Electrolux EDI97170W Kullanım kılavuzu

Marka: Electrolux

Model: EDI97170W

Kategori: Elektrikli çamaşır kurutma makineleri

Tip: Kullanım kılavuzu

kullanma kılavuzu

Iron AidTM

EDI97170W

Electrolux. Thinking of you.

Düşüncelerinizi www.electrolux.com.tr adresinden bizimle

daha fazla paylaşın

İçindekiler

Önemli güvenlik bilgileri 2

Çevre 4

Ürün tanımı 5

Kontrol paneli 6

Göstergede görüntülenenler 6

İlk kez kullanmadan önce 6

Çamaşırların sınıflandırılması ve hazırlanması

İlk kez çalıştırma 7

Iron Aid TM Buhar Sistemi 8

Bir Iron Aid TM programının başlatılması

Kurutma 14

Bir kurutma programının başlatılması 16

Kurutma rafı 16

Temizlik ve bakım 17

Servis çağırmadan önce 21

Teknik veriler 23

Makine ayarları 24

Test enstitüleri için bilgiler 24

Montaj 24

Servis 27

Garanti Belgesi & Garanti Şartları 27

Avrupa Garantisi 30

www.electrolux.com 30

Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır.

Önemli güvenlik bilgileri

Önemli Iron Aid (Ütü Yardımı)

programlarını sadece damıtılmış su ile

çalıştırınız!

Şebeke suyu cihazın zarar görmesine

neden olabilir.

Önemli Kendi güvenliğiniz ve cihazın

doğru kullanımı için cihazı monte

etmeden ve ilk kez kullanmadan önce,

bu kullanma kılavuzunu, ipuçları ve uyarı

bilgileri de dahil dikkatlice okuyunuz.

Gereksiz hatalardan ve kazalardan

kaçınmak için, cihazı kullanan tüm

kişilerin cihazın kullanımıyla ve güvenlik

özellikleriyle ilgili bilgiye sahip olması

önemlidir. Bu kılavuzu saklayınız ve

cihaz başka bir yere taşındığında veya

satıldığında beraberinde veriniz, böylece

cihazı kullanacak diğer ki

şilerin de

cihazın kullanımı ve güvenlik için

yapılması gerekenler hakkında bilgi

sahibi olması sağlanmış olur.

Genel güvenlik

• Bu ürünün özelliklerini herhangi bir şekilde

değiştirmek veya ürünü modife etmeye ça-

lışmak tehlikelidir.

• Bu cihaz, cihazın doğru kullanımını sağla-

yacak sorumlu bir kişinin denetimi veya bil-

gilendirmesi olmaksızın fiziksel, hissi veya

bilgi ve deneyim eksikliği olan kişilerce (ço-

cuklar da dahil) kullanılmak üzere tasarlan-

mamıştır.

• Küçük ev hayvanlarının tamburun içine gir-

memesine dikkat ediniz. Bunu önlemek

için, lütfen kullanmadan önce tamburun

içini kontrol ediniz.

•Jeton, toplu iğneler, çiviler, vidalar, taşlar

gibi nesneler veya diğer sert ve keskin ci-

simler çok büyük bir hasara neden olabilir,

dolayısıyla bunlar makineye konulmamalı-

dır.

•Aşırı kurutmadan kaynaklanabilecek yan-

gın risklerini azaltmak için, cihazınızı

aşağıdaki malzemeleri kurutmak için kul-

lanmayınız: Minderler, yorganlar ve benzeri

eşyalar (bu eşyalar ısıyı bünyesinde birikti-

rir).

• Köpük kauçuk (lateks köpük), duş bonele-

ri, su geçirmez tekstil ürünleri, kauçuk ta-

banlı maddeler ve köpük kauçuk pedler

içeren giysiler ve yastıklar gibi eşyalar ku-

rutma makinesinde kurutulmamalıdır.

• Kullandıktan, temizledikten ve bakımını

yaptıktan sonra daima cihazın fişini prizden

çekiniz.

2 electrolux

• Makineyi hiçbir zaman kendi başınıza tamir

etmeye çalışmayınız. Deneyimsiz kişilerce

yapılacak tamir işlemleri yaralanmalara ve-

ya ciddi arızalara neden olabilir. Onarım iş-

lemleri için servis merkezinizle irtibata ge-

çiniz. Daima orijinal yedek parça kullanıl-

masını talep ediniz.

•Pişirme/yemeklik yağ, aseton, benzin,

gazyağı, leke çıkarıcı lar, neftyağı, parafin

veya parafin çıkarıcı lar gibi maddelerle kir-

lenmiş olan çamaşırlar, kurutma makine-

sinde kurutulmadan önce ekstra deterjan

eklenerek sıcak suda yıkanmalıdır.

•

Patlama tehlikesi:Yanıcı çözücülerle

(benzin, metil özleri, kuru temizleme sıvıları

v.s.) temas etmiş eşyaları asla kurutma

makinesinde kurutmayını

z. Çünkü bu

maddeler uçucudur ve bir patlamaya ne-

den olabilir. Sadece suda yıkanmış eşyaları

kurutma makinesinde kurutunuz.

• Yangın tehlikesi: Üzerinde bitkisel veya

yemeklik yağ lekeleri olan veya bu sıvılara

temas etmiş olan eşyalar yangın tehlikesi

arz eder ve dolayısıyla kurutma makinesine

konulmamalıdır.

•Eğer çamaşırlarınızı leke çıkarıcı ile yıkadıy-

sanız, çamaşırınızı kurutma makinesine

koymadan önce ekstra bir durulama dev-

rinden geçirmeniz gerekir.

• Cihaza koyacağınız çamaşırların ceplerin-

de herhangi bir çakmak veya kibrit unut-

madığınızdan lütfen emin olunuz.

• Prizden çekerken, fişi asla kablosundan

çekmeyiniz, bunun yerine fişi tutunuz.

•Yüksekliğ

i ayarlanabilir vidalı ayaklar asla

çıkarılmamalıdır.

• Çoklu prizler, bağlantılar ve uzatma kablo-

ları kullanılmamalıdır. Aşırı ısınmadan dolayı

yangın tehlikesi!

• Cihaza su jeti ile su püskürtmeyiniz. Elek-

trik çarpması riski!

•Açık kapağa yaslanmayınız. Cihaz devrile-

bilir.

• Kurutma devri veya Iron Aid programı dur-

durulduğunda, çamaşırlar ve tambur sıcak

olabilir. Yanma riski! Çamaşırları çıkarırken

dikkatli olunuz.

• Iron Aid programını durdururken dikkatli

olunuz: Buhar fazı esnasında makinenin

kapağını açmayınız. Sıcak buhar yanmala-

ra yol açabilir. Göstergede buhar fazın

ı be-

lirten mesaj görüntülenir.

• Kurutma devrinin son aşaması, çamaşırla-

rın zarar görmeyeceği bir ısıda kalmasını

sağlamak için ısıtma uygulanmadan ger-

çekleştirilir (soğutma süreci).

•

Dikkat – Sıcak yüzey:

Makine çalışırken arka kısmına dokunma-

yınız.

Uyarı Kurutma makinenizi asla ku-

rutma programı bitmeden önce dur-

durmayınız, eğer bunu yapmak zo-

rundaysanız tüm çamaşırları hızlıca

çıkarıp, ısılarının hemen yayılması

için bir yere seriniz. Yangın tehlikesi!

• Elektrik çarpması riski! Cihaza su jeti ile

su püskürtmeyiniz.

Montaj

•Bu cihaz ağırdır. Taşırken dikkatli olunma-

lıdır.

•Cihazı ambalajından çıkarırken, hasarlı

olup olmadığını kontrol ediniz. Eğer şüp-

heniz varsa, cihazı kullanmayınız ve servis

merkezi ile irtibata geçiniz.

• Tüm ambalaj cıvataları kullanmadan önce

ıkarılmalıdır. Buna uyulmaması halinde ci-

hazınız ve mülkünüz ciddi hasar görebilir.

Kullanma kılavuzundaki ilgili bölüme bakı-

nız.

• Kurutma devrinin son aşaması, çamaşırla-

rın zarar görmeyeceği bir ısıda kalmasını

sağlamak için ısıtma uygulanmadan ger-

çekleştirilir (soğutma süreci).

•Bu cihazın montajı için gerekli herhangi bir

elektrik bağlantısı, kalifiye bir elektrik tek-

nisyeni veya uzman bir kişi tarafından ya-

pılmalıdır.

•Cihazın, elektrik kablosu üzerine yerleştiril-

memesine dikkat edilmelidir.

•Eğer makine halı kaplı bir zemine konulu-

yorsa, havanın cihazın altında rahatça dev-

ridaim yapabilmesi için lütfen ayakları

nı

ayarlayınız.

• Makinenin montajı bittikten sonra, elektrik

kablosunun cihazın altında kalmadığından

emin olunuz.

•Eğer kurutma makinesi bir çamaşır maki-

nesinin üzerine yerleştirilecekse, bir

bağlantı kitinin (opsiyonel aksesuar) kulla-

nılması zorunludur.

Kullanım

• Cihaz, ev içi uygulamalarda standart ça-

maşırların kurutulması ve buhar işleminden

geçirilmesi için tasarlanmıştır.

electrolux 3

• Bu cihaz, sadece ev içi kullanım için tasar-

lanmıştır. Tasarım amaçlarından başka bir

amaç için kullanılmamalıdır.

• Sadece makinede kurutulabilir tipte çama-

şırları kurutunuz. Yıkanacak her giysinin

üzerindeki bilgileri dikkate alınız ve buna

göre yıkayınız.

•Yıkanmamış çamaşırları kurutma makine-

sinde kurutmayınız.

• Makineye aşırı miktarda çamaşır doldur-

mayınız. Kullanma kılavuzundaki ilgili bölü-

me bakınız.

•Çok ıslak olan çamaşırları kurutma maki-

nesine koymayınız.

• Uçucu petrol ürünlerine temas etmiş giysi-

ler makinede kurutulmamalıdır. Eğ

er uçucu

temizleme sıvıları kullanılıyorsa, giysileri

makineye koymadan önce bu sıvıların giy-

siden tamamen çıkarıldığından emin olun-

malıdır.

• Kuru-temizleme setlerini kullanırken; sade-

ce kurutucu için uygun olduğu üretici tara-

fından belirtilen ürünleri kullanınız.

• Mikro-ince filtreyi ve ince süzgeci her ku-

rutma işleminden veya Iron Aid programın-

dan sonra temizleyiniz.

• Makineyi bir tiftik filtresi olmaksızın veya

hasarlı bir tiftik filtresiyle kullanmayınız.

Yangın tehlikesi!

•Buhar işlemi için su çekmecesini sadece

damıtılmış su ile doldurunuz. Musluk suyu

veya herhangi bir katkı maddesi kullanma-

yınız! Bu cihazın yoğuşma suyu kabındaki

yoğuşma suyu da önce filtreden geçirilmek

suretiyle kullan

ılabilir (örn. kahve filtresi).

•Isı eşanjörünü düzenli olarak temizleyiniz.

•Fişi prizden çekmek için asla elektrik kab-

losundan çekmeyiniz; daima fişin kendisini

tutarak çekiniz.

•Eğer elektrik kablosu, kontrol paneli, üst

tablası veya alt tabanı kurutucunun içine

erişmeyi mümkün kılacak derecede hasar-

lıysa, cihazı asla kullanmayınız.

•Üst üste yerleştirilen çamaşır makinesi ve

Iron Aid cihazı kullanırken; cihazın üzerine

eşya koymayınız. Çalışma esnasında dü-

şebilirler.

• Dahili ışığın ampul kapağı iyice sıkıştırılmış

olmalıdır.

•Çamaşır yumuşatıcılar veya benzeri ürün-

ler, çama

şır yumuşatıcı talimatlarında be-

lirtildiği gibi kullanılmalıdır.

•

Uyarı - sıcak yüzey: Işık yanık haldeyken

kapak lambası kapağının yüzeyine dokun-

mayınız.

Çocuk güvenliği

• Bu makine, denetimsiz bir şekilde küçük

çocuklar veya çok yaşlı kişiler tarafından

kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.

•Çocukların, cihazla oynamadıklarından

emin olacak şekilde gözetim altında tutul-

ması gerekir.

• Ambalaj malzemeleri (örneğin; plastik film,

polistiren köpük) çocuklar için tehlikeli ola-

bilir - boğulma tehlikesi! Bunları çocukların

ulaşamayacağı yerlere koyunuz.

•Tüm deterjanlar

ı çocukların ulaşamaya-

cağı, güvenli bir yere koyunuz.

•Çocukların veya ev hayvanlarının tamburun

içine girmemesine dikkat ediniz.

Çevre

Ürünün ya da ambalajının üzerindeki

simgesi, bu ürünün normal ev çöpü gibi

atılmayıp, elektrik ve elektronik cihazların geri

dönüşüm için verildiği özel toplama

noktalarından birine verilmesi gerektiğini

belirtir. Bu ürünün doğru şekilde imha

edilmesine katkıda bulunmakla hem çevreyi,

hem de çevrenizdekilerin sağlığını korumuş

olursunuz. Yanlış şekilde imha ise hem

çevreye hem sağlığa zararlıdır. Bu ürünün

geri dönüşümüne ilişkin daha ayrıntılı bilgileri

belediyenizden, çöp dairenizden veya ürünü

satın almış olduğunuz bayiden edinebilirsiniz.

Eski cihaz

Uyarı

Makineyi artık kullanmayacağınız zaman, fişi-

ni prizden çekiniz. Elektrik kablosunu kesiniz

ve fişle birlikte elden çıkarınız. Çamaşır koyma

kapağı kancasını imha ediniz. Böylelikle ço-

cuklar kendilerini makinenin içine kilitleyemez

ve hayati riskten korunmuş olurlar.

Ambalaj malzemeleri

Ambalaj malzemeleri çevreyle dosttur ve geri-

dönüşümlüdür. Plastik bileşenler işaretlerle

4 electrolux

tanımlıdır, örn. >PE<, >PS<, vs. Lütfen am-

balaj malzemelerini uygun çöp atma noktala-

rına ve atık imha tesislerine teslim ediniz.

Çevre korumasına ilişkin ipuçları

• Kurutma makinesinde, çamaşırlar yumu-

şak ve narin bir hal alırlar. Dolayısıyla yıka-

ma işleminde kullanılan çamaşır yumuşatı-

cılara gerek kalmaz.

• Kurutma makineniz, aşağıdaki hususlara

dikkat etmeniz halinde en ekonomik şekil-

de çalışacaktır;

– kurutma makinesinin tabanındaki hava-

landırma menfezlerini asla kapatmayınız/

tıkamayınız;

– program açıklamasında belirtilen çama-

şır miktarlarına riayet ediniz;

– kurulumun yapıldığı odada iyi bir hava-

landırma sa

ğlayınız;

– mikro-ince filtreyi ve ince süzgeci her ku-

rutma işleminden sonra temizleyiniz;

–kurutma işleminden önce çamaşırları iyi-

ce sıkınız.

Enerji tüketimi çamaşır makinesinde

ayarlı olan sıkma hızına bağlıdır. Yüksek

sıkma hızı - düşük enerji tüketimi.

Ürün tanımı

1 Kontrol paneli

2 Tüy filtreleri

3 Çamaşır yerleştirme kapağı (açılma yönü

değiştirilebilir)

4 Havalandırma ızgarası

5 Ayarlanabilir ayaklar

6 Su devridaim valfı/filtresi, Buhar suyu

tankı için doldurma ağzı

7 Yoğuşma suyu hazneli çekmece

8 Tambur lambası

9 Kurutma rafı

10 Taban kapağını açma tuşu

electrolux 5

11 Bilgi etiketi

12 Isı eşanjörü

13 Su tankı için su hortumu

14 Isı eşanjörü kapağı

Kontrol paneli

1 2 3 4

1 Program düğmesi ve Açma/Kapama

düğmesi

2 Gösterge

3 GECİKMELİ BAŞLATMA tuşu

4 Bakım göstergeleri

–ISI EŞANJÖRÜ

–FİLTRE

–HAZNE

5 Fonksiyon tuşları

6 BAŞLAT/BEKLET tuşu

Göstergede görüntülenenler

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 1514

1 ÇAMAŞIR MİKTARI

2 KURULUK

3 Başlatma zamanı ön seçimi

4 Kurutma

5 Iron Aid programı

6 Soğutma

7 Kırışıklık önleme

8 Kuruluk derecesi göstergesi

9 Buhar filtresi göstergesi

10 HASSASLAR

11 Çocuk emniyet aygıtı

12 Buhar suyu tankı göstergesi

13 SESLİ UYARICI

14 Buhar göstergesi

15 Başlatma zamanı / program süresi gös-

tergesi

İlk kez kullanmadan önce

Üretimden kalmış olabilecek herhangi bir ka-

lıntıyı temizlemek için, kurutma makinesinin

tamburunu nemli bir bezle siliniz veya maki-

nenin içine nemli bezi koyarak kısa bir kurut-

ma programı (30 dak.) çalıştırınız.

6 electrolux

Program düğmesini

ZAMAN (SÜRE)

programına getiriniz.

2. Göstergede "0.30" görüntülenene kadar

ZAMAN tuşuna arka arkaya basınız.

3. BAŞLAT/BEKLET tuşuna basını z.

Çamaşırların sınıflandırılması ve hazırlanması

Çamaşırların sınıflandırılması

•Kumaş tipine göre sınıflandırma:

–

Pamuklu/keten çamaşırlar

PAMUK-

LULAR program grubundaki program-

larda.

–

Karışık tipte kumaşlar ve sentetikler

SENTETIK program grubundaki prog-

ramlarda.

•Bakım etiketine göre sınıflandırma. Bakım

etiketleri aşağıdaki anlamlara gelmektedir:

Prensip olarak kurutma

makinesinde kurutula-

bilir

Normal sıcaklıkta kurut-

Düşük sıcaklıkta kurut-

ma (NARİN tuşuna ba-

sın!)

Kurutma makinesinde

kurutulamaz

Önemli Bakım etiketinde kurutma makine-

sinde kurutulup kurutulamayacağı yazmayan

herhangi ıslak bir çamaşırı cihaza koymayınız.

Bu cihaz, etiketinde kurutma makinesinde

kurutulmasının uygun olduğu belirtilen tüm

ıslak çamaşırları kurutmak için kullanılabilir.

• Yeni ve renkli giysileri, açık renk çamaşır-

larla birlikte kurutmayınız. Kumaş renkleri

solabilir.

• Pamuklu kazakları ve el örgüsü giysileri EX-

TRA KURUTMA programında kurutmayı-

nız. Aksi halde çekebilirler!

•

Yün ve yün benzeri giysiler

YÜNLÜ

programı kullanılarak kurutabilir. Kurutma

devrinden önce yünlü giysileri mümkün ol-

duğunca sıkınız (maks. 1200 dev./dak).

Sadece materyal, renk ve ağırlık bakımın-

dan birbirine benzer veya aynı özellikteki

yünlü giysileri birlikte kurutunuz. Lütfen

yünden imal edilmiş ağır çamaşırları ayrı

kurutunuz.

Iron Aid hakkında özel notlar

Dikkat

•Aşağı da belirtilen tipteki giysiler Iron Aid

programı kullanılarak muamele edilemez-

ler: Yün örgülü giysiler, deri, geniş metalli

giysiler, ahşap veya plastik kısımlar, paslı

metal kısımları olan giysiler, muşamba veya

mumlu pamuk giysiler.

•Çamaşırları Iron Aid programı ile yumuşat-

mak ve havalandırmak için, çamaşırı ebat,

ağırlık, materyal ve renk bakımından sınıf-

landırınız. Sadece ebat, ağırlık, materyal ve

renk bakımından birbirine benzer yumuşak

giysiler birliktedir.

• Yeni ve renkli giysileri, açık renk çamaşır-

larla birlikte kurutmayınız. Renkler solabilir

(görünmeyen bir yere konan çamaşırları

renk soldurmazlığını kontrol ediniz).

• Dryel gibi kuru temizleme setlerini Iron Aid

programlarıyla birlikte kullanmayınız.

Çamaşırların hazırlanması

•Çamaşırların dolaşmasını önlemek için: fer-

muarları ve düğmeli yorgan kılıflarının

düğmelerini kapatın, gevşek haldeki

bağcıkları veya kurdeleleri bağlayın (örn.

önlük bağları).

•Çamaşırların ceplerini boşaltın. Metal par-

çaları (ataç, toplu iğne, v.s.) çıkartın.

• Çift yüzlü olan çamaşırları ters-yüz edin

(örn. pamuklu kumaş astarl

ı anoraklar, pa-

muklu yüzey dışa bakmalıdır). Bu tür ku-

maşlar bu şekilde daha iyi kurur.

Iron Aid hakkında özel notlar

• Giysileri bir Iron Aid programı ile muamele

etmeden önce, yıkamak veya lokalize leke

çıkarıcı kullanmak suretiyle lekeleri çıkartı-

nız.

• Çift yüzlü olan çamaşırları ters-yüz edin

(örn. pamuklu kumaş astarlı anoraklar, pa-

muklu yüzey dışa bakmalıdır). Bu tür ku-

maşlar bu şekilde daha iyi kurur.

İlk kez çalıştırma

Cihazın çalıştırılması / ışığın yakılması.

electrolux 7

Program seçme düğmesini herhangi bir

programa getiriniz. Cihaz bu şekilde çalışma-

ya başlar. Çamaşır koyma kapağı açıldığı za-

man, tamburun içi aydınlanır. Çamaşır koyma

kapağının açılması / çamaşırların yerleştiril-

mesi

1. Çamaşır makinesinin kapağını açın: Ça-

maşır koyma kapağına bastırın (basma

noktası)

2. Çamaşırlarınızı yerleştirin (içine zorlayarak

sokmayın / makineyi aşırı yüklemeyin).

Dikkat Dikkat! Çamaşırları kapakla

kauçuk conta arasına sıkıştırmamaya

dikkat edin.

3. Çamaşır koyma kapağını güvenli bir şe-

kilde kapatın. Kilit yerine oturduğunda ses

çıkartmalıdır.

Iron Aid

Buhar Sistemi

Su tankını doldurun

Iron Aid programını ilk kez kullanmadan önce

su tankını doldurmanız gerekmektedir. He-

nüz önceki kurutma programlarından kalan

yoğuşma suyu yoksa damıtılmış su kullanınız

('Temizlik ve Bakım, Yoğuşma suyu kabını

boşaltma' bölümünü okuyunuz). Bir Iron Aid

programı seçildikten sonra ,

su tankı

göstergesi ekranda yanar, su tankını damıtıl-

mış su ile doldurmanız gerekir. Aksi takdirde,

herhangi bir Iron Aid programını başlatmanız

mümkün değildir.

Dikkat Önemli! Su tankını sadece

damıtılmış veya tuzdan tamamen

arındırılmış suyla doldurunuz. Musluk

suyu veya katkı maddesi kullanmayınız!

Önce filtreden geçirmek şartıyla tanktaki

yoğuşma suyunu da kullanabilirsiniz

(cihazla birlikte filtre takılı olarak verilen

sürahiyi kullanınız; karşıdaki resme

bakınız).

1. Yoğuşma suyu kabını içeren çekmeceyi

biraz dışarıya çekiniz (1),

2. Su tankının doldurma ağzını aşağı bastı-

rınız (1) ve dışarı doğru çekiniz (2).

8 electrolux

3. Cihazla birlikte verilen sürahiyi kullanarak

kabı içerisindeki MAX işaretine kadar dol-

durunuz.

max

4. Doldurma ağzını ve yoğuşma suyu kabı-

nın bulunduğu çekmeceyi içeriye itiniz.

Kurutma yaparken, kullanılmaması gerektiği

'Çamaşırların sınıflandırılması ve hazırlanma-

sı' bölümünde özel olarak belirtilmeyen giysi-

ler Iron Aid Sistemi ile muamele edilebilir. Islak

giysiler sadece kurutma programları için uy-

gun işaretinin olması halinde muamele edile-

bilir.

Su devridaim sistemi

Bu sistem, bir kurutma devri esnasında

yoğuşma tankında toplanan yoğuşma suyu-

nun otomatik olarak Iron Aid devrinde kulla-

nılmasını sağlar.

Dikkat Yoğuşma suyu tankındaki su

buhar suyu tankını hiç bir zaman

otomatik olarak doldurmayacaktır. Su

devridaim sistemi sadece standart

kurutma devirleri esnasında çıkan su ile

beslenmesi halinde çalışır.

Bu sistemi aktive etmek için valfı ON konu-

muna getiriniz. Valf ON konumunda olduğun-

da, buhar suyu tankı bir sonraki kurutma dev-

ri esnasında doldurulacaktır. Su, su devresi

tarafından direk olarak buhar suyu tankına

verilecek ve tankı otomatik olarak doldura-

caktır.

Devridaimi aktive etmek için valfı ON konu-

muna ayarlayınız. Aşağıdaki işlemleri yapınız:

1. Yoğuşma suyu kabını içeren çekmeceyi

biraz dışarıya çekiniz (1). Çekmecenin ar-

kasında, su tankının doldurma ağzı (2) bu-

lunmaktadır.

2. Valfı ON konumuna getiriniz. Su, su dev-

resi tarafından direk olarak buhar suyu

tankına verilecek ve bir sonraki kurutma

devrinde tankı otomatik olarak doldura-

caktır.

Buhar suyu tankı boştur. Lütfen doldurunuz

ve sonra BAŞLAT/BEKLET tuşuna basınız.

Valf kapalı ise ( OFF konumu) devridaim

sistemi çalışmaz.

electrolux 9

Iron Aid programlarının genel açıklaması

Programlar

Maks. yük

(kuru halde ağırlık)

Ek fonksiyon-

lar / seçenek-

ler

Uygulama/özellikler

YÜK

SİNYAL

PAMUKLU

1.0

kg.

• •

1- 6 pamuklu gömlek için. Min. %80

doğal iplikliler (pamuk, keten, vs.).

ıslak,

kuru

SENTETIK

1.0

kg.

• •

1- 6 sentetik gömlek için. Maks. %20

doğal iplikliler (pamuk, keten, vs.).

ıslak,

kuru

PAMUKLU

3.0

kg.

• •

Pamuklu giysileri yumuşatmak için. Min.

%80 doğal iplikliler (pamuk, keten, vs.).

ıslak,

kuru

SENTETIK

1.5

kg.

• •

Bakımı kolay giysileri yumuşatmak için.

Maks. %20 doğal iplikliler (pamuk, ke-

ten, vs.).

ıslak,

kuru

HAVALANDIRMA

2.5

kg.

• •

Bir takım elbise veya en fazla iki takım

elbise ceketi için veya bir çift pantolon ya

da benzeri giysiler için. Ayrıca kokuların

çıkartılması için de uygundur. Sadece

kuru giysiler için.

Uygulamalar hakkında verilen bilgi-

lerin tümü sadece yol gösterme

amaçlıdır. Yumuşatma sonuçları se-

çili programa ve özellikle de giysinin

parçalarına ve materyal özelliklerine

bağlı olarak değişebilir. Gerektiği

takdirde, sonuçlar farklı programlar

ve buhar miktarları kullanılarak iyi-

leştirilebilir. Örneğin, %20'den fazla

sentetik içeren fakat düzgün parça-

lara sahip olan giysiler Iron Aid prog-

ramında pamuklu giysi özelliği gös-

terebilirler. Dolayısıyla bir pamuklu

Iron Aid programını seçerek daha iyi

yumuşatma sonuçları alabilirsiniz.

Günümüzde farklı mekanik ve kim-

yasal işlemler kullanılarak çok çeşitli

tekstil derecelerinin ve özelliklerinin

imal edilebilmesi dolayısıyla, ilk bir-

kaç Iron Aid programını düşük buhar

seviyelerinde ve mümkün olduğun-

ca birbirine benzeyen az sayıda giysi

ile çalıştırmanız önerilmektedir. Da-

ha sonra, yüklenen çamaşır mikta-

rından en iyi sonuçları nasıl elde

edebileceğinizi öğrenmek için Iron

Aid

programlarını dikkatli bir şe-

kilde değiştirmeye başlayabilirsiniz.

Lütfen cihazla birlikte verilen 'Teks-

til/Giysi Kılavuzu'na da bakınız.

10 electrolux

Program YÜK Yükleme miktarı

SÜRE

kuru [dak.]

SÜRE

ıslak [dak.]

PAMUKLU

MIN

MED

MAX

1 - 2 gömlek

3 - 4 gömlek

5 - 6 gömlek

20÷23 41÷51

SENTETIK

MIN

MED

MAX

1 - 2 gömlek

3 - 4 gömlek

5 - 6 gömlek

14÷17 24÷49

PAMUKLU

MIN

MED

MAX

0.5 - 1 kg.

1 - 2 kg.

2 - 3 kg.

13÷16 53÷64

SENTETIK

MIN

MED

MAX

0.2 - 0.5 kg.

0.5 - 1 kg.

1 - 1.5 kg.

12÷16 43÷53

HAVALANDIRMA

MIN

MED

MAX

1 pantolon

1 ceket

1 takım elbise

12÷16

1) uygun program süreleri makine ıslak/kuru algılamasını yaptıktan sonra göstergede belirir (yak. 2 dak.)

Buhar seviyesinin ve karşılık gelen

yükün seçimi ile ilgili tüm bilgiler sa-

dece tavsiye niteliğindedir. Bazı du-

rumlarda, daha yüksek bir buhar se-

viyesi veya daha düşük çamaşır mik-

tarı kullanmak daha iyi sonuçlar ve-

rebilir.

HAVALANDIRMA progra-

mı, makinede yıkanmayan giysiler

için hassas bir Iron Aid programıdır.

Kıyafetin görüntüsünde oluşabile-

cek herhangi bir bozukluk ütüleye-

rek giderilebilir.

Programın seçilmesi

İstediğiniz programı ayarlamak için program

seçme düğmesini kullanınız. Tahmini prog-

ram süresi (dakika olarak) çok-amaçlı gös-

tergede görüntülenir.

Buhar seviyesinin seçilmesi ( YÜK)

En iyi sonuçları elde etmek için, farklı çamaşır

miktarları için farklı buhar seviyelerini kullan-

mak gerekir.

YÜK tuşu şunlar için gerekli buhar seviyesini

ayarlamak için kullanılır: MIN, MED veya

MAX.

HAVALANDIRMA programı haricindeki

tüm Iron Aid programları, giysilerde kalan ne-

mi otomatik olarak algılar. Çamaşır ıslak ol-

duğunda, gerekiyorsa bir kurutma devri akti-

ve edilir.

Tablo, YÜK altında seçilen çamaşır miktarına

uygun seviyeleri gösterir.

1. İstenilen buhar seviyesi ( MIN, MED veya

MAX) göstergede görüntüleninceye ka-

dar YÜK tuşuna ard arda basınız.

Eğer YÜK tuşuna, bir Iron Aid programı

seçildikten sonra basılmaz ise, orta buhar se-

viyesi ( MED) otomatik olarak seçilir. Eğer

HAVALANDIRMA programını seçerseniz,

MIN otomatik olarak seçilir.

electrolux 11

Önemli: Şüphe duymanız halinde, çama-

şır miktarları, kumaş tipleri ve karşılık ge-

len en uygun buhar seviyesi hakkında

daha çok tecrübe edininceye kadar, ön-

ce daima daha düşük bir buhar seviyesi

seçiniz. Çok yüksek buhar seviyesi seçi-

lirse, giysiler şekillerini kaybedebilir. Çok

düşük buhar seviyesi seçilirse, kırışıklar

gitmeyebilir.

Ek fonksiyonların seçilmesi

Iron Aid programları için mevcut ek seçe-

nekler SİNYALGecikmeli Başlatma ve ÇO-

CUK KİLİDİ.

SİNYAL

Cihaz, SİNYAL fonksiyonu aktif halde tes-

lim edilir. Kurutma devri sona erdiğinde, ara-

lıklı bir sesli sinyal verilir. Bir tuşa her basıl-

dığında veya program seçme düğmesi kulla-

nılarak her program değiştirildiğinde, sesli

ikaz sinyali tekrar verilir. Tuş, fonksiyonu aç-

mak veya kapamak için kullanılır. Fonksiyon

aktif iken, SİNYAL

sembolü göstergede

görünür.

Gecikmeli Başlatma

Gecikmeli Başlatma tuşunu kullanarak,

bir programın başlamasını 30 dakika

(

) ile maksimum 20 saat

(

) arasında erteleyebilir-

siniz.

1. Programı ve ek fonksiyonları seçiniz.

2. İstenilen başlatma gecikme/erteleme sü-

resi göstergede görüntülenene kadar Ge-

cikmeli Başlatma tuşuna ard arda basınız,

örn. eğer programı 12 saat sonra başlat-

mak istiyorsanız

3. Gecikmeli başlatma zamanlayıcısını akti-

ve etmek için BAŞLAT/BEKLET tuşuna

basınız. Programı başlatmak için ayarla-

nan zamana kadar kalan süre devamlı

olarak görüntülenir (örn.

, , …

vs.).

Eğer göstergede görün-

tüleniyorsa ve tuşa tekrar basarsanız,

gecikmeli başlatma iptal edilecektir.

Göstergede

ve sonra seçilen progra-

mın süresi görüntülenir.

ÇOCUK KİLİDİ

Bir programın kazara çalıştırılmasını veya ça-

lışmakta olan bir programın kazara değiştiril-

mesini önlemek için çocuk kilidi ayarlanabilir.

Çocuk emniyet mekanizması tüm tuşları ve

program düğmesini kilitler. Çocuk emniyet

mekanizması, SİNYAL ve ZAMAN tuşlarına

aynı anda basıp 5 saniye basılı tutarak aktive

edilebilir veya devre dışı bırakılabilir.

•Program başlamadan önce; cihaz kullanı-

lamaz.

•Program başladıktan sonra; çalışmakta

olan program değiştirilemez.

Çocuk emniyeti mekanizmasının aktive edil-

diğini bildirmek üzere

simgesi göstergede

görüntülenir. Çocuk emniyet mekanizması,

program sonlandıktan sonra devre dışı bıra-

kılamaz. Eğer yeni bir program ayarlamak is-

terseniz, öncelikle çocuk emniyet mekaniz-

masını devre dışı bırakmanız gerekir.

Bir Iron Aid

programının başlatılması

BAŞLAT/BEKLET tuşuna basınız. Program

başlatılır. Öncelikle, kurutma aşaması göster-

gesi ekranda görüntülenir. Göstergede ayrıca

seçilen Iron Aid programı için (ek kurutma

aşamaları hariç) program süresi de görüntü-

lenir. Islak çamaşırlarda, birkaç dakika sonra

cihaz Iron Aid programının tam program sü-

resini önceki kurutma programınınki de dahil

olmak üzere gösterir. Doğru kuruluk seviye-

sine ulaştıktan hemen sonra, Iron Aid prog-

ramı otomatik olarak başlar. Buhar gösterge-

si, gösterge ekranında Iron Aid programının

ilerleme aşamalarını gösterir. Bağımsız buhar

aşamaları, animasyonlu buhar bulutları ile

gösterilir.

12 electrolux

Dikkat Önemli: Iron Aid programının ve

ayrıca kırışıklık önleme aşamasının bir

bölümü olan buhar aşamaları

(göstergede animasyonlu buhar bulutları

ile gösterilir) esnasında çamaşır koyma

kapağı açılamaz. Yanma riski!

Eğer

su tankı gösterge ışığı bir Iron Aid

programını seçtiğinizde yanıyorsa, program

başlatılamaz demektir. Önce tankı doldurma-

nız gerekecektir ('Temizlik ve bakım, su tan-

kının doldurulması' bölümüne bakınız.)

Bir Iron Aid veya kurutma programı es-

nasında, tambura koyulan giysilerin me-

tal düğmeler gibi sert kısımlarının bulun-

ması halinde cihazın ses çıkarması nor-

maldir.

Bir programın değiştirilmesi

Yanlışlıkla seçilen bir programı, program ça-

lışmaya başladıktan sonra değiştirmek için

öncelikle program seçme düğmesini O Ka-

palı konumuna getiriniz ve sonra programı re-

setleyiniz.

Program, çalışmaya başladıktan sonra

artık doğrudan değiştirilemez. Bununla

birlikte, eğer program seçme düğmesini

veya bir ek fonksiyon tuşunu (SİNYAL

tuşu hariç) kullanarak programı değiştir-

meyi denerseniz, BAŞLAT/BEKLET tuşu

göstergede yanıp sönecektir.

Bununla birlikte, kurutma programı bun-

dan etkilenmez.

Program sona ermeden önce çamaşır ekle-

me veya çıkarma

1. Kapağı açınız.

2. Çamaşırları koyunuz veya çıkarınız.

3. Kapağı sıkıca kapatınız.

4. Kurutma programına devam etmek için

BAŞLAT/BEKLET tuşuna basınız.

Iron Aid programının tamamlanması /

çamaşırların çıkarılması

Iron Aid aşaması sona erdiğinde, göstergede

sembolü yanar ve KIRI-

ŞIKLIK ÖNLEME simgesi görüntülenir.

SİNYAL aktive edilmişse, düzenli aralıklarla

sesli bir sinyal duyulur.

Iron Aid programını takiben kısa buhar

aşamaları da dahil olmak üzere 90 daki-

ka kadar süren bir kırışıklık önleme aşa-

ması otomatik olarak uygulanır.

Kırışıklık önleme aşaması esnasında tambur

döner. Bu özellik, çamaşırların gevşek halde

ve kırışmadan kalmasını sağlar. Kırışık önle-

me aşaması esnasında çamaşırlar, buhar

aşamaları haricindeki herhangi bir anda çıka-

rılabilir (göstergedeki buhar animasyonuna

bakınız!). Çamaşırlar mümkün olduğunca ça-

buk çı

karılmalıdır.

1. Çamaşırları çıkarmak için çamaşır koyma

kapağını açınız.

2. Çamaşırları çıkarmadan önce, mikro-ince

filtredeki tüyleri temizleyiniz. Bunun için

nemli/ıslak ellerinizi kullanmanız en iyi

yöntemdir ("Temizlik ve bakım" bölümüne

bakınız.)

3. Çamaşırları her defasında bir giysi alarak

çıkartınız.

4. Program seçme düğmesini OKapalı ko-

numuna getiriniz.

Önemli! Her kurutmadan sonra

– Mikro-ince filtreyi ve ince filtreyi temiz-

leyiniz

–Yoğuşma suyu kabını boşaltınız (bkz.

"Bakım ve temizlik" bölümü).

5. Kapağı kapatınız.

Dikkat Iron Aid muamelesinin etkili ol-

ması için, giysiler kırışıklık önleme aşa-

ması esnasında her defasında bir adet

olacak şekilde çıkarılmalı ve kuruması

için derhal bir çamaşır askısına asılmalıdır

(kumaşa ve seçili buhar seviyesine bağlı

olarak en az 5-15 dakika). Düğmeleri ilik-

leyiniz ve manşetlere ve dikiş yerlerine

özel dikkat göstererek giysinin şeklini dü-

zeltiniz.

electrolux 13

Kurutma

Kurutma programlarının genel açıklaması

Programlar

Maks. yük

(kuru halde ağırlık)

Ek fonksi-

yonlar / se-

çenekler

Uygulama/özellikler

Uyarı sembolleri

SİNYAL

NARİN

KURULUK

ZAMAN

PAMUKLU

EXTRA KU-

RUTMA

7 kg. • • • -

Kalın veya çok katlı kumaşların kurutulmasında,

örn. banyo havluları, bornozlar.

DOLAPLIK

KURUTMA

7 kg. • • • -

Kalınlığı her yerinde aynı olan kumaşların kuru-

tulmasında, örn. banyo havluları, el örgüleri,

havlular.

HAFIF KU-

RUTMA

7 kg. • • • -

Normal kalınlıktaki pamuklu veya keten çama-

şırlar için, örneğin yatak takımı, masa örtüsü.

SENTETIK

EXTRA KU-

RUTMA

3 kg. • • • -

Kalın veya çok katlı kumaşların kurutulmasında,

örn. kazaklar, yatak takımı, masa örtüsü.

DOLAPLIK

KURUTMA

3 kg. • • • -

Ütülenmeyecek ince kumaşlar için, örn. bakımı

kolay gömlekler, masa örtüsü, bebek bezleri,

çoraplar, balinli veya telli bayan iç çamaşırları.

HAFIF KU-

RUTMA

3 kg. • • • -

Ütülenecek olan ince kumaşlar için, örn. örme

giysiler, gömlekler.

ZAMAN

7 kg. • • - •

Çamaşırların ayrı ayrı tekrar kurutulması veya

ağırlığı 1 kg.'dan az çamaşırların kurutulması

için. 10 dakikalık kademelerle 10 dakika ile 3

saat arasında bir program süresi seçebilirsiniz.

ÖZEL

İPEK

1 kg. •

• -

Sıcak hava ve nazik hareketle ipekli kurutmak

için özel program. .

YÜKN-

LÜ & SPOR

1 kg. •

- •

Yünlü giysileri yıkandıktan sonra sıcak hava kul-

lanarak ve minimum mekanik yükte kurutmak

için ("Çamaşırların sınıflandırılması ve hazırlan-

ması" kısmına bakınız). Öneri: Müteakip kırışık

önleme programı olmadığı için kuruduktan he-

men sonra çamaşırları çıkarınız.

1000 devirde yıkanmış ve sıkılarak kurutulmuş

bir çift spor ayakkabının nazikçe kurutulması

içindir.

14 electrolux

Programlar

Maks. yük

(kuru halde ağırlık)

Ek fonksi-

yonlar / se-

çenekler

Uygulama/özellikler

Uyarı sembolleri

SİNYAL

NARİN

KURULUK

ZAMAN

AYAKKABILAR

(RAFLI)

30 dakikalık kademelerle 10 dakika ile 3 saat

arasında bir program süresi seçebilirsiniz.

1) NARİN tuşuna basınız.

Programın seçilmesi

İstediğiniz programı ayarlamak için program

seçme düğmesini kullanınız. Tahmini prog-

ram süresi (dakika olarak) çok-amaçlı gös-

tergede görüntülenir.

Ek fonksiyonların seçilmesi

Ek fonksiyonları seçebilirsiniz: KURULUK,

NARİN, SİNYAL ve ZAMAN (eğer bir ZAMAN

program seçilmişse). Seçilen programda kul-

lanılabilen fonksiyonların sembolleri göster-

gede görüntülenir.

KURULUK

Standart bir kurutma programı uyguladıktan

sonra eğer çamaşırlar makineden hala çok

ıslak olarak çıkarsa, DRYNESS (KURULUK)

fonksiyonunu kullanarak kurutma seviyesini

artırabilirsiniz. MIN ayarından MAX ayara

doğru getirildikçe çamaşırlar daha da kuru

olacaktır.

1. İstediğiniz kuruluk seviyesi ( MIN, MED

veya MAX) göstergede görüntüleninceye

kadar KURULUK tuşuna ard arda basınız.

Eğer başka bir program seçilmişse, AU-

TO mesajı göstergede yanıp söner.

Eğer bir

YÜNLÜ veya İPEK programı-

nın sonunda yünlüler veya ipekliler makine-

den hala çok ıslak olarak çıkarsa, bunları uy-

gun programı bu kez KURULUK fonksiyonu

seçili olarak ve kuruluk derecesi seviyesi MIN,

MED veya MAX ile yeniden başlatarak yeni-

den kurutabilirsiniz. Kurutma devrinin nispe-

ten kuru çamaşırlarla yapılması durumunda,

başlangıçta görüntülenen program devrinin

süresi bir süre sonra düzeltilir.

Dikkat Dikkat: KURULUK fonksiyonunu

seçmek suretiyle yünlülerinizin veya

ipeklilerinizin aşırı derecede

kurutulmamasını sağlayınız.

NARİN

Özellikle bakım etiketi olan hassas kumaşla-

rın nazikçe kurutulması ve sıcaklı ğa karşı has-

sas olan kumaşlar (örn. akrilik, viskoz) içindir.

Program, düşük ısıda çalıştırılır. DELICATE

(NARİNLER) seçeneği sadece ağırlığı 3 kg.'ı

geçmeyen çamaşırlar için uygundur.

1. NARİN tuşuna basınız. Gösterge ekranın-

NARİN sembolü belirir.

ZAMAN

ZAMAN programını ayarladıktan sonra

program süresini seçmek içindir. 10 dakikalık

kademelerle 10 dakika ile 3 saat arasında bir

program süresi seçebilirsiniz. (

Soğutma

programına karşılık gelir).

Program seçme düğmesini

ZAMAN

AYARLI PROGRAM'a getiriniz. Göster-

gede

dakika gösterilir.

2. İstediğiniz program süresi göstergede

görüntülenene kadar ZAMAN tuşuna ard

electrolux 15

arda basınız, örn. 20 dakikalık bir prog-

ram için

Eğer program süresi seçilmezse, süre oto-

matik olarak 10 dakikaya ayarlanır.

SİNYAL

"Iron AidTM Buhar Sistemi" bölümüne bakı-

nız, "Ek fonksiyonların seçilmesi - SİNYAL"

bölümüne bakınız.

Gecikmeli Başlatma

"Iron AidTM Buhar Sistemi" bölümüne bakı-

nız, "Ek fonksiyonların seçilmesi - Gecikmeli

Başlatma" bölümüne bakınız.

ÇOCUK KİLİDİ

"Iron AidTM Buhar Sistemi" bölümüne bakı-

nız, "Ek fonksiyonların seçilmesi - ÇOCUK

KİLİDİ" bölümüne bakınız.

Bir kurutma programının başlatılması

BAŞLAT/BEKLET tuşuna basınız. Program

başlatılır. Program aşama göstergesi kurut-

ma aşamasını gösterir.

KURUTMA ve

SOĞUTMA sembolleri gösterge ekranında

arka arkaya görüntülenir. Kuruluk gösterge-

sindeki damlaların sayısı, kurutma süreci iler-

ledikçe azalır.

Bir programın değiştirilmesi

Yanlışlıkla seçilen bir programı, program ça-

lışmaya başladıktan sonra değiştirmek için

öncelikle program seçme düğmesini O Ka-

palı konumuna getiriniz ve sonra programı re-

setleyiniz.

Program, çalışmaya başladıktan sonra

artık doğrudan değiştirilemez. Bununla

birlikte, eğer program seçme düğmesini

veya bir ek fonksiyon tuşunu (SİNYAL

tuşu hariç) kullanarak programı değiştir-

meyi denerseniz, BAŞLAT/BEKLET tuşu

göstergede yanıp sönecektir.

Bununla birlikte, kurutma programı bun-

dan etkilenmez.

Gerektiğinde çamaşırların çıkarılması ve

konulması

Uyarı Uyarı! Çamaşırlar ve tambur sıcak

olabilir. Yanma riski!

1. Kapağı açınız

2. Çamaşırları koyunuz veya çıkarınız.

3. Kapağı sıkıca kapatınız. Kilit yerine otur-

duğunda ses çıkarmalıdır.

4. Kurutma programına devam etmek için

BAŞLAT/BEKLET tuşuna basınız.

Kurutma programının tamamlanması /

çamaşırların çıkarılması

Kurutma programı sona erdiği zaman,

KI-

RIŞIKLIK ÖNLEME sembolü göstergede ya-

nar.

SİNYAL aktive edilmişse, düzenli ara-

lıklarla sesli bir sinyal duyulur.

Kurutma programını takiben otomatik

olarak 30 dakika kadar süren bir kırışıklık

önleme aşaması uygulanır.

Bu aşamada tambur aralıklarla döner. Bu

özellik, çamaşırların gevşek halde ve kırışma-

dan kalmasını sağlar. ÇamaşırlIKar, kırışıklık

önleme aşamasının herhangi bir anında çıka-

rılabilir. (Çamaşırların kırışmasını önlemek

için, kı rı şıklık önleme aşamasının sonuna

ğru mümkün olduğunca geç bir sürede

çamaşırlar çıkarılmalıdır.)

1. Kapağı açınız.

2. Çamaşırları çıkarmadan önce, mikro-ince

filtredeki tüyleri temizleyiniz. Bunun için

nemli/ıslak ellerinizi kullanmanız en iyi

yöntemdir. ("Temizlik ve bakım" bölümü-

ne bakınız.)

3. Çamaşırları çıkarınız.

4. Program seçme düğmesini O Kapalı ko-

numuna getiriniz.

5. Önemli! Her kurutmadan sonra

– Mikro-ince filtreyi ve ince filtreyi temiz-

leyiniz

–Yoğuşma suyu kabını boşaltınız (bkz.

"Bakım ve temizlik" bölümü).

6. Kapağı kapatınız.

Kurutma rafı

Kurutma rafı, yıkanabilir yünlü giysilerin ve

spor ayakkabıların kurutulabilmesini sağlar.

Kurutma rafı, çamaşır kurutucu tamburla bir-

likte dönmez. Bu durum, yünlü giysilerin veya

spor ayakkabıların kurutulabilmesini sağlar.

Islak haldeyken yünlü çamaşırlar mümkün ol-

duğunca az hareket ettirilmelidir, çünkü bu

çamaşırlar matlaşma eğilimi gösterir ve dola-

yısıyla kurutma rafı buna bir çözümdür.

16 electrolux

Spor ayakkabılar rafsız halde kurutulamaz,

aksi halde ağırlıklarından ötürü tambura zarar

verirler.

Rafı ilk kez ambalajından çıkardığınızda,

lütfen montaj bölümüne bakınız.

Uyarı Rafı monte etmeden önce,

kurutucu tamburunu kontrol ediniz.

Tambur boş olmalıdır!

1. Kapağı açınız.

2. Rafı takınız.

Rafı tamburda yatay konumda kaldırınız.

Ön kısımdaki destek braketi açıklık kısmı-

na dayanıncaya kadar rafı aşağı doğru in-

diriniz.

3. Çamaşırı rafa yerleştiriniz:

–Çamaşırı ezmeden ve katlamadan raf

içinde açarak yayınız.

– Spor ayakkabıları rafa koyunuz.

Önemli Ayakkabıların iç tabanını çıkarınız ve

bunları raftaki ayakkabıların yanına koyunuz.

Ayakkabı bağlarını bağlayınız.

4. 30 dakika ile maksimum 180 dakika ara-

sında, 10'ar dakikalık kademelerle artırı-

labilen program süresini seçiniz.

İstediğiniz program süresi göstergede

görüntülenene kadar ZAMAN (SÜRE) tu-

şuna ard arda basınız.

5. BAŞLAT/BEKLET tuşuna basınız. Prog-

ram başlatılır.

6. Kurutma programı sona erdiğinde kapağı

açınız ve çamaşırları veya ayakkabıları çı-

karınız.

Program seçim düğmesini O OFF konu-

muna getiriniz.

8. Kurutma işleminin sonunda rafı tambur-

dan çıkarınız.

Temizlik ve bakım

Tüy-tiftik filtrelerinin temizlenmesi

Cihazın doğru çalışmasını sağlamak için, ka-

paktaki ve tamburun ön kısmındaki tiftik fil-

treleri her Iron Aid

programından veya ku-

rutma programından sonra temizlenmelidir.

electrolux 17

Dikkat Önemli. Kurutucuyu asla tüy

filtreleri olmadan veya tüy filtreleri hasarlı

ya da tıkalı iken çalıştırmayınız.

1. Kapağı açınız

2. Çamaşır koyma aparatının alt kısmına

yerleştirilmiş olan mikro-ince filtreyi temiz-

lemek için ıslak ellerinizi kullanınız.

3. Bir süre sonra, filtrelerde çamaşırların

üzerinde kalan deterjan kalıntılarının ne-

den olduğu bir tortu oluşur. Bu oluştuğu

zaman, filtreleri bir fırça kullanarak ılık su

ile temizleyiniz. Filtreleri dışarıya doğru çe-

kerek kapaktan çıkarınız. Diş kısmı sola

veya sağa bakacak şekilde yerleştirilebilir.

Temizlik işleminden sonra, geri takmayı

unutmayınız.

4. Tiftik filtresindeki tüyleri, tercihen nemli/ıs-

lak ellerinizi kullanarak temizleyiniz.

5. Filtreyi geri yerine takınız.

Su devridaim valfının/filtresinin

temizlenmesi

Eğer

BUHAR FİLTRESİ sembolü göster-

gede görüntülenirse, devridaim filtresinin te-

mizlenmesi gerekir. Valf/filtre tank kulpunun

arkasına yerleştirilmiştir (bkz. "Ürün tanımı"

bölümü).

1. Su tankının doldurma ağzını aşağı bastı-

rınız (1) ve dışarı doğru çekiniz (2).

2. Valfı/filtreyi ılık suyun altında yıkayınız.

3. Valfı/filtreyi geri takınız.

18 electrolux

4. Valfı/filtreyi ON konumuna getiriniz.

Kapak contasının temizlenmesi

Kapak contasını nemli bir bezle, Iron Aid veya

kurutma devri bittikten hemen sonra siliniz.

Yoğuşma suyu kabını boşaltma

Yoğuşma suyu kabını her kurutma devrinden

sonra boşaltınız. Eğer yoğuşma tankı doluy-

sa, çalışmakta olan bir program otomatik ola-

rak durur ve

TANK mesajı ekranda belirir.

Programın çalışmaya devam edebilmesi için,

öncelikle yoğuşma suyu kabı boşaltılmalıdır.

Uyarı Bu yoğuşma sıvısı içilemez

veya yemek hazırlamakta

kullanılamaz.

1. Yoğuşma suyu haznesinin bulunduğu

çekmeceyi tamamen çıkarınız (1) ve

yoğuşma suyu haznesinin hortumunu ge-

lebildiği kadar yukarıya çekiniz (2).

2. Yoğuşma suyunu bir kovaya veya benzer

bir kaba dökünüz.

3. Tahliye borusunu içine itiniz ve yoğuşma

suyu kabını geri takınız.

Eğer program, yoğuşma tankının dolma-

sından ötürü kesintiye uğramışsa: Kurut-

ma programına devam etmek için BAŞ-

LAT/BEKLET tuşuna basınız.

Yoğuşma tankı yaklaşık olarak 4 litre

hacme sahiptir. Bu kapasite, daha ön-

ceden 1000 devir/dakika hızında sıkılmış

olan yaklaşık 7 kg. çamaşır için yeterlidir.

4. Yoğuşma suyu damıtılmış su olarak kul-

lanılabilir, örneğin buharlı ütülerde. Ancak,

içindeki kalıntıları ve küçük tüyleri/tiftikleri

temizlemek için yoğuşma suyunu önce-

likle filtreden geçiriniz.

Sürahinin filtreleme için kullanılması: Ka-

bın içerisindeki suyu üst kısmındaki fil-

treden geçirerek sürahinin içerisine dö-

künüz.

Isı eşanjörünün temizlenmesi

Eğer

ISI EŞANJÖRÜ mesajı görüntülenir-

se, ısı eşanjörünün temizlenmesi gereklidir.

Dikkat Isı eşanjörü tüylerden ötürü tıkalı

haldeyken çalışmaya devam edilmesi

kurutma makinenize zarar verebilir. Bu

durum ayrıca enerji tüketimini de artırır.

1. Kapağı açınız.

electrolux 19

2. Taban kapağını açınız. Bunun için, kapak

aparatının alt kısmındaki açma tuşuna ba-

sınız ve tabandaki kapağı sola doğru açı-

nız.

3. Kapağın içerisindeki ve ısı eşanjörünün ön

boşluğundaki tüyleri temizleyiniz. Kapak

contasını nemli bir bezle siliniz.

4. Her iki kilit rondelasını da içeri doğru dön-

dürünüz.

5. Isı eşanjörünü tabandan çekip çıkartmak

için kulptan tutunuz ve içinde kalmış ola-

bilecek suyun dökülmesini önlemek için

yatay konumda taşıyınız.

6. Isı eşanjörünü boşaltmak için, bir bulaşık

kabının üzerinde tutarak dikey konuma

getiriniz.

Dikkat Temizlemek için keskin nesneler

kullanmayınız. Isı eşanjöründe kaçağa

neden olabilir.

7. Isı eşanjörünü temizleyiniz.

Bir fırça kullanmak veya bir el duşu ile iyice

durulamak en iyi yöntemdir.

8. Isı eşanjörünü tekrar yerine yerleştiriniz ve

yerine oturtunuz (her iki kilit rondelasını da

yerlerine oturana kadar dışarıya doğru

döndürünüz).

9. Taban kapağını kapatınız.

Eğer ISI EŞANJÖRÜ göstergesi hala

yanıyorsa, cihaz çalışmayacaktır.

Dikkat Isı eşanjörü takılı olmadan

kurutma makinesini asla çalıştırmayınız.

Tamburun temizlenmesi

Dikkat Dikkat! Tamburu temizlemek için

aşındırıcı ürünler veya çelik yünü

kullanmayınız.

Sudaki veya temizlik ürünlerindeki kireç

kalıntıları tamburun iç yüzeyinde gözle

görülebilir kireç kaplamasına neden ola-

bilir. Dolayısıyla, çamaşırların kurutulma

derecesi de güvenilir bir şekilde tespit

edilemez. Çamaşırlar makineden çıkar-

tıldığında beklenenden daha nemli olabi-

lir.

Tamburun içini ve kenarlarını temizlemek için

standart bir ev temizleme ürünü kullanınız (ör-

neğin sirke bazlı temizleyiciler).

Kontrol panelinin ve yuvasının

temizlenmesi

Dikkat Dikkat! Makineyi temizlemek için

mobilya temizleyiciler veya aşındırıcı

temizlik ürünleri kullanmayınız.

Kontrol paneli ile yuvasını silmek için nemli bir

bez kullanınız.

20 electrolux

Sayfa yükleniyor ...

Electrolux EDI97170W Kullanım kılavuzu

Marka: Electrolux

Model: EDI97170W

Kategori: Elektrikli çamaşır kurutma makineleri

Tip: Kullanım kılavuzu

PDF İndir

rapor

Electrolux EDI97170W Kullanım kılavuzu

Electrolux EDI97170W Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler