Bosch GLL 3-50 El kitabı

Sayfa yükleniyor...

82 | Türkçe

1 618 C00 99J | (10.10.13) Bosch Power Tools

Türkçe

Güvenlik Talimatı

Ölçme cihazı ile tehlikesiz ve güvenli biçim-

de çalışabilmek için bütün güvenlik talimatı

okunmalı ve uyarılara uyulmalıdır. Ölçme

cihazı üzerindeki uyarı etiketlerini hiçbir

zaman görünmez hale getirmeyin. BU GÜ-

VENLİK TALİMATINI GÜVENLİ BİR YERDE

SAKLAYIN.

 Dikkat – Burada belirtilen kullanım veya ayar hükümle-

rine uyulmadığı veya başka yöntemler kullanıldığı tak-

dirde cihazın çıkaracağı ışınlar kullanıcı için tehlikeli

olabilir.

 Bu ölçme cihazı İngilizce uyarı etiketi ile teslim edilir

(grafik sayfasındaki ölçme cihazı şeklinde 12 numara

ile işaretlennmiştir).

 Lütfen ilk kullanımdan önce İngilizce uyarı etiketinin

üzerine kendi dilinizdeki etiketi yapıştırın.

Lazer ışınını başkalarına veya hayvanlara

doğrultmayın ve kendiniz de lazer ışınına

bakmayın. Bu ölçme cihazı IEC 60825-1

uyarınca 2. Sınıf lazer ışını üretir. Bu neden-

le başkalarının gözünü kamaştırabilirsiniz.

 Lazer gözlüğünü güneş gözlüğü olarak kullanmayın.

Lazer gözlüğü insan gözünü lazer ışınından korumaz, ancak

lazer ışınının daha iyi görülmesini sağlar.

 Lazer gözlüğünü güneş gözlüğü olarak veya trafikte

kullanmayın. Lazer gözlüğü mor ötesi ışınlarına (UV) karşı

tam olarak koruma sağlamaz ve renk algılamasını azaltır.

 Ölçme cihazını sadece kalifiye uzmanlara ve orijinal ye-

dek parça kullanma koşulu ile onartın. Bu yolla ölçme ci-

hazının güvenliğini her zaman sağlarsınız.

 Çocukların denetiminiz dışında lazerli ölçme cihazını

kullanmasına izin vermeyin. Çocuklar istemeden başka-

larının gözünü kamaştırabilir.

 Bu ölçme cihazı ile yakınında yanıcı sıvılar, gazlar veya

tozların bulunduğu patlama tehlikesi olan yerlerde ça-

lışmayın. Ölçme cihazı içinde toz veya buharları tutuştura-

bilecek kıvılcımlar üretilebilir.

Lazer hedef tablası

Lazer hedef tablasını 21 kalp pillerinin

yakınına getirmeyin. Lazer hedef tablasın-

daki mıknatısların oluşturduğu manyetik

alanlar kalp pillerinin fonksiyonunu kısıtla-

yabilir.

 Lazer hedef tablasını 21 manyetik veri taşıyıcılarından

ve manyetik etkiye duyarlı cihazlardan uzak tutun. La-

zer hedef tablasındaki mıknatısların etkisiyle geri alınama-

yan veri kayıpları olabilir.

Ürün ve işlev tanımı

Lütfen ölçme cihazının bulunduğu kapağı açın ve kullanım kıla-

vuzunu okuduğunuz sürece bu kapağı açık tutun.

Usulüne uygun kullanım

Bu ölçme cihazı yatay ve dikey çizgilerin belirlenmesi ve kon-

trolü için geliştirilmiştir.

Teknik veriler

Şekli gösterilen elemanlar

Şekli gösterilen cihaz elemanlarının numaraları ölçme cihazı-

nın şeklinin bulunduğu grafik sayfasında bulunmaktadır.

1 Lazer ışını çıkış deliği

2 İmpuls fonksiyonları göstergesi

3 İmpuls fonksiyonu tuşu

4 İşletim türü tuşu

Distomat GLL 3-50

Ürün kodu

3 601 K63 8..

Çalışma alanı

1)

–Standart

– Lazer algılayıcı ile

m

10

5–50

Nivelman hassaslığı

mm/m ±0,3

Çalışma alanı hizalama noktası

m5

Hassaslık hizalama noktası

mm/m ±0,6

Otomatik nivelman, tipik °±4

Nivelman süresi, tipik

s<4

İşletme sıcaklığı

°C –10... +40

Saklama sıcaklığı °C –20 ... +70

Maksimum nispi hava nemi

%90

Lazer sınıfı

2

Lazer tipi nm

mW

635

<1

C

6

1

en kısa impuls süresi

s1/1600

Sehpa girişi "

"

1/4

5/8

Bataryalar

4x1,5VLR6(AA)

İşletme süresi min.

h6

Kapama otomatiği yaklaşık dak 30

Ağırlığı EPTA-Procedure

01/2003’e göre

kg 0,9

Ölçüleri

– Döner platform olmadan

–Döner platformlu

mm

146 x 83 x 117

Ø 201 x 197

Koruma türü

IP 54*

1) Cihazın çalışma alanı elverişsiz ortam koşulları nedeniyle (örneğin;

doğrudan gelen güneş ışını) küçülebilir.

* Toza ve püskürme suyuna karşı korunmalı

Lütfen aletinizin tip etiketi üzerindeki ürün koduna dikkat edin, tek tek

aletlerin ürün kodları değişik olabilir.

Ölçme cihazınızın tam olarak belirlenmesi tip etiketi üzerindeki seri nu-

marası 13 ile olur.

OBJ_BUCH-1973-002.book Page 82 Thursday, October 10, 2013 4:45 PM

Türkçe | 83

Bosch Power Tools 1 618 C00 99J | (10.10.13)

5 Batarya göstergesi

6 Sehpa girişi 1/4"

7 Batarya gözü

8 Batarya gözü kapağı

9 Kutuplama işareti

10 Batarya gözü kapak kilidi

11 Sehpa girişi 5/8"

12 Lazer uyarı etiketi

13 Seri numarası

14 Açma/kapama şalteri

15 Kılavuz oluk

16 Kılavuz ray

17 Dışarı çekilebilir ayak tespit vidası

18 Tekerlek

19 Döner platform

20 Mıknatıslar

21 Lazer hedef tablası

22 Yapı sehpası BS 150*

23 Lazer gözlüğü*

24 Üniversal (çok amaçlı) tutucu BM 1*

25 Teleskop kol BT 350*

26 Ayaklı ölçme latası*

27 Lazer algılayıcı*

28 Mesnet*

29 Çanta*

* Şekli gösterilen veya tanımlanan aksesuar standart teslimat kap-

samında değildir.

Montaj

Bataryaların takılması/değiştirilmesi

Bu ölçme cihazını çalıştırırken alkali mangan bataryaların kul-

lanılması tavsiye olunur.

Batarya gözü kapağını 8 açmak için kilidi 10 çekin ve batarya

gözü kapağını kaldırın. Bataryaları yerlerine yerleştirin. Batar-

ya gözü kapağının iç tarafındaki şekle bakarak doğru kutupla-

ma yapın.

Batarya göstergesi 5 kırmızı olarak yanıp sönerse, bataryaları

değiştirmeniz gerekir.

Daima bataryaların hepsini birden değiştirin. Aynı üreticinin

aynı kapasitedeki bataryalarını kullanın.

 Cihazınızı uzun süre kullanmayacaksanız bataryaları ci-

hazdan çıkarın. Uzun süre kullanılmayan bataryalar oksit-

lenir ve kendiliğinden boşalır.

Döner platformun kullanılması

Ölçme cihazının kılavuz oluğunu 15

kılavuz raya 16 döner platformda 19

yerleştirin ve ölçme cihazını sonuna

kadar döner platforma itin. Ayırmak

için ölçme cihazını ters yönde döner

platformdan çekin.

Teleskopik ayakların dışarı çekilmesi

Dışarı çekilebilen ayağın tes-

pit vidasını 17 açın. Ayağı

dışarı çekin. Tespit vidasını

17 sıkmak suretiyle ayağı

sabitleyin. Diğer iki ayak için

de işlemi tekrarlayın.

İşletme

Çalıştırma

 Ölçme cihazınızı nemden/ıslaklıktan ve doğrudan gü-

neş ışınından koruyun.

 Ölçme cihazını aşırı sıcaklıklara ve büyük sıcaklık deği-

şikliklerine maruz bırakmayın. Örneğin cihazı uzun süre

otomobil içinde bırakmayın. Büyük sıcaklık değişikliklerin-

de ölçme cihazını çalıştırmadan önce bir süre sıcaklık den-

gelenmesini bekleyin. Aşırı sıcaklıklarda veya büyük sıcak-

lık değişikliklerinde ölçme cihazının hassaslığı kaybolabilir.

 Ölçme cihazının sık sık elinizden düşmemesine veya bir

yere çarpmamasına dikkat edin. Ölçme cihazına dışarı-

dan güçlü etkiler geldiğinde çalışmaya devam etmeden da-

ima bir hassaslık kontrolü yapmalısınız (Bakınız: “Nivelman

hassaslığı”).

 Taşırken ölçme cihazını kapatın. Kapama esnasında pan-

dül birimi kilitlenir, aksi takdirde aşırı hareketlerde hasar

görür.

Açma/kapama

Ölçme cihazını açmak için açma/kapama şalterini 14 “on”

pozisyonuna (otomatik nivelmansız çalışma için) veya

“on” pozisyonuna (otomatik nivelmanla çalşımak için)

itin. Ölçme cihazı açıldıktan hemen sonra çıkış deliklerinden 1

lazer ışını gönderir.

 Lazer ışınını kişilere ve hayvanlara doğrultmayın ve

uzak mesafeden de olsa lazer ışınına bakmayın.

Ölçme cihazını kapatmak için açma/kapama şalterini 14

“off” pozisyonuna itin. Cihaz kapanınca pandül hareket birimi

de kilitlenir.

40 °C’lik en yüksek işletim sıcaklığının aşılması durumunda la-

zer diyotlarının korunması için cihaz kapanır. Soğuma olduk-

tan sonra ölçe cihazı tekrar işletime hazırdır ve çalıştırılabilir.

Kesme otomatiğinin pasifleştirilmesi

Ölçme cihazı 30 dakikalık işletimden osnra otomatik olarak

kapanır. Kesme otomatiğini pasif hale getimek için ölçme ci-

hazını açarken işletim türü seçme tuşunu 4 3 saniye süreyle

basılı tutun. Kesme otomatiği pasif hale gelince lazer ışınları

3 saniye sonra kısa süre yanıp söner.

 Açık durumdaki ölçme cihazını bırakıp gitmeyin ve işi-

niz bitince cihazı kapatın. Lazer ışını başkalarının gözünü

alabilir.

Otomatik kesme işlevini aktif hale getirmek için ölçme cihazını

kapatın ve tekrar açın (işletim türü seçme tuşuna 4 basmak-

sızın).

OBJ_BUCH-1973-002.book Page 83 Thursday, October 10, 2013 4:45 PM

84 | Türkçe

1 618 C00 99J | (10.10.13) Bosch Power Tools

İşletim türleri (Bakınız: Şekiller A–D)

Bu ölçme cihazı istediğiniz zaman değiştirebileceğiniz dört

işletim türüne sahiptir:

– Yatay işletim (İşletim türü A): Yatak bir lazer hattı üretir

– Çapraz hatlı işletim (İşletim türü B): Bir yatay ve bir dikey

lazer hattı üretir

– Dikey işletim (İşletim türü C): İki dikey, dik açılı lazer hattı

üretir,

– Dikey işletim türü ile birlikte yatay işletim türü (İşletim

türü D): Bir yatay ve iki dikey lazer hattı üretir

Bütün işletim türlerinde zeminde bir hizalama noktası oluştu-

rulur.

Açıldıktan sonra ölçme cihazı “D” işletim türünde bulunur. İş-

letim türünü değiştirmek için işletim türü değiştirme tuşuna 4

basın.

Dört işletim türü de nivelman otomatiği ile ve nivelman otoma-

tiği olmadan seçilebilir.

Çapraz işletim ve dikey işletimde döner düğme 18 ile dikey

hatlar bir ölçme nesnesine hassas biçimde doğrultulabilir.

İmpuls fonksiyonu

Lazer algılayıcı 27 ile çalışmak için seçilmiş bulunan işletim tü-

ründen bağımsız olarak impuls fonksiyonu aktif hale getirilme-

lidir.

İmpuls fonksiyonunda lazer ışınları çok yüksek bir frekansla ya-

nıp söner ve lazer algılayacı 27 için yakalanabilir hale gelirler.

İmpuls fonksiyonunu açmak için tuşa 3 basın. İmpuls fonksi-

yonu açıkken gösterge 2 yeşil olarak yanar.

İmpuls fonksiyonu açıkken lazer ışınının insan gözü tarafından

görünmesi zorlaşır. Bu nedenle lazer algılayıcı olmadan çalış-

mak için impuls fonksiyonunu tuşa 3 yeniden basarak kapatın.

İmpuls fonksiyonu kapalı iken gösterge 2 söner.

Nivelman otomatiği

Nivelman otomatiği ile çalışmak

Ölçme cihazını sağlam, yatay bir zemine yerleştirin veya piya-

sada bulunan bir fotoğraf makinesi sehpasına tespit edin.

Nivelman otomatiği ile çalışmak için açma/kapama şalterini

14 “on” pozisyonuna itin.

Otomatik nivelman işlevi otomatik nivelman alanındaki ±4°

sapmaları giderir. Lazer ışınlarının yanıp sönmesi sona erince

ölçme cihazının nivelmanı yapılmış demektir.

Otomatik nivelman mümkün olmazsa, örneğin ölçme cihazının

yerleştirildiği zemin yataylıktan 4° değerinden fazla sapma

gösterdiği için, lazer ışınları yanıp söner. Bu gibi durumlarda

ölçme cihazını yatay olarak yerleştirin ve otomatik nivelmanın

bitmesini bekleyin.

İşletim sırasındaki sarsıntı durumlarında veya yer değiştirme-

lerde ölçme cihazı tekrar otomatik olarak nivelmanını yapar.

Hatalardan kaçınmak için yeniden yapılan nivelmandan sonra

yatay veya dikey lazer ışınını referans noktasına göre kontrol

edin.

Nivelman otomatiği olmadan çalışmak

Otomatik nivelman işlevi olmadan çalışmak için açma/kapama

şalterini 14 “on”pozisyonuna itin. Otomatik nivelman işlevi

kapalı durumda iken lazer ışınları sürekli olarak yanıp söner.

Nivelman otomatiği kapalı iken ölçme cihazını elinizde tutabilir-

siniz veya uygun bir zemine yerleştirebilirsiniz. Çapraz hatlı işle-

timde iki lazer ışını zorunlu olarak birbirine dik açıda olmaz.

Nivelman hassaslığı

Hassaslığı etkileyen faktörler

En büyük etkiyi çevre sıcaklığı gösterir. Özellikle zeminden ta-

vana doğru oluşan sıcaklık farkları lazer ışınını saptırabilir.

Sıcaklık farklılaşması zemine yakın yerlerde daha fazla olduğu

için 20 m’lik ölçme işlerinden itibaren cihazı daima bir sehpa

üzerine koymalısınız. Ayrıca cihazı mümkünse çalışma alanı-

nın ortasına yerleştirin.

Dış etkiler yanında cihaza özgü etkiler de (örneğin düşme ve

çarpmalar) sapmalara neden olabilir. Bu nedenle her kulla-

nımdan önce ölçme cihazının hassaslığını kontrol edin.

Önce dikey lazer ışınına ait yükseklik ve nivelman hassaslığını,

sonra da dikey lazer ışınına ait yükseklik ve nivelman hassaslı-

ğını kontrol edin.

Yaptığınız kontrollerde ölçme cihazı maksimum sapma sınırını

aşacak olursa, cihazı bir Bosch müşteri hizmetine onarıma

gönderin.

Yatay çizginin yükseklik hassasiyetinin kontrolü

Bu kontrol işlemi için sağlam bir zemindeki A ve B duvarları

arasında 5 m’lik serbest bir hatta ihtiyacınız vardır.

– Ölçme cihazını A duvarının yakınındaki bir sehpaya monte

edin veya sert, düzgün bir zemine yerleştirin. Ölçme cihazı-

nı açın. Nivelman otomatikli çapraz hatlı işletimi seçin.

– Lazeri A duvarının yakınına yöneltin ve ölçme cihazının ni-

velmanını yapın. Duvarda gösterdiğiniz noktanın ortasını

işaretleyin (Nokta I).

– Ölçme cihazını 180° döndürün, nivelmana bırakın ve karşı

taraftaki B duvarındaki noktayı işaretleyin (Nokta II).

A

B

5 m

A

B

180˚

OBJ_BUCH-1973-002.book Page 84 Thursday, October 10, 2013 4:45 PM

Türkçe | 85

Bosch Power Tools 1 618 C00 99J | (10.10.13)

– Ölçme cihazını döndürmeden – B duvarının – yakınına

yerleştirin ve nivelmana bırakın.

– Ölçme cihazının yüksekliğini öyle ayarlayın ki (sehpa yardı-

mı ile veya altını besleyerek), lazer ışınlarının kesişme nok-

tası B duvarı üzerinde daha önce işaretlenmiş bulunan nok-

ta II’ye gelsin.

– Yüksekliğini değiştirmeden ölçme cihazını 180° çevirin.

Cihazı A duvarına öyle doğrultun ki, dikey lazer ışını işaret-

lenmiş bulunan nokta I’den geçsin. Ölçme cihazının nivel-

manını yaptırın ve lazer ışınlarının A duvarındaki kesişme

noktasını işaretleyin (Nokta III).

– A duvarında işaretlenmiş bulunan I ve III iki noktaları ara-

sındaki d farkı ölçme cihazının gerçek yükseklik sapmasını

verir.

Müsaade edilen maksimum d sapmasını şöyle hesaplayabilir-

siniz:

d

max

= duvarlar arasındaki mesafenin iki katı x 0,3mm/m

Örnek: Duvarlar arasındaki mesafe 5 m ise maksimum sapma

d

max

=2x5mx0,3mm/m=3mm olmalıdır. Buna göre işa-

retler birbirinden en fazla 3 mm uzaklıkta olmalıdır.

Yatay çizginin nivelman hassaslığının kontrolü

Kontrol için yaklaşık 5 x 5 m’lik boş bir alana ihtiyacınız vardır.

– Ölçme cihazını A ve B duvarları arasındaki sağlam ve düz

bir zemine yerleştirin. Ölçme cihazını yatay işletimde nivel-

mana bırakın.

– Ölçme cihazından 2,5 m uzaklıktan her iki duvardaki lazer

çizgisinin ortasını işaretleyin (A duvarındaki nokta I ve B

duvarındaki nokta II).

– Ölçme cihazını 180° döndürerek 5 m uzaklığa yerleştirin

ve nivelmana bırakın.

– Ölçme cihazının yüksekliğini öyle ayarlayın ki (sehpa yardı-

mı ile veya altını besleme ile), lazer ışının ortası B duvarın-

da daha önce işaretlenmiş bulunan nokta II’ye gelsin.

– A duvarında lazer çizgisinin ortasını nokta III olarak işaret-

leyin (nokta I’in üstünde veya alt 1nda dik).

– A duvarında işaretlenmiş bulunan I ve III noktaları arası-

daki d farkı ölçme cihazının yataylıktan gösterdiği gerçek

sapmayı verir.

Müsaade edilen maksimum d sapmasını şöyle hesaplayabilir-

siniz:

d

max

= duvarlar arasındaki mesafenin iki katı x 0,3 mm/m

Örnek: Duvarlar arasındaki mesafe 5 m ise maksimum sapma

d

max

=2x5mx0,3mm/m=3mm olmalıdır. Buna göre işa-

retler birbirinden en fazla 3 mm uzaklıkta olmalıdır.

A

B

d

180˚

A

B

2,5 m

,0 m

5,

5

A

B

d

2,5 m

A

B

OBJ_BUCH-1973-002.book Page 85 Thursday, October 10, 2013 4:45 PM

86 | Türkçe

1 618 C00 99J | (10.10.13) Bosch Power Tools

Dikey çizginin nivelman hassaslığının kontrolü

Bu kontrol işlemi için her iki tarafında da en azından 2,5 m

açık alan bulunan bir kapı aralığına ihtiyacınız vardır (zemin

düz ve sert olmalıdır).

– Ölçme cihazını kapı aralığından 2,5 metre uzaklığa sağlam

ve düz bir zemine yerleştirin (bir sehpaya değil). Ölçme ci-

hazını çapraz hatlı işletimde nivelmana bırakın ve lazer ışı-

nını kapı aralığına doğrultun.

– Dikey lazer ışınının ortasını kapı aralığı altında (nokta I),

kapı aralığının öteki tarafından 5 m uzaklıkta (nokta II) ve

kapı aralığının üst kenarında (nokta III) işaretleyin.

– Ölçme cihazını kapı aralığının öteki tarafında doğrudan

nokta II’nin arkasına yerleştirin. Ölçme cihazını nivelmana

bırakın ve dikey lazer ışınını öyle doğrultun ki, ortası nokta

I ve nokta II’den geçsin.

– İşaretlenmiş d nokta III ile kapı aralığının üst kenarındaki

lazer ışınının ortası arasıdaki d farkı ölçme cihazının dikey-

likten olan gerçek sapmasını verir.

– Kapı aralığının yüksekliğini ölçün.

Müsaade edilen maksimum d sapmasını şöyle hesaplayabilir-

siniz:

d

max

= kapı aralığı yüksekliğinin iki katı x 0,3 mm/m

Örnek: Kapı aralığı yüksekliği 2 m ise maksimum sapma

d

max

= 2 x 2 m x 0,3 mm/m = 1,2 mm olmalıdır. Buna göre

işaretler birbirinden en fazla 1,2 mm uzakta olmalıdır.

Hizalama hassaslığının kontrolü

Bu kontrol işlemi için sağlam bir zeminde tavan ve taban ara-

sında yaklaşık 5 metrelik engelsiz bir ölçme hattına ihtiyacınız

vardır.

– Ölçme cihazını döner platforma takın ve zemine yerleştirin.

– Ölçme cihazını açın ve nivelman yapmasını bekleyin.

– Tavandaki üst kesişme noktasının ortasını işaretleyin

(Nokta I). Ayrıca zemindeki alt lazer noktasının ortasını da

işaretleyin (Nokta II).

– Ölçme cihazını 180° çevirin. Ölçme cihazını alt lazer nokta-

sının ortası işaretlenmiş bulunan nokta II üzerine gelecek

biçimde konumlandırın. Ölçme cihazının nivelman yapma-

sını bekleyin. Üst lazer noktasının ortasını işaretleyin

(Noktat III).

– Tavanda işaretlenmiş bulunan I ve III noktaları arasındaki

d farkı ölçme cihazının dikeylikten olan gerçek sapmasını

gösterir.

5 m'lik ölçme hattındaki izin verilen maksimum sapma:

5mx±0,6mm/mx2=±6mm.

Buna göre fark d I ve III noktaları arasında en fazla 6 mm ol-

malıdır.

Çalışırken dikkat edilecek hususlar

 İşaretleme için daima lazer çizgisinin ortasını kullanın.

Lazer ışının genişliği uzaklığa bağlı olarak değişir.

Ölçme levhası ile çalışmak (aksesuar)

(Bakınız: Şekil G–H)

Ölçme levhası 26 yardımı ile lazer işaretini zemine veya lazer

yüksekliğinde duvara aktarabilirsiniz.

Sıfır alanı ve skala yardımı ile istenen yükseklikten farkı ölçe-

rek öteki tarafa aktarabilirsiniz. Bu sayede ölçme cihazının ak-

tarılacak yüksekliğe hassas biçimde ayarlanması gerekmez.

2,5 m

2 m

d

5 m

180°

d

OBJ_BUCH-1973-002.book Page 86 Thursday, October 10, 2013 4:45 PM

Türkçe | 87

Bosch Power Tools 1 618 C00 99J | (10.10.13)

Ölçme levhasının 26 yansıtıcı bir kaplaması vardır ve bu kap-

lama lazer ışınının uzak mesafelerden veya şiddetli güneş ışı-

ğında görünürlülüğünü artırır. Parlaklığın güçlendirildiğini an-

cak lazer ışınına paralel olarak ölçme levhasına bakınca fark

edersiniz.

Sehpa ile çalışmak (aksesuar)

Sehpa, istikrarlı ve yüksekliği ayarlanabilir bir ölçme zemini

sunar. Ölçme cihazının 5/8" sehpa yuvasını 11 sehpa 22 veya

piyada bulunan bir tripod üzerine yerleştirin. Piyasada bulu-

nan bir fotoğraf tripoduna yerleştirmek için 1/4" sehpa yuva-

sını 6 kullanın. Ölçme cihazını sehpanın tespit vidaları ile tes-

pit edin.

Lazer algılayıcı ile çalışmak (aksesuar) (Bakınız: Şekil E)

Elverişsiz aydınlatma koşullarında (aşırı aydınlıkta, doğrudan

güneş ışını altında) ve büyük mesafelerde lazer ışınlarını daha

iyi bulabilmek için lazer algılayıcı 27 kullanın. Lazer algılayıcı

ile çalışırken impuls fonksiyonunu açın (Bakınız: “İmpuls fonk-

siyonu”, sayfa 84).

Lazer gözlüğü (aksesuar)

Lazer gözlüğü çevredeki ışıkları filtre eder. Bu nedenle lazerin

kırmızı ışığı göz tarafından daha parlak algılanır.

 Lazer gözlüğünü güneş gözlüğü olarak kullanmayın.

Lazer gözlüğü insan gözünü lazer ışınından korumaz, ancak

lazer ışınının daha iyi görülmesini sağlar.

 Lazer gözlüğünü güneş gözlüğü olarak veya trafikte

kullanmayın. Lazer gözlüğü mor ötesi ışınlarına (UV) karşı

tam olarak koruma sağlamaz ve renk algılamasını azaltır.

İş örnekleri

İş örnekleri (Bakınız: Şekiller A –F)

Ölçme cihazının kullanım olanakları için grafik sayfasına ba-

kınız.

Bakım ve servis

Bakım ve temizlik

Ölçme cihazını daima birlikte teslim edilen çanta içinde taşıyın

ve saklayın.

Ölçme cihazını daima temiz tutun.

Ölçme cihazını hiçbir zaman suya veya başka sıvılara daldır-

mayın.

Kirleri ve pislikleri nemli, temiz bir bezle silin. Deterjan veya

çözücü madde kullanmayın.

Özellikle lazer ışını çıkış deliği alanını düzenli olarak temizleyin

ve kullandığınız bezin havının dökülmemesine dikkat edin.

Ölçme cihazını onarıma çanta içinde gönderin.

Müşteri hizmeti ve uygulama danışmanlığı

Müşteri hizmeti ürününüzün onarım, bakım ve yedek parçala-

rına ilişkin sorularınızı yanıtlandırır. Demonte görünüşler ve

yedek parçalara ilişkin ayrıntılı bilgiyi aşağıdaki Web sayfasın-

da bulabilirsiniz:

www.bosch-pt.com

Bosch uygulama danışmanlığı ekibi ürünlerimize ve ilgili akse-

suara ilişkin sorularınızda size memnuniyetle yardımcı olur.

Bütün sorularınız ve yedek parça siparişlerinizde mutlaka

cihazınızın tip etiketindeki 10 haneli ürün kodunu belirtin.

Türkçe

Bosch San. ve Tic. A.S.

Ahi Evran Cad. No:1 Kat:22

Polaris Plaza

80670 Maslak/Istanbul

Bosch Uzman Ekibi +90 (0212) 367 18 88

Işıklar LTD.ŞTİ.

Kızılay Cad. No: 16/C Seyhan

Adana

Tel.: 0322 3599710

Tel.: 0322 3591379

İdeal Eletronik Bobinaj

Yeni San. Sit. Cami arkası No: 67

Aksaray

Tel.: 0382 2151939

Tel.: 0382 2151246

Bulsan Elektrik

İstanbul Cad. Devrez Sok. İstanbul Çarşısı

No: 48/29 İskitler

Ankara

Tel.: 0312 3415142

Tel.: 0312 3410203

Faz Makine Bobinaj

Sanayi Sit. 663 Sok. No: 18

Antalya

Tel.: 0242 3465876

Tel.: 0242 3462885

Örsel Bobinaj

1. San. Sit. 161. Sok. No: 21

Denizli

Tel.: 0258 2620666

Bulut Elektrik

İstasyon Cad. No: 52/B Devlet Tiyatrosu Karşısı

Elazığ

Tel.: 0424 2183559

Körfez Elektrik

Sanayi Çarşısı 770 Sok. No: 71

Erzincan

Tel.: 0446 2230959

Ege Elektrik

İnönü Bulvaro No: 135 Muğla Makasarası Fethiye

Fethiye

Tel.: 0252 6145701

Değer İş Bobinaj

İsmetpaşa Mah. İlk Belediye Başkan Cad. 5/C Şahinbey

Gaziantep

Tel.: 0342 2316432

Çözüm Bobinaj

İsmetpaşa Mah. Eski Şahinbey Belediyesi altı Cad. No: 3/C

Gaziantep

Tel.: 0342 2319500

OBJ_BUCH-1973-002.book Page 87 Thursday, October 10, 2013 4:45 PM

88 | Polski

1 618 C00 99J | (10.10.13) Bosch Power Tools

Onarım Bobinaj

Raifpaşa Cad. No: 67 İskenderun

Hatay

Tel.: 0326 6137546

Günşah Otomotiv

Beylikdüzü Sanayi Sit. No: 210 Beylikdüzü

İstanbul

Tel.: 0212 8720066

Aygem

10021 Sok. No: 11 AOSB Çiğli

İzmir

Tel.: 0232 3768074

Sezmen Bobinaj

Ege İş Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B Yenişehir

İzmir

Tel.: 0232 4571465

Ankaralı Elektrik

Eski Sanayi Bölgesi 3. Cad. No: 43

Kayseri

Tel.: 0352 3364216

Asal Bobinaj

Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24

Samsun

Tel.: 0362 2289090

Üstündağ Elektrikli Aletler

Nusretiye Mah. Boyacılar Aralığı No: 9

Tekirdağ

Tel.: 0282 6512884

Tasfiye

Tarama cihazı, aksesuar ve ambalaj malzemesi yeniden kaza-

nım merkezine yollanmalıdır.

Ölçme cihazını ve aküleri/bataryaları evsel çöplerin içine

atmayın!

Sadece AB üyesi ülkeler için:

Kullanım ömrünü tamamlamış elektro ve

elektrikli aletlere ilişkin 2012/19/EU yönet-

meliği uyarınca kullanım ömrünü tamamla-

mış akülü fenerler ve 2006/66/EC yönet-

meliği uyarınca arızalı veya kullanım ömrü-

nü tamamlamış aküler ayrı ayrı toplanmak

ve çevre dostu bir yöntemle tasfiye edilmek

üzere bir geri dönüşüm merkezine yollan-

mak zorundadır.

Aküler/Bataryalar:

Aküleri ve bataryaları evsel çöplerin, ateşin veya suyun içine

atmayın. Aküler ve bataryalar mümkünse deşarj olmuş halde

toplanarak yeniden değerlendirilmek veya çevre dostu bir

yöntemle tasfiye edilmek zorundadır.

Değişiklik haklarımız saklıdır.

Polski

Wskazówki bezpieczeństwa

Aby móc efektywnie i bezpiecznie praco-

wać przy użyciu urządzenia pomiarowego,

należy przeczytać wszystkie wskazówki

i stosować się do nich. Należy dbać o czytel-

ność tabliczek ostrzegawczych, znajdują-

cych się na urządzeniu pomiarowym. PROSIMY ZACHO-

WAĆ I STARANNIE PRZECHOWYWAĆ NINIEJSZE WSKA-

ZÓWKI.

 Uwaga – użycie innych, niż podane w niniejszej in-

strukcji, elementów obsługowych i regulacyjnych, oraz

zastosowanie innych metod postępowania, może pro-

wadzić do niebezpiecznej ekspozycji na promienio-

wanie laserowe.

 W zakres dostawy urządzenia pomiarowego wchodzi

tabliczka ostrzegawcza z napisem w języku angielskim

(na schemacie urządzenia znajdującym się na stronie

graficznej oznaczona jest ona numerem 12).

 Zaleca się jeszcze przed wprowadzeniem urządzenia

do eksploatacji zakleić angielski tekst tabliczki wcho-

dzącą w zakres dostawy etykietą w języku polskim.

Nie wolno kierować wiązki laserowej

w stronę osób lub zwierząt, jak również

wpatrywać się w wiązkę. Niniejsze

urządzenie pomiarowe emituje promienio-

wanie laserowe klasy 2 zgodnie z normą

IEC 60825-1. Może ono spowodować ośle-

pienie innych osób.

 Nie należy używać okularów do pracy z laserem jako

okularów ochronnych. Okulary do pracy z laserem służą

do lepszej identyfikacji plamki lub linii lasera, a nie do o-

chrony przed promieniowaniem laserowym.

 Nie należy stosować okularów do pracy z laserem jako

okularów słonecznych, ani używać ich w ruchu drogo-

wym. Okulary do pracy z laserem nie zapewniają całkowi-

tej ochrony przed promieniowaniem UV i utrudniają roz-

różnianie kolorów.

 Napraw urządzenia pomiarowego powinien dokony-

wać jedynie wykwalifikowany personel, przy użyciu

oryginalnych części zamiennych. Tylko w ten sposób

można zapewnić bezpieczną eksploatację przyrządu.

 Nie wolno udostępniać laserowego urządzenia pomia-

rowego do użytkowania dzieciom. Mogą one nieumyśl-

nie oślepić siebie lub inne osoby.

 Nie należy stosować tego urządzenia pomiarowego w

otoczeniu zagrożonym wybuchem, w którym znajdują

się łatwopalne ciecze, gazy lub pyły. W urządzeniu po-

miarowym może dojść do utworzenia iskier, które mogą

spowodować zapłon pyłów lub oparów.

OBJ_BUCH-1973-002.book Page 88 Thursday, October 10, 2013 4:45 PM

Sayfa yükleniyor...

Bosch GLL 3-50 El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Bosch GLL 3-50 El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler