Electrolux LMS4253TMX Kullanım kılavuzu

ES

PT

TR

Manual De Usuario

Forno Microondas

Mikrodalga Fırın

LMS4253TM

El Horno Microondas

Manual do utilizado

Kullanıcı Kılavuzu

2

21

40

1_ELECTROLUX_Spanish_25L_GRILL_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 19/02/2020 11:08 Page 1

Sayfa yükleniyor ...

40

www.electrolux.com

İÇİNDEKİLER

SİZİ DÜŞÜNÜYORUZ

Bir Electrolux ev aleti aldığınız için teşekkür ederiz. Onlarca yıllı profesyonel deneyim ve

yenilikçilik ile sunulan bir ürün satın aldınız. Bu pratik ve şık ürünü sizi düşünerek tasarladık. Bu

yüzden her kullanımınızda harika sonuçlar alacağınızdan emin olabilirsiniz. Electrolux'e hoş

geldiniz.

Web sitemizden şunlara ulaşabilirsiniz:

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

Orijinal yedek parçaları kullanmanızı tavsiye ederiz.

Servisle temasa geçerken aşağıdaki bilgilere sahip olduğunuzdan emin olun.

Bu bilgiler anma değerleri plakasından bulunabilir. Model, PNC, Seri Numarası.

Bildirimde bulunmaksızın değişiklik yapılabilir.

Uyarı/Dikkat-Güvenlik Bilgileri

Genel Bilgiler ve ipuçları

Çevreyle ilgili bilgiler

Kullanım tavsiyeleri, broşürler, sorun giderici, servis bilgileri:

www.electrolux.com

Daha iyi hizmet almak için ürününüzü kaydedin:

www.electrolux.com/productregistration

Ev aletiniz için Aksesuarlar, Sarf Malzemeleri ve Orijinal yedek parçalar satın alın:

www.electrolux.com/shop

1. GÜVENLİK BİLGİLERİ...............................................................................................................41

2. KURULUM..................................................................................................................................45

3. ÜRÜN AÇIKLAMASI ..................................................................................................................49

4. KULLANIM .................................................................................................................................50

5. TÜYOLAR VE İPUÇLARI ..........................................................................................................53

6. SORUN GİDERME ....................................................................................................................55

7. TEKNİK BİLGİLER .....................................................................................................................56

8. ÇEVRE KONULARI ...................................................................................................................56

3_ELECTROLUX_TURKISH_25LGRILL_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 19/02/2020 11:13 Page 40

41

TÜRKÇE

1. GÜVENLİK BİLGİLERİ

Bu alet, gözetim altında ve aletin güvenli bir şekilde

kullanılmasının kendilerine gösterilmesi halinde 8 yaş ve

üstü kişiler ve fiziksel, duyusal ve zihinsel kapasiteleri

düşük ya da deneyimi veya bilgisi olmayan kişilerce

kullanılabilir. Çocukların aletle oynamamaları için gözetim

altında tutulması gerekir. Temizlik ve kullanıcı bakımı 8

yaşın altında ve gözetim altında tutulmayan çocuklar

tarafından yapılmamalıdır.

Bu alet 2000 metrenin üzerindeki yüksekliklerde

kullanılacak şekilde tasarlanmamıştır.

ÖNEMLİ! ÖNEMLİ GÜVENLİK BİLGİLERİ

TALİMATLAR: DİKKATLİ BİR ŞEKİLDE OKUYUN

VE GELECEKTE BAŞVURMAK ÜZERE

SAKLAYIN.

UYARI!

Kapak ya da kapağın fitilleri hasarlıysa, fırın yetkili bir

kişi tarafından tamir edilene kadar kullanılmamalıdır.

UYARI!

Mikrodalga enerjisini karşı koruma sağlayan

kapakların sökülmesini içeren tüm servis veya

onarım işlerinin yetkili kişiler dışındaki kişiler

tarafından yapılması tehlikelidir.

UYARI!

Sıvılar ve diğer gıdalar patlayabilecekleri için kapalı

kutularda ısıtılmamalıdır.

Bu alet evlerde ve aşağıdakilere benzer uygulamalarda

kullanım için tasarlanmıştır: mağazalar, ofisler ve diğer

çalışma ortamlarının çalışan mutfağı alanları; oteller,

moteller ve diğer konaklama yerlerindeki müşteriler;

oda-kahvaltı türü yerler.

3_ELECTROLUX_TURKISH_25LGRILL_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 19/02/2020 11:13 Page 41

42

www.electrolux.com

Yalnızca mikrodalgada kullanıma uygun kap kacaklar

kullanın.

Mikrodalga ile pişirme esnasında yiyecek ve içecekler

metal kaplara koyulamaz.

Tek kullanımlık plastik, kağıt veya diğer yanıcı gıda

kaplarını kullanırken fırını başı boş halde bırakmayın.

Mikrodalga fırın yiyecek ve içecekleri ısıtmak içindir.

Yiyecekler veya giyeceklerin kurutulması ve ısıtma

pedlerinin, terliklerin, süngerlerin, nemli bezlerin ve

benzerlerinin ısıtılması yaralanmalara, tutuşmaya veya

yangına sebebiyet verebilir.

Isıtılan gıdadan duman çıkmaya başlarsa KAPAĞI

AÇMAYIN. Aleti kapalı duruma getirip fırının fişini prizden

çekin ve gıdadan duman çıkması durana kadar bekleyin.

Gıdadan duman çıkarken kapağın açılması yangına

sebebiyet verebilir.

İçeceklerin mikrodalgada ısıtılması gecikmeli fışkıran

kaynamaya yol açabilir, bu nedenle kap tutulurken dikkat

edilmelidir.

Yanmaların önüne geçmek için biberonlar ve bebek

maması kavanozlarında bulunan gı

dalar tüketilmeden

karıştırılmalı ve çalkalanmalı ve sıcaklıkları kontrol

edilmelidir.

Yumurtaları kabuklarının içindeyken pişirmeyin ve

haşlanmış katı yumurtaları mikrodalga fırında ısıtmayın,

çünkü mikrodalga ile pişirme işleminin sona ermesinden

sonra bile patlayabilirler.

1.1 Bakım ve temizlik

Kapak:

Tüm kirleri temizlemek için kapağın her iki yanını, kapak

fitillerini ve bitişiklerindeki parçaları yumuşak, nemli bir

bezle düzenli olarak temizleyin. Fırın kapağının camını

3_ELECTROLUX_TURKISH_25LGRILL_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 19/02/2020 11:13 Page 42

43

TÜRKÇE

temizlemek için aşındırıcı temizlik maddeleri ya da keskin

metal kazıyıcılar kullanmayın çünkü bunlar yüzeyin

çizilmesine ve camın kırılmasına yol açabilir.

Fırının içi:

Fırının içine sıçrayan veya dökülen şeyleri temizlemek

için her kullanımdan sonra fırın hala sıcakken yumuşak

nemli bir bez veya sünger kullanın. Fazla şey

dökülmüşse sabun kullanın ve tüm kalıntılar temizlenene

kadar nemli bir bezle silin. Dalga kılavuzu kapağını

çıkarmayın. Sabun ya da suyun duvarlardaki küçük

deliklerden içeri girmediğinden emin olun, çünkü bu fırına

zarar verebilir. Fırının iç tarafında püskürtmeli

temizleyiciler kullanmayın. Izgarayı kullanarak düzenli

olarak fırını ısıtın. Sıçrayarak fırının içinde kalan

yiyecekler ya da yağlar duman çıkarabilir ya da kötü

kokabilir. Dalga kılavuzu kapağını, fırın boşluğunu, döner

tablayı ve döner tablanın desteğini kullanımdan sonra

temizleyin. Bunların kuru ve yağlanmamış olması

gerekmektedir. Biriken yağlar ısınınca duman çıkarmaya

veya yanmaya başlayabilir.

Fırının dışı:

Fırınınızın dışı su ve sabunla kolayca temizlenebilir.

Sabunu nemli bir bezle sildiğinizden ve fırının dışını

yumuşak bir havluyla kuruladığından emin olun.

Kontrol paneli:

Kontrol panelini devre dışı bırakmak için temizlemeden

önce kapağı açın. Kontrol paneli temizlenirken dikkatli

olunmalıdır. Yalnızca suyla ıslatılan bir bez kullanarak

paneli temizlenene kadar silin. Aşırı su kullanmakta

kaçının. Kimyasal ya da aşındırıcı temizlik maddeleri

kullanmayın.

Döner tabla ve döner tabla desteği:

Döner tablayı ve döner tabla desteğini fırından çıkarın.

Döner tablayı ve döner tabla desteğini hafif sabunlu suyla

3_ELECTROLUX_TURKISH_25LGRILL_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 19/02/2020 11:13 Page 43

44

www.electrolux.com

yıkayın. Yumuşak bir bezle kurulayın. Hem döner tabla

hem de döner tabla desteği bulaşık makinesinde

yıkanabilir.

Tepsi:

Bunu sıvı bir bulaşık deterjanı solüsyonu içinde yıkamalı

ve ardından kurutmalısınız. Tepsi bulaşık makinesinde

yıkanabilir.

ÖNEMLİ!

