Philips GC6106/03 Kullanım kılavuzu

Kategori
Buharlı ütü istasyonları
Tip
Kullanım kılavuzu
118
Genel Açıklamalar
A Hortum
B Sıcaklık ışığı
C Sıcaklık ayar kadranı ve göstergesi
D .Buhar çıkarma düğmesi ve kilit
- D1.Kilit
- D2.Buhar çıkarıcı
E Buhar tankı kapağı
F Ütü standı
G Buhar tankı
H Elektrik kordonu
I Buhar-hazır ışığı (sadece GC6107 içindir)
J Işıklı buhar tankı çalıştırma düğmesi
K Buhar kontrolü (Sadece GC6107/GC6104 için)
L Işıklı ütü çalıştırma düğmesi
M 'Buhar tankı boş' gösterge ışığı (sadece GC6107 için)
N Ütü tabanı
Önemli
Güvenliğiniz açısından, lütfen cihazınızı kullanmaya başlamadan önce
kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyun ve saklayın.
Cihazı prize takmadan önce, model plakası üzerinde belirtilen
voltajın yerel şebeke voltajıyla uygunluğunu kontrol edin.
Cihazı sadece topraklı prizlere takarak çalıştırın.
Cihazın elektrik fişi veya kordonu, hortumu hasarlıysa veya cihazda
görülebilen hasarlar varsa, cihazı yere düşürdüyseniz veya
damlatma yapıyorsa kullanmayın.
Cihazın elektrik kordonunu ve hortumunu düzenli olarak kontrol
edin.
Elektrik kordonu veya hortumu hasarlıysa, mutlaka yetkili Philips
servislerince orjinal yedeği ile değiştirilmelidir.
Cihazın fişi elektrik prizine takılı iken yalnız başına
bırakılmamalıdır.
Ütü veya buhar tankını kesinlikle suya sokmayın.
Cihazı çocuklardan uzak tutun.
Ütüyü ve buhar tankını daima düz, yüksek olmayan ve sabit bir
zemine yerleştirin. Buhar tankını ütü tahtasının ymuşak kısmına
yerleştirmeyin.
Elektrik kordonunun veya hortumun sıcak ütü tabanına
değmesinden özenle kaçının.
Ütü standı ve ütü tabanı kullanım sırasında aşırı ısınır değmemek
için dikkat edin. Buhar tankını taşımak isterseniz standa
dokunmayın.
Ütülemeyi bitirdiğinizde, ütüyü temizlediğinizde, su tankını
doldurup boşaltığınızda veya kısa bir süre için ara verdiğinizde,
buhar ayar düğmesini 0 pozisyonuna getiriniz ütüyü dik olarak
arka kısmının üzerine oturtarak cihazın fişini prizden çekin.
TÜRKÇE118
119
Su tankına kesinlikle parfüm, sirke, temizlik veya diğer kimyasal
maddeleri koymayın.
Cihaz ısınırken buhar tankından buhar kaçarsa, cihazı derhal
kapatın ve buhar tankını kapağını iyice kapatın. Cihaz ısınırken
buhar halen çıkmaya devam ederse, cihazı kapatın ve Philips yetkili
servisine başvurun.
Buhar tankında halen basınç varsa, buhar tankı kapağını kesinlikle
açmayın. Kullanma kılavuzunda belirtilen talimatlara uyun.
Buhar tankını sadece orijinal kapağı ile kullanın. Bu kapak aynı
zamanda emniyet subabı görevi de yapmaktadır.
Bu cihaz sadece ev içerisinde kullanıma uygundur.
İlk kullanımdan önce
1 Ütülemeye başlamadan önce, tabanın altına yapıştırılmış
herhangi bir etiket, vs. varsa bunları çıkartınız ve yumuşak bir
bezle ütünün altını siliniz.
2 Elektrik kordonunu ve hortumu tamamen açınız.
3 Buhar tankını sabit düz bir zemine yerleştirin.
4 Ütüyü, ütü standı üzerine yerleştirin.
Kullanıma hazırlama
Su tankının doldurulması
Buhar tankını kesinlikle suya batırmayın.
Buhar tankı ve ütü sıcakken kesinlikle kapağı açmayın.
1 Cihazın fişini prizden çekin.
C
2 Buhar tankının kapağını yavaşça açın.
Kapağı açtığınızda bir ses duyabilirsiniz. Bu ses, içerideki sıkışan havanın
dışarıya çıkması ile meydana gelen normal bir sesdir.
C
3 Buhar tankını maksimum 1litre suyla doldurunuz.
Tankı musluk suyu ile doldurun.
Bulunduğunuz bölgede suyun sertliği çok yüksekse, %50 musluk
suyunu, %50 arıtılmış su ile karıştırıp kullanılması tavsiye edilir.
Buhar tankına kesinlikle parfüm, sirke, temizlik veya diğer kimyasal
maddeleri koymayın.
4 Buhar tankının kapağını sıkıca kapatın.
TÜRKÇE
120
"Tankı çabuk doldurma"
C
1 Cihazın fişini mutlaka prize takın ve ütüyü çalıştırın. Daha sonra
buhar tankı düğmesini 'off ' kapalı konuma getirin.
2 Cihazdaki buhar tükeninceye kadar buhar çıkartma düğmesine
basın.
3 Buhar çıkartma düğmesini basılı tutarak, yavaşça buhar tankı
kapağını saat yönü tersinde çevirerek bollaştırın. Bu sayede
buhar tankı içerisindeki basınç bitecektir.
Buhar tankında hiç buhar kalmadığından emin olun. Kapağı bir bez
parçası ile kavrayarak açın.
4 Cihazın fişini prizden çekin.
5 Su tankını "su tankını doldurma" bölümünde belirtildiği şekilde
doldurun.Ve cihazı tekrar ısıtın.
Sıcaklık ayarı
Buhar tankını düz, sabit bir zemine yerleştiriniz. Buhar tankını kesinlikle
ütü masasının bez kısmına koymayınız.
1 Ütüyü standı üzerine yerleştirin.
Ütüyü kesinlikle hortumu veya elektrik kordonunun üzerine oturtmayın
Hortum veya elektrik kordonu kesinlikle sıcak ütü tabanın
değdirilmemelidir.
C
2 Isı kadranını uygun pozisyona çevirerek istenilen ütü sıcaklığına
getirin.
Gerekli olan ütü sıcaklığı için giysinin(lerin) etiketine bakın.
TÜRKÇE
Buhar ayarı
MİN ( bkz. ' Buharsız
ütüleme')
Az ayardan orta ayara
Orta ayardan
Maksimuma
Sıcaklık ayarı
1
2
3
Kumaşın cinsi
Sentetik kumaşlar (
örn. viskon, asetat,
akrilik, polyamid,
polyester) ve ipekli
yünlü
Pamuklu,Saten
Lütfen dikkat edin Z
eşya ütülenemez.
Eşyanın etiketi
üzerindeki kullanım
sembolü
B
C
D
Z
121
Giysi(leri)nizin hangi tür kumaştan yapıldığını bilmiyorsanız, doğru ütü
sıcaklığını giydiğinizde veya kullandığınızda görünürde olmayan bir kısmı
ütüleyerek saptayın.
İpekli, yünlü ve sentetik materyaller: Bu cins kumaşları ütülerken,
kumaşın parlamasını önlemek için ters kısmından ütüleyiniz. Bu tür
kumaşları ütülerken leke olabileceğinden spreyleme yapmayınız.
Ütüleme işlemine sentetik ipten yapılmış materyaller gibi, düşük ütü
sıcaklığı gerektiren materyallerle başlayın.
C
3 Ütünün fişini topraklı duvar prizine takın. Buhar tankının ve
ütünün düğmesini ' on ' açık konuma getirin. Buhar tankı ve ütü
tabanı ısınmaya başlayacaktır.
Sıcaklık ışığı söndüğünde ütü yeterince sıcak değildir.
Buharlı ütüleme sırasında sıcaklık ışığı zaman zaman yanıp söner.
Ütünün istenilen doğru sıcaklığa ulaşması için ısındığını gösterir.
Yüksek sıcaklıklarda ütü yapıp sonradanda ütünün sıcaklığını düşük
sıcaklığa getirirseniz, tekrar ütü yapmadan önce sıcaklık ışığının
tekrar yanmasını bekleyin. Ütülediğiniz kumaşa zarar vermemiş
olursunuz.
İpuçları
- Ütüleyeceğiniz kumaşlar birkaç çeşit türden oluşuyorsa, ütü yapmaya
öncelikle sentetik en az sıcaklık isteyen kumaşlarla başlayın.Örn.%60
polyester içeren ve %40 pamuk içeren kumaşlar var ise
ütüleyeceklerinizin arasında, öncelikle polyester içeren kumaşlardan
başlayın (1) ve buhar kullanmayın.
- Yünlü kumaşları ütülerken kumaşta parlama olabilir. Dolayısı ile bu
parlamayı önlemek için kumaş üzerine kuru bir bez parçası koyduktan
sonra ütüleme yapın veya ütü yapacağınız artikeli içdış yaparak
tersinden ütüleyin.
- Kadife ve diğer kumaş türleri parlamaya yatkındırlar, bu nedenle bu
kumaşları tek bir yönde bastırmadan ütüleyin.
- Renkli ipekli kumaşları ütülerken buhar kullanmayın. Kumaşı
lekeleyebilirsiniz.
Cihazın kullanımı
Buharlı Ütüleme
1 Buhar tankında yeterli su olduğundan emin olunuz.
Buharlı ütüleme yüksek sıcaklıklarda yapılmaya musaittir.( Sıcaklık
ayarı 2 'den MAKS.'a kadar).
TÜRKÇE
122
C
2 Uygun ütüleme sıcaklığı için buhar ayarını seçin:
- 1 sıcaklık ayarı için MİN buhar ayarını (buharsız) seçin (bkz. 'Buharsız
ütüleme' bölümü).
- 2 sıcaklık ayarı için düşük buhar ayarından, orta buhar ayarına doğru
seçim yapın.
- 3'den MAX sıcaklık ayarı için orta buhar ayarından, MAX buhar
ayarına doğru seçim yapın.
3 Buhar tankı ve ütü tabanı ısınmaya başlar.
- Isınma; Ütü tabanı yaklaşık 2 dakika, buhar tankıda 8 dakika içinde
ısınır.
- Çabuk tekrar ısınma; Ütüleme sırasında buhar tankını tekrar
doldurduysanız, tanktaki su yaklaşık 6 dakika içinde ısınacaktır.
4 Su tankının içindeki su buharlı ütüleme için yeterli sıcaklığa
geldiğinde, buhar tankının ışığı yanacaktır. ( sadece GC6104,
GC6103, GC6102). Buhar hazır düğmesi ışığı yanacaktır (
sadece GC 6107)
Buharlı ütüleme sırasında zaman zaman buhar-hazır ışığı yanar
söner. Buhar tankının ısındığını gösterir.
C
5 Buharlı ütüleme yaparken buhar çıkartma düğmesini basılı
tutun.
Buhar fonksiyonunu devamlı olarak kullanmak isterseniz, buhar
çıkartma düğmesini kilit pozisyonuna kaydırın.
6 Buharı durdurmak için, buhar çıkartma düğmesinin kilidini açın.
Buharlı ütüleme sırasında ütülemeye bir an ara verdiğiniz zaman,
hortumda bulunan buhar soğuyacak ve su içinde yoğunlaşarak ütü
tabanından damlatma yapacaktır.
B
Buharlı ütülemeye tekrar başlamadan önce, cihazın damlama
yapmaması için, buhar üretimi normale dönünceye kadar ütüyü bir bez
parçası üzerine tutarak buhar çıkartma düğmesine basın.
Buharsız Ütüleme
1 Tavsiye edilen bir ütüleme sıcaklığı seçin (bkz. 'Kullanıma
hazırlama').
Ütü yaparken Buhar çıkartma düğmesine basmayın.
Ütü yaparken yanlışlıkla düğmeye basarsanız, buhar çıkacaktır. Bu
durumu önlemek için buhar tankı düğmesini 'off' kapalı duruma
getirerek tamamen buhar fonksiyonunu etkisiz hale getirin.
Buhar tankı boş ve henüz soğuksa, tankın içinden klik sesleri
duyulur. Buhar vanasının açılmasından kaynaklanan normal ve
zararsız bir durumdur.
TÜRKÇE
123
Özellikler
Dikey buharlı ütüleme
C
Asılı perdeler ve giysiler (ceket, kadın giysileri, kabanlar) ütüyü dik
tutarak buhara tutulabilir.
1 Buhar çıkartma düğmesine basın. Buhar fonksiyonunu devamlı
olarak kullanmak isterseniz, buhar kilit düğmesini kullanın.
Buharı asla kişilere doğrultmayın.
Değişken buhar (sadece GC6107 ve GC6104 için)
Buhar kontrolü devamlı olarak ayarlanabilir ve MİN ve MAKS.
pozisyonları arasında ayar yapılabilinir(bkz.'Kullanıma hazırlama').
'Buhar tankı boş' ışığı (Sadece GC6107 için)
Kullanım sırasında buhar tankı içindeki su bittiğinde 'buhar tankı boş' ışığı
yanar.
1 Buhar tankına tekrar su doldurun.(bkz. 'Kullanıma hazırlama'
bölümü)
Buhar-hazır ışığı (sadece GC6107 için)
Buhar tankı, buharlı ütüleme için hazır olduğunda buhar-hazır ışığı yanık
konuma gelecektir.
Temizlik ve Bakım
Ütülemeden sonra
C
1 Buhar tankının basıncını boşaltmak için, ütünün düğmesini 'on'
açık ve buhar tankının düğmesini 'off' kapalı konuma getirin.
TÜRKÇE
124
C
2 Buhar tankının içindeki basıncını, buhar tankından buhar
bitinceye kadar buhar çıkarma düğmesine basarak boşaltın.
3 Cihazın fişini prizden çekin.
4 Ütüyü standı üzerine yerleştirin, buhar kontrolünü MİN. 'a
getirin ve cihazı temizlemeye başlamadan önce soğumasını
bekleyin.
Ütünün temizliği
1 Ütüyü nemli temiz bir bez ile siliniz.
2 Ütünüzün altında biriken maddeleri (kireç, vs.) nemli yumuşak
bir bez veya çizmeyen (sıvı) bir temizleme maddesi kullanarak
temizleyiniz.
Kesinlikle ütüyü suya batırmayınız ve ıslatmayınız.
Buhar tankı
Buhar tankının içini her ay veya yaklaşık her 10 kullanımdan sonra
yıkayın.
C
1 Buhar tankını kapağını dikkatlice açın.
Kapağı çıkarmadan önce cihazın soğumasını bekleyin.
C
2 Buhar tankının içini 500 ml temiz su ile yıkayın.Tankı lavabonun
üzerinde başaşağı çevirerek içindeki suyu boşaltın.
3 Kapağı yerine tekrar takınız.
Saklama
Ütüyü saklamadan önce mutlaka ütünün iyice soğuduğundan emin olun.
1 Fişi prizden çekiniz ve ütünün soğumasını bekleyiniz.
2 Buhar tankını boşaltın.
3 Düzenli olarak elektrik kordonunu ve hortumu kontrol edin.
TÜRKÇE
125
Çevre
C
Cihazı hurdaya ayırırken, çevreye zarar vermemek amacı ile
normal ev çöpüne kesinlikle atmayın. Özel toplama noktalarına
teslim edin.
Garanti ve Servis
Bir bilgiye ihtiyacınız olursa veya bir probleminiz varsa, lütfen
www.philips.com.tr adresinden Philips web sitesini ziyaret edin veya
ülkenizdeki Philips Tüketici Danışma Merkezini arayın (telefon numarası
0 800 261 33 02) Eğer ülkenizde Tüketici Danışma Merkezi yoksa, yerel
Philips satıcınıza başvurun veya Philips Ev Aletleri ve Kişisel Bakım Servis
Departmanı BV ile iletişim kurun.
Sorun Giderme
Bu bölüm ütünüzle en sık karşılaşabileceğiniz sorunları özetlemektedir.
Daha fazla detay için, farklı bölümleri okuyun. Eğer sorunu
çözemiyorsanız, lütfen ülkenizdeki Philips Müşteri Hizmetleri ile iletişim
kurun. Ülkenizde Tüketici danışma hattı yoksa, yetkili Philips bayisine
veya servisine başvurun.
TÜRKÇE
Yapılması gereken
Bu durum kısa bir müddet sonra
bitecektir.
Bu artıklar zararsızdır. Ütüyü bir kaç
kullanımdan sonra kaybolacaklardır.
Buharlı ütüleme için uygun bir sıcaklık
ayarı seçin.( 2'den MAX'a kadar
sıcaklık ayarları)
Ütüyü açık konuma getirerek ısınmasını
bekleyin.
Buhar tankını düz ve sabit bir zemine
yerleştiriniz.
Bu normaldir. Ütüyü eski bir bez
parçası üzerine tutup buhar çıkarıcıya
basın. Bez parçası damlaları emecektir.
Birkaç saniye içinde buhar üretimi
normale dönecektir.
Ütüyü ve buhar tankını 'on' açık
konuma getirin.
6-8 dakika bekleyerek buhar tankını
ısıtın.
Ütünün buhar çıkardığından emin
olmak için ütü tabanını aynaya tutarak
kontrol ediniz.
Tabanı nemli bir bezle siliniz.
Tabanı nemli bir bez ile siliniz ve
gerekli olursa biraz bulaşık yıkam
deterjanı koyunuz.Tavsiye edilen
ütüleme sıcaklığına ayar yapınız.
Neden
Bu normal bir durumdur. Ütünün bazı
parçaları fabrikada üretim esnasında
yağlanmıştır.Bu normal bir durumdur.
Ütünün bazı parçaları fabrikada üretim
esnasında yağlanmıştır.
Bu normaldir.
Buharlı ütüleme için sıcaklık kadranı
düşük ısıya getirilmiştir.
Ütü açık konumda değildir.
Buhar tankı düzgün olamyan bir
zemine yerleştirilmiştir.
Buharlı ütüleme yaparken hortum
soğuktur. Buhar hortum içinde birikir.
Bu durum ütünün tabanından su
damlamasına neden olur.
Buhar tankı ve/veya ütü kapalı
konumda olabilir.
Buhar tankı buhar üretmek için yeterli
derecede sıcak değildir.
Çok ısınan buhar gözükmeyebilir,
özellikle sıcaklık ayarı maksimuma
ayarlanmış ise.
Suyun içinde bulunan kireç parçaları ve
kimyasallar ütünün tabanında
birikmiştir.
Çok yüksek sıcaklıklarda ütü
yapıyorsanız.
Problem
Yeni ütümü çalıştırdığımda ütüden
duman çıkıyor.
Yeni ütünün tabanından kirli artıklar
çıkıyor.
Ütünün tabanı su damlatıyorsa.
Cihaz buhar üretmiyor.
Tabandan buhar çıkmıyor.
Ütü tabanı kirlidir.
TÜRKÇE126
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130

Philips GC6106/03 Kullanım kılavuzu

Kategori
Buharlı ütü istasyonları
Tip
Kullanım kılavuzu