Jabra Pro 9400 Duo / Mono Kullanım kılavuzu

www.jabra.com

Kullanma Kılavuzu

Jabra PRO™ 9460

Jabra PRO™ 9460 Duo

Jabra PRO™ 9465 Duo

Jabra PRO™ 9470

2

türkçe

JABRA PRO 9460, JABRA 9460 DUO,

JABRA PRO 9465 DUO VE JABRA PRO 9470

HOŞ GELDİNİZ

Yeni Jabra PRO ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Kulaklığın sahip olduğu çok sayıda fonksiyonu beğeneceğinizden

ve kullanımını rahat ve kolay bulacağınızdan eminiz.

Jabra PRO baz istasyonunun özellikleri

• 2,4 inç renkli dokunmatik ekran.

• Masaüstü telefon ve yazılım telefonu (PC) bağlantısı.

• Bluetooth® cep telefonu bağlanabilirliği (sadece Jabra PRO 9465 Duo ve Jabra PRO 9470).

• Dokunmatik ekran rehberliğinde masaüstü telefon, yazılım telefonu (PC) ve cep telefonu kurulumu.

• Bağlanılan bütün telefonlar için dokunmatik ekran arama kontrolü.

• Arayan kişiyi gösterme (sadece cep ve yazılım telefonları (PC)).

• Kulaklık şarj beşiği.

JABRA PRO KULAKLIĞIN ÖZELLİKLERİ

• Olağanüstü ses kalitesi için geniş bant ses.

• Dokunmatik panel ile ses seviyesi kontrolü ve sessize alma fonksiyonu.

• Kolay arama yönetimi için kulaklık üzerinde pratik çok fonksiyonlu düğme.

• LED ve ses göstergeleri.

• SafeTone™ ile gelişmiş işitme koruması.

• Kulaklık ile baz istasyonu arasında maksimum 150 metre kapsama alanı.

Jabra PRO 9460 kulaklığın ek özellikleri

• Gürültü önleyici mikrofon.

• Kulak kancası veya kafa bandı ile takma şekli (boyun bandı aksesuar olarak ayrı satılır).

Jabra PRO 9460 Duo ve Jabra PRO 9465 Duo kulaklığın ek özellikleri

• Gürültü önleyici mikrofon.

• Sol ve sağ hoparlör ile kafa bandıyla takma olanağı.

Jabra PRO 9470 kulaklığın ek özellikleri

• Noise Blackout™ teknolojili çift mikrofon.

• Kulak kancası, kafa bandı veya boyun bandı ile takma seçeneği.

3

türkçe

JABRA PRO 9460, JABRA 9460 DUO,

JABRA PRO 9465 DUO VE JABRA PRO 9470

İÇİNDEKİLER

1. ÜRÜNE GENEL BAKIŞ ............................................................................6

1.1 PAKET İÇERİĞİ ............................................................................................................................................ 6

1.2 KULAKLIK ......................................................................................................................................................7

1.3 KULAKLIK ATAŞMANLARI .................................................................................................................10

1.4 BAZ İSTASYONU ....................................................................................................................................12

1.5 BAZ İSTASYONUNUN HAZIRLANMASI ....................................................................................13

1.6 İSTEĞE BAĞLI AKSESUARLAR ........................................................................................................ 13

2. KURULUM SİHİRBAZI İLE TELEFONA BAĞLAMA ..................... 14

2.1 GÜÇ KAYNAĞINA BAĞLAMA ........................................................................................................14

2.2 KURULUM SİHİRBAZINI BAŞLATMA ...........................................................................................14

3. TELEFONA MANUEL OLARAK BAĞLAMA .................................. 15

3.1 GÜÇ KAYNAĞINA BAĞLAMA ........................................................................................................15

3.2 KULAKLIĞIN ŞARJ BEŞİĞİNE YERLEŞTİRİLMESİ .................................................................... 15

3.3 YAZILIM TELEFONUNA (PC) BAĞLAMA ..................................................................................16

3.4 BLUETOOTH®

İLE CEP TELEFONUNA BAĞLAMA ...............................................................16

3.5 MASAÜSTÜ TELEFON SEÇİMİ VE MASAÜSTÜ TELEFONA BAĞLANMA ................17

4. JABRA DIRECT ....................................................................................... 19

4.1 JABRA DIRECT'İN KURULMASI ......................................................................................................19

4.2 PC CALL MANAGER ............................................................................................................................19

5. JABRA PRO KULAKLIĞIN ÖZELLİKLERİ ....................................... 20

5.1 KULAKLIĞIN ÇOK FONKSİYONLU DÜĞMESİ ........................................................................ 20

5.2 DOKUNMATİK KULAKLIK PANELİ.................................................................................................20

5.3 KULAKLIĞIN LED GÖSTERGESİ .....................................................................................................21

5.4 SESLİ KULAKLIK GÖSTERGELERİ .................................................................................................. 22

6. DOKUNMATİK EKRANA GİRİŞ ......................................................... 23

6.1 DOKUNMATİK EKRANA GENEL BAKIŞ ......................................................................................23

6.2 DOKUNMATİK EKRANDAN AYARLARIN DEĞİŞTİRİLMESİ ..............................................25

4

türkçe

JABRA PRO 9460, JABRA 9460 DUO,

JABRA PRO 9465 DUO VE JABRA PRO 9470

7. TEMEL ARAMA YÖNETİMİ ................................................................ 29

7.1 ARAMA YAPMA VEYA ARAMAYI SONLANDIRMA ..............................................................29

7.2 GELEN BİR ARAMANIN KABUL EDİLMESİ VEYA REDDEDİLMESİ ...............................29

7.3 KULAKLIK HOPARLÖRÜ SES SEVİYESİNİN AYARLANMASI ............................................30

7.4 KULAKLIK MİKROFONU SEVİYESİNİN AYARLANMASI ..................................................... 30

7.5 ARAMAYI BEKLEMEYE ALMA / SESSİZ BEKLEMEYE ALMA ...........................................31

8. GELİŞMİŞ ARAMA YÖNETİMİ .......................................................... 32

8.1 ARAMALARI BİRLEŞTİRME ............................................................................................................... 32

8.2 BİRDEN FAZLA KULAKLIKLA KONFERANS GÖRÜŞME ....................................................33

8.3 ARAMA SIRASINDA AHİZE VE KULAKLIK ARASINDA GEÇİŞ YAPMA .......................33

8.4 SON NUMARAYI TEKRAR ARAMA ............................................................................................... 33

8.5 ARAMA BAĞLANTI KESİNTİSİNİ ÖNLEME (DESTEKLENMEYEN YAZILIM

TELEFONLARI) ........................................................................................................................................ 34

8.6 MASAÜSTÜ TELEFON VE CEP TELEFONU GÖRÜŞMELERİNİN

KAYDEDİLMESİ .......................................................................................................................................34

9. GELİŞMİŞ JABRA PRO ÖZELLİKLERİ ............................................. 36

9.1 SAFETONE™ İŞİTME KORUMASI ...................................................................................................36

9.2 KABLOSUZ KAPSAMA ALANI ........................................................................................................36

9.3 GENİŞ BANT SES ....................................................................................................................................36

9.4 SESLİ UYARILAR .....................................................................................................................................37

9.5 TON AYARLARI .......................................................................................................................................37

9.6 BİLGİSAYARDA MÜZİK VEYA SES DİNLEME ...........................................................................37

9.7 AYGIT YAZILIMI GÜNCELLEŞTMELERİ ....................................................................................... 37

9.8 HIRSIZLIĞA KARŞI KORUMA ...........................................................................................................37

10. SIKÇA SORULAN SORULAR VE SORUN GİDERME .................. 38

11. TEKNİK ÖZELLİKLER ........................................................................... 40

11.1 BÜTÜN JABRA PRO KULAKLIKLAR .............................................................................................40

11.2 JABRA PRO 9470 KULAKLIK ...........................................................................................................40

11.3 JABRA PRO 9460 KULAKLIK ...........................................................................................................41

5

türkçe

JABRA PRO 9460, JABRA 9460 DUO,

JABRA PRO 9465 DUO VE JABRA PRO 9470

11.4 JABRA PRO 9460 DUO VE JABRA PRO 9465 DUO KULAKLIKLAR ............................41

11.5 JABRA PRO KULAKLIK PİLİ ...............................................................................................................41

11.6 JABRA PRO DOKUNMATİK EKRANLI BAZ İSTASYONU ....................................................41

11.7 JABRA PRO 9465 DUO VE JABRA PRO 9470 BAZ İSTASYONU

BLUETOOTH DESTEĞİ ........................................................................................................................ 42