Fırını düzenli aralıklarla temizleyin ve yiyecek

kalıntılarını alın. Fırının temiz tutulmaması

yüzeyinin yıpranmasına yol açarak, aletin ömrünü

kısaltabilir ve potansiyel olarak tehlikeli bir durumun

ortaya çıkmasına sebep olabilir.

Kaplar aletin içinden çıkarılırken döner tablanın

yerinden oynatılmaması için dikkatli olunmalıdır.

ÖNEMLİ!

Buharlı temizleyici kullanılmamalıdır.

Mikrodalga fırın ankastre kullanım için tasarlanmıştır.

Alet ve erişilebilir parçaları kullanım sırasında ısınır Bu

ısınan parçalara değmemek için dikkatli olunmalıdır.

UYARI!

Çocukları ızgara kullanılırken ısınabilecek olan

kapaktan ve erişilebilir parçalardan uzak tutun.

Kendilerini yakmalarını önlemek için çocukların uzak

tutulması gerekmektedir.

ÖNEMLİ!

Piyasada satılan fırın temizleyicileri, buharlı

temizleyicileri, aşındırıcı, sert temizleyicileri,

sodyum hidroksit veya bulaşık süngeri içeren

şeyleri mikrodalga fırınınızın hiçbir parçasında

kullanmayın.

3_ELECTROLUX_TURKISH_25LGRILL_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 19/02/2020 11:13 Page 44

45

TÜRKÇE

2. KURULUM

2.1 Aletin kurulumunun yapılması

1. Tüm ambalaj malzemelerini çıkarın ve

hasar olup olmadığını dikkatli bir

şekilde kontrol edin.

2. Sağlanan kurulum levhasını ve iki adet

vidayı kullanarak sabitleme braketini

mutfak dolabının sağ tarafına takın.

3. Aleti mutfak dolabına yavaşça ve güç

uygulamadan, brakete oturana kadar

ittirin. Aletin dengeli ve ortada

olduğundan emin olun.

4. Sağlanan iki vidayı kullanarak fırını sol

tarafa sabitleyin.

5. Aletin ön çerçevesi dolabın önündeki

açıklığı kapatmalıdır.

ÖNEMLİ!

Aletin kurulunu 45 mm arka duman

bacası olmayan mutfak dolaplarına

yapmayın. Yetersiz havalandırma

aletin performansını ve ömrünü

olumsuz etkileyebilir.

>

0

388

3,5

4,5

3_ELECTROLUX_TURKISH_25LGRILL_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 19/02/2020 11:13 Page 45

Sayfa yükleniyor ...

47

TÜRKÇE

• Acil durumda birimin fişinin kolayca

çekilebilmesi için elektrik prizi kolayca

erişilebilir bir yerde olmalıdır. Ya da

kablolama kurallarına uygun olarak

sabit tesisata bir anahtar takılarak

fırının güç kaynağıyla bağlantısı

kesilebilmelidir.

• Elektrik kablosu yalnızca bir elektrikçi

tarafından değiştirilebilir.

• Elektrik kablosu hasar görürse, tehlikeli

bir durum oluşmasının önlenmesi için

imalatçı, servis ya da benzer niteliklere

sahip kişilerce yenisiyle değiştirilmelidir.

• Priz dolabın arkasında olmamalıdır.

• En iyi konum dolabın üstüdür,

bakınız (A).

• Ürünü doğru takılmış bir topraklı priz

vasıtasıyla tek faz 230 V/50 Hz

alternatif akıma bağlayın. Priz 16 A

sigorta ile sigortalanm

ış olmalıdır.

•

Kurulumdan önce (A) noktasına

bağlantıyı kolaylaştırmak için elektrik

kablosunun ucuna bir parça ip

bağlayın.

• Aleti yüksek yanlı dolaba yerleştirirken

elektrik kablosunu EZMEYİN.

• Elektrik kablosunu ya da fişini suya ya

da başka sıvıların içine sokmayın.

• Elektrik kablosunu fırının üst arka

tarafındaki sıcak hava çıkış alanı gibi

sıcak ya da keskin yüzeylerin

üzerinden geçirmeyin.

2.2 Aletin güç kaynağına

bağlanması

(A)

3_ELECTROLUX_TURKISH_25LGRILL_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 19/02/2020 11:13 Page 47

Mikrodalga fırını kızartma için yağ

ısıtmakta kullanmayın. Sıcaklık kontrol

edilemez ve yağ alev alabilir. Patlamış

mısır yapmak için yalnızca mikrodalgada

patlamış mısır yapmakta kullanılan özel

ürünleri kullanın.

KALP PİLİ olan kişiler mikrodalga fırınlar

konusunda alacakları önlemleri öğrenmek

için doktorlarına ya da kalp pillerinin

üreticisine danışmalıdır.

Kapak kilidi açıklıklarına veya

havalandırma açıklıklarına asla bir şey

dökmeyin ya da bir cisim sokmayın.

Üzerine bir şey dökülmesi halinde fırı

nı

hemen kapatıp fişini çekin ve yetkili

ELECTROLUX servisini arayın.

Fırında asla hiçbir şekilde bir değişiklik

yapmayın.

Yalnızca bu fırın için tasarlanmış olan

döner tablayı ve döner tabla desteğini

kullanın. Fırını döner tabla olmadan

çalıştırmayın.

Döner tablanın kırılmasını önlemek için:

•

Döner tablayı suyla temizlemeden önce

soğuması için bekletin.

•Soğuk bir döner tablanın üstüne sıcak

yiyecekler ya da sıcak kap kacak

koymayın.

•Sıcak bir döner tablanın üstüne soğuk

yiyecekler ya da soğuk kap kacak

koymayı

n.

Fırın IZGARA kullanımından sonra hala

sıcakken mikrodalgaya plastik kaplar

koymayın çünkü eriyebilirler. Yukarıdaki

modlar kullanılırken, kabın üreticisi

tarafından bu tür kullanıma uygun oldukları

belirtilmediği müddetçe, plastik kaplar

kullanılmamalıdır.

Doğru elektrik bağlantısı prosedürüne

uyulmamasından ötürü fırında meydana

gelecek hasarlar ya da kişisel

yaralanmalardan ne üretici ne de satıcı

sorumlu değildir. Fırın duvarlarında ya da

kapak fitillerinin ve fitil yüzeylerinin

çevresinde bazen su buharı veya

damlacıkları oluşabilir. Bu normal bir

durumdur ve mikrodalga sızıntısı veya

arıza göstergesi değildir.

UYARI!

IZGARA modunun kullanımından

sonra fırın boşluğu, kapak, fırın kabini

ve aksesuarları çok sıcak duruma

gelir. Temizlemeden önce tamamen

soğumalarını bekleyin.

2.3 Ek tavsiyeler

48

www.electrolux.com

3_ELECTROLUX_TURKISH_25LGRILL_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 19/02/2020 11:13 Page 48

49

TÜRKÇE

Aşağıdaki aksesuarların sağlanmış

olduğunu kontrol edin:

Döner Tabla

Döner tabla desteği

Yüksek tepsi

• Döner tabla desteğini boşluğun

zeminine yerleştirin.

• Ardından döner tablayı döner tabla

desteğinin üzerine yerleştirin.

• Döner tablaya zarar gelmemesi için,

tabaklar veya kapları fırından çıkarırken,

döner tablanın kenarına takılmayacak

şekilde kaldırın.

Aksesuar siparişi verirken bayinize ya

da yetkili ELECTROLUX servis

temsilcinize lütfen şu iki bilgiyi verin:

parça adı ve model adı.

3.1 Mikrodalga fırın

Izgara ısıtma elemanı

Ön trimi

Fırın ışığı

Kontrol paneli

Kapak açma düğmesi

Dalga kılavuzu kapağı

Fırın boşluğu

Kapak fitilleri ve fitil

yüzeyleri

1

2

3

4

5

6

7

8

3.2 Aksesuarlar

1

2

3

1

2

3

3. ÜRÜN AÇIKLAMASI

1

4

5

78 6

32

3_ELECTROLUX_TURKISH_25LGRILL_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 19/02/2020 11:13 Page 49

50

www.electrolux.com

4.1 Saatin ayarlanması

Fırın ilk kez prize takıldığında saati

ayarlama seçeneğiniz vardır. Fırında saat

12 ve 24 saat formatında ayarlanabilir.

Örnek: Saati ayarlamak için.

1. Bekleme modunda 12 saat formatını

ayarlamak için SAAT/AĞIRLIK tuşuna

bir kez basın, 24 saat formatına

ayarlamak isterseniz tuşa bir kez daha

basın.

2. Saati ayarlamak için SÜRE +/- tuşuna

basın.

3. Onaylamak için SAAT/AĞIRLIK tuşuna

basın.

4. Dakikayı ayarlamak için SÜRE +/-

tuşuna basın.

5. Onaylamak için SAAT/AĞIRLIK tuşuna

basın

Pişirme esnasında saati kontrol

etmek için SAAT/AĞIRLIK

düğmesine basabilirsiniz.

3.3 Kontrol paneli

4. KULLANIM

2

3

4

7

1

5

9

6

8

10

Dijital ekran göstergeleri:

Çok aşamalı

pişirme

Saat ayar

Saat ayarı

Ağırlık

Otomatik Buz Çözme

Mikrodalga

Izgara

Çocuk güvenlik kilidi

Tavuk

İçecekler

Spagetti

Pizza

Patlamış mısır

Patates

Otomatik ısıtma

1

Güç seviyesi tuşu

Izgara tuşu

Mikro. + ızgara tuşu

Otomatik pişirme tuşu

Saat/ağırlık tuşu

Başlat/hızlı başlat tuşu

Duraklat/iptal tuşu

Süre +/- tuşu

Kapak açma düğmesi

2

3

4

5

6

7

8

9

10

3_ELECTROLUX_TURKISH_25LGRILL_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 19/02/2020 11:13 Page 50

51

TÜRKÇE

4.2 Mikrodalgayla pişirme

Mikrodalgayla pişirmede pişirme gücünü

ve süresini ayarlayabilirsiniz. İlk olarak

GÜÇ SEVIYESI tuşuna basarak güç

seviyesini seçersiniz (aşağıdaki tabloya

bakınız). Pişirme süresini girmek için

SÜRE +/- tuşuna basın. Azami pişirme

süresi 95 dakikadır.

Örnek: %60 güç seviyesinde 5 dakika

pişirmek için.

1. Fırının kapağını açın ve yiyeceği içine

koyun. Kapağı kapatın.

2. GÜÇ SEVIYESI tuşuna 5 kez basın.

3. Pişirme süresini girmek için SÜRE +/-

tuşuna basın.

4. BAŞLAT/HIZLI BAŞLAT tuşuna basın.

Pişirme esnasında mikrodalga güç

seviyesini kontrol etmek için GÜÇ

SEVIYESI tuşuna basın. Güç seviyesi

varsayılan olan %100'dür.

Pişirmenin sonunda sistem bip sesi

verir ve ekranda End (Bitti) yazısı

görüntülenir. Bir daha pişirmeye

başlamak için herhangi bir tuşa

basarak ekrandaki yazıyı silin ve

sistemi sıfırlayın. Çok yüksek güç

seviyeleri ya da çok uzun pişirme

süreleri yiyecekleri aşırı ısıtarak

yangın çıkmasına sebebiyet verebilir.

4.3 Izgara

Izgarada pişirme özellikle ince dilimlenmiş

et, biftek, pirzola, kebap, sosis ve tavuk

parçaları için kullanışlıdır. Ayrıca sıcak

sandviçler ve ogratin yemekler için

uygundur. Azami pişirme süresi

95 dakikadır.

Örnek: 12 dakika ızgarada pişirmek için.

1. Fırının kapağını açın ve yiyeceği içine

koyun. Kapağı kapatın.

2. IZGARA tuşuna basın.

3. Pişirme süresini girmek için SÜRE +/-

tuşuna basın.

4. BAŞLAT/HIZLI BAŞLAT tuşuna basın.

ÖNEMLİ! Izgarada pişirmek için tepsiyi

kullanmanız tavsiye edilir.

4.4 Mikro. + Izgara

Kombi Mikro/Izgara modu pişirme

esnasında mikrodalgayla ve ızgarayla

pişirme işlevleri için farklı süreleri birleştirir.

Azami pişirme süresi 95 dakikadır.

Örnek: 25 dakika süreyle Kombi pişirmeyi

ayarlamak için.

1. Fırının kapağını açın ve yiyeceği içine

koyun. Kapağı kapatın.

2. MIKRO. + IZGARA tuşuna bir kez ya

da iki kez basın.

3. Pişirme süresini girmek için SÜRE +/-

tuşuna basın.

4. BAŞLAT/HIZLI BAŞLAT tuşuna basın.

4.5 Hızlı başlatma

BAŞLAT/HIZLI BAŞLAT tuşuna basarak

doğrudan %100 güç seviyesinde 30 saniye

pişirmeyi başlatabilirsiniz.

Daha fazla süre eklemek için

BAŞLAT/HIZLI BAŞLAT tuşuna

basın.

Güç Seviyesi Tuşu Güç Seviyesi

x 1 % 100 (P100)

x 2 % 90 (P-90)

x 3 % 80 (P-80)

x 4 % 70 (P-70)

x 5 % 60 (P-60)

x 6 % 50 (P-50)

x 7 % 40 (P-40)

x 8 % 30 (P-30)

x 9 % 20 (P-20)

x 10 % 10 (P-10)

x 11 % 0 (P-00)

Mikro. +

ızgara tuşu

Mikrodalga Izgara Kullanım

x 1

Co - 1

% 30 % 70 balık,

patates,

ograten

x 2

Co - 2

% 55 % 45 puding,

omlet,

kumpir,

tavuk

3_ELECTROLUX_TURKISH_25LGRILL_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 19/02/2020 11:13 Page 51

52

www.electrolux.com

4.6 Otomatik pişirme

Otomatik pişirmede doğru pişirme modu

ve pişirme süresi otomatik olarak ayarlanır.

8 menü arasından seçim yapabilirsiniz.

1. Fırının kapağını açın ve yiyeceği içine

koyun. Kapağı kapatın.

2. Yiyeceği seçmek için OTOMATIK

PIŞIRME tuşuna basın.

3. Miktar ya da ağırlık seçmek için

SAAT/AĞIRLIK tuşuna basın.

4. BAŞLAT/HIZLI BAŞLAT tuşuna basın.

Pişirme esnasında tavuğu 2-3 kez

çevirin, fırının kapağını kapatın ve

pişirmeye devam etmek için

BAŞLAT/HIZLI BAŞLAT tuşuna

basın.

4.7 Otomatik buz çözme

Otomatik buz çözme yiyeceklerin buzunu

çözmek için otomatik olarak doğru pişirme

modunu tespit eder.

Örnek: Donmuş yiyeceklerin buzunu

10 dakika boyunca çözmek için.

1. Fırının kapağını açın ve yiyeceği içine

koyun. Kapağı kapatın.

2. Ekranda A-08 yazısı çıkana kadar

OTOMATIK PIŞIRME tuşuna 8 kez

basın.

3. Ayarlamak için SÜRE +/- tuşuna basın

10 dakika.

4. BAŞLAT/HIZLI BAŞLAT tuşuna basın.

Buz çözme esnasında tavuğu 2-3 kez

çevirin, fırının kapağını kapatın ve

pişirmeye devam etmek için

BAŞLAT/HIZLI BAŞLAT düğmesine

basın.

4.8 Çok aşamalı pişirme

Sıralı olarak 3 aşama (azami)

programlanabilir.

Örnek: Pişirmek için:

Aşama 1: %70'de 2 dakika 30 saniye

Aşama 2: 5 dakika ızgara

1. Fırının kapağını açın ve yiyeceği içine

koyun. Kapağı kapatın.

2. GÜÇ SEVIYESI tuşuna 4 kez basın.

3. Pişirme süresini girmek için SÜRE +/-

tuşuna basın.

4. IZGARA tuşuna bir kez basın.

5. Pişirme süresini girmek için SÜRE +/-

tuşuna basın.

6. BAŞLAT/HIZLI BAŞLAT tuşuna basın.

Otomatik Pişirme, Otomatik Buz

Çözme ve Hızlı Başlat çok aşamalı

bir pişirme programı olarak

ayarlanamaz.

4.9 Çocuk güvenlik kilidi

Çocuk güvenlik kilidi çocukların aleti izinsiz

kullanımını engeller. Çocuk güvenlik kilidi

kullanıcı tarafından 1 dakika boyunca

herhangi bir işlem yapılmadığında

otomatikman devreye girer. İptal etmek için

kapağı açın.

4.10 Duraklat

Mikrodalga çalışırken duraklatmak için.

1. Pişirme esnasında duraklatma moduna

girmek için DURAKLAT/İPTAL tuşuna

bir kez basın.

2. Pişirmeye devam etmek için

BAŞLAT/HIZLI BAŞLAT tuşuna basın.

Kapak açıldığında fırının çalışması

durur.

Otomatik

Pişirme

Yiyecek Pişirme

Modu

A - 01 Tavuk

800 - 1400 g

Mikro. +

Izgara

A - 02 Patlamış Mısır

99 g

Mikro.

A - 03 Süt/Kahve

1 - 3 fincan

Mikro.

A - 04 Kumpir

1 - 3 adet

Mikro.

A - 05 Spagetti

100 - 300 g

Mikro.

A - 06 Otomatik Isıtma

200 - 800 g

Mikro.

A - 07 Pizza

150 - 450 g

Mikro. +

Izgara

A - 08 Otomatik Buz

Çözme

Mikro.

3_ELECTROLUX_TURKISH_25LGRILL_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 19/02/2020 11:13 Page 52

53

TÜRKÇE

5. TÜYOLAR VE İPUÇLARI

5.1 Mikrodalgada kullanım için güvenli pişirme kapları

Pişirme kapları Mikrodalga

için güvenli

Yorumlar

Alüminyum folyo/

kaplar

3 / 7

Yiyecekleri aşırı ısınmaya karşı korumak için küçük

alüminyum folyo parçaları kullanılabilir. Folyo ile fırının

duvarları arasında en az 2 cm boşluk bırakın çünkü

kıvılcımlanma oluşabilir. Folyo kaplar, üreticileri tarafından

mikrodalgada kullanılabilecekleri belirtilmedikçe tavsiye

edilmez. Talimatlara dikkatle uyun.

Porselen ve seramik

3 / 7

Üzerine metalik süslemeler bulunmayan porselen, toprak

kaplar, sırlı toprak kaplar ve ince porselenler genelde

uygundur.

Cam örn. Pyrex ®

3

İnce cam kullanıyorsanız dikkatli olun çünkü aniden

ısınması halinde kırılabilir ya da çatlayabilir.

Metal

7

Mikrodalga gücü kullanırken kıvılcımlanma yaparak

yangına sebebiyet verebileceğinden metal pişirme kapları

kullanılması tavsiye edilmez.

Plastik/polistiren örn.

fast food kapları

3

Bazı kaplar yüksek sıcaklıklarda yamulduğu, eridiği ya da

renk attığı için dikkatli olunmalıdır.

Buzdolabı/fırın

poşetleri

3

Buharın içinden çıkabilmesi için delinmelidir. Poşetlerin

mikrodalgada kullanıma uygun olduğundan emin olun.

Metal 'kıvılcımlanması' sebebiyle eriyebilecekleri ya da alev

alabilecekleri için plastik ya da metal bağlar kullanmayın.

Kağıt tabaklar, kaplar

ve kağıt havlu

3

Yalnızca ısıtma ya da nemi alma amaçlı kullanın. Aşırı

ısınma yangına sebep olabileceğinden dikkatli olunmalıdır.

Hasır ya da ahşap

kaplar

3

Aşırı ısınma yangına sebep olabileceğinden bu

malzemeleri kullanırken daima fırının başında durun.

Geri dönüştürülmüş

kağıt ve gazete

7

'Kıvılcımlanmaya' yol açacak ve yangına sebep olacak

metal parçaları içerebilir.

3_ELECTROLUX_TURKISH_25LGRILL_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 19/02/2020 11:13 Page 53

54

www.electrolux.com

Mikrodalgayla pişirme tavsiyeleri

Kompozisyon Yağ veya şeker oranı yüksek gıdalar (örn. Noel pudingi, kıymalı börekler) daha

az ısıtma süresi gerektirir. Aşırı ısıtmak yangına sebep olabileceğinden dikkatli

olunmalıdır.

Boyut Eşit pişmeleri için bütün parçaların aynı boyutta olmasını sağlayın.

Yiyeceğin

sıcaklığı

Yiyeceğin başlangıçtaki sıcaklığı ihtiyaç duyulan pişirme süresini etkiler.

Isının ya da buharın dışarı çıkabilmesi için dolgusu olan yiyecekleri (örn. reçel

dolgulu hamurlar) delin.

Düzenleyin Yiyeceklerin en kalın kısımlarını tabağın dış kısmına gelecek şekilde yerleştirin

(örn. tavuk butları).

Örtün Havalandırmalı mikrodalga streç filmi ya da uygun bir kapak kullanın.

Delin Kabuğu, derisi ya da zarı olan yiyecekler pişirmeden ya da ısıtmadan önce

birkaç yerlerinden delinmelidir çünkü içlerinde buhar birikir ve yiyecek

patlayabilir (örn. patates, balık, tavuk, sosis).

ÖNEMLİ! Yumurtalar mikrodalga gücü kullanılarak ısıtılmamalıdır çünkü

pişirme sona erdikten sonra bile patlama ihtimalleri olur (örn. poşe,

haşlanmış katı yumurta).

Karıştırın,

çevirin ve

yönünü

değiştirin

Eşit pişirmek için pişirme esnasında yiyeceklerin karıştırılması, çevrilmesi ve

yönlerinin değiştirilmesi gereklidir. Daima dıştan içe doğru karıştırın ya da

yönlerini değiştirin.

Bekletin Pişirme sona erdikten sonra bekleme süresi önemlidir çünkü böylelikle ısı

yiyeceğe eşit biçimde dağılır.

Kapatın Sıcak alanlar mikrodalga ışınlarını yansıtan küçük folyo parçalarıyla kapatılabilir

(örn. tavuğun butları ve kanatları).

5.2 Mikrodalgayla pişirme tavsiyeleri

Yanıklar oluşmasının önüne geçmek için gıdaları fırından çıkarırken fırın eldiveni kullanın.

Buhardan yanmanın ve kaynayan sıvıların fışkırmasının önüne geçmek için kaplar,

patlamış mısır yapıcılar, fırın pişirme torbaları, ve benzerlerini daima yüzünüzden uzakta

açın.

Dışarı çıkabilecek buhar ve ısıdan kaynaklanan yanmaları önlemek için açarken fırının

kapağından daima geride durun. Doldurulmuş pişmiş gıdaları ısıttıktan sonra içlerindeki

buharı dışarı çıkarmak ve yanmaların önüne geçmek için dilimleyin.

3_ELECTROLUX_TURKISH_25LGRILL_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 19/02/2020 11:13 Page 54

55

TÜRKÇE

6. SORUN GİDERME

Sorun Şunları kontrol edin. . .

Mikrodalga fırın düzgün

çalışmıyorsa

• Sigorta kutusundaki sigortalar çalışıyor mu?

• Elektrik kesik mi?

• Sigortalar atmaya devam ediyorsa, lütfen bir elektrikçi çağırın.

Mikrodalga modu

çalışmıyorsa

• Kapak tam kapalı mı?

• Kapak fitilleri ve onların yüzeyleri temiz mi?

• BAŞLAT tuşuna mı basılmış?

Döner tabla dönmüyorsa • Döner tabla desteği yerine doğru takılmış mı?

•Fırın kabı döner tablanın dışına taşıyor mu?

• Yiyecek döner tablanın kenarından dışarı taşarak dönmesini mi

engelliyor?

• Döner tablanın altındaki boşlukta bir şey kalmış mı?

Mikrodalga

kapanmıyorsa

• Aletin sigorta kutusuyla bağlantısını kesin.

• Yetkili bir ELECTROLUX servisini arayın.

İç ışık çalışmıyorsa • Yetkili ELECTROLUX servisinizi arayın. İç ışık yalnızca eğitimli bir

yetkili ELECTROLUX servisi tarafından değiştirilebilir.

Yiyecekleri ısıtması ve

pişirmesi eskisinden daha

uzun sürüyorsa

• Daha uzun bir pişirme süresi ayarlayın (iki kat miktar = neredeyse

iki kat süre) veya

• Yiyecek her zamankinden daha soğuksa ara sıra çevirin ya da

döndürün veya

• Daha yüksek bir güç ayarı ayarlayın.

Fırın herhangi bir modda 2 dakika ya da daha uzun süre çalışırsa, fan pişirme bittikten

sonra 3 dakika boyunca çalışmaya devam eder.

3_ELECTROLUX_TURKISH_25LGRILL_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 19/02/2020 11:13 Page 55

56

www.electrolux.com

Şu sembole sahip malzemeleri geri

dönüştürünl . Ambalajı geri

dönüştürmek için uygun bir şeyin içine

koyun.

Atık elektrikli ve elektronik aletleri geri

dönüştürerek çevrenin ve insan sağlığının

korunmasına yardımcı olun.

l Sembolünün olduğu aletleri evsel

atıklarla birlikte atmayın. Ürünü yerel geri

dönüşüm tesisine teslim edin ya da

belediyenizle temasa geçin.

8. ÇEVRE KONULARI

7. TEKNİK BİLGİLER

1)

Bu ürün EN55011 Avrupa standardının gereksinimlerini karşılar.

Bu standarda uygun olarak, bu ürün grup 2 sınıf B bir ekipman olarak sınıflandırılmıştır.

Grup 2'nin anlamı, ekipmanın gıdaları ısıtmak için kasıtlı olarak elektromanyetik radyasyon

biçiminde radyo frekansı enerjisi ürettiğidir.

Sınıf B ekipmanın anlamı, ekipmanın ev ortamlarında kullanıma uygun olduğudur.

2)

İç kapasitesi azami en, derinlik ve yüksekliğin ölçülmesiyle bulunmuştur.

Gerçek gıda alma kapasitesi daha azdır.

AC Hattı Gerilimi 230 V, 50 Hz, tek faz

Dağıtım hattı sigortası/devre kesicisi Minimum 16 A

Gerekli AC Gücü: Mikrodalga

Izgara

1.400 kW

1.000 kW

Çıkış gücü: Mikrodalga

Izgara

900 W (IEC 60705)

1000 W

Mikrodalga Frekansı 2450 MHz

1)

(Grup 2/Sınıf B)

Dış Boyutlar: LMS4253TM 595 mm (G) 388 mm (Y) 378 mm (D)

İç Boyutlar 340 mm (G) x 220 mm (Y) x 364 mm (D)

2)

Fırın Kapasitesi 25 litre

2)

Döner Tabla ø 270 mm, cam

Ağırlık yaklaşık 15,7 kg

3_ELECTROLUX_TURKISH_25LGRILL_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 19/02/2020 11:13 Page 56

Sayfa yükleniyor ...

Electrolux LMS4253TMX Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Electrolux LMS4253TMX Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

Diğer Belgeler