1
TR
GÜNLÜK REFERANS
KILAVUZU
BİR WHIRLPOOL ÜRÜNÜ SATIN
ALDIĞINIZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ
Daha kapsamlı yardım ve destek için, lütfen
ürününüzü aşağıdaki adresten kaydedin
www . whirlpool . eu/ register
WWW
docs . whirlpool . eu internet adresimizi
ziyaret ederek ve bu kitapçığın arkasında
yer alan talimatlara uyarak, Güvenlik
Talimatlarını ve Kullanım ve Bakım
Kılavuzu'nu indirebilirsiniz.
Cihazı kullanmadan önce, Sağlık ve Güvenlik kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun.
ÜRÜN TANIMI
1. Kontrol paneli
2. Raf kılavuzları
Rafın ve diğer
aksesuarların
yerleştirilebileceği
seviyeler
numaralandırılmış olup,
en düşük seviye 1, en
yüksek seviye 3'tür.
3. Tanıtım levhası
(çıkarmayın)
4. Kapak
5. Grill (Izgara)
6. Fan ve yuvarlak ısıtma elemanı
(görünmez)
7. Alt ısıtma elemanı
(görünmez)
KONTROL PANELİNİN AÇIKLAMASI
1
2 3 4 5 76 8 9
1. AÇIK / KAPALI
Fırını açmak ve kapatmak ve etkin
bir işlevi durdurmak için kullanılır.
2. MENÜ / İŞLEVLERE DOĞRUDAN
ERİŞİM
İşlevlere ve menüye hızlı erişim
için kullanılır.
3. GEZİNTİ DÜĞMESİ EKSİ
Bir menüde gezinmek ve bir
işlevin ayarlarını veya değerlerini
azaltmak için kullanılır.
4. GERİ
Önceki menüye geri dönmek için
kullanılır.
Pişirme sırasında, ayarların
değiştirilebilmesine izin verir.
5. EKRAN
6. ONAYLA
Seçilen bir işlevi veya ayarlanan bir
değeri onaylamak için kullanılır.
7. GEZİNTİ DÜĞMESİ ARTI
Bir menüde gezinmek ve bir işlevin
ayarlarını veya değerlerini artırmak
için kullanılır.
8. SEÇENEKLER / İŞLEVLERE
DOĞRUDAN ERİŞİM
İşlevlere, ayarlara ve favorilere hızlı
erişim için kullanılır.
9. BAŞLAT
Belirtilen veya temel ayarları
kullanarak bir işlevi başlatmak için
kullanılır.
1
2
3
4
7
6
5
3
2
1
2
AKSESUARLAR
FIRIN TEPSİSİ
Fırın pişirme kapları için destek
yüzeyi olarak faydalıdır; tepsi
ayrıca kap içinde olmayan
yiyecekler için destek yüzeyi
olarak da kullanılabilir. Bu aksesuar mikrodalga
kullanımına uygun değildir.
CAM TEPSİ
Camın özelliklerinden dolayı, bu
tabak, tüm pişirme biçimlerine
uygundur. Rafın altına
yerleştirildiğinde, pişirme
sırasında çıkan sıvıları toplar.
RAF
Raf, tek “Mikrodalga” işlevi
dışındaki tüm pişirme
yöntemlerine uygundur. Yemeği
doğrudan rafın üzerine
yerleştirebilir veya bunu, fırın
tepsilerini ve kalıpları veya ısıya ve mikrodalgaya
dayanıklı diğer fırın kaplarını desteklemek için
kullanabilirsiniz.
Rafı, hafif yukarı eğimli tutarak ve arka kenarını
(yukarı bakan) istediğiniz seviyeye yerleştirerek takın.
Ardından, kılavuz boyunca mümkün olduğunca yatay
olarak kaydırın.
Tedarik edilmeyen diğer aksesuarlar, Satış Sonrası Servisten
ayrıca satın alınabilir.
Piyasada çok sayıda aksesuar mevcuttur. Satın
almadan önce, mikrodalga kullanımına uygun ve
fırın sıcaklıklarına dayanıklı olduklarından emin
olun.
Yiyecek veya içeceklere yönelik metalik
kaplar, mikrodalga ile pişirme esnasında asla
kullanılmamalıdır.
İŞLEVLER
6
TH
SENSE
Bu işlevler, tüm yemek türleri için en iyi sıcaklık
ve pişirme yöntemini otomatik olarak seçer.
• 6
TH
SENSE ISITMA
Dondurulmuş veya oda sıcaklığındaki hazır
yemekleri yeniden ısıtmak için kullanılır. Fırın, en
iyi sonuçları en kısa sürede almak için gereken
ayarları otomatik olarak hesaplar. Yemeği,
mikrodalga kullanımına uygun ve ısıya dayanıklı
bir kaba yerleştirin.
Isıtma işleminin sonunda, 1-2 dakika bekletmek,
özellikle dondurulmuş gıdalarda sonucu daima
iyileştirecektir.
YEMEK TABAĞI 250 - 500 g
Alüminyum folyonun tamamını çıkarmaya dikkat ederek,
ambalajından çıkarın.
YEMEK TABAĞI-DONMUŞ 250 - 500 g
Alüminyum folyonun tamamını çıkarmaya dikkat ederek,
ambalajından çıkarın.
ÇORBA 200 - 800 g
Ayrı kaselerde üstünü kapatmadan ısıtın
İÇECEK 100 - 500 g
Taşmasını önlemek için, kupa veya fincanın içine ısıya dayanıklı bir
plastik kaşık yerleştirin
• 6
TH
SENSE PİŞİRME
Birkaç çeşit yemek ve gıdayı pişirmek ve en kolay
ve en hızlı bir şekilde optimum sonuç elde etmek
için kullanılır. Bu işlevi en iyi şekilde kullanmak
için, ilgili pişirme tablosundaki göstergeleri takip
edin.
MİKRODALGA
Yiyecek veya içecekleri hızlı bir şekilde pişirmek
veya yeniden ısıtmak için kullanılır.
850
İçecekleri veya su içeriği yüksek diğer yiyecekleri
hızlıca yeniden ısıtma.
750 Sebze pişirme.
650 Et ve balık pişirme.
500
Et sosları veya peynir veya yumurta içeren sosları
pişirme. Et parçacıklarını terbiyeleme veya fırında
makarna.
350 Tereyağı veya çikolata eritmek için mükemmeldir.
160
Donmuş yiyeceklerin buzunu çözme veya tereyağı ve
peyniri yumuşatma.
90 Dondurmayı yumuşatma.
Yeniden
Isıtma
2 fincan 850 3
Yeniden
Isıtma
Patates püresi
(1 kg)
850 10 - 12
Buz çözme Kıyma (500 g) 160 13 - 14
Pişirme Sünger kek 750 7 - 8
Pişirme Yumurtalı muhallebi 750 10 - 11
Pişirme Köfte 750 15 - 16
Gereken aksesuar: Cam tepsi
3
TR
ZORUNLU HAVA
Sürekli sıcak hava devridaiminden yararlanarak
tatlı ve et pişirmek için kullanılır.
Beze Evet 100 - 120 40 - 50
2
Kurabiyeler Evet 170 - 180 10 - 20
2
Somun ekmek Evet 180 - 200 30 -35
1
Rulo pasta Evet 210 - 220 10 - 12
2
Puf böreği Evet 180 - 190 15 - 20
2
Rosto (800 g - 1,5 kg) Evet 160 - 170 70 - 80
1
GELENEKSEL
• ALT VE ÜST+MD
Geleneksel fırın ve mikrodalgayı bir araya
getirerek, fırın yemeklerini daha hızlı hazırlamak
için kullanılır.
Ekmek - 200 - 220 90 25 - 35
1
Rozbif
(1 - 1,5 kg)
- 160 160 - 350 35 - 45
1
Lazanya Evet 170 - 200 160 - 350 20 - 40
1
Dondurulmuş
gıda
- 160 - 180 350 20 - 30
1
• GRILL+MD
Yemekleri hızlı bir şekilde pişirmek ve graten
yapmak için kullanılır.
Patates graten 350 2 20 - 40
2
Patates kumpir 350 3 10 - 20
2
• TURBO GRILL
Izgara ve fırın hava konveksiyonunu bir araya
getirerek, mükemmel bir şekilde pişirmek ve
üstünü kızartmak için kullanılır.
Tavuk Kebap 3 25 - 35
2
Fırın patates 3 30 - 50
2
• TURBO GRILL+MD
Mikrodalga, ızgara ve fırın hava konveksiyonunu
bir araya getirerek, hızlı bir şekilde pişirmek ve
üstünü kızartmak için kullanılır.
Sigara böreği [Dondurulmuş] 350 3 20 - 25
2
Domuz Pirzolası 350 3 30 - 40
2
Tavuk Fırın 350 2 40 - 60
2
• ZORUNLU HAVA+MD
Mikrodalga ve sıcak hava devridaiminin tüm
faydalarından yararlanarak, tatlıları ve etleri hızlı
bir şekilde pişirmek için kullanılır.
Rostolar 160 170 40 - 60
2
Etli Börek 160 180 25 - 35
1
Fırında balık 160 170 - 190 20 - 35
1
• KONVEKSİYONLU
Etleri, kekleri ve sıvı dolgulu turtaları mükemmel
bir şekilde pişirmek için kullanılır.
Karışık pastalar - 160 - 200 35 - 55
1
Kiş - 170 - 190 30 - 45
1
• KONVEKSİYONLU + MD
Mikrodalga, alt ve üstten ısıtma ve hava
konveksiyonunu bir araya getirerek, sıvı dolgulu
tüm yemekleri hızlı bir şekilde pişirmek için
kullanılır.
Karışık pastalar 350 160 - 200 25 - 45
2
Sünger kek 90 160 - 180 30 - 35
1
• ÖZEL
» HIZLI ÖN ISITMA
Bir pişirme çevriminden önce fırını hızlıca
önceden ısıtmak için kullanılır. Yemeği fırına
yerleştirmeden önce işlevin tamamlanmasını
bekleyin.
Ön ısıtma sona erdiğinde, fırın otomatik olarak
“Zorunlu Hava” işlevini seçecektir.
» KEEP WARM
Yeni pişirilen yemeği sıcak ve gevrek tutmak
için kullanılır.
» KABARTMA
Tatlı veya tuzlu hamurun en iyi şekilde
kabarması için kullanılır.
ALT VE ÜST
Bir yemeği, hem üst hem de alt kısmından
mükemmel şekilde üstünü kızartmak için kullanılır.
Küçük kekler Evet 160 - 180 30 - 40
2
Kurabiye Evet 150 - 160 20 - 30
2
Pizza Evet 230 20 - 30
1
GRILL
Üstünü kızartmak, ızgarada pişirmek ve graten
yapmak için kullanılır.
Tost 3 7 - 10
3
Büyük karides 2 20 - 30
2
4
İLK KULLANIM
1. DİLİ SEÇİN
Cihazı ilk açtığınızda dili ve saati ayarlamanız
gerekecek: Ekranda “English” görüntülenecektir.
English
Kullanılabilir diller listesinde gezinmek için veya
'a basın ve istediğiniz dili seçin.
Seçiminizi doğrulamak için
'a basın.
Lütfen dikkat edin: Dil, daha sonra seçeneğine basarak
ulaşılabilecek olan "AYARLAR" menüsünde "DİL" seçilerek
değiştirilebilir.
2. SAATİ AYARLAYIN
Dili seçtikten sonra, mevcut saati ayarlamanız
gerekecektir: Ekranda saate ait iki rakam yanıp
sönecektir.
SAAT
Mevcut saati ayarlamak için veya 'a basın ve
ardından
'e basın:
Ekranda dakikaya ait iki rakam yanıp sönecektir.
Dakikayı ayarlamak için
veya 'e ve onaylamak
için
'e basın.
Lütfen dikkat edin: Uzun süreli güç kesintilerinin ardından saati
tekrar ayarlamanız gerekebilir.
seçeneğine basarak
ulaşılabilecek olan "AYARLAR" menüsünde “SAAT”i seçin.
3. FIRINI ISITIN
Yeni bir fırın, imalat esnasında kalmış olabilecek
kokular yayabilir: Bu tamamen normaldir. Dolayısıyla
yemek pişirmeye başlamadan önce, olası kokuları
gidermek için fırının içi boş halde ısıtılmasını
öneriyoruz.
Fırındaki koruyucu karton ambalajlarını veya şeffaf
filmleri ve içindeki aksesuarları çıkarın. "Hızlı Ön
Isıtma" işlevini kullanarak, fırını yaklaşık bir saat
boyunca 200 °C'de ısıtın. İşlevi doğru şekilde
ayarlamak için talimatlara uyun.
Lütfen dikkat edin: cihazı ilk kez kullandıktan sonra odanın
havalandırılması tavsiye edilir.
JET DEFROST
Çeşitli türlerdeki yiyeceklerin, ağırlıklarını
belirtmek suretiyle hızlıca buzunu çözdürmek
için kullanılır. En iyi sonuçlar için yiyeceği daima
doğrudan cam tepsi üzerine yerleştirin.
ET 100 g - 2,0 kg
TAVUK 100g - 3,0 kg
BALIK 100 g - 2,0 kg
SEBZE 100 g - 2,0 kg
EKMEK 100 g - 2,0 kg
ZAMANLAYICILAR
İşlevin zaman değerlerini düzenlemek için kullanılır.
DAKİKA ÖLÇER
Bir işlevi etkinleştirmeden zaman tutmak için
kullanılır.
SMART CLEAN
Bu özel temizlik çevriminde düşük sıcaklık
yoluyla yayılan su buharının etkisi, kirlerin
temizlenmesini kolaylaştırır. İç kısmın tabanına 200 ml
içme suyu dökün ve işlevi fırın soğukken etkinleştirin.
FAVORİ
9 favori işlevin listesini çağırmak için kullanılır.
AYARLAR
Fırının ayarlarını düzenlemek için kullanılır.
“ECO” modu etkin iken, enerji tasarrufu sağlamak üzere ekran
parlaklığı düşürülecek ve 1 dakika sonra ışık kapanacaktır.
“DEMO” modu “On” (Açık) konumda iken, tüm komutlar etkin
ve menüler kullanılabilirdir, fakat fırın ısınmaz. Bu modu devre
dışı bırakmak için, "AYARLAR" menüsünden “DEMO”ya girin ve
“Off”u (Kapalı) seçin.
“FABRİKA AYARLARI” seçildiğinde, ürün kapanır ve ardından ilk
açıldığı durumuna geri döner. Tüm ayarlar silinecektir.
PİŞİRME TABLOLARI NASIL OKUNMALIDIR
Tablolardaki liste:
yemek tarifleri
, ön ısıtma gerekirse , sıcaklık ,
mikrodalga gücü
, grill seviyesi , ağırlık pişirme süresi ,
pişirme için önerilen aksesuarlar ve seviye
.
Pişirme süreleri yemeğin fırına konulduğu andan itibaren
başlar, ön ısıtma (gerekirse) hariç tutulmuştur.
Pişirme sıcaklıkları ve süreleri yaklaşık olarak verilmiştir ve
yemeğin miktarına ve kullanılan aksesuar türüne göre değişir.
Raf, rafın üzerinde kek kalıbı, fırın tepsisi,
cam tepsi
5
TR
GÜNLÜK KULLANIM
1. BİR İŞLEV SEÇİN
Fırını açmak için 'e basın: ekranda, son çalışan ana
işlev veya ana menü gösterilecektir.
İşlevler, ana işlevlerden birinin simgesine basarak
veya bir menüde gezinerek seçilebilir.
Bir menüde yer alan bir işlevi seçmek için, istediğiniz
işlevi seçmek için
veya 'e basın, ardından
onaylamak için
'e basın.
Lütfen dikkat edin: Bir işlev seçildiğinde, ekranda, her işlev için
en uygun seviye önerilecektir.
2. İŞLEVİ AYARLAYIN
İstediğiniz işlevi seçtikten sonra, ayarlarını
değiştirebilirsiniz. Ekranda, değiştirilebilecek ayarlar
sıra ile görüntülenecektir.
'e basmanız, önceki
ayarı tekrar değiştirmenizi sağlar.
SICAKLIK / GÜÇ
SICAKLIK
Ekranda değer yanıp söndüğünde, değiştirmek
için
veya 'e basın, ardından onaylamak için
'e basın ve takip eden ayarlarla devam edin
(mümkünse).
Mikrodalga gücü
veya grill seviyesi, aynı şekilde
ayarlanabilir.
Izgara için tanımlanmış üç güç seviyesi vardır: 3
(yüksek), 2 (orta), 1 (düşük).
MD GÜCÜ
Lütfen dikkat edin: İşlev etkinleştirildikten sonra, sıcaklık
veya
kullanılarak değiştirilebilir.
Diğer işlevlerle birleştirildiğinde, mikrodalga gücü maks. 350
W'a düşürülecektir.
SÜRE
SÜRE
simgesi ekranda yanıp söndüğünde, istediğiniz
pişirme süresini ayarlamak için
veya 'e basın ve
ardından onaylamak için
'e basın.
Lütfen dikkat edin: Ayarlanmış olan pişirme süresini, pişirme
sırasında
'e basarak ayarlayabilirsiniz: değiştirmek için
veya
'e basın ve ardından onaylamak için 'e basın.
Mikrodalga olmayan işlevlerde, pişirme işlemini
manuel olarak (zaman ayarsız) yönetmek isterseniz,
pişirme süresini ayarlamak zorunda değilsiniz:
Onaylamak için
veya 'e basın ve işlevi başlatın.
Bu modu seçtiğinizde, gecikmeli başlatmayı
programlayamazsınız .
BİTİŞ SAATİ GECİKMELİ BAŞLATMA
"Alt ve Üst" veya "Zorunlu Hava" gibi mikrodalgayı
etkinleştirmeyen işlevlerde, bir pişirme süresi
ayarladıktan sonra, bitiş saatini programlamak
suretiyle işlevin başlatılmasını geciktirebilirsiniz.
Mikrodalga işlevlerinde, bitiş saati, süreye eşittir.
Ekranda
simgesi yanıp sönerken, bitiş saati
gösterilir.
BİTİŞ SAATİ
Pişirme işleminin sona ermesini istediğiniz saati
ayarlamak için
veya 'e basın, ardından
onaylamak için
'e basın ve işlevi etkinleştirin.
Yemeği fırına yerleştirin ve kapağı kapatın: İşlev,
pişirme işleminin ayarladığınız saatte sona ermesi
için hesaplanan süreden sonra otomatik olarak
başlayacaktır.
Lütfen dikkat edin: Gecikmeli bir pişirme başlatma süresinin
programlanması, fırının ön ısıtma aşamasını devre dışı
bırakacaktır: Fırın, istediğiniz sıcaklığa aşamalı olarak
ulaşacaktır; yani pişirme süreleri, beklenenden biraz daha uzun
olacaktır. Bekleme sırasında, programlanan bitiş saatini
değiştirmek için
veya 'e basabilirsiniz veya diğer
ayarları değiştirmek için
'e basabilirsiniz. Bilgileri
görüntülemek için
'e basarak, bitiş saati ve süre arasında
geçiş yapılabilir.
. 6
th
SENSE
Bu işlevler, mevcut tüm yemekleri pişirmek,
rostolamak veya fırınlamak için en iyi pişirme modu,
sıcaklık ve süreyi otomatik olarak seçer.
Gerektiğinde, optimum sonuç elde etmek için
yiyeceğin özelliğini belirtmeniz yeterlidir.
AĞIRLIK / PORSİYONLAR / ÖLÇÜ / PARÇALI
KİLOGRAM
İşlevi doğru şekilde ayarlamak için, ekrandaki
talimatları izleyin, komut verildiğinde, istediğiniz
değeri ayarlamak için
veya 'e basın ve ardından
onaylamak için
'e basın.
PİŞME DERECESİ / ÜSTÜNÜ KIZARTMA
Bazı 6
th
Sense işlevlerinde, pişme derecesi seviyesi
ayarlanabilir.
PİŞME DERECESİ
Komut istemi verildiğinde, az pişmiş (-1) ile iyi pişmiş
(+1) arasında istediğiniz seviyeyi seçmek için
veya
'e basın. Onaylamak için veya 'e basın ve
işlevi başlatın.
6
3. İŞLEVİ ETKİNLEŞTİRİN
Herhangi bir zamanda, varsayılan değerler istediğiniz
gibiyse veya istediğiniz ayarları uyguladıktan sonra,
işlevi etkinleştirmek için
'e basın.
Geciktirme aşamasında, bu aşamayı atlamak ve işlevi
derhal başlatmak için
'e basın.
Lütfen dikkat edin: Etkinleştirilmiş olan işlevi, herhangi bir anda
'e basarak durdurabilirsiniz.
Fırın sıcaksa ve fırın belirli bir maksimum sıcaklık
gerektiriyorsa, ekranda bir mesaj görüntülenecektir.
Önceki ekrana geri dönmek için
'e basın ve farklı
bir işlev seçin veya tamamen soğumasını bekleyin.
JET START
Fırın kapalı iken, mikrodalga işlevi ile 30 saniye
boyunca tam güçte (850 W) pişirmeyi etkinleştirmek
için
'e basın.
4. ÖN ISITMA
Bazı işlevler, fırın ön ısıtma aşamasına sahiptir: Bu
işlev başlatıldığında, ekranda, ön ısıtma aşamasının
etkinleştirildiği bildirilir.
ÖN ISITMA
Bu aşama bittiğinde, sesli bir sinyal duyulacak
ve fırının ayarlanan sıcaklığa ulaştığı ekranda
gösterilerek, yemeğin yerleştirilmesi istenecektir.
Bu noktada, kapağı açın, yemeği fırına yerleştirin,
kapağı kapatın ve
veya 'e basarak pişirmeyi
başlatın.
Lütfen dikkat edin: Ön ısıtma bitmeden yemeğin fırına
verilmesi, nihai pişirme sonucunu olumsuz etkileyebilir. Ön
ısıtma aşamasında kapağın açılması durumunda,
duraklatılacaktır.
Pişirme süresi, ön ısıtma aşamasını içermez. Fırının
ulaşmasını istediğiniz sıcaklığı, her zaman
veya
'yi kullanarak değiştirebilirsiniz.
5. PİŞİRMEYİ DURDURUN/YEMEĞİ EKLEYİN VEYA
KARIŞTIRIN
DURAKLAT
Kapak açıldığında, ısıtma elemanları devre
dışı bırakılarak, pişirme işlemi geçici olarak
duraklatılacaktır.
Pişirme işlemini sürdürmek için, kapağı kapatarak,
'e basın.
Lütfen dikkat edin: “6
th
Sense” işlevleri sırasında, kapağı
yalnızca Komut verildiğinde açın.
YEMEĞİ EKLEYİN VEYA KARIŞTIRIN
Bazı 6
th
Sense Pişirme tarifleri, yemeğin ön ısıtma
aşamasından sonra eklenmesini veya pişirme
işlemini tamamlamak için malzemelerin eklenmesini
gerektirecektir. Aynı şekilde, pişirme sırasında
yemeğin çevrilmesine veya karıştırılmasına yönelik
komut istemleri olacaktır.
YEMEĞİ ÇEVİRİN
Sesli bir sinyal duyulacak ve yapılacak işlem ekranda
gösterilecektir.
Kapağı açın, ekranda komut verilen işlemi yapın ve
kapağı kapatın, ardından pişirmeyi sürdürmek için
'e basın.
Lütfen dikkat edin: Çevirme gerektiğinde, hiçbir işlem
yapılmasa bile fırın 2 dakika sonra pişirmeyi sürdürecektir.
“YEMEK EKLEYİN” aşaması 2 dakika sürer: herhangi bir işlem
yapılmazsa, işlev sonlandırılacaktır.
Aynı şekilde, pişirmenin tamamlanmasına doğru, fırın
yemeği kontrol etmenizi isteyecektir.
YEMEĞİ KONTROL E
Sesli bir sinyal duyulacak ve yapılması gereken işlem
ekranda gösterilecektir. Yemeği kontrol edin, kapağı
kapatın ve pişirmeyi sürdürmek için
veya 'e
basın.
Lütfen dikkat edin: Bu işlemleri atlamak için 'e basın. Aksi
halde, herhangi bir işlem yapılmadan belli bir süre geçtikten
sonra, fırın pişirmeyi sürdürecektir.
6. PİŞİRME SONU
Sesli bir sinyal duyulacak ve ekranda pişirmenin
tamamlandığı gösterilecektir.
SON
Pişirme işlemini manuel modda (zaman ayarsız)
sürdürmek için
'e basın veya yeni bir süre
ayarlamak suretiyle pişirme süresini uzatmak için
'e basın. Her iki durumda da, pişirme parametreleri
korunacaktır.
7
TR
. FAVORİ
Fırının kullanımını kolaylaştırmak için, 9 adede kadar
favori işlev kaydedilebilir.
Pişirme tamamlandığında, ekranda, favoriler listenize
1 ile 9 arası bir rakama işlevi kaydetmeniz istenecektir.
FAVORİLERE EKLE?
Bir işlevi favori olarak kaydetmek ve mevcut ayarları
gelecekte kullanmak üzere saklamak isterseniz,
'e
basın; aksi halde, isteği göz ardı etmek için
'e
basın.
'e basıldığında, rakam konumunu seçmek için
veya
'e basın, daha sonra onaylamak için 'e
basın.
Lütfen dikkat edin: Hafıza dolu veya seçilen numara
halihazırda alınmış ise, fırın, önceki işlevin üzerine yazmayı
onaylamanızı isteyecektir.
Kaydettiğiniz işlevleri sonradan çağırmak için, 'e
basın: Ekranda, favori işlevler listeniz gösterilecektir.
1. ALT VE ÜST
İşlevi seçmek için veya 'e basın, 'e basarak
onaylayın ve ardından, etkinleştirmek için
'e
basın.
. SMART CLEAN İŞLEVİ
Ekranda “Smart Clean” görüntülemek için 'e basın.
Smart Clean
İşlevi etkinleştirmek için 'e basın: ekranda, en
iyi temizlik sonuçlarını elde etmek için yapmanız
gereken işlemlerle ilgili olarak yönlendirmeler
verilecektir: Yönergeleri izleyin ve işiniz bittiğinde
'e basın. Tüm adımlar tamamlandıktan sonra,
gerektiğinde, temizleme çevrimini etkinleştirmek için
'e basın.
Lütfen dikkat edin: Nihai temizlik sonucunu olumsuz
etkileyebilecek olan su buharı kaybını önlemek için, temizlik
çevrimi sırasında fırının kapağının açılmaması önerilir.
Çevrim tamamlandığında ekranda uygun bir mesaj
yanıp sönmeye başlayacaktır. Fırını soğumaya bırakın
ve ardından iç yüzeylerini bir bez veya süngerle
kurulayın.
. DAKİKA ÖLÇER
Fırın kapatıldığında, ekran zaman ayarı olarak
kullanılabilir. Bu işlevi etkinleştirmek için, fırının
kapalı olduğundan emin olun ve
veya 'e basın:
simgesi ekranda yanıp sönecektir.
DAKİKA ÖLÇER
İstediğiniz uzunlukta süreyi ayarlamak için veya
'e basın ve ardından zaman ayarını etkinleştirmek
için
'e basın.
Dakika ölçer seçilen süreyi geri saymayı bitirdiğinde
sesli bir sinyal duyulacak ve bu durum ekranda
gösterilecektir.
Dakika ölçer etkinleştirildikten sonra, bir işlevi de
seçebilir ve etkinleştirebilirsiniz. Fırını açmak için
'e basın ve ardından istediğiniz işlevi seçin.
İşlev başlatıldığında, zaman ayarı, işleve müdahale
etmeden bağımsız bir şekilde geri saymayı
sürdürecektir.
Bu aşamada, arka planda geri saymayı sürdürecek
olan dakika ölçeri görmek mümkün değildir (sadece
simgesi görüntülenecektir). Dakika ölçer ekranını
tekrar açmak için, halihazırda etkin olan işlevi
durdurmak üzere
'e basın.
. TUŞ KİLİDİ
Tuşları kilitlemek için 'i en az beş saniye basılı
tutun. Tuş kilidini açmak için bu işlemi tekrarlayın.
TUŞ KİLİDİ
Lütfen dikkat edin: Bu işlev, pişirme sırasında da
etkinleştirilebilir. Güvenlik nedenlerinden ötürü,
düğmesine basılarak fırın herhangi bir zamanda kapatılabilir.
8
Yiyecek Kategorisi / Tarifler
Seviye ve
Aksesuarlar
Önerilen miktar Pişirme Bilgileri
FIRINDA
MAKARNA
Lazanya 4 - 8 porsiyon
Favori tarifinize göre hazırlayın. Üzerine beşamel sos dökün ve mükemmel kahverengiliği
elde etmek için peynir serpin
Lazanya-donmuş 600 g - 1,2 kg Alüminyum folyonun tamamını çıkarmaya dikkat ederek, ambalajından çıkarın
ET
Rozbif 1 - 1,5 kg
Üstüne fırça ile yağ sürün ve tuz ve biberle ovalayın. Tercih ettiğiniz şekilde sarımsak ve
baharatlarla terbiyeleyin. Pişirme sonrasında kesmeden önce en az 15 dakika dinlenmeye
bırakın
Dana Fırın 1 - 1,5 kg
Üstüne fırça ile sıvıyağ veya eritilmiş tereyağı sürün. Tuz ve biberle ovalayın. Pişirme
sonrasında kesmeden önce en az 15 dakika dinlenmeye bırakın
Domuz Kızartması 1 - 1,5 kg
Köfte 4 - 8 porsiyon
Favori tarifinize göre hazırlayın ve hava ceplerinin oluşumunu önlemek için iterek, bir
somun kabı içerisinde şekillendirin
Sosis & sucuk
+
4 - 12 parça Patlamayı önlemek için sosisleri bir çatalla delin
TAVUK
Tavuk Fırın 1 - 1,5 kg
Üzerine fırça ile yağ sürün ve tercih ettiğiniz şekilde terbiyeleyin. Tuz ve biberle ovalayın.
Göğüs tarafı yukarı bakacak şekilde fırına yerleştirin
But-rosto
+
800 g - 1,2 kg
Üzerine fırça ile yağ sürün ve tercih ettiğiniz şekilde terbiyeleyin. Deri tarafı aşağıda
olacak şekilde raf üzerine eşit olarak dağıtın
Fileto rosto
800 g - 1,2 kg Üzerine fırça ile yağ sürün ve tercih ettiğiniz şekilde terbiyeleyin
BALIK
Bütün-rosto 800 g - 1,5 kg Üzerine fırça ile yağ sürün. Limon suyu, sarımsak ve maydanoz ile terbiyeleyin
Fileto-buğulama 400 g - 1 kg Kabın içine eşit olarak dağıtın. Üzerini kapatarak pişirin
Graten-donmuş 600 g - 1,2 kg Alüminyum folyonun tamamını çıkarmaya dikkat ederek, ambalajından çıkarın
SEBZELER
Kök ve yumrular 200 - 800 g
Doğrayın. Kabın içine eşit olarak dağıtın
Taze-buharda
200 - 800 g
Donmuş-buharda 200 - 800 g Kabın içine eşit olarak dağıtın. Fırın komut verince karıştırın
Graten 4 - 8 porsiyon
Sebzeleri doğrayın ve büyük bir kap içinde birbirine karıştırın. Tuz ve biber ile terbiyeleyin
ve üzerine krema dökün. Üzerine peynir serpin
Patates kumpir
4 - 8 parça
Üstüne fırça ile sıvıyağ veya eritilmiş tereyağı sürün. Patatesin üstüne çarpı işareti
şeklinde kesik atın ve aşağı dönük olacak şekilde fırına yerleştirin. Fırın, patatesi
çevirmenizi istediğinde, üstüne ekşi kremasını dökün ve gerektiği şekilde çeşnilendirin
Patates Kızartması-
dondurulmuş
500 g - 1 kg Cam tepsi üzerinde eşit olarak dağıtın
Patates, dilimlenmiş 500 g - 1 kg Doğrayın. Kabın içine eşit olarak dağıtın
KEKLER
Elmalı Pay 1 ölçü
Hamuru pasta tabağının içerisine yayın ve meyvenin suyunu çekmesi için alt kısmına
ekmek kırıntıları serpin. Şeker ve tarçın ile karıştırılmış doğranmış taze meyve ile
doldurun. Hamur parçalarını kapak yapacak şekilde açın, kenarlarını kapatın ve üzerine
fırça ile yumurta sürün
Tart
1 ölçü
Hamuru pasta tabağının içerisine yayın, çatal ile delin ve üzerine reçel sürerek yayın.
Hamur parçalarını oklava ile açın ve şerit şeklinde kesin, üstüne örgü deseni yapın
Sünger kek
1 ölçü
500-900g yağsız sünger kek hamuru hazırlayın. Kaplanmış ve yağlanmış pişirme tavasına
dökün
PİŞİRME TABLOSU
AKSESUARLAR
Raf
Raf üzerinde fırın ve
mikrodalga kullanımına
uygun kap
Cam tepsi
Cam tepsi üzerinde fırın
ve mikrodalga
kullanımına uygun kap
Fırın tepsisi
1
1
1
1
1
1
3
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
9
TR
FAYDALI İPUÇLARI
MİKRODALGA İLE PİŞİRME İPUÇLARI
Mikrodalgalar, yemeğin içine belli bir derinliğe kadar
girebilir, bu nedenle aynı anda birden fazla yiyecek
pişirirken, mikrodalgaların maksimum yüzey alanına
ulaşabilmesi için bunları mümkün olduğunca aralıklı
olarak yerleştirin.
Küçük parçalar, büyük parçalara göre daha hızlı pişer: eşit
pişirmek için yiyecekleri eşit büyüklükte parçalar halinde
kesin.
Çoğu yiyecek, mikrodalga ile pişirme sona erdikten
sonra da pişmeye devam edecektir. Dolayısıyla, pişirmeyi
tamamlamak için daima bekleme süresi uygulayın.
Yiyecek paketlerini mikrodalga ile pişirmek üzere fırına
yerleştirmeden önce kağıt veya plastik paketlerdeki
ambalaj bağlarını çıkarın.
Paketin pişirme sırasında oluşacak buhar nedeniyle
patlamasını önlemek ve basıncı hafietmek için, plastik
film çizilmeli veya bir çatalla delinmelidir.
SIVILAR
Sıvılar, gözle görülür bir şekilde kabarcıklanmadan,
kaynama noktasından fazla ısınabilir. Bu, sıcak sıvıların
aniden taşmasına yol açabilir. Bunu önlemek için, dar
boğazlı kaplar kullanmaktan kaçının, kabı mikrodalga
fırına koymadan önce sıvıyı karıştırın ve bir çay kaşığını
kabın içerisinde bırakın.
Isıttıktan sonra, kabı dikkatli bir şekilde mikrodalga
fırından çıkarmadan önce tekrar karıştırın.
DONDURULMUŞ GIDA
En iyi sonuç için, buzun doğrudan cam tabak
üzerinde çözdürülmesini tavsiye ediyoruz. Gerekirse,
mikrodalgaya uygun hafif, plastik bir kap kullanılabilir.
Kaynatılmış yiyecekler, türlüler ve et bazlı soslar buz
çözme işlemi sırasında ara sıra karıştırılırsa daha
kısa sürede çözülür. Buzları çözüldükçe yiyecekleri
birbirinden ayırın: ayrılan kısımların buzu daha hızlı
çözülecektir.
BEBEK MAMALARI
Bebek maması kabında veya biberonda yemek veya
sıvı ısıtırken, bebeğinize vermeden önce daima
çalkalayın ve sıcaklığını kontrol edin. Bu şekilde, ısı
eşit şekilde dağılacak ve bebeğin haşlanma veya
yanma riski önlenecektir.
Isıtmadan önce kabın kapağını veya şişenin emzik
kısmını çıkardığınızdan emin olun.
KEKLER VE EKMEK
Kekler ve ekmek ürünleri için “Zorunlu Hava” işlevinin
kullanılmasını, bununla birlikte sıvı içeren kekler
için “Konveksiyonlu” işlevini öneriyoruz. Alternatif
olarak, pişirme sürelerini kısaltmak için, ürünlerinizin
yumuşaklığını ve kokusunu korumak üzere
mikrodalga maksimum 160 W gücüne ayarlanmış
olarak “Zorunlu Hava + MD” işlevini seçin.
"Zorunlu Hava" ve "Konveksiyonlu" işlevleriyle, koyu
renkli metal kek kalıpları kullanın ve bunları temin
edilmiş olan rafın üzerine yerleştirin.
ET VE BALIK
Etin veya balığın iç kısmının yumuşak ve sulu
kalmasını sağlarken yüzeyi hızlıca mükemmel bir
şekilde kızartmak için, konveksiyonlu ısıtma ve
mikrodalga ile pişirmeyi bir araya getiren işlevlerin
kullanılmasını öneriyoruz.
Olası en iyi pişirme sonuçlarını elde etmek için,
mikrodalga güç seviyesini 350W olarak ayarlayın.
Yiyecek Kategorisi / Tarifler
Seviye ve
Aksesuarlar
Önerilen miktar Pişirme Bilgileri
PİZZA & ÇÖREKLER
İnce pizza 1 ölçü
225ml su, 15g yaş maya, 400g un, yağ ve tuz ile bir pizza hamuru hazırlayın. Fırının özel
işlevini kullanarak kabarmaya bırakın. Hamuru hafifçe yağlanmış bir fırın tepsisinde açın.
Domates, mozzarella ve jambon gibi malzemeleri ekleyin
Kalın pizza 1 ölçü
250ml su, 20g yaş maya, 450g un, yağ ve tuz ile bir pizza hamuru hazırlayın. Fırının özel
işlevini kullanarak kabarmaya bırakın. Hamuru hafifçe yağlanmış bir fırın tepsisinde açın.
Domates, mozzarella ve jambon gibi malzemeleri ekleyin
Pizza-soğuk 250 - 800 g
Alüminyum folyonun tamamını çıkarmaya dikkat ederek, ambalajından çıkarın
Pizza-donmuş
250 - 800 g
Tuzlu pastalar 1 ölçü
Fırın tepsisine hamuru yerleştirin ve bir çatal ile delin. 8 porsiyonluk miktarı dikkate alarak
kiş karışımını hazırlayın
PATLAMIŞ MISIR
100 g
Poşeti daima doğrudan cam tepsinin üzerine yerleştirin. Bir defada sadece bir poşet
mısır patlatın
AKSESUARLAR
Raf
Raf üzerinde fırın ve
mikrodalga kullanımına
uygun kap
Cam tepsi
Cam tepsi üzerinde fırın
ve mikrodalga
kullanımına uygun kap
Fırın tepsisi
2
2
2
2
1
1
10
BAKIM VE TEMİZLİK
Herhangi bir bakım veya temizlik işlemi yapmadan
önce fırının soğuduğundan emin olun.
Buharlı temizleyiciler kullanmayın.
Koruyucu eldiven takın.
Cihazın yüzeylerine zarar verebileceklerinden
bulaşık teli, aşındırıcı tel veya aşındırıcı/korozif
temizlik maddeleri kullanmayın.
Herhangi bir bakım işlemi gerçekleştirilmeden
önce, bu fırın şebeke elektrik kaynağından
ayrılmalıdır.
DIŞ YÜZEYLER
• Yüzeyleri nemli bir mikrofiber bezle temizleyin.
Çok kirli ise, birkaç damla pH açısından nötr
deterjan damlatın. Kuru bir bezle silerek kurulayın.
• Korozif veya aşındırıcı deterjanlar kullanmayın. Bu
tür ürünlerden herhangi biri dikkatsizlik sonucu
cihazın yüzeyleri ile temas ederse, derhal nemli bir
mikrofiber bezle temizleyin.
İÇ YÜZEYLER
• Her kullanımdan sonra fırını soğumaya bırakın
ve ardından, yemek artıklarının neden olduğu
kalıntı veya lekeleri temizlemek için tercihen hala
sıcakken temizleyin Su içeriği yüksek yiyeceklerin
pişirilmesi sonucu oluşan yoğuşma suyunu
kurutmak için, fırını tamamen soğumaya bırakın ve
ardından bir bez veya süngerle silin.
• İç yüzeyleri optimum şekilde temizlemek için
“Smart Clean” işlevini etkinleştirin.
• Kapak camını uygun bir sıvı deterjanla temizleyin.
AKSESUARLAR
Kullanımdan sonra aksesuarları bulaşık deterjanı
çözeltisinin içine koyun, eğer hala sıcaksa bunları fırın
eldivenleriyle tutun. Yemek artıkları, bir bulaşık fırçası
veya sünger kullanılarak çıkarılabilir.
Cam tepsi
SORUN GİDERME
Sorun Olası neden Çözüm
Fırın çalışmıyor.
Güç kesintisi.
Şebeke bağlantısının kesilmesi.
Şebeke elektrik gücü olup olmadığını ve fırının elektrik
beslemesine bağlı olup olmadığını kontrol edin.
Sorunun giderilip giderilmediğini görmek için, fırını
kapatıp yeniden açın.
Fırın, kapalı iken bile ses
çıkarır.
Soğutma fanı etkin.
Kapağı açın veya soğutma işlemi sona erene kadar tutun
veya bekleyin.
Ekranda “F” harfi ve ardından
bir rakam görünüyor.
Yazılım hatası.
Size en yakın Satış Sonrası Müşteri Servis Merkezi ile
irtibata geçin ve “F” harfini takip eden rakamı belirtin.
Fırın ısınmıyor.
“DEMO” modu “On” (Açık) konumda iken, tüm
komutlar etkin ve menüler kullanılabilirdir, fakat
fırın ısınmaz.
60 saniyede bir ekranda DEMO görüntülenir.
"AYARLAR"dan “DEMO”ya girin ve “Off”u (Kapalı) seçin.
ÜRÜN FİŞİ
WWW
Bu cihazın enerji verilerini içeren ürün fişi,
docs . whirlpool.eu Whirlpool internet adresinden
indirilebilir
KULLANIM VE BAKIM KILAVUZUNA NASIL
ULAŞILABİLİR
>
WWW
Ürünün ticari kodunu belirterek,
Kullanım ve Bakım Kılavuzunu,
docs . whirlpool.eu internet adresimizden
indirin (bu kare kodu kullanabilirsiniz).
> Alternatif olarak, Satış Sonrası Müşteri Servisimizle
irtibata geçin.
SATIŞ SONRASI SERVİSİMİZLE İLETİŞİM
İrtibat bilgilerimize garanti
kılavuzundan ulaşabilirsiniz.
Satış Sonrası Müşteri Servisimizle
iletişim kurarken, lütfen
ürününüzün tanıtım levhasında
yer alan kodları belirtin.
XXX/XXX
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
400011197194
İtalya'da basılmıştır
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Whirlpool W7 ME450 Daily Reference Guide
- Tip
- Daily Reference Guide
- Bu kılavuz için de uygundur
İlgili Makaleler
-
Whirlpool W6 MW461 Daily Reference Guide
-
Whirlpool W7 MW561 Daily Reference Guide
-
-
Whirlpool W9I MW261 Daily Reference Guide
-
Whirlpool W9 MD260 IXL Daily Reference Guide
-
Whirlpool W11 MW161 Daily Reference Guide
-
Whirlpool W6 MW441 Daily Reference Guide
-
-
-