11.8 KULAKLIK MALZEMELERİ VE ALERJİK ETKİLER ....................................................................42

11.9 ÜRÜNÜN ELDEN ÇIKARILMASI.....................................................................................................43

11.10 BELGELENDİRME VE GÜVENLİK ONAYLARI ...........................................................................43

6

türkçe

JABRA PRO 9460, JABRA 9460 DUO,

JABRA PRO 9465 DUO VE JABRA PRO 9470

1. ÜRÜNE GENEL BAKIŞ

1.1 PAKET İÇERİĞİ

Telefon Kablosu

Güç Adaptörü

USB

Kablosu

Sisteme göre optimize

edilmiş broşür

Kafa Bandı Ataşmanı

Kulak Kancası Ataşmanı

(küçük, orta ve büyük kulaklık başlıkları)

Hızlı Başlangıç

Kılavuzu

Uyarı ve Beyan Kitapçığı

Baz İstasyonu ve

Kulaklık Beşiği

Kulaklık

7

türkçe

JABRA PRO 9460, JABRA 9460 DUO,

JABRA PRO 9465 DUO VE JABRA PRO 9470

1.2 KULAKLIK

Jabra PRO 9460 kulaklık

Çok Fonksiyonlu Düğme

Dokunmatik Panel

LED Göstergesi

Esnek Mikrofon Çubuğu

Hoparlör

Takma ataşmanları

için bağlantı yeri

Şarj bağlantısı

Gürültü Önleyici

Mikrofon

8

türkçe

JABRA PRO 9460, JABRA 9460 DUO,

JABRA PRO 9465 DUO VE JABRA PRO 9470

Jabra PRO 9460 Duo ve 9465 Duo kulaklık

Çok Fonksiyonlu Düğme

Dokunmatik Panel

LED Göstergesi

Esnek Mikrofon Çubuğu

Hoparlör

Şarj bağlantısı

Gürültü Önleyici

Mikrofon

9

türkçe

JABRA PRO 9460, JABRA 9460 DUO,

JABRA PRO 9465 DUO VE JABRA PRO 9470

Jabra PRO 9470 kulaklık

Çok Fonksiyonlu Düğme

Dokunmatik Panel

LED Göstergesi

Mifrofon Çubuğu

Hoparlör

Takma ataşmanları

için bağlantı yeri

Şarj bağlantısı

Gürültü Önleyici

Mikrofon

10

türkçe

JABRA PRO 9460, JABRA 9460 DUO,

JABRA PRO 9465 DUO VE JABRA PRO 9470

1.3 KULAKLIK ATAŞMANLARI

Jabra PRO kulaklık kafa bandı, kulak kancası veya boyun bandı ile takılabilir.

Sol ya da sağ kulağa veya Jabra PRO 9460 Duo ve 9465 Duo kafa bandı kullanılıyorsa her ikisine de takılabilir.

Takma şekli ne olursa olsun, mikrofonun gürültü önleme etkisini ve ses kalitesini maksimuma çıkarmak için

mikrofon ağzınıza olabildiğince yakın olacak şekilde takın.

Kafa Bandının Takılması

1. Kulaklığı kafa bandı takma ataşmanıyla şekilde gösterildiği gibi hizalayın ve yerlerine tam olarak oturana

(çıt sesi duyulana) kadar sertçe bastırın.

2. Mikrofon çubuğunu sol ya da sağ kulağınıza uyacak şekilde çevirin.

3. Kafa bandının uzunluğunu kafanızın etrafına oturacak şekilde ayarlayın.

KLİK

11

türkçe

JABRA PRO 9460, JABRA 9460 DUO,

JABRA PRO 9465 DUO VE JABRA PRO 9470

Kulak Kancasının Takılması

1. Kulak kancası takma ataşmanını sol veya sağ kulağınıza takın. Gerektiğinde kulaklık başlığını çıkarın ve

kulağınıza en uygun boydaki başka bir başlıkla değiştirin.

2. Kulaklığı kulak kancası takma ataşmanıyla şekilde gösterildiği gibi hizalayın ve yerlerine tam olarak oturana

(çıt sesi duyulana) kadar sertçe bastırın.

3. Kulak kancasının şeklini kulağınıza oturacak biçimde ayarlayın.

KLİK

Boyun Bandının Takılması (isteğe bağlı aksesuar)

1. Hangi kulağınıza takacağınıza karar verin ve boyun bandı ataşmanını şekilde gösterildiği gibi takın.

2. Kulaklığı boyun bandı takma ataşmanıyla hizalayın ve yerlerine tam olarak oturana (çıt sesi duyulana) kadar

sertçe bastırın.

R

L

KLİK

12

türkçe

JABRA PRO 9460, JABRA 9460 DUO,

JABRA PRO 9465 DUO VE JABRA PRO 9470

1.4 BAZ İSTASYONU

Kulaklık Şarj Bağlantısı

Dokunmatik ekran

Uygun Arama Sesi Düğmesi

(Sadece PRO 9460 ve 9460 Duo modelleri)

Ön Panel

Kensington Güvenlik Yuvası

Hoparlör

Telefon Portu

Ahize Portu

AUX Portu

USB Portu

Güç Adaptörü Portu

Meşgul Işığı

Göstergesi Portu

Kulaklık Beşiği

13

türkçe

JABRA PRO 9460, JABRA 9460 DUO,

JABRA PRO 9465 DUO VE JABRA PRO 9470

1.5 BAZ İSTASYONUNUN HAZIRLANMASI

1. Şarj beşiği ve dokunmatik ekrandaki koruyucu lmi çıkarın.

2. Ekranı istediğiniz açıya getirin.

3. (İsteğe bağlı) Kulaklığı sol ya da sağ elle şarj beşiğine yerleştirmek için beşiği şekilde gösterildiği gibi çevirin.

1.6 İSTEĞE BAĞLI AKSESUARLAR

Aşağıdaki Jabra PRO aksesuarları ayrı olarak satılır.

Boyun Bandı Ataşmanı

Yedek Kulak Kancası,

Kulaklık Başlıkları ile

Yedek Kulak Yastıkları

Yedek Kafa Bandı Ataşmanı

Jabra GN1000

Elektronik Telefon Açma Anahtarı Adaptörü

(adaptör şekildekinden farklı olabilir)

14

türkçe

JABRA PRO 9460, JABRA 9460 DUO,

JABRA PRO 9465 DUO VE JABRA PRO 9470

2. KURULUM SİHİRBAZI İLE TELEFONA BAĞLAMA

Jabra PRO cihazınızı bağlayıp yapılandırmanın en kolay yolu dokunmatik ekrandan kurulum sihirbazını kullanmaktır.

Kurulum sihirbazı masaüstü telefon, yazılım telefonu ve/veya cep telefonunu bağlayıp yapılandırırken size yol

gösterecektir.

2.1 GÜÇ KAYNAĞINA BAĞLAMA

Güç adaptörünün baz istasyonuna takılması

1. Ürünle birlikte verilen güç kablosunu baz istasyonu üzerindeki

işaretli porta takın.

2. Güç adaptörünü elektrik prizine takın.

2.2 KURULUM SİHİRBAZINI BAŞLATMA

Baz istasyonu ilk kez açıldığında kurulum sihirbazı otomatik olarak çalışmaya başlar, ancak kurulum sihirbazına

dokunmatik ekran menüsünden de her zaman erişilebilir.

1. Ayarlar menüsünü açmak için dokunmatik ekranda araç simgesine

dokunun.

2. Phone settings (Telefon ayarları) > Setup wizard (Kurulum sihirbazı) üzerine dokunun.

3. Setup wizard'ı (Kurulum sihirbazı) başlatmak için Conrm (Onayla) üzerine dokunun ve talimatları takip edin.

PHONE SETTINGS (TELEFON AYARLARI)

Mobile phone

(Cep telefonu)

Setup wizard

(Kurulum sihirbazı)

Reset conguration

(Yapılandırma

ayarlarını sıfırla)

SETUP (AYARLAR)

Kurulum işlemi sırasında

arama yapamayacağınızı

veya aramaları

cevaplayamayacağınızı

unutmayın. Normal kullanıma

devam etmek için baz

istasyonu ayarları kaydedip

uygulamak için yeniden

başlayacaktır.

Conrm (Onayla)

15

türkçe

JABRA PRO 9460, JABRA 9460 DUO,

JABRA PRO 9465 DUO VE JABRA PRO 9470

3. TELEFONA MANUEL OLARAK BAĞLAMA

3.1 GÜÇ KAYNAĞINA BAĞLAMA

Güç adaptörünün baz istasyonuna takılması

1. Ürünle birlikte verilen güç adaptörünü baz istasyonu üzerindeki

işaretli porta takın.

2. Güç adaptörünü elektrik prizine takın.

3.2 KULAKLIĞIN ŞARJ BEŞİĞİNE YERLEŞTİRİLMESİ

Kulaklığı şekilde gösterildiği gibi şarj beşiğine yerleştirin. Kulaklık şarj beşiğine doğru şekilde yerleştirildiğinde

şarj beşiğine yerleştirilme simgesi yanacak ve gerekiyorsa kulaklığın pili şarj olmaya başlayacaktır. Kulaklığı,

Jabra PRO'yu bağlarken veya kullanmadığınız zamanlarda şarj beşiğinden çıkarmayın.

16

türkçe

JABRA PRO 9460, JABRA 9460 DUO,

JABRA PRO 9465 DUO VE JABRA PRO 9470

3.3 YAZILIM TELEFONUNA (PC) BAĞLAMA

Bilgisayara bağlamak bilgisayar yazılım telefonu (Skype gibi) ile bağlanabilirliğe izin verecektir. Desteklenen yazılım

telefonları Jabra PRO kulaklıkla çalışırken çok fonksiyonlu düğmeden aramaları cevaplama ve sonlandırma gibi

kulaklığın bütün fonsiyonlarına sahip olacaktır. Desteklenmeyen yazılım telefonları Jabra PRO kulaklıkla çalışırken

kulaklığın sadece ses fonksiyonlarına sahip olacak ve arama fonsiyonları ile etkileşim kuramayacaklardır.

Desteklenen yazılım telefonlarının güncel listesi için lütfen www.jabra.com/direct adresindeki Jabra web sitesini ziyaret edin.

Baz istasyonunun bilgisayara bağlanması ve yazılım telefonu sesinin yapılandırılması

1. Ürünle birlikte verilen USB kablosunu baz istasyonu üzerindeki

işaretli porta takın.

2. USB kablosunu bilgisayardaki boş bir USB portuna takın.

3. Jabra Direct yazılımını, www.jabra.com/direct adresinden indirip kurun.

4. Ayarlar menüsünü açmak için dokunmatik ekrandaki araç simgesine

dokunun ve Phone Settings (Telefon

Ayarları) > Connect Softphone (PC) (Yazılım Telefonu (PC) Bağla) üzerine dokunun. Yazılım telefonunuz

desteklenmiyorsa kurulum sihirbazı sırasında None (audio only) (Hiçbiri (sadece ses)) opsiyonunu seçin.

5. Bilgisayarda yazılım telefonu yazılımını çalıştırın ve ses yapılandırmasında Jabra PRO'yu hoparlör ve mikrofon

olarak ayarlayın.Ses yapılandırması ayarlarıyla ilgili yardım için yazılım telefonunun kullanma kılavuzuna bakınız.

3.4

BLUETOOTH®

İLE CEP TELEFONUNA BAĞLAMA

Bluetooth ile cep telefonuna bağlama fonksiyonu sadece Jabra PRO 9465 Duo ve Jabra PRO 9470'te mevcuttur ve

dokunmatik ekran kullanılarak gerçekleştirilir.

Bluetooth® ile cep telefonuna bağlama

1. Ayarlar menüsünü açmak için dokunmatik ekranda araç simgesine dokunun.

2. Phone settings (Telefon ayarları) > Mobile phone (Cep telefonu) > Setup mobile phone (Cep telefonu ayarla)

üzerine dokunun.

3. Cep telefonu bağlantı sihirbazını başlatmak için Conrm (Onayla) üzerine dokunun ve talimatları takip edin.

MOBILE PHONE (CEP TELEFONU)

Base ringtone volume

(Baz istasyonu zil sesi seviyesi)

Setup mobile phone

(Cep telefonu kur)

Disable mobile phone (Cep

telefonunu devre dışı bırak)

SETUP (AYARLAR)

Kurulum işlemi sırasında

arama yapamayacağınızı

veya aramaları

cevaplayamayacağınızı

unutmayın. Baz istasyonu

ayarları kaydedip uygulamak

için yeniden başlayacaktır.

Conrm (Onayla)

Bluetooth® ile cep telefonuna tekrar bağlanma

Baz istasyonu cep telefonu ile olan Bluetooth® bağlantısını kaybederse 60 saniye içinde tekrar bağlanmayı

deneyecektir. Tekrar bağlanmak için:

1. Cep telefonunun baz istasyonunun kapsama alanında olduğundan ve cep telefonunda Bluetooth® özelliğinin

etkin olduğundan emin olun.

2. Bağlantı yoksa dokunmatik ekranda cep telefonu simgesi üzerinde Bluetooth® logosu görünecektir. Cep telefonunu

baz istasyonuna tekrar bağlama işlemini başlatmak için gri renkli cep telefonu simgesine dokunun.

3. Tekrar bağlantı kurulduğunda cep telefonu simgesi bağlı olarak görülecektir.

18

JABRA PRO 9460, 9640 DUO, 9465 DUO VE 9470

17

JABRA PRO 9460, 9640 DUO, 9465 DUO VE 9470

3.5 MASAÜSTÜ TELEFON SEÇİMİ VE MASAÜSTÜ TELEFONA BAĞLANMA

Aşağıdaki dört seçenekten hangi masaüstü telefona bağlanmakta olduğunuzu seçin:

SEÇENEK 1

Kulaklık Portu olan

Masaüstü Telefon

Bu tür masaüstü telefonlarda

atanmış bir kulaklık portu

mevcuttur (genellikle telefonun

arka kısmında). Bu telefonlarda

genellikle kulaklık ve ahize

arasında geçiş yapmak için

ön panel üzerinde bir

düğme bulunur.

1. Ürünle birlikte verilen

telefon kablosunu baz

istasyonu üzerindeki

işaretli porta takın.

2. Telefon kablosunu masaüstü

telefondaki kulaklık portuna

takın.

SEÇENEK 2

Jabra Link Adaptörü olan

Masaüstü Telefon

Jabra Link adaptör gelen

bir aramanın kulaklığın çok

fonksiyonlu düğmesinden

cevaplanmasını ya da

sonlandırılmasını sağlar.

Masaüstü telefonunuza özel bir

Jabra Link adaptör satın almak için

yerel Jabra satıcınıza başvurun.

1. Jabra Link adaptörü

Jabra Link ile birlikte

verilen adaptör kullanma

kılavuzunda gösterildiği

gibi takın. Bazı telefonlarda

telefon kablosunun da

takılması gereklidir.

2. Jabra Link adaptörü

etkinleştirmek için başka

bir telefondan adaptörün

takıldığı masaüstü

telefonunuzu arayın.

Telefonu açmadan önce

10 saniye bekleyin.

Jabra Link ile birlikte

verilen kullanma

kılavuzuna bakınız

SEÇENEK 3

GN1000 Uzaktan Ahize Kaldıracı

Olan Masaüstü Telefon

GN1000 uzaktan ahize kaldıracı

arama yapmak veya aramayı

cevaplamak için masaüstü

telefon ahizesini manuel olarak

kaldırır. Kurulum talimatları

için GN1000 ile birlikte verilen

kullanma kılavuzuna bakınız.

1. Masaüstü telefonda, telefonun

gövde kısmındaki ahize

kablosunu çıkarın.

2. Ahize kablosunu baz

istasyonundaki

işaretli

porta takın.

3. Ürünle birlikte verilen telefon

kablosunu baz istasyonu

üzerindeki işaretli porta takın.

4. Telefon kablosunu masaüstü

telefondaki ahize portuna takın.

5. GN1000 kablosunu baz

istasyonundaki

işaretli

porta takın.

SEÇENEK 4

Kulaklık Portu Olmayan

Masaüstü Telefon

Bu masaüstü telefonda atanmış

bir kulaklık portu bulunmaz.

1. Masaüstü telefonda, telefonun

gövde kısmındaki ahize

kablosunu çıkarın.

2. Ahize kablosunu baz

istasyonundaki

işaretli

porta takın.

3. Ürünle birlikte verilen telefon

kablosunu baz istasyonu

üzerindeki

işaretli

porta takın.

4. Telefon kablosunu masaüstü

telefondaki ahize portuna takın.

veya

19

türkçe

JABRA PRO 9460, JABRA 9460 DUO,

JABRA PRO 9465 DUO VE JABRA PRO 9470

4. JABRA DIRECT

Jabra Direct, Jabra PRO 930'u desteklemek için tasarlanmış bir yazılımdır. Jabra PRO'nun fonksiyonlarından en iyi

şekilde yararlanmak ve cihazı optimal biçimde yönetmek için Jabra Direct'i kurmanız önemle tavsiye edilir.

Jabra Direct çeşitli yazılım telefonları için sürücüler içerir. Desteklenen yazılım telefonlarının listesi icin www.jabra.

com/direct adresini ziyaret edin.

4.1 JABRA DIRECT'İN KURULMASI

Jabra Direct yazılımını, www.jabra.com/direct adresinden indirip kurun.

4.2 PC CALL MANAGER

PC Call Manager dokunmatik ekran arama yönetimi fonksiyonlarının bazılarını bilgisayara kopyalayan bir yazılımdır,

bu sayede kullanıcının bilgisayarını kullanarak arama yapma, arama cevaplama, aramaları birleştirme vb. işlemleri

yapmasına izin verir. PC Call Manager Jabra Direct'in bir parçası olarak kurulur.

20

türkçe

JABRA PRO 9460, JABRA 9460 DUO,

JABRA PRO 9465 DUO VE JABRA PRO 9470

5. JABRA PRO KULAKLIĞIN ÖZELLİKLERİ

5.1 KULAKLIĞIN ÇOK FONKSİYONLU DÜĞMESİ

Kulaklık çok fonksiyonlu düğmesi kulaklığın üzerindedir ve dokunma, iki kez dokunma veya basma gibi çeşitli

kombinasyonlar ile arama cevaplama, arama sonlandırma, bekleyen aramalar arasında geçiş yapma gibi

fonksiyonlar için kullanılabilir.

Çok fonksiyonlu düğme

Kulaklığın çok fonksiyonlu düğmesinin fonksiyonlarının listesi

Fonksiyon Dokunun

İki kez

dokunun

Basın

(1-2 sn. basılı tutun)

Gelen aramayı cevaplama



Mevcut aramayı sonlandırma



Mevcut aramayı beklemeye alma ve gelen

aramayı kabul etme



Telefon hattını hedef telefonda açma



Gelen aramayı reddetme



Son aranan numarayı arama (sadece cep

telefonları ve desteklenen yazılım telefonları)



Hedef telefonlar arasında geçiş yapma



Kulaklığı açma



Kulaklığı kapama

 (5 sn.)

5.2 DOKUNMATİK KULAKLIK PANELİ

Dokunmatik panel şekilde gösterildiği gibi kulaklığın mikrofon çubuğunun üzerine yerleştirilmiş dokunmaya

duyarlı bir paneldir. Dokunmatik panel kulaklık hoparlörünün ses seviyesini ve mikrofonu sessize alma

fonksiyonlarını kontrol eder.

Hoparlörün ses seviyesinde yapılan değişiklikler masaüstü telefon, yazılım telefonu ve cep telefonuna ayrı

olarak uygulanır.

Dokunmatik panel

21

türkçe

JABRA PRO 9460, JABRA 9460 DUO,

JABRA PRO 9465 DUO VE JABRA PRO 9470

Hoparlörün sesini açma Hoparlörün sesini kısma Mikrofonu sessize alma

Parmağınızı dokunmatik panel

üzerinde yukarı doğru kaydırın

(ağzınızdan uzağa)

Parmağınızı dokunmatik panel

üzerinde aşağı doğru kaydırın

(ağzınıza doğru)

İki kez dokunun

5.3 KULAKLIĞIN LED GÖSTERGESİ

Çok renkli LED göstergesi şekilde gösterildiği gibi kulaklık çubuğunda bulunan dört ışıktan oluşur ve kulaklığın

durumunu gösterir.

Led göstergesi

Kulaklık durumu

Pil dolu olduğunda LED

(görmek için tıklayın)

Pil seviyesi düşük olduğunda LED

(görmek için tıklayın)

Boşta

Bağlı değil

Kapsama alanı dışında

Arama etkin

Gelen arama

Kulaklık açık

Kulaklık kapalı

Eşleştiriliyor

Eşleştirme başarılı

Şarj oluyor

Sayfa yükleniyor ...

Jabra Pro 9400 Duo / Mono Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Jabra Pro 9400 Duo / Mono Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler