Arzum HERA AR 4013 Kullanım kılavuzu

Marka: Arzum

Model: HERA AR 4013

Tip: Kullanım kılavuzu

HERA

AR 4013 TELESKOPİK BORULU

DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE

AR 4013 TELESCOPIC TUBE

VERTICAL VACUUM CLEANER

KULLANMA KILAVUZU

INSTRUCTION MANUAL

1550 W

2 ARZUM

3ARZUM

HERA

AR 4013 TELESCOPIC TUBE VERTICAL

VACUUM CLEANER

In order to obtain utmost results from your appliance, please ALWAYS

read carefully this user’s manual and save it for further use.

IMPORTANT SAFEGUARDS

• Makesurethatthevoltageindicatedonyourappliancecorresponds

withthemainvoltageinyourhome.Ourcompanyshallnotbeheldliable

foranyfailuresowingtoanydiscrepancyandsuchfailuresshallnotbe

coveredbytheguarantee.

• Yourappliancehasbeendesignedforhouseholduseonly.Donot

use for industrial or commercial purposes. Such appliances shall not be

coveredbytheguarantee.

•Thisappliancecanbeusedby

childrenagedfrom8yearsand

above and persons with reduced

physical, sensory or mental

capabilitiesorlackofexperience

andknowledgeiftheyhave

beengivensupervisionor

instructionconcerninguseof

the appliance in a safe way and

understand the hazards involved.

Children shall not play with the

appliance.Cleaninganduser

maintenance shall not be made by

children without supervision.

1-Mainbody

2-On/Offswitch

3-Dustbinandwashablelter

4-Telescopictube

5-Dustreservoirremovingbutton

6-Carryinghandle

7-Cleaningnozzle

8-Motorprotectionlterand

lterframe

9-Airoutletlter

10-Cordrewindhooks

4 ARZUM

5ARZUM

• Thisapplianceisnotintendedforusebyperson(includingchildren)

withreducedphysical,sensoryormentalcapabilities,orlackof

experienceandknowledge,unlesstheyhavebeengivensupervisionor

instructionconcerninguseoftheappliancebyapersonresponsiblefor

theirsafety.Makesurethatchildrendonotplaywithyourappliance.

• Topreventharmingyourappliancedonotuseextensioncordsthat

supplyinsufcientcurrent.

• ALWAYSunplugyourappliancefromoutletwhennotinuseand

beforeputtinginortakingoffanyaccessories,andbeforecleaningand

maintenance.

CAUTION:Donotuseyourapplianceforabsorbinganyammable

liquidssuchasgasoline,thinner,alcohol,kerosene,etc.,aswellas

abrasiveliquids(suchasacids,etc.).Donotletyourappliancetoabsorb

burningcigarettes,activecigaretteashesormatchsticks.

• Neverimmerseyourunitintowater,andpreventfromspillingoutany

water on the appliance.

• Ensurenottomovetheapplianceoveritscord,whichmaydamage

totheinsulationoftheunit.Donotcarryyourappliancebyitscord.To

unplug,graspplugandpullfromthepoweroutlet.Donotpullfromits

cabletounplug.

• NEVERuseyourappliancewithoutitslter.

• Beforeunpluggingyourappliancefromtheoutlet,

presstheon-offbuttonthrough“off”.

• Ifyouareindoubtthatthecordorplug

isdamaged,orthatyourappliancemalfunctionsinanymanner

whatsoever,includingdroppingdown,etc.,neverstartupyourappliance,

norrepairitbyyourself.TakeittothenearestArzumAuthorizedService

immediately. Contact your Arzum Authorized Serviceforexamination,

repair,andspareparts,anduseoriginalsparesandaccessoriesonly.

USING THE VACUUM CLEANER

• Connectthecableofyourapplianceintothewall

socket.

• Fixthecarryinghandleintoitsplaceonthetop

ofthemainbodybypressingthebuttonunderthe

carryinghandleandturnthehandleslightlytoright

rstlyandthenleftuntilitisestablishedinitsplace.

• Fixthecleaningnozzletomainbody.Afteryou

plugyourapplianceintotheoutlet,press“on/

off”buttonthrough“on”tostartoperatingyour

machine.

CARE AND CLEANING

• Alwaysunplugyourmaincablefromthe

wallsocketbeforeattemptinganycleaning

process.

• Inordertoobtainbetterperformanceof

your appliance empty the dust reservoir after

everyusage.

Removing and Emptying the Dust Reservoir

• Pressthedustreservoirremovingbutton

set apart the dust reservoir and main body.

• Graspthelterbracketandgentlyremove

it.Emptytheaccumulateddirtanddebrisfrom

thedustreservoir.Youcanalsorinsethedust

reservoirusingcoldwaterafteremptyingany

dusts.Makesurebeforereplacingthatthe

reservoir is completely dry. NEVER leave it damp or wet.

Cleaning the Filter

• Cleanthedustanddirtparticlesfromlterandlterframeafter

emptyingthedustreservoir.

• Aftercleaningdustanddirtparticlesfromthelterandlterframe,

youcancleanthelterbywashingwithwarmwater.Donotplaceit

untilitiscompletelydried.Neverwashthelterandlterframeina

dishwasherorwashingmachineanddonotusehairdryingmachinein

order to dry it. Allow it to dry by itself.

6 ARZUM

7ARZUM

EASY TO CARRY AND STORE

• Thankstoergonomicdesign,youcaneasily

store your appliance even in small places with

horizontal or vertical positions.

• Youcaneasilycarryandstoreyourapplianceby

coilingthepowercordaroundthecordhooks.

Productlife10years

Technical Speciﬁcations

220-240V~50/60Hz

1550 W

The product is in compliance with the EEE Directives.

WEEE

Thisproductcontainsrecyclablematerialsthatcompliancewiththe

WEEEdirectives.Donotdisposethisproductasunsortedmunicipal

waste.Pleasecontactyourlocalmunicipalityforthenearestcollection

point.

Manufacturer / Importer:

Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş.

Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b

Eyüp 34050 İstanbul Türkiye

Made in Turkey

Tel: +90 212 467 80 80 Fax