Blackmagic Design Teranex Mini HDMI - SDI 12G Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

Kurulum ve Kullanım Kılavuzu

Teranex Mini

Converters

Türkçe

Eylül 2019

Hoş Geldiniz

Teranex Mini cihazlarımızı aldığınız için teşekkür ederiz.

Teranex Mini cihazları; sahada, masanızın üstünde veya bir rack dolabına

montajlanarak, yayın ve yapım çalışmalarınızda video ve ses formatlarını

dönüştürmenize yarayan 12G-SDI çeviricilerdir.

Etkili ve kompakt tasarımıyla, Mini Converter cihazlarından fazla büyük değiller ve tek

operatörlü post prodüksiyon stüdyolarından, büyük rack tabanlı SDI iş akışlarına kadar,

her türlü yapım ortamına yerleştirilebilirler. Çift ekran üstü skop ve monitör kalibrasyon

özellikleriyle, Teranex Mini SDI to HDMI 8K HDR’yi tanıtmaktan heyecan duyuyoruz.

Bu kurulum ve kullanım kılavuzu Teranex Mini Converter’inizi kullanmaya başlamanız

için ihtiyacınız olan tüm bilgileri içerir.

Bu kılavuzun en son versiyonuna ve Teranex Mini çeviricinizin yazılım güncellemelerine

erişim için, lütfen www.blackmagicdesign.com/tr adresinden internet sitemizdeki

destek sayfamıza bakın. Yazılımınızı güncel tutmanız, en son özelliklerden

yararlanmanızı sağlar ve gelecekte geliştirilecek yeni SDI formatları için de destek

sunar. Yeni yazılım güncellemelerini size duyurabilmemiz için, bilgisayarınıza yazılım

indirirken bilgilerinizi sitemize kaydetmenizi rica ediyoruz. Yazılım güncellemeleri

hakkında bildirim almak için bizi Twitter hesabımızdan da takip edebilirsiniz. Sürekli

yeni özellikler ve geliştirmeler için çaba içinde olduğumuzdan, yorumlarınızı almaktan

mutluluk duyarız.

Grant Petty

Blackmagic Design CEO

Başlarken 887

Güç Kaynağının Takılması 887

Video Kaynağının Takılması 887

Sesin Takılması 887

Yönetim Yazılımının Yüklenmesi 888

Blackmagic Teranex Setup

Eklentisinin Yüklenmesi 888

Teranex Mini Smart Panel’in Takılması 889

Smart Panel Özellikleri 890

Ayarların Değiştirilmesi 892

Anahtar (Switch) kullanarak

Ayarların Değiştirilmesi 892

Blackmagic Teranex Setup’ı

kullanarak Ayarların Değiştirilmesi 892

Teranex Mini Smart Panel

Kullanılarak Ayarların Değiştirilmesi 894

Ağ Ayarlarının Değiştirilmesi 895

USB üzerinden Ağ Ayarlarının

Değiştirilmesi 895

Teranex Mini Smart Panel

Kullanılarak Ağ Ayarlarının Değiştirilmesi 895

Teranex Mini Rack Shelf 896

Teranex Mini Modelleri 896

Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR 896

Teranex Mini – IP Video 12G 907

Teranex Mini – SDI to HDMI 12G 907

Teranex Mini – HDMI to SDI 12G 912

Teranex Mini – SDI to Analog 12G 917

Teranex Mini – Analog to SDI 12G 923

Teranex Mini – SDI to Audio 12G 928

Teranex Mini – Audio to SDI 12G 932

Teranex Mini – 12G–SDI to Quad SDI 937

Teranex Mini – Quad SDI to 12G-SDI 941

Teranex Mini – SDI Distribution 12G 945

Teranex Mini – Optical to HDMI 12G 947

Teranex Mini – HDMI to Optical 12G 952

Teranex Mini – Optical to Analog 12G 957

Teranex Mini – Analog to Optical 12G 963

Teranex Mini – Optical to Audio 12G 967

Teranex Mini – Audio to Optical 12G 972

Yardım 978

Mevzuata İlişkin Bildirimler 979

Güvenlik Bilgileri 980

Garanti 981

İçindekiler

Teranex Mini Çeviriciler

Başlarken

Güç Kaynağının Takılması

Teranex Mini’nizi kullanmaya başlamak, cihazı güç kaynağına takıp sinyal girişini ve çıkışını bağlamak

kadar kolaydır.

Cihaza elektrik sağlamak için, standart IEC güç kablosunu Teranex Mini çeviricinizin arka panelindeki

güç girişine takın. Teranex Mini’nizi; PoE+ veya ‘Ethernet Plus Üzerinden Enerji’yi’ (Power over

Ethernet Plus) destekleyen, uyumlu bir Ethernet girişine bağlayarak Ethernet üzerinden ayrıca

elektrik sağlayabilirsiniz.

SDI to HDMI 12G

Teranex Mini Converter cihazları 12G-SDI veri hızlarını destekleyerek; 2160p60’a

kadar SD, HD ve Ultra HD arasında otomatik olarak değişir.

ETHERNET PoE+ SDI IN

L - ANALOG

AES/EBU

R - ANALOG

AES/EBU - T/C

HDMI OUT

SDI LOOP OUT

Standart bir IEC elektrik kablosu kullanarak Teranex Mini çeviricinizi elektriğe bağlayın.

Uyumlu bir Ethernet anahtarına bağlayarak PoE+ üzerinden de elektrik sağlanabilir.

Video Kaynağının Takılması

Kaynak videonuzu Teranex Mini çeviricinizin video girişine takın ve video çıkışını varış noktasındaki

ekipmanınıza takın. Video girişi ve çıkışı çeviriciye bağlı olarak değişmektedir. Teranex Mini modeline

bağlı olarak; SDI, HDMI, komponent, kompozit veya S-video giriş veya çıkış seçeneklerine sahip

olabilirsiniz.

Sesin Takılması

SDI veya HDMI’de gömülü ses kullanıyorsanız eğer, ses video girişi üzerinden zaten aktarılır. Harici

dijital veya analog ses kullanıyorsanız, XLR konektörlere takın. ‘R’ (sağ) kanal XLR konektörü,

timecode için kullanılabilir. Bazı Teranex Mini cihazları RCA analog ses veya optik ses kaynaklarını

destekler. Daha fazla bilgi için, bu kılavuzdaki münferit çeviricilere ilişkin bilgilere bakınız.

SDI IN

L - ANALOG

AES/EBU

R - ANALOG

AES/EBU - T/C

OPTICAL

AUDIO

STEREO OUT

L R

SDI OUT

ETHERNET PoE+

Teranex Mini çeviricinizin optik ses, RCA veya dengeli XLR

konektörlerine analog veya dijital sesi bağlayabilirsiniz.

Ürünü kullanmaya başlamanız için yapmanız gerekenler bu kadar! Şimdi, dönüşüm ayarlarınızı

değiştirebilir ve Teranex Mini’nizi kullanmaya başlayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için ‘ayarların

değiştirilmesi’ bölümüne bakınız.

887Başlarken

Yönetim Yazılımının Yüklenmesi

Blackmagic Teranex Setup Eklentisinin Yüklenmesi

Teranex Setup yazılımı, Teranex Mini’nizi güncellemek ve video, ses ve ağ ayarlarını değiştirmek

için kullanılır.

Blackmagic Teranex Setup; Mac ve Windows

bilgisayarlara yüklenebilir.

Yazılımın Mac Sistemine Yüklenmesi

1 Blackmagic Teranex Setup eklentisini, www.blackmagicdesign.com/tr adresinden indirin.

2 İndirdiğiniz dosyayı açın ve içeriğine erişmek için ekranda beliren disk görüntüsünü açın.

3 Yükleyici üzerine çift tıklayın ve yüklemeyi tamamlamak için komutları takip edin.

Teranex Setup eklentisi artık yüklenmiştir.

Yazılımın Windows Sistemine Yüklenmesi

1 Blackmagic Teranex Setup eklentisini, www.blackmagicdesign.com/tr adresinden indirin.

2 İndirilen zip dosyasını açın. Ekranda, bu kılavuzun PDF dosyasını ve Teranex Setup

eklentisinin yükleyicisini içeren Blackmagic Teranex Setup dosyasını göreceksiniz.

3 Yükleyiciye çift tıklayın ve yükleme işlemini tamamlamak için komutları takip edin.

4 Yükleme tamamlandığında, bilgisayarınızı yeniden başlatmanız için bir komut belirecektir.

Yüklemeyi tamamlamak için ‘yeniden başlat’ (restart) ibaresini tıklayın.

Bilgisayarınız yeniden başlatıldığında, Blackmagic Teranex Setup kullanıma hazır olacaktır.

888Yönetim Yazılımının Yüklenmesi

Dahili Yazılımın Güncellenmesi

Bilgisayar ile çeviricinin arasına bir USB kablosu bağlamadan önce, Teranex Mini’ye gücün bağlı

olduğundan emin olmalısınız.

1 Çeviricinizi Çalıştırın

2 Bilgisayardan çeviriciye bir USB kablosu takın veya Ethernet üzerinden bağlantı kurun.

Teranex Setup eklentisini başlatın.

Eğer çevirici bulunamıyor veya tespit edilmemişse Blackmagic Teranex Setup başlık çubuğunda, ‘no

converter detected’ (çevirici tespit edilemedi) uyarısı belirecektir. Aksi halde, Teranex Mini’nizin

model adını bildirecektir.

Blackmagic Teranex Setup’daki dahili yazılım, Teranex Mini’nizde yüklü olandan daha güncelse,

yazılımı güncellemeniz için sizi yönlendirecektir. Güncellemeyi tamamlamak için, ekran üzerindeki

talimatları takip edin. Dahili yazılım güncellemesi tamamlandığında, Teranex kurulum eklentisini

kullanarak Teranex Mini’nize değişiklikler yapabilirsiniz.

Teranex Mini’nizi daha önceden sabit bir IP adresi kullanmak

için ayarladıysanız, Teranex kurulum eklentisinin ana ekranında

beliren IP Adresini girerek, ağ üzerinde bulabilirsiniz.

Teranex Mini Smart Panel’in Takılması

Opsiyonel olan Teranex Mini Smart Panel’i kullanarak da ayarlarınızı değiştirebilirsiniz. Bu kontrol

paneli, Teranex Mini’nizin önüne monte edilir ve çevirici ile satılan orijinal ana panelin yerine takılır.

Buton ve döner düğmeyi kullanarak ayarlara hızlı erişim sağlayabilir ve giriş kaynağını da dahili LCD

üzerinde görebilirsiniz.

Opsiyonel Smart Panel'inizin kurulumu kolaydır ve paneller çalışırken değiştirilebildiğinden, Teranex

Mini çeviricinizi kurulum esnasında kapatmanıza gerek yoktur.

1 Çeviricinizin ana ön panelinin her iki tarafındaki 2 adet M3 vidayı, bir Pozidriv 2 tornavida ile

çıkartın ve paneli Teranex Mini’nizin önünden yavaşça çekip ayırın.

2 Ana panelin iç kısmının alt köşesine takılı küçük, şeffaf plastik bir tüp fark edeceksiniz.

Bu tüp, ünitenin içindeki LED'den gelen ışığı, ana panelin üzerindeki durum göstergesini

aydınlatmak için yönlendirir. Bu tüp, ana ön panele takılı kalmalıdır.

BİLGİ Eğer ana ön paneli tekrar takıyorsanız, ışık tüpünün ünitenin önündeki

yuvayla hizalandığından emin olun.

889Yönetim Yazılımının Yüklenmesi

3 Smart Panel'in arkasındaki konektörü, Teranex Mini çeviricinizin yüzeyindeki bitişik konektör

ile hizalayın ve konektörler birbiri üzerine sıkı bir şekilde oturuncaya dek, Smart Panel'i

çeviricinize doğru itin. Smart Panel sıkı bir şekilde bağlanmalı ve Teranex Mini çeviricinizin

yüzeyine düzgün bir şekilde oturmalıdır.

4 Orijinal panelden çıkarmış olduğunuz M3 vidaları tekrar yerleştirin.

Teranex Mini, bir Teranex Mini Rack Shelf üzerine monte edilmişse, ön panel vidalarına erişebilmek

için mini çeviriciyi ekipman rack'ten çıkarmanız gerekecektir.

Daha fazla bilgi için, 'Teranex Mini Rack Shelf' bölümüne bakınız.

Teranex Mini’nin USB portuna, Smart Panel takılıyken bile erişebilirsiniz. Porta erişmek için lastik USB

toz kapağını kaldırmanız yeterlidir. Smart Panel kurulduğunda, ön panel üzerindeki küçük düğmelerin

üzeri kapanır ve artık kullanılmaz. Bunun sebebi, tüm düğme ayarlarının ve daha fazlasının artık

Teranex Smart Panel üzerindeki menüde bulunması ve LCD kullanılarak ayarlanabilmesidir. Mevcut

olan ayarlar Teranex Mini modelleri arasında farklılık gösterebilir çünkü, modeller arasındaki özellikler

farklıdır fakat, ekran üstünde gezinme düzeni aynıdır. Böylelikle, ayarları değiştirmek için modeller

arasında hareket etmek kolaydır.

Opsiyonel Teranex Mini Smart Panel kullanılarak ayarların değiştirilmesi hakkında bilgi için, ‘ayarların

değiştirilmesi’ başlıklı bölüme bakınız. Orijinal ana panel çok güçlüdür. Dolayısıyla, Teranex Mini’yi bir

raf sisteminin arkasına veya çok sayıda kablo ya da hareket olan alanlara monte etmeniz gerekiyorsa,

orijinal ana paneli istediğiniz zaman yeniden takabilirsiniz.

1

2

SET

VIDEO

MENU

AUDIO

Teranex Mini Smart Panel'i Teranex Mini’nize takarken, paneli parmak ve baş parmağınızı panelin

arkasındaki konektörle hizalandırarak tutmanız, yerleştirmenize yardımcı olacaktır.

NOT Teranex Mini’nin bazı modellerinde, üzerinde bir set küçük anahtarlar olan basit bir

panel yerine, önceden takılmış entegre bir Smart Panel bulunur. Entegre Smart Panel

çıkarılabilir değildir fakat, opsiyonel Teranex Mini Smart Panel ile aynı şekilde çalışır.

Smart Panel Özellikleri

LCD Ekran

Teranex Mini Smart Panel’inizin LCD ekranında göreceğiniz ilk özellik, ana ekrandır. Ana ekran,

aşağıdakiler dahil, önemli bilgiler gösterir:

890Yönetim Yazılımının Yüklenmesi

Zaman Kodu – Video girişine gömülü

olan zaman kodu veya Teranex

Mini çeviricinin XLR konektörü

üzerinden gelen harici zaman kodu.

Çevirici modeli – Teranex Mini

Smart Panel’e şu an bağlı olan

Teranex Mini çeviricinin modeli.

Giriş video formatı –

Teranex Mini çeviricinize

bağlı olan video kaynağınızın

formatı ve kare hızı

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

2160p59.94 SDI to Analog 12G

01:23:47:08

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

2160p59.94 SDI to Analog 12G

01:23:47:08

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

2160p59.94 SDI to Analog 12G

01:23:47:08

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

2160p59.94 SDI to Analog 12G

01:23:47:08

Kontrol Butonları ve Döner Düğme

Teranex Mini Smart Panel; Teranex Mini Converter’in ayarlar menüsünde gezinmenize yarayan bir

buton seti ve bir döner düğme içerir.

1 ve 2 numaralı butonlar

Sayısal ayar değerlerini artırmak ya da düşürmek veya menü ayarları arasında yukarı ya da aşağı

hareket etmek için, bu butonlara basın.

Ayarları Kaydet (Set)

1 ve 2 numaralı butonları kullanarak bir ayarı değiştirdikten sonra, ‘set’ butonuna basarak ayarınızı

teyit edin.

Menü

Teranex Mini çeviricinizin ayarlar menüsüne girmek için basın. Ayrıca, menü öğeleri arasında geriye

doğru gitmek için de menü butonuna basabilirsiniz.

Video ve Ses Butonları

Teranex Mini çeviricinizin video veya ses ayarlarına doğrudan girmek için, ‘video’ ve ‘ses’ (audio)

butonlarına basın. Kullanılabilir ayarlar, Smart Panel’inizin bağlı olduğu modele göre değişir.

Döner Düğme

Menü ayarları arasında gezinmek ve sayısal ayar değerlerini değiştirmek için, döner düğmeyi saat

yönünde veya saat yönünün tersine çevirin.

Video monitörü – Dönüşümü anında

görebilmeniz için giriş video formatını

görüntüler.

Ses göstergeleri – Teranex Mini

çeviricinize bağlı olan video kaynağınızın

ses seviyelerini görüntüler

Kontrol Butonları

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

2160p59.94 SDI to Analog 12G

01:23:47:08

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

2160p59.94 SDI to Analog 12G

01:23:47:08

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

2160p59.94 SDI to Analog 12G

01:23:47:08

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

2160p59.94 SDI to Analog 12G

01:23:47:08

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

2160p59.94 SDI to Analog 12G

01:23:47:08

Döner Düğme

891Yönetim Yazılımının Yüklenmesi

Ayarların Değiştirilmesi

Teranex Mini’de ayarları değiştirmenin üç yolu vardır. Ön panel üzerindeki anahtarları ve Blackmagic

Teranex Setup eklentisini kullanabilirsiniz veya bir Teranex Mini Smart Panel monte edebilirsiniz. Bu;

kontrol butonlarını, döner düğmeyi ve LCD’yi kullanarak ayarları değiştirmenizi sağlar.

Anahtar (Switch) kullanarak Ayarların Değiştirilmesi

Teranex Mini’nizin orijinal ana panelinde, çeviricinin üzerindeki ayarlar için kullanılan bir dizi küçük

anahtarları koruyan, lastik bir toz kapağı göreceksiniz. ‘On/Off’ (Açma/Kapama) anahtarları, dahili

ayarları yapılandırmak için kullanılır ve bir tükenmez kalemin ucunu kullanarak bunları

değiştirebilirsiniz.

Çeviricinizin tabanında basılı olan bir anahtar ayarları şeması bulacaksınız. Anahtar numaralarını 1’den

8’e ve soldan sağa takip ederek, anahtar ayarlarının açıklamalarla uyumlu olduğundan emin olun.

Opsiyonel Teranex Mini Smart Panel’i kullanırken, anahtar ayarları, Smart Panel ayarları tarafından

geçersiz kılınır. Teranex Mini’niz; anahtar, Smart Panel veya Blackmagic Teranex Setup yazılımı

üzerinden uygulanmış olmasına bakmadan, en son ayarlarını muhafaza edecektir. Smart Panel’i

çıkardıktan sonra anahtar kontrolüne dönüyorsanız veya yazılım yoluyla çeviricinizin ayarlarını

güncelliyorsanız; yeni ayarların etkinleşmesi için, anahtarları ayrı ayrı değiştirmeniz gerekebilir.

Anahtarlar ve ayarları hakkında açıklamalı bilgi için, bu kılavuzdaki çeviricinize ilişkin bilgilere bakın.

Anahtar ayarları çeviricinizin tabanında basılı olsa da son güncellemelerdeki yeni özellikler, yeni

ayarlar ilave edebilir. Bu nedenle, en güncel bilgiler için bu kılavuzun en son baskısına bakmanızda

yarar vardır. En son sürümü, www.blackmagicdesign.com/tr/support adresindeki Blackmagic Design

destek merkezinden indirebilirsiniz.

ETHERNET PoE+ SDI IN

L - ANALOG

AES/EBU

R - ANALOG

AES/EBU - T/C

HDMI OUT

SDI LOOP OUT

SDI IN

L - ANALOG

AES/EBU

R - ANALOG

AES/EBU - T/C

HDMI OUT

SDI LOOP OUT

ETHERNET PoE+

1

ON

2 3 4 5 6 7 8

Bir kalem yardımıyla anahtarları düzelterek ayarları değiştirin.

Blackmagic Teranex Setup’ı kullanarak

Ayarların Değiştirilmesi

Bilgisayarınıza yüklendikten sonra, kurulum eklentisini Teranex Mini’ye USB veya Ethernet üzerinden

bağlayınız. Teranex Mini’nizi Ethernet üzerinden bulamadığınız durumda, ‘ağ ayarlarının değiştirilmesi’

başlıklı bölümde açıklandığı şekilde, bir USB bağlantısı kullanarak önce yapılandırmanız gerekebilir.

Yazılımı çalıştırmaya başladığınızda göreceğiniz ilk şey ana ekran sayfasıdır. Buradan, yapılandırmak

istediğiniz Teranex Mini’yi seçebilirsiniz. Ayarları değiştirmek için, Teranex Mini’nizin resminin

altındaki ‘settings’ (ayarlar) ikonunu tıklayın.

Ağınıza bağlı birden fazla Teranex Mini varsa, yalnızca seçtiğiniz Teranex Mini için ilgili ayarlar

görünecektir. Blackmagic Teranex Setup ana sayfasının sol ve sağ tarafındaki okları tıklayarak arzu

ettiğiniz çeviriciyi seçin.

Yaptığınız değişiklikler anında Teranex Mini’ye kaydedilecektir. Böylece, elektrik kesintisi olduğunda,

elektrik tekrar açılınca ayarlarınız yeniden yüklenecektir.

892Ayarların Değiştirilmesi

Teranex Setup yardımcı yazılımı, Teranex Mini’nizin dahili yazılımını güncellemenizi ve bir

Mac veya Windows bilgisayar üzerinden ayarlarınızı değiştirmenizi mümkün kılar.

Blackmagic Teranex Setup yazılımındaki ‘yapılandırma’ (configure) ve ‘hakkında’ (about) sekmeleri,

tüm Teranex Mini modellerinde aynıdır.

Yapılandırma Sekmesi

‘Yapılandırma’ (configure) sekmesi, tüm Teranex Mini modelleri için aynıdır ve çeviricinizin ağ

ayarlarını içerir. Burada, çeviricinizi dinamik ve statik ağ adresleri arasında değiştirebilirsiniz. Ayrıca,

Teranex Mini’nizin IP adresini, alt ağ (subnet) maskesini ve ağ geçidini ayarlayabilirsiniz. Daha fazla

bilgi için, ‘ağ ayarlarının değiştirilmesi’ bölümüne bakınız.

Blackmagic Teranex Setup eklentisindeki ‘configure’

(yapılandırma) sekmesini kullanarak ağ ayarlarına erişebilirsiniz.

Hakkında Sekmesi

Bu sekmedeki ayarları kullanarak Teranex Mini’nize isim verebilir ve münferit çeviricileri tespit

edebilirsiniz. Teranex Mini çeviricinizi isimlendirmek için, ‘ad’ (name) metin kutusunu tıklayın ve arzu

ettiğiniz çevirici adını yazın. Bu değişikliği teyit etmek için, ‘save’ (kaydet) ibaresini tıklayın. Seçili

Teranex Mini çeviricinizi kolaylıkla tespit etmek için, ‘identify’ (tespit et) onay kutusunu tıklayın. Bu

işlem, Teranex Mini çeviricinizin ana paneli üzerindeki çoklu kullanım göstergesinin yanıp sönmesine

893Ayarların Değiştirilmesi

sebep olacaktır. Bir Teranex Mini Smart Panel kuruluysa, LCD ekranda beliren model isminin griden

kırmızıya dönüştüğünü göreceksiniz. Tespit etme göstergelerini kapatmak için, onay kutusundaki

seçimi iptal edin.

‘Hakkında’ sekmesindeki ‘yazılım ayarları’ menüsü, Teranex Mini’nin çalıştırdığı yazılım sürümünü

belirler. Çeviricinizin dahili yazılımı, Blackmagic Teranex Setup ile gelen mevcut sürümden daha

eskiyse, çeviricinizin yazılımını güncellemenize yarayan bir güncelleme butonu, burada belirecektir.

Blackmagic Teranex Setup’taki ‘about’ (hakkında) sekmesi,

Teranex Mini’nize isim vermek ve tanımlamak için kullanılır. Ayrıca,

kurulum eklentisinin versiyonunu da gözden geçirebilirsiniz.

Teranex Mini Smart Panel Kullanılarak

Ayarların Değiştirilmesi

Opsiyonel bir Teranex MiniSmart Panel kullanarak ayarlarınızı hızla değiştirebilirsiniz. Bu kontrol

paneli Teranex Mini’nizin önüne monte edilir ve çevirici ile satılan orijinal ana panelin yerine takılır.

Buton ve döner düğmeyi kullanarak ayarlara hızlı erişim sağlayabilir ve giriş kaynağını da dahili LCD

üzerinde görebilirsiniz.

Çeviricinin USB portuna, Teranex Smart Panel takılıyken bile erişebilirsiniz. Porta erişmek için, lastik

USB toz kapağını kaldırmanız yeterlidir. Teranex Smart Panel kurulduğunda, ön panel üzerindeki

küçük düğmelerin üzeri kapanır ve artık kullanılmaz. Bunun sebebi, tüm anahtar ayarlarının ve daha

fazlasının, artık Teranex Smart Panel üzerindeki menüde bulunması ve LCD kullanılarak

ayarlanabilmesidir. Mevcut olan ayarlar, Teranex Mini çeviriciler arasında farklılık gösterebilir çünkü,

modeller arasındaki özellikler farklıdır. Fakat, ekran üzerinde gezinme düzeni aynıdır. Böylelikle,

ayarları değiştirmek için modeller arasında hareket etmek kolaydır.

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

2160p59.94 SDI to Analog 12G

01:23:47:08

Opsiyonel bir Teranex Mini Smart Panel kullanarak ayarlarınızı

hızla kontrol edebilir ve yenilerini düzenleyebilirsiniz. Smart

Panel, Teranex Mini çeviricinizin önüne kolayca monte edilir.

894Ayarların Değiştirilmesi

Ağ Ayarlarının Değiştirilmesi

Çok sayıda çeviricinin yönetimi için en kolay çözüm, Teranex Mini’lerinize bir ağ üzerinden erişmektir.

Blackmagic Teranex Setup’ı kullanarak bunu yapabilirsiniz. Varsayılan ayar olarak, Teranex

Mini’leriniz, otomatikman bir ağ adresi temin etmek üzere yapılandırılmıştır. Böylelikle, ‘Blackmagic

Teranex Setup Kullanılarak ayarların değiştirilmesi’ başlıklı bölümde açıklandığı gibi, bunları

Blackmagic Teranex Setup yüklenme ekranından anında seçmek kolaydır.

Bir Teranex Mini’yi ağınız üzerinde bulmakta zorlanıyorsanız veya mevcut ağınızla uyumlu olmayan

bir sabit adresi kullanması için onu daha önceden ayarladıysanız, çeviricinin ağ ayarlarını yerel olarak

değiştirmeniz gerekebilir. Bunu, USB veya Teranex Mini Smart Panel üzerinden yapabilirsiniz.

USB üzerinden Ağ Ayarlarının Değiştirilmesi

Ağ ayarlarını USB üzerinden değiştirmek için, Teranex Mini’nizi bir USB kablosuyla, Teranex kurulum

eklentisini çalıştıran bir bilgisayara bağlayın. Teranex Mini’nizin USB konektörünü ön panelinde

bulabilirsiniz. Orijinal ana paneli veya Smart Panel’i kullanıyor olmanız farketmez.

Bağlantı kurulduktan sonra, Teranex kurulum eklentisinin yüklenme ekranından Teranex Mini’nizi

seçin ve ‘configure’ (yapılandırma) sekmesine girin. Buradan çeviricinizi dinamik ile sabit ağ adresleri

arasında hareket ettirebilirsiniz. Sabit bir IP seçerseniz, çeviricinizin IP adresini, alt ağ (subnet)

maskesini ve ağ geçidini (gateway) manuel olarak yapılandırabilirsiniz.

Ağ ayarlarını USB üzerinden değiştirmek için, Blackmagic Teranex

Setup eklentisindeki ‘configure’ (yapılandırma) sekmesini kullanın.

Teranex Mini Smart Panel Kullanılarak Ağ

Ayarlarının Değiştirilmesi

Teranex Mini Smart Panel’in faydalı bir özelliği, ağ ayarlarının yerel olarak değiştirilmesidir. Bunu

yapmak için:

1 Ayarlar menüsünü açmak için ‘menu’ butonuna basın.

2 Döner düğmeyi veya 1 ve 2 numaralı butonları kullanarak, ‘network’ (ağ) ibaresini seçin ve

‘set’ (ayarı kaydet) üzerine basın.

3 Döner düğmeyi veya 1 ve 2 numaralı butonları kullanarak, ‘configure IP’ (IP’yi yapılandır)

ibaresini seçin ve ‘set’ (ayarı kaydet) üzerine basın.

4 Döner düğmeyi veya 1 ve 2 numaralı butonları kullanarak, ‘manually’ (manuel olarak)

ibaresini seçin ve ‘set’ (ayarı kaydet) üzerine basın. Şimdi ‘IP address’ (IP Adresini) seçmek

için aynı yöntemi kullanın.

895Ağ Ayarlarının Değiştirilmesi

5 IP adresiniz için mevcut olan numaralar arasında gezinmek için, döner düğmeyi veya 1 ve 2

numaralı butonları kullanın ve ‘set’ ibaresine basarak bunları teyit edin. ‘Subnet’ ve ‘gateway’

ayarları için bu işlemi tekrarlayın.

Mini çeviriciniz üzerindeki ağ ayarlarını değiştirmek için,

Teranex Mini Smart Panel’deki ağ menüsünü kullanın.

Teranex Mini Rack Shelf

Birden fazla Teranex Mini çalıştırıyorsanız, çeviricilerinizi bir yayın ekipman rack’ine veya taşıma

kasasına monte etmek için, Teranex Mini Rack Shelf kullanabilirsiniz. 1RU boyutundaki her bir

Teranex Mini Rack Shelf rafına, üç adede kadar Teranex Mini rahatça sığdırılabilir. Çeviricilerinizin bir

Teranex Mini Rack Shelf’e kurulumu; eğer takılı ise, çeviricinizin lastik ayaklarını çıkartıp, çeviricilerin

altındaki montaj deliklerini kullanarak, her bir çeviriciyi rafın tabanına vidalamak kadar kolaydır.

Teranex Mini Rack Shelf, iki adet orijinal boş panel ile gelir. Ek Teranex Mini kurmanıza gerek

kalmadığı durumlarda, boşlukları kapatmak için bunları kullanabilirsiniz.

Daha fazla bilgi için, www.blackmagicdesign.com/tr adresinden Blackmagic Design web

sitesine bakın.

Teranex Mini Modelleri

Her dönüşüm çeşidi için belirli özellikleri taşıyan ve modeller arasında farklı ayarlara sahip, geniş

çeşitlilikte Teranex Mini çevirici vardır.

Bu kılavuzun ilerleyen bölümlerinde, Teranex Mini’nizin dahili yazılımının en son sürümüne eklenen

tüm yeni ayarlar dahil, Teranex Mini modeliniz için en son bilgileri bulabilirsiniz.

Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR

Teranex Mini SDI to HDMI 8K HDR, 8K HDMI ekranlara, televizyonlara ve projektörlere bağlanmak

için, 8K SDI sinyalleri HDMI’ya dönüştürür. Dalga şekli, vektörskop, histogram ve parade skoplarının

izlenebilmesi için, HDMI çıkışına iki adet ekran üstü skop bindirilebilir.

Ekran kalibrasyon özelliği, HDMI televizyonlarda doğru referans izleme imkanı için, 3D LUT

oluşturmanıza yardımcı olur. 3D LUT’ları ayrıca, dönüştürülmüş çıkışınıza belirli görünümler ilave

etmek için de yükleyebilirsiniz.

896Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR

A B

SDI LOOP OUT

HDMI A

SDI INPoE+

C D

HDMI OUT

STEREO OUT

HDMI B

HDMI C HDMI D

1

3 4

9

8

2

6 7

5

Konektörler

1 USB-C Port

Mac veya Windows bilgisayar üzerinden, Blackmagic Teranex Setup yazılımına bağlanır.

Ayarları değiştirmeye ve Teranex Mini’nin dahili yazılımını güncellemeye yarar. Ekran

kalibrasyon probunu, USB-C portuna takın.

2 Ön Panel

LCD ekran önemli bilgileri gösterir ve ayar menüleri arasında gezinmek için, kontrol

butonlarını ve döner düğmeyi kullanabilirsiniz.

3 Güç

90 - 240 volt AC güç kaynağı için, standart dahili IEC C14 konektör.

4 Ethernet PoE+

Teranex yardımcı yazılımını kullanarak ayarları değiştirebilmeniz için, bir ağ anahtarına veya

bilgisayara bağlanır. Ethernet portunun sağında, beyaz bir ‘link’ LED lambası vardır. Ethernet

portu ayrıca, Ethernet Plus üzerinden gücü destekler.

5 SDI Döngü (Loop) Çıkışı

SDI video loop çıkışı BNC konektörü.

6 SDI Girişi

SDI kaynak videonuzu bağlamak için bu BNC konektörlerini kullanın. ‘SDI IN’ (SDI girişi) BNC

konektörlerinin her birinin sağındaki beyaz LED ışık, video girişinin kilitli olduğunu bildirir.

8K girişler, SDI Giriş A ve B’de dörtlü square division veya 8Kp60’a kadar dörtlü 2SI 12G-SDI

veya 8Kp30’a kadar çift link 12G-SDI olabilirler. 2160p60’a kadar HD ve Ultra HD video, tek

link 12G-SDI ile SDI Giriş A’ya iletilebilir.

7 HDMI Çıkışı

HDMI çıkışları, 8K’da dörtlü square division HDMI’yı destekler. 2160p60’a kadar HD ve Ultra

HD video, HDMI A’dan gönderilir. HDMI A çıkışına bağlı bir HD veya Ultra HD ekran ya da

televizyon ve bir Ultra HD veya 8K girişiniz varsa, kaynak video kare hızı otomatikman

dönüştürülür ve ekranınızın kapasitesiyle uyumlu olması için HD veya Ultra HD’ye düşürülür.

Kare hızı dönüşümü, kaynak kare hızının bir çarpanıdır. Örneğin, saniyede 60 ila 30 kare

veya saniyede 59.94 ila 29.97.

8 L – Analog

Sol kanal analog ses çıkışı RCA konektörü.

9 R – Analog

Sağ kanal analog ses çıkışı RCA konektörü.

897Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR

Blackmagic Teranex Setup Ayarları

Teranex Setup yardımcı yazılımı, ön panel ile kullanılabilen ayarların hepsini ve bazı ilave ayarları da

değiştirebilir. Bu ayarlara; ‘video’, ‘skoplar’, (scopes) ‘ses’, (audio) ‘yapılandırma’, (configure) ve

‘hakkında’ (about) sekmeleri arasında gezinerek erişebilirsiniz.

‘Hakkında’ ve ‘yapılandırma’ sekmeleri hakkında ayrıntılı bilgi, bu kılavuzun ‘ayarların değiştirilmesi’

bölümünde bulunur.

Blackmagic Teranex Setup; kaynaklarınızı değiştirirken veya yönlendirirken

video sinyalini anında senkronize etmeniz için HDMI anında kilitleme özelliği

gibi ayarları düzeltmenizi, 3D LUT dosyaları yüklemenizi, RCA analog ses çıkış

seviyelerini değiştirmenizi ve bunlar gibi daha nicesini yapmanızı sağlar.

Video Çıkış Menüsü

HDMI Çıkış Aralığı

Bu onay kutusu, HDMI yasal seviyeler dahilinde kalması için HDMI çıkışının kırpılmasını kontrol eder

ve varsayılan ayar olarak açık kalmalıdır. HDMI çıkışını yasal sınırlara ayarlamak için ‘normal’

ibaresini seçin.

HDMI Anında Kilitleme Özelliği

Aynı formatı kullanarak kaynakların değiştirilmesinin temiz ve sorunsuz olması için, HDMI anında

kilitleme özelliğini etkinleştirmek üzere, bu onay kutusunu seçin. HDMI anında kilitleme özelliği

etkinleştirildiğinde, kaynaklarınızı değiştirirken bile HDMI çıkış sinyali aktif kalır. HDMI sinyali zaten

kilitli olduğundan bu, çeviricinizin video çıkışını görüntülemeden önce HDMI televizyon veya

monitörün kilitlenmesini beklemesine gerek olmadığı anlamına gelir. Bu özelliğin, yalnızca aynı video

standardını kullanan kaynakları değiştirirken çalıştığını, aklınızda tutmanızda yarar var.

HDMI anında kilitleme özelliği, videoda ve seste kısa bir gecikmeye sebep olabilir. Bu nedenle,

dönüştürülmüş çıktınızda sıfır gecikme istiyorsanız, onay kutusundaki seçimi iptal ederek HDMI

anında kilitleme özelliğini atlayabilirsiniz.

33 Noktalı 3D LUT

Teranex Mini SDI to HDMI 8K HDR cihazınız, DaVinci Resolve gibi herhangi bir renk düzeltme

yazılımıyla oluşturulabilen .cube 3D LUT dosyalarını destekler. DaVinci Resolve, renk derecelerini

3D LUT’lar olarak saklayabilir.

Her bir 3D LUT yuvası için olan ‘load’ (yükle) butonunu tıklayıp, bilgisayarınızdaki dilediğiniz .cube

dosyasını seçerek ve ‘Open’ (aç) ibaresini tıklayarak, iki ayrı 3D LUT yükleyebilirsiniz. Ayarlarınızı

doğrulamak için, ‘kaydet’ (save) üzerine tıklayın. 3D LUT 1 veya 3D LUT 2 için hangi 3D LUT’un

kullanıldığını belirtmek üzere, her bir ‘load’ butonunun yanında 3D LUT dosya adı belirecektir.

898Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR

Bir 3D LUT’u etkinleştirmek için, ‘use 3D LUT 1’ (3D LUT 1’i kullan) veya ‘use 3D LUT 2’ (3D LUT 2’yi

kullan) seçeneklerini tıklamanız yeterlidir. 3D LUT’u etkisiz hale getirmek için, ‘bypass 3D LUT’

(3D LUT’u atla) seçeneğini tıklayın.

BİLGİ Ünitenin ön paneli üzerindeki 1 veya 2 numaralı butonlara basarak, bir 3D LUT’u

etkinleştirebilirsiniz. Bir 3D LUT’u etkisiz hale getirmek için butona tekrar basın.

3D LUT’u Atla (Bypass 3D LUT)

HDMI çıkışında bir 3D LUT’un uygulanmaması için, tüm 3D LUT’ları etkisiz hale getirmek üzere bu

butonu tıklayın.

Kaldır (Clear)

Çeviricinizin dahili belleğinden 3D LUT 1’i veya 3D LUT 2’yi kaldırmak için bu butonu tıklayın.

Yükle (Load)

Bilgisayarınızdan bir 3D LUT yüklemek için ‘load’ (yükle) butonunu tıklayın.

Save As (Farklı Kaydet)

Yüklü olan bir 3D LUT’u bilgisayarınızdaki bir klasöre kaydetmek için, ‘save as’ (farklı kaydet)

butonunu tıklayın. Kalibrasyon için bir 3D LUT oluşturduktan sonra, onu bilgisayarınıza kaydetmeniz

önemlidir.

3D LUT nedir?

3D LUT veya ‘3D Lookup Table’; video renk alanını 3 boyutlu bir küp alanında, yeni bir RGB

değerleri setine dönüştürmek için kullanılan bir değerler tablosu içeren dosyadır.

Bu renk küpü, her bir ana rengin karışımları arasındaki tüm değişkenlikleri içerir ve x,y,z

olmak üzere üç adet mekansal boyutta tanımlanır. Böylelikle, SDI giriş videosundaki RGB

kanalları, HDMI video çıkışındaki başka herhangi bir RGB çıktı rengiyle yeniden eşleştirilebilir.

Bu, çok güçlü bir özelliktir çünkü, herhangi bir rengin başka bir renkle eşleştirilebileceği

anlamına gelir. Bu sayede, ekranların kalibrasyonu için tam doğrulukta renk düzeltmeleri

yapabilir veya doğrusal gamma değerlerini görmek istediğinizde, sette farklı raw kamera

dosyalarıyla çalışırken, bunları görüntülemek amacıyla log gamma eğrilerini yükleyebilirsiniz.

3D LUT’ların ne kadar etkili olduklarını göstermek üzere, varsayılan ayar olarak yüklenen

LUT’lardan bir tanesi, giriş videonuzu siyah ve beyaza dönüştürebilir. Bu, HDMI çıkışı

üzerinden, girişteki tüm RGB renklerinin 3D LUT üzerinden siyah ve beyaz RGB çıkış

değerlerine, yeniden eşleştirildiğini gösterir.

Kendi 3D LUT’larınızı oluşturup, bunları yönetim yazılımıyla yükleyebilirsiniz ve DaVinci

Resolve bir renk düzeltme ayarını, daha sonra Teranex Mini SDI to HDMI 8K’nıza

yükleyebileceğiniz bir 3D LUT olarak dönüştürmenize bile olanak verir. HDMI çıkışındaki

3D LUT isteğe bağlıdır ve SDI video döngü çıkışı bir temiz sinyaldir.

Bir 3D LUT .cube dosyası oluşturmak hakkında daha fazla bilgi için, www.blackmagicdesign.

com/tr/support adresindeki Blackmagic Design internet sitesinden indirebileceğiniz DaVinci

Resolve kılavuzuna bakınız.

Skoplar Menüsü

Skop Katmanlarının Yapılandırılması

Teranex Mini SDI to HDMI 8K, HDMI çıkışlarındaki çekimler üzerinde belirmek üzere iki skopu, birer

katman olarak gösterebilir. ‘Scopes’ (skoplar) menüsünden ‘use large scope’ (büyük skop kullan)

opsiyonunu seçerek skopun, ekran alanının 16’da 1’ini işgal etmesini sağlayın veya bu seçeneği iptal

ederek, skop boyutunun ekran alanının 64’te 1’ini kaplaması için ayarlayın.

899Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR

Skopları yapılandırmak için Teranex Setup yazılımını kullanabilirsiniz veya ön paneldeki ‘skoplar’

menüsünü ve döner düğmeyi kullanabilirsiniz. Seçenekler arasında skop türleri, yatay ve dikey

konumlar, arkaplan opaklığı ve skop parlaklığı bulunur. Skop türlerini seçtiğinizde; dalga şekli,

vektörskop %100, vektörskop %75, histogram, RGB parade veya YUV parade arasından seçiminizi

yapabilirsiniz. Vektörskop’un yalnızca skop 1’de mevcut olduğunu aklınızda bulundurun.

Ses Menüsü

RCA Çıkışının Ayarlanması

‘Audio output’ (ses çıkışı) ayarları, analog sesin sol ve sağ kanallarının kazanç değerlerini birlikte veya

bağımsız olarak düzeltmenize olanak verir. ‘Stereo de-embed’ (stereo ses ayrıştırma) menüsünde,

RCA portlarından çıkış sağlamak için, 1 ve 2 kanalları gibi bir ses kanal çiftini seçin.

Teranex Mini’niz, kontrol paneli veya Smart Panel kullanılarak uygulanan en son ayarlarını saklar.

Her bir kanalın seviyesini birbirinden bağımsız olarak düşürmek

veya artırmak istiyorsanız, kanal link ikonunu etkisiz hale getirin.

Ses Göstergesinin Yapılandırılması

‘Audio meters’ (ses göstergeleri) opsiyonu, görüntülemek istediğiniz ses gösterge türünü seçmenize

olanak verir. VU -18dBFS, VU -20dBFS, PPM -18dBFS or PPM -20dBFS referans seviyeleri arasından

seçim yapınız.

Ekran Kalibrasyon Prosedürü

Bir ekran kalibrasyon probunuz varsa, HDMI ekranınız için bir kalibrasyon 3D LUT’u geliştirmek

üzere, Teranex Mini SDI to HDMI 8K HDR’nizi kullanabilirsiniz. Teranex Mini SDI to HDMI 8K; Klein

Instruments K10-A, SpectraCal C6 ve X-Rite i1Display Pro’yu destekler. Bu süreç, tüketici HDMI

televizyonlarında bile doğru rengi ve parlaklığı görüntülemenizi sağlar.

Bir kalibrasyon probu, bir ışık sensörü içeren küçük bir cihazdır. Ekranınızın HDMI çıkışının Teranex

Mini tarafından optimize edilebilmesi için, monitörünüzün veya televizyonunuzun ekranına dönük

konumlandırdığınızda, prob renk ve parlaklık verilerini tarar.

Kalibrasyon sürecinde ilerledikçe, televizyon veya monitörünüzün ekran ayarları, aşamalı olarak

düzeltilmelidir. Çok basittir ve bu işlem uzun sürmez. Herhangi bir aşamada bir hata yapılırsa, ‘back’

(geri) ibaresini seçip, bir adımı kolayca tekrarlayabilirsiniz.

900Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR

1 Monitör Ayarlarının Optimize Edilmesi

Kalibrasyon prosedürüne başlamadan önce, monitörünüzün veya televizyonunuzun

menüsünü açmanız ve birkaç ayarı değiştirmeniz gerekecektir.

1.1 Monitörünüzdeki menülere girin, dinamik kontrast ve parlaklık için olan tüm seçenekleri

kapalı moda getirin. Televizyon üreticilerinin birçoğu; kareler arasında yeni kareler

oluşturmaya ve hareketi daha akıcı hale getirmeye yarayan ve ‘motion smoothing’, ‘motion

flow’ veya ‘motion interpolation’ adlarıyla bilinen bir mod dahil eder. Bu modu lütfen etkisiz

hale getirin.

1.2 Rec 709 için gamma değerini 2.4’e veya DCI-P3 için 2.6’ya ayarlayın. Bu iki renk alanı,

evlerdeki standart televiyzonlarda izleme ve dijital sinema dağıtımı için tasarlanmıştır. Bu

nedenle, seçiminiz projenizin teslimat gereksinimlerine bağlı olacaktır. Örneğin, evlerdeki

televizyonlardan izleme için YouTube’ye teslimat yapıyorsanız, gamma değerini 2.4’e

ayarlayın. DCP teslimatı üzerinden sinema dağıtımı için izleme yapılacaksa, gamma değerini

2.6’ya ayarlayın.

2 Kalibrasyon Probunun Bağlanması

Artık monitör veya televizyonunuzun ayarları kalibrasyona optimize edildiğine göre,

kalibrasyon probunu Teranex Mini SDI to HDMI 8K HDR’nizin USB-C portuna bağlayın.

USB-C portuna erişmek için lastik toz kapağını kaldırın.

3 Kalibrasyon Sürecinin Başlatılması

3.1 ‘Home’ (ana) ekrandan, ‘menu’ butonuna basın. ‘Color calibration’ (renk kalibrasyonu)

menüsüne ilerlemek için döner düğmeyi kullanın ve ‘set’ (ayarla) üzerine basın.

3.2 Desteklenen kalibrasyon problarının bir listesini görmek için ‘set’ üzerine basın. ‘i1 Display

Pro’, ‘SpectraCal C6’ ve ‘Klein K-10-A’ arasından seçebilirsiniz. Listede gezinmek ve

probunuzu vurgulamak için döner düğmeyi kullanın ve ardından, seçiminizi teyit etmek için

‘set’ üzerine basın.

3.3 ‘Color calibration’ (renk kalibrasyonu) menüsü üzerinde, ‘color space’ (renk alanını)

vurgulamak için döner düğmeyi kullanın ve ‘set’ üzerine basın. Monitör türünüze göre bir

renk alanı seçin ve ‘set’ üzerine basın.

3.4 ‘Color calibration’ (renk kalibrasyonu) menüsü üzerinde, ‘target gamma’ (hedef gamma)

seçeneğine inin ve ‘set’ üzerine basın. Monitörünüz veya televizyonunuzla eşleşecek ‘target

gamma’ değerini belirtin ve ‘set’ üzerine basın.Rec 709 için gamma 2.4 ve DCI-P3 için de

2.6 önerilir.

901Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR

3.5 ‘Color calibration’ (renk kalibrasyonu) menüsü üzerinde, ‘begin color calibration’ (renk

kalibrasyonunu başlat) opsiyonuna gidin ve ‘set’ üzerine basın.

3.6 Bu adım monitörüzün parlaklığını düzelterek, siyahları karartmadan gölge detaylarının

görünmesini sağlar. Koyu karelerin görünür hale gelmesi için, parlaklık seviyesini artırın. İlgili

karenin arkaplan ile harmanlaşması için, parlaklık seviyesini düşürün. Teranex Mini SDI to

HDMI 8K HDR’niz üzerinde ‘next’ (sonraki) üzerine basın.

LCD üzerindeki parlaklık seviyesi kalibrasyon talimatları

HDMI monitörünüzdeki gölge detaylarının kalibrasyonu için beliren test paterni.

3.7 Bu basamak, beyazları kırpmadan parlaklık detaylarını göstermek üzere monitörünüzün

kontrast değerini düzeltir. Açık karelerin görünür hale gelmesi için, kontrast seviyesini artırın.

İlgili karenin arkaplan ile harmanlaşması için, kontrast seviyesini düşürün. Teranex Mini SDI

to HDMI 8K HDR’niz üzerinde ‘next’ (sonraki) üzerine basın.

Teranex LCD üzerindeki kontrast seviyesinin kalibrasyon talimatları

HDMI monitörünüzdeki parlaklık detaylarının kalibrasyonu için beliren test paterni.

902Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR

3.8 Monitörünüzün ayarlarını parlaklık ve kontrast için doğrulamak ve gerekiyorsa daha fazla

düzeltme yapmak için, bu iki adımın tekrarlandığını aklınızda bulundurmanız önemlidir.

3.9 Teranex Mini SDI to HDMI 8K HDR cihazınızın LCD ekranı üzerinde ‘calibration probe

detected’ (kalibrasyon probu tespit edilmiştir) ibaresinin belirmesi gerekir. ‘Choose’ (seç)

opsiyonunu seçin ve ‘set’ üzerine tıklayın. LCD ekran, desteklenen ekran türlerine ilişkin

daha önceden yapılandırılmış spektrum grafiklerinin bir listesini gösterir. Ekranınızla

eşleşecek bir spektrum grafiği seçin. Eğer emin değilseniz veya ekran türünüz listede

yoksa, ‘generic’ (genel) ibaresini seçin. ‘Set’ üzerine basın.

Teranex LCD üzerinde ‘no calibration probe detected’ (kalibrasyon probu tespit

edilememiştir) durum mesajı beliriyorsa, probunuzun uyumlu bir model olduğunu ve ön

paneldeki USB-C portuna düzgün bağlandığını teyit edin.

3.10 Probunuzun koruyucu bir kapağı varsa, çıkartın. Probun sensör ağzının ekranla paralel

olacağı ve ekranın merkezindeki beyaz karenin ortasına hafifçe dokunacağı şekilde, probu

monitörün önüne yerleştirin.

Kalibrasyon probunu, küçük bir üçayak yardımıyla veya prob ile gelen montaj yöntemiyle

sabitlemenizi öneririz.

3.11 Kılavuzda monitörünüz için açıklanan teknik özellikleri gözden geçirin ve mevcut olan en

geniş renk alanını seçmek için monitör menüsünü kullanın. Üretici firmalar, bu ayar için

‘native’ (yerel), ‘extended’ (uzatılmış) veya ‘wide’ (geniş) gibi farklı terimler kullanmaktadır.

Bu işlem 3D LUT’un, ‘color space’ (renk alanı) menüsünden seçmiş olduğunuz hedef renk

alanını tamamen ve doğru olarak kapsamasını sağlar.

3.12 Ekranın renk ısısının prob tarafından ölçülebilmesi için, beyaz bir test bölgesi gösterilir. Renk

ısısını, ölçü değerinin 6500K’ya en yakın olacak şekilde ayarlamak için monitörünüzün

menüsünü kullanın. ‘Next’ (sonraki) ibaresini seçin ve devam etmek için ‘set’ üzerine basın.

903Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR

Sayfa yükleniyor...

Blackmagic Design Teranex Mini HDMI - SDI 12G Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Blackmagic Design Teranex Mini HDMI - SDI 12G Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler

Black­magic Design Teranex Mini HDMI - SDI 12G Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Black­magic Design Teranex Mini HDMI - SDI 12G Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler

Blackmagic Design Teranex Mini HDMI - SDI 12G Kullanım kılavuzu

Blackmagic Design Teranex Mini HDMI - SDI 12G Kullanım kılavuzu