Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
FRANÇAIS
Dijital termo higrometre
HD 100
Cyfrowy termohigrometr
HD 100
PL TR
60079/072015
Przed użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, w
szczególności wskazówki bezpieczeństwa.
WANE
INFORMACJE!
KONIECZNIE ZACHOWAĆ!
WSKAZÓWKI BEZPIECZE
´
NSTWA
• Stosować urządzenie tylko zgodnie z
instrukcją obsługi.
• Trzymać dzieci z dala od urządzenia.
• To urządzenie nie jest produktem
medycznym. Nie stosować do celów
medycznych lub do publikowania
wyników medycznych.
•
Nie stosować uszkodzonego urządzenia.
•
Nie naprawiać samodzielnie urządzenia.
Spowoduje to nie tylko wygaśnięcie
gwarancji, ale doprowadzi też do
powstania poważnego zagrożenia.
Naprawy zlecać tylko w autoryzowanych
punktach serwisowych.
• Chronić urządzenie przed uderzeniami,
wibracjami i wilgocią.
• Nie pozwalać dzieciom bawić się folią.
• Niebezpieczeństwo uduszenia!
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BATERII!
• Wyczerpane baterie natychmiast
usuwać z urządzenia. Podwyższone
ryzyko wycieku elektrolitu, chronić
przed
kontaktem ze skórą, oczami i błoną
śluzową! W razie kontaktu z kwasem
akumulatorowym obficie przepłukać
skażone miejsce czystą wodą i
niezwłocznie skorzystać z pomocy lekarza!
• W razie połknięcia baterii natychmiast
udać się do lekarza!
• Usunąć baterię, gdy urządzenie nie
będzie używane przez dłuższy czas.
• Przechowuj baterie z dala od dzieci!
• Nie ładować baterii jednorazowych!
Nie zwierać! Nie wrzucać do ognia!
Niebezpieczeństwo wybuchu!
Zawartość opakowania:
• 1 MEDISANA Hygrometer HG 100
• 1 x bateria AAA 1,5 V
• 1 instrukcja obsługi
Zakres zastosowania:
Urządzenie do kontrolowania klimatu
wnętrza.
Funkcje:
-Temperatury wnętrza od -10°C do
+50°C (+14°F do +122°F)
- Względna wilgotność powietrza od 20%
do 90%
- Godzina, 2 tryby wskazania czasu (12h/
24h), funkcja codziennego budzika
- Wskaźnik stref komfortu (wskazanie
Smiley)
„SMILEY“
pojawia się przy temperaturze wnętrza
od 18°C do 25°C (64°F do 77°F) i
wilgotności powietrza 40%RH di 65%RH
.
„SMILEY“
pojawia się przy innej temperaturze i
wilgotności powietrza wnętrza.
Uruchamianie:
-IW urządzeniu znajduje się już bateria
1,5 V (typ AAA). Otworzyć przegrodę
baterii, wyjąć pasek izolujący, ponownie
założyć pokrywę. Urządzenie wskazuje
temperaturę i względną wilgotność
powietrza.
-Gdy na wyświetlaczu pojawi się
nietypowe wskazanie, wyjąć baterię i
włożyć ponownie po 2 sekundach.
Na urządzeniu ponownie pojawi się
normalne wskazanie.
- Wymienić baterię, gdy na wyświetlaczu
nadal widoczne są nietypowe znaki lub
gdy obraz jest słabo widoczny. Podczas
wymiany uwzględnić bieguny.
- Wyłączanie urządzenia: Wyjąć baterię.
Nastawianie:
- Rozkładana podpórka
- Zamontowany magnes do mocowania
na przedmiotach metalowych.
Godzina:
1. Wcisnąć na 2 sek. przycisk MODE.
2. Przyciskiem SET wybrać tryb 12h lub
24h.
3. Nacisnąć przycisk MODE. Po jednym
Wiersz u góry:
Smiley, temperatura
Wiersz na dole:
Godzina, wilgotność powietrza
zmienia wpisywaną
wartość”
Wskazuje wartości
MAKS. i MIN. zapi-
sanej temperatury
ustawia aktualną
godzinę i wskazanie
w trybie 12h/24h
4. razie w celu ustawienia godziny i min.
4. Przyciskiem SET ustawić godzinę i
minuty.
5. Nacisnąć przycisk MODE, aby
powrócić do normalnego wskazania
godziny.
Urządzenie powraca po 15 sekundach
do normalnego wskazania godziny.
Alarm:
1. Wcisnąć na 2 sek. przycisk MODE.
2. Przyciskiem SET ustawić godzinę,
nacisnąć przycisk MODE i
przyciskiem SET ustawić minuty,
potem nacisnąć przycisk SET.
3. Włączanie i wyłączanie alarmu
przyciskiem SET.
Czyszczenie:
-Czyścić tylko lekko nawilżoną ścierką.
Nie stosować chemikaliów ani żrących
środków czyszczących.
- Przechowywać bez baterii, w stanie
czystym i suchym.
Utylizacja:
Nie wyrzucać urządzenia razem z
odpadami domowymi. Przed
zutylizowaniem wyjąć baterię.
Baterie wyrzucać tylko do pojemników
na odpady specjalne.
Dane techniczne:
Zakres pomiaru :
Temperatura
: -10°C ~ +50°C
(+14°F ~ +122°F)
Wilgotność
powietrza
: 20% ~ 90%
Napięcie : 1 x bateria AAA 1,5 V
Wymiary : około 82 x 70 x 20 mm
Ciężar : około 70g (z baterii)
Nr artykułu : 60079
Nr EAN : 40 15588 60079 1
Zmiany zastrzeżone.
MEDISANA AG
Jagenbergstraße 19
41468 NEUSS
NIEMCY
E-Mail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.
de
Adres serwisu, patrz Karta gwarancyjna.
Bu cihazı kullanmadan önce kullanım kılavuzunu, özellikle emniyet uyarılarını
dikkatle okuyun.
ÖNEML UYARILAR!
LÜTFEN SAKLAYINIZ!
GÜVENLIK BİLGİLERİ!
• Cihazı sadece kullanma kılavuzunda
belirtildiği şekilde kullanın.
• Çocukları cihazdan uzak tutun.
• Cihaz tıbbi bir ürün değildir. Tıbbi
amaçlarla veya ölçüm sonuçlarını
yayınlamak için kullanmayın.
• Hasarlı cihazları kullanmayın.
• Cihazı kendiniz onarmayın. Bu durum-
da yalnızca garanti hakkı ortadan
kalkmaz, aynı zamanda ciddi tehlikeler
oluşabilir. Onarımlar sadece yetkili
servisler tarafından yapılmalıdır.
• Cihazı darbelere, çarpmalara, titreşim-
lere ve neme karşı koruyun.
• Çocukların ambalaj folyoları ile oyna-
masına kesinlikle izin vermeyin.
Boğulma tehlikesi!
PİL İLE İLGİLİ UYARILAR!
• Bitmiş pilleri derhal cihazdan çıkartın.
Yüksek pil akması tehlikesi, cilde,
gözlere ve mukozalara temas etmeme-
lidir! Pil asidine temas edildiğinde,
temas yerini hemen bol miktarda temiz
su ile yıkayın ve derhal bir doktora
başvurun!
• Pilin yutulması halinde hemen bir
doktora başvurun!
• Cihaz uzun süre kullanılmayacaksa pili
çıkartın.
• Pilleri çocuklardan uzak tutunuz!
• Pili şarj etmeyin! Kısa devre yapmayın!
Ateşe atmayın! Patlama tehlikesi!
Teslimat kapsamı:
• 1 MEDISANA Higrometre HG 100
• 1 x AAA pil 1.5V
• 1 Kullanma talimatı
Kullanım alanı:
İç mekan sıcaklığını kontrol etme cihazı.
Fonksiyonları:
--10°C ila +50°C (+14°F ila +122°F) arası
iç mekan sıcaklığı
-%20 ila %90 arası bağıl hava nemi
-2 farklı modda saat, zaman gösterimi
(12 saat / 24 saat), günlük alarm (uyan-
dırma) fonksiyonu
-Konforlu bölge göstergesi (Gülen yüz
göstergesi)
"GÜLEN YÜZ"
iç mekan sıcaklığı 18°C ila 25°C (64°F
ila 77°F) arasındayken ve hava nemi
%40 RH ila %65 RH arasındayken
görünür.
"GÜLEN YÜZ"
iç mekan sıcaklığı ve hava nemi farklı
olduğunda görünür.
Devreye alma:
-Cihaza 1,5 V'luk pil (Tip AAA) takılıdır.
Pil bölmesini açın, ayırma şeridini çekip
çıkarın, kapağı geri takın. Cihaz,
sıcaklığı ve bağıl hava nemini gösterir.
-Ekranda sıra dışı bir gösterge belir-
diğinde pili çıkartın ve 2 san. sonra
tekrar takın. Cihaz, normal gösterim
şekline geri döner.
-Sıra dışı gösterge görünmeye devam
ederse veya gösterge bulanıklaşırsa pili
değiştirin. Pili takarken kutupların doğru
olmasına dikkat edin.
-Cihazı kapatın: Pili çıkartın.
Kurulum:
-Açılabilir kurulum ayağı
- Metal nesnelere sabitlemek için entegre
mıknatıs.
Saat:
1. MODE tuşuna 2 saniye basın.
2. SET tuşu ile 12 saat/24 saat mod
tercihinizi yapın.
3. MODE tuşuna basın. Saat ve dakika
ayarlamak için birer kere.
Üst satır:
Gülen yüz, sıcaklık
Alt satır:
Saat, hava nemi
her biri için girilecek
değeri değiştirir
kayıtlı sıcaklığın
MAKS ve MIN
değerlerini gösterir
güncel saati ve
gösterimini 12
saat/24 saat
modunda ayarlar
4. SET tuşu ile saat ve dakika değerini
ayarlayın.
5. Normal saat göstergesine geri
dönmek için MODE tuşuna basın.
Cihaz 15 san. sonra normal saat
göstergesine geri döner.
Alarm:
1. MODE tuşuna 2 san. basın.
2. SET tuşu ile saati ayarlayın, MODE
tuşuna basın ve SET tuşu ile dakikayı
ayarlayın, SET tuşuna basın.
3. SET ile alarmı açın veya kapatın.
Temizlik:
-Sadece hafif nemli bir bezle silin. Asla
kimyasal madde veya aşındırıcı
temizleme maddesi kullanmayın.
-İçinde pil olmadan, temiz ve kuru olarak
muhafaza edin.
İmha:
Cihazı ev çöpüne atmayın. İmha
etmeden önce pili çıkartın. Pili
sadece özel çöpe atın veya top-
lama merkezlerine teslim edin.
Teknik veriler:
Ölçüm aralığı :
Sıcaklık
: -10°C ~ +50°C
(+14°F ~ +122°F)
Hava nemi
: 20% ~ 90%
Gerilim : 1 x AAA pil 1.5V
Boyutlar : yakl. 82 x 70 x 20 mm
Ağırlık : yakl. 70g (dahil. Pil)
Ürün numarası : 60079
EAN numarası : 40 15588 60079 1
Değişiklik yapma hakkı saklıdır.
MEDISANA AG
Jagenbergstraße 19
41468 NEUSS
ALMANYA
E-Mail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.
de
Servis adresi, Garanti Kartı bakın.
60079_HG_100_Hygrometer_20072015.qxd:Kompakt-GA 20.07.2015 17:37 Uhr Seite 7
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Medisana HG 100 El kitabı
- Tip
- El kitabı
- Bu kılavuz için de uygundur
Diğer dillerde
- español: Medisana HG 100 El manual del propietario
- français: Medisana HG 100 Le manuel du propriétaire
- italiano: Medisana HG 100 Manuale del proprietario
- svenska: Medisana HG 100 Bruksanvisning
- čeština: Medisana HG 100 Návod k obsluze
- polski: Medisana HG 100 Instrukcja obsługi
- Deutsch: Medisana HG 100 Bedienungsanleitung
- português: Medisana HG 100 Manual do proprietário
- English: Medisana HG 100 Owner's manual
- русский: Medisana HG 100 Инструкция по применению
- suomi: Medisana HG 100 Omistajan opas
- Nederlands: Medisana HG 100 de handleiding