Whirlpool UH4 1T W Kullanici rehberi

Marka: Whirlpool

Modeli: UH4 1T W

Tip: Kullanici rehberi

Kullanım kılavuzu

TÜRKÇE Kullanımkılavuzu Sayfa3

NOT:

Talimatlar birden fazla model için geçerlidir, dolayısıyla farklılıklar olabilir. Sadece belirli cihazlar için

geçerli olan bölümler bir yıldız imi (*) ile gösterilmiştir.

Satın almış olduğunuz ürün modeline özel işlevleri HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU'nda bulabilirsiniz.

DİZİN

Bölüm1: MONTAJ ...............................................................................................................4

1.1. TEKLİ CİHAZIN MONTAJI ...............................................................................................................................4

1.2. İKİLİ CİHAZIN MONTAJI .................................................................................................................................4

Bölüm2: İŞLEVLER ............................................................................................................4

2.1. AÇIK/BEKLEME .............................................................................................................................................4

2.2. SICAKLIK ALARMI ..........................................................................................................................................4

2.3. HIZLI DONDURMA .........................................................................................................................................5

2.4. DONDURUCU BÖLMESİNİN BUZUNUN ÇÖZÜLMESİ..................................................................................5

Bölüm3:KULLANIM ...........................................................................................................5

3.1. DONDURUCU DEPOLAMA KAPASİTESİ NASIL ARTIRILIR ........................................................................5

3.2. NOTLAR ...........................................................................................................................................................5

Bölüm4: GIDA DEPOLAMAYLA İLGİLİ İPUÇLARI ............................................................6

4.1. DONDURULMUŞ GIDALARIN SAKLAMA SÜRESİ .......................................................................................6

4.2. TAZE GIDALARIN DONDURULMASINA VE DEPOLANMASINA YÖNELİK İPUÇLARI ................................7

4.3. BUZ PAKETLERİNİN* KULLANILMASI ..........................................................................................................7

4.4. DONDURULMUŞ GIDALAR: ALIŞVERİŞ İÇİN İPUÇLARI .............................................................................7

Bölüm5: İŞLEVSEL SESLER .............................................................................................8

Bölüm6: CİHAZIN KULLANILMAYACAĞI SÜRELER İÇİN TAVSİYE ................................9

6.1. İZİN / TATİL ......................................................................................................................................................9

6.2. TAŞINMA ..........................................................................................................................................................9

6.3. GÜÇ KESİNTİSİ ...............................................................................................................................................9

Bölüm7: BAKIM VE TEMİZLİK ...........................................................................................9

Bölüm8: SORUN GİDERME KILAVUZU ..........................................................................10

8.1. SATIŞ SONRASI SERVİSLE TEMASA GEÇMEDEN ÖNCE… .................................................................... 10

Bölüm9: SATIŞ SONRASI SERVİS ..................................................................................11

Diğer:

DONDURUCUNUN İÇİNİN SÖKÜLMESİ/TAKILMASI ....................................................................................... 12

KAPAK AÇILIŞ YÖNÜNÜN DEĞİŞTİRİLMESİ ................................................................................................... 13

1. MONTAJ

1.1. TEKLİ CİHAZIN MONTAJI

Yeterlihavalandırmayıgarantietmekiçincihazınheriki

yanındaveüzerindeboşlukbırakın.

Cihazınarkasıilecihazıngerisindekalanduvar

arasındakimesafeenaz50mmolmalıdır.

BuboşluğunazaltılmasıürününEnerjitüketimini

artıracaktır.

1.2. İKİLİ CİHAZIN MONTAJI

Dondurucu

ilebuzdolabını

birliktemonte

ederkendondurucununsola,buzdolabınınisesağa

yerleştirildiğindeneminolun(çizimdegösterildiği

gibi).Buzdolabınınsoltarafında,cihazlararasındaki

yoğuşmasorunlarınıönlemeküzereözelbiraygıt

bulunur.

İkicihazınbağlantılandırmakiti

kullanılarakbirbirine

monteedilmesinitavsiyeederiz(çizimdegösterildiği

gibi).BunuServistensatınalabilirsiniz.

2. İŞLEVLER

2.1. AÇIK/BEKLEME

Buişlev,dondurucuyuAçık/Beklemekonumuna

alır.ÜrünüBeklememodunaalmakiçin,Bekleme

düğmesini3saniyeboyuncabasılıtutun.Buişlemin

cihazıngüçbeslemesibağlantısınıkesmediğini

unutmayın.CihazıtekrarAçıkdurumagetirmekiçin,

Açık/Beklemedüğmesini3saniyeboyuncabasılı

tutmanızyeterlidir.

2.2. SICAKLIK ALARMI

Sıcaklıkgöstergesi(°C)kısaaralıklarlayanıpsöner.

Alarmaşağıdakidurumlardaetkinleşir:

• Cihazuzunsürekullanılmadıktansonragüç

kaynağınabağlanmıştır

• Dondurucubölmesisıcaklığıçokyüksektir

• Dondurucununiçinedoldurulantazegıdaların

miktarı,bilgietiketindegösterilenmiktarıgeçmiştir

• Dondurucununkapağıuzunbirsüreaçık

bırakılmıştır.

Dondurucubölmesi-12°C'ninaltındabirsıcaklığaulaşır

ulaşmazalarmgöstergesi

otomatikolarakkapanır.

1. INSTALLING TWO APPLIANCES

During installing the freezer and the fridge

together ensure that the freezer is located on the left and

the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side

of refrigerator is equipped with special device in order to

avoid condensation problems between appliances.

We recommended installing two appliances together

using the linking-kit (as shown on the drawing).

You can buy it in Service.

2. FUNCTIONS

2.1. SMART DISPLAY*

This function can be used to save energy.

Please follow the instructions contained in the Quick

Start Guide to activate/deactivate the function.

Two seconds after activation of the Smart Display, the

display goes off. To adjust the temperature or use other

functions, it is necessary to activate the display by

pressing any button. After about 15 seconds without

performing any action, the display goes off again.

When function is deactivated the normal display is

restored. The Smart Display is automatically disabled

after a power failure. Remember that this function does

not disconnect the appliance from the power supply,

but only reduce the energy consumed by external

display.

Note: The declared appliance energy consumption

refers to operation with the Smart Display function

activated.

This function is available only on the model with User

Interface on the door.

2.2. 6th SENSE /

GREEN INTELLIGENCE

The 6th Sense/ Green Intelligence function works to

maintain the right temperature in the following cases:

- Door opened for a while

The function activates when door opening causes the

internal temperature to increase to values that do not

ensure safe storage of food and remains active until

optimal storage conditions have been restored.

- Fresh food stored in the freezer

The function activates when fresh food is placed in the

freezer and remains active until optimal freezing

conditions are reached so as to ensure the best

freezing quality with the lowest power consumption.

Note: Besides the quantity of food loaded into the

freezer, ambient temperature and the quantity of food

already inside the freezer affect the duration of the 6th

Sense/ Green Intelligence function. Therefore

significant duration variations are quite normal.

*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.

50mm

2.3. HIZLI DONDURMA

24 saatte dondurulabilecek taze gıda miktarı (kg

cinsinden), cihazın bilgi etiketinde gösterilir.

EtkinHızlıDondurmaişlevindecihazınoptimum

performanssunmasıiçin,tazegıdalarıdondurucuya

yerleştirmedenönce,3adetLEDyanıpsönünceyeve

sonra24saatsüreyleyanıkkalıncayakadarSıcaklık

düğmesineüstüstebasın.Tazegıdalarıdondurucuya

yerleştirdiktensonra,HızlıDondurmaişlevinin24saat

devredekalmasıgenellikleyeterlidir;Hızlıdondurma

işlevi48saatsonraotomatikolarakdevredışıkalır.

Dikkat:

Enerjidentasarrufetmekiçin,küçükmiktarlarda

gıdadondururkenhızlıdondurmaişlevibirkaçsaatin

ardındandevredışıbırakılabilir.

2.4. DONDURUCU BÖLMESİNİN BUZUNUN

ÇÖZÜLMESİ

Yıldabirveyaikikezveyaaşırıbuzlanmaoluştuğunda

(3mmkalınlığında)dondurucununbuzuçözülmelidir.

Buzlanmaoluşmasınormaldir.

Buzlanmanınbirikmemiktarıvehızı,odakoşullarınave

kapağınnesıklıklaaçıldığınabağlıdır.

3. KULLANIM

3.1. DONDURUCU DEPOLAMA KAPASİTESİ NASIL

ARTIRILIR

Dondurucubölmesinindepolamakapasitesini

aşağıdakiyöntemlerleartırabilirsiniz:

• büyükürünlerindepolanmasınısağlamaküzere

sepetleri/kanatları*çıkararak.

• gıdaürünlerinidoğrudandondurucuraflarının

üzerineyerleştirerek.

• şişerakını*çıkararak.

3.2. NOTLAR

• Havaçıkışıalanını(ürününiçinde,arkaduvarda)

gıdaürünleriiletıkamayın.

• Dondurucubirkanatladonatılmışsa,kanadı

çıkararakdepolamahacmininenüstdüzeye

yükseltilmesiolanaklıdır.

• Tümraflar,kanatlarveçekilipçıkarılabilirsepetler

sökülebilirdir.

• Cihazıniçsıcaklıkları;ortamsıcaklığından,kapağın

açılmasıklığındanvebunlarınyanındacihazın

konumundanetkilenebilir.Sıcaklıkayarıyapılırken

bufaktörlerdikkatealınmalıdır.

• Aksibelirtilmedikçe,cihazaksesuarlarıbulaşık

makinesindeyıkanamaz.

*Sadeceseçilimodellerdemevcuttur.BuişlevinsizinmodelinizdegerçektenbulunupbulunmadığınılütfenHIZLIBAŞLANGIÇ

KILAVUZU'ndankontroledin.

4. GIDA DEPOLAMAYLA İLGİLİ İPUÇLARI

Dondurucu;dondurulmuşyiyeceklerisaklamak,

buzküpleriyapmakvetazeyiyecekleridondurucu

bölmesindedondurmakiçinidealsaklamayeridir.

24saatliksürededondurulabilecekmaksimumtaze

yiyecekmiktarı,bilgietiketindebelirtilmiştir(…kg/24

saat).

Dondurucudaazbirmiktardagıdayısaklayacaksanız,

dondurucubölmenizinmodelinegöreüstveyaorta

alanınakarşılıkgelenensoğukalanlarınıkullanmanızı

tavsiyeederiz(tazegıdalarıdondurmakiçinönerilen

alanınhangisiniolduğunuöğrenmeküzereürün

formunabakın).

4.1. DONDURULMUŞ GIDALARIN SAKLAMA

SÜRESİ

Tabloda,dondurulmuştazegıdalariçintavsiyeedilen

saklamasüresigösterilmektedir.

GIDALAR SAKLAMA

SÜRESİ (ay)

Sığır 8 – 12

Domuz,dana 6 – 9

Kuzu 6 – 8

Tavşan 4 – 6

Kıyma/sakatat 2–3

Sosis 1 – 2

Tavuk türü etler

Tavuk 5 – 7

Hindi 6

Tavuksakatatı 2–3

Kabuklular

Yumuşakçalar,yengeç,ıstakoz 1 – 2

Yengeç,ıstakoz 1 – 2

Kabukludenizürünleri

İstiridye,kabuksuz 1 – 2

Balık

“yağlı”(somon,ringa,uskumru) 2–3

“yağsız”(sazan,dil) 3–4

Yahniler

Kırmızıet,tavuktürüetler 2–3

Süt ürünleri

Tereyağı 6

Peynir 3

Kaymak 1 – 2

Dondurma 2–3

Yumurtalar 8

Çorbalar ve soslar

Çorba 2–3

Etsosu 2–3

Pate 1

Ratatouille 8

Hamur işi ve ekmek

Ekmek 1 – 2

Kekler(sade) 4

Pastalar(kremalı) 2–3

Krepler 1 – 2

Pişmemişhamurişleri 2–3

Kiş 1 – 2

Pizza 1 – 2

*Sadeceseçilimodellerdemevcuttur.BuişlevinsizinmodelinizdegerçektenbulunupbulunmadığınılütfenHIZLIBAŞLANGIÇ

KILAVUZU'ndankontroledin.

MEYVELER VE SEBZELER

GIDALAR SAKLAMA

SÜRESİ (ay)

Meyveler

Elma 12

Kayısı 8

Böğürtlen 8 – 12

Kuşüzümü/Frenküzümü 8 – 12

Kiraz 10

Şeftali 10

Armut 8 – 12

Erik 10

Ahududu 8 – 12

Çilek 10

Ravent 10

Meyvesuyu(portakal,limon,

greyfurt)

4 – 6

Sebze 8–10

Kuşkonmaz 6 – 8

Fesleğen 12

Kurufasulye 8–10

Enginar 8–10

Brokoli 8–10

Brüksellahanası 8–10

Karnabahar 10–12

Havuç 6 – 8

Kereviz 8

Mantar(beyazkültürmantarı) 6 – 8

Maydanoz 10–12

Biber 12

Bezelye 12

Tazefasulye 12

Ispanak 8–10

Domates 8–10

Kabak

Dondurduğunuztümgıdalarıetiketlemenizive

tarihatmanızıtavsiyeederiz.Etiketlemek,gıdaları

tanımanızavekaliteleridüşmedennezaman

kullanmanızgerektiğinibilmenizeyardımcıolacaktır.

Buzuçözülmüşgıdalarıtekrardondurmayın.

4.2. TAZE GIDALARIN DONDURULMASINA VE

DEPOLANMASINA YÖNELİK İPUÇLARI

• Dondurmadanönce,tazegıdalarıaşağıdakilere

sarınveyaiçinekoyupkapatın:alüminyumfolyo,

streçfilm,havavesugeçirmezplastikpoşetler,

kapaklıpolietilenkaplarveyatazegıdaların

dondurulmasınauygundondurucukapları.

• Yüksekkalitelidondurulmuşgıdaeldeetmekiçin

gıdataze,olgunveiyikalitedeolmalıdır.

• Tazesebzelervemeyveler;başlangıçtakibesin

değerlerini,dokularını,renklerinivetatlarınıkorumak

içintercihentoplanırtoplanmazdondurulmalıdır.

Özellikleavhayvanlarıolmaküzere,bazıetler

dondurulmadanönceasılmalıdır.

Not:

• Dondurucununiçineyerleştirmedenönce,sıcak

gıdalarıdaimasoğumayabırakın.

• Buzutamamenveyakısmençözülmüşgıdaları

derhaltüketin.Buzueridiktensonra,pişirilmedikçe

gıdayıtekrardondurmayın.Çözülmüşgıda,

pişirilincetekrardondurulabilir.

• İçindesıvıolanşişeleridondurmayın.

4.3. BUZ PAKETLERİNİN* KULLANILMASI

Buzpaketleri,güçkesintisidurumundagıda

maddelerinindonmuşhaldetutulmasınayardımeder.

Bunlardaneniyibiçimdeyararlanmakiçin,bunları

bölmeninüstündedepolanangıdalarınüzerine

yerleştirin.

4.4. DONDURULMUŞ GIDALAR: ALIŞVERİŞ İÇİN

İPUÇLARI

Dondurulmuşgıdaürünlerisatınalırken:

• Paketininhasarlıolmadığındaneminolun(paketi

hasargörmüşdonmuşgıdalarbozulmuşolabilir).

Ambalajşişkinseveyaıslakkısımlarasahipse,ideal

koşullardasaklanmamışvebuzçözülmesisüreci

öncedenbaşlamışolabilir.

• Alışverişyaparken,dondurulmuşgıdaları

alışverişinizinsonundaalınvebunlarıısıyalıtımlıbir

soğukçantadataşıyın.

• Evegelince,dondurulmuşgıdalarıhemen

dondurucununiçinekoyun.

• Kısmenbileolsabuzuçözdürülmüşolangıdaları

yenidendondurmayın.24saatiçindetüketin.

• Sıcaklıkdeğişiklikleriniönleyinveyaenazdüzeyde

tutun.Ambalajüzerindekisonkullanmatarihine

uyun.

• Ambalajüzerindekisaklamabilgilerineherzaman

uyun.

5. İŞLEVSEL SESLER

Cihazlarınızdan gelen sesler normaldir, çünkü

bunlarda performansları düzenlemek üzere

otomatik olarak devreye giren ve devreden çıkan

çok sayıda fan ve motor bulunur.

İşlevsel seslerden bazıları aşağıdaki yöntemlerle

azaltılabilir:

• Cihazınseviyesinindüzlenmesivedüzbiryüzey

üzerinemonteedilmesi

• Cihazlamobilyaarasındaayrımsağlanmasıve

temasınönlenmesi.

• Dahilibileşenlerindoğruyerleştirildiğininkontrol

edilmesi.

• Şişelerinvekaplarınbirbirinetemasetmediğinin

kontroledilmesi.

Duyabileceğiniz işlevsel seslerden bazıları:

• Cihazıilkkezaçarkenveyauzunsürelibir

duraklamadansonrabirtıslamasesi.

• Soğutucusıvısıborularagirdiğindesusesi.

• Suvalfiveyafançalışmayabaşladığındavızıltısesi.

• Kompresörçalışmayabaşladığındaveyahazırlanan

buz,buzkutusunadüştüğündebirçıtırtısesi;

kompresöraçılıpkapanırkenanitıksesleri.

6. CİHAZIN KULLANILMAYACAĞI SÜRELER İÇİN TAVSİYE

6.1. İZİN / TATİL

Uzunsüreuzaktaolacaksınız,gıdalarıtüketmeniz

veenerjitasarrufuiçincihazınbağlantısınıkesmeniz

tavsiyeedilir.

6.2. TAŞINMA

1. Tümdahiliparçalarıdışarıçıkarın.

2. Birbirlerineçarpmamalarıveyakaybolmamalarıiçin,

bunlarıiyicesarınveyapışkanbantlabirbirlerine

sabitleyin.

3. Ayarlanabilirayaklarıdestekyüzeyinetemas

etmeyecekşekildevidalayın.

4. Kapağıkapatınveyapışkanbantlasabitleyinve

yineyapışkanbantyardımıylagüçkablosunucihaza

sabitleyin.

6.3. GÜÇ KESİNTİSİ

Güçkesintisidurumunda,elektriksağlayıcışirketinizin

yerelofisiniarayınvekesintininnekadarsüreceğini

öğrenin.

Not:Doluhaldekibircihazınkısmendolubircihaza

göredahauzunsüresoğukkalacağınıunutmayın.

Gıdaüzerindebuzkristallerihalengörülebiliyorsa

gıdatekrardondurulabilir,ancaklezzetivearoması

etkilenebilir.

Gıdanınelverişsizbirdurumdaolduğugörülürsegıdayı

atmakendoğrusudur.

24 saate kadar olan güç kesintileri.

1. Cihazınkapağınıkapalıtutun.Busayede,

depolanangıdalarmümkünolduğuncauzunsüre

soğukkalacaktır.

24 saati geçen güç kesintileri.

1. Dondurucubölmesiniboşaltınvegıdalarıtaşınabilir

birbuzluğayerleştirin.Butipbirbuzlukyoksa

veyapaybuzpaketlerideyoksa,dahaçabuk

bozulabilecekgıdalarıtüketmeyeçalışın.

2. Buztepsisiniboşaltın.

7. BAKIM VE TEMİZLİK

Herhangibirtemizlikveyabakımişlemindenönce,

cihazınşebekebağlantısınıkesinveyacihazıelektrikli

güçkaynağındanayırın.

Cihazı,birbezveözelliklebuzdolaplarınıniçine

uygunbirnötrdeterjaneklenmişılıksukullanarak

düzenliaralıklarlatemizleyin.Kesinlikleaşındırıcıları

kullanmayın.Buzdolabıparçalarınıkesinlikleyanıcı

sıvılarlatemizlemeyin.Buğuları,biryangıntehlikesi

veyapatlamameydanagetirebilir.Cihazındışınıve

kapakcontasınınemlibirbezletemizleyinveyumuşak

birbezlekurulayın.

Buharlıtemizleyicilerkullanmayın.

Cihazınarkasındabulunanyoğuşturucu,birelektrik

süpürgesiyardımıyladüzenliaralıklarlatemizlenmelidir.

Önemli:

• Düğmelervekontrolpaneliekranıalkolleveya

alkoltürevimaddelerledeğil,kurubirbezle

temizlenmelidir.

• Soğutmasistemiboruları,buzçözmetavasının

yakınındabulunurveısınabilir.Bunlarıbirelektrik

süpürgesiiledüzenliaralıklarlatemizleyin.

• Camrafısökmekveyatakmakiçin,rafınönkısmını

yukarıkaldırarakdurdurucudangeçirin.

8. SORUN GİDERME KILAVUZU

8.1. SATIŞ SONRASI SERVİSLE TEMASA GEÇMEDEN ÖNCE…

Performanssorunlarısıklıkla,herhangibiraletkullanmadankendibaşınızabulupgiderebileceğinizküçük

şeylerdenkaynaklanır.

SORUN ÇÖZÜM

Cihaz çalışmıyor: • Güçkablosudoğrugerilimdeenerjilibirprizetakılımı?

• Evinizdekielektriksistemininkorumacihazlarınıvesigortalarını

kontrolettinizmi?

Buz çözme tavasında su varsa: • Sıcak,nemlihavalardabunormaldir.Hattatavanınyarısıdolmuş

olabilir.Suyuntaşmamasıiçincihazındüzdurduğundanemin

olun.

Cihaz kabininin kapı contası

ile temas eden kenarları

dokunduğunuzda sıcaksa:

• Sıcakhavalardavekompresörçalışırkenbunormaldir.

Lamba çalışmıyorsa: • Evinizdekielektriksistemininkorumacihazlarınıvesigortalarını

kontrolettinizmi?

• Güçkablosudoğrugerilimdeenerjilibirprizetakılımı?

• LED'lerbozulmuşsakullanıcı,sadeceSatışSonrasıServis

Merkezlerimizdeveyayetkilisatıcılarımızdabulunan,aynıtipte

lambailedeğişimiçinServisiaramalıdır.

Motor çok fazla çalışıyor gibi

görünüyorsa:

• Motorçalışmasüresi,farklışeylerebağlıdır:kapağınkaçkez

açıldığı,depolanangıdamiktarı,odanınsıcaklığı,sıcaklık

kontrollerininayarı.

• Yoğuşturucudaki(cihazınarkasındaki)tozvepamuklanma

temizlenmişmi?

• Kapakdüzgünkapatılmışmı?

• Kapakcontalarıdüzgüntakılmışmı?

• Sıcakgünlerdeveyaodasıcaksamotordoğalolarakdahauzun

süreçalışır.

• Cihazınkapağıbirsüreaçıkkalmışsaveçokmiktardagıda

depolanmışsamotor,cihazıniçinisoğutmakiçindahauzunsüre

çalışacaktır.

Cihaz sıcaklığı çok yüksekse: • Cihazkontrolleridoğruayarlanmışmı?

• Cihazaçokmiktardagıdamıeklendi?

• Kapağınçoksıkaçılmadığınıkontroledin.

• Kapağındüzgünkapandığınıkontroledin.

Kapaklar düzgün açılıp

kapanmıyorsa:

• Gıdapaketlerininkapağıengellemediğinikontroledin.

• Dahiliparçalarınveyaotomatikbuzyapıcınınyerinden

oynamadığınıkontroledin.

• Kapakcontalarınınkirliveyayapışkanolmadığınıkontroledin.

• Cihazındüzdurduğundaneminolun.

9. SATIŞ SONRASI SERVİS

Satış Sonrası Servisle temasa geçmeden önce:

Sorununçözülüpçözülmediğinigörmekiçincihazı

tekraraçın.Sorundüzelmemişsecihazıngüçkaynağı

ileolanbağlantısınıkesinvecihazıtekraraçmadan

önceyaklaşıkbirsaatbekleyin.

SorunGidermeKılavuzu'ndaaçıklanankontrolleri

yaptıktanvecihazıtekraraçtıktansonracihazınızyine

düzgünçalışmazsaSatışSonrasıServisebaşvurun,

sorunuaçıklayın.

Şunları belirtin:

• modelvecihazınserinumarası(bilgietiketinde

belirtilmiştir),

• sorununniteliği,

• Servisnumarası(cihazıniçindekiverietiketinde

bulunanSERVICEsözcüğündensonrayazılıolan

numara)

• tamadresiniz,

• telefonnumaranızvealankodunuz.

Not:

Kapakaçılışyönüdeğiştirilebilir.Buişlem,Satış

SonrasıServistarafındanyapılmasıdurumundagaranti

kapsamınagirmez.

Diğer:

DONDURUCUNUN İÇİNİN SÖKÜLMESİ/TAKILMASI

(2)

236

x 1

x 2

x 1

KAPAK AÇILIŞ YÖNÜNÜN DEĞİŞTİRİLMESİ

237

Whirlpool®;Whirlpool,ABD'nintescilliticarimarkalarındanbiridir

19514539800

04/16

001

Whirlpool UH4 1T W Kullanici rehberi

Marka: Whirlpool

Modeli: UH4 1T W

Tip: Kullanici rehberi

PDF''yi indir

rapor

Whirlpool UH4 1T W Kullanici rehberi

Whirlpool UH4 1T W Kullanici rehberi

İlgili makaleler

Diğer belgeler