHA:Nevkladajtežiadneprídavnématracedodetskéhokočíka.
• VÝSTRAHA:Použitebezpečnostnýpás,akonáhleVašedieťaviesamostatnesedieť.
• Maximálneužitočnézaťaženienakošje3kg.
• Taotroškivozičekjekonstruiranzaenegaotrokainselahkouporabljalezaprevoz
enegaotroka.
• VÝSTRAHA:Abysazabrániloporaneniam,prirozkladaníaskladaníkočíkasauistite,
žeVašedieťasanenachádzavjehodosahu.
• VÝSTRAHA:Nedovoľtesvojmudieťaťu,abysaskočíkomhralo.
• VÝSTRAHA:Autosedačky,ktorésapoužívajúvkombináciispodvozkom,nenahra-
diaanikolískuanidetskúpostieľku.AkVašedieťapotrebujespánok,mábyťknemu
uloženédovhodnejkolískyalebopostieľky.
SK
Výstražné
• VÝSTRAHA:Naposúvacejrukovätipripevnenébremenázhoršujústabilitukočíka.
• VÝSTRAHA:Vždykeďodstavítedetskýkočík,použiteustavovaciubrzdutak,akotoje
popísanéresp.znázornenénaobrázku.
• VÝSTRAHA:Použitevždypopruhprerozkrokvkombináciispanvovýmpopruhom.
• VÝSTRAHA:Predpoužitímtrebaskontrolovaťto,čijenadstavecdetskéhokočíkaalebo
sedadlovájednotkakorektnezapadnutá.
• VÝSTRAHA:Tentovýrobokniejevhodnýprejoggovaniealeboskatovanie.
• Užitočnézaťaženiespoludodanejaleboprikúpenejplatformynesmieprekročiť20kg.
SK
Ošetrovanieaúdržba
• Dbajteprosímnaoznačenietextilu.
• Skontrolujteprosímpravidelnefunkčnosťbŕzd,kolies,zaisťovacíchzariadení,
spojovacíchprvkov,popruhovýchsystémovašvov.
• Nevystavujtetentoproduktsilnejšiemuslnečnémužiareniu.
• Prezabráneniehrdzaveniu,samusítentoproduktpopoužitívdaždiaprisnežení
vysušiťakolesásamusiaošetriťmastiacimiprostriedkami.
• Pravidelnečistite,ošetrujteakontrolujtetentoprodukt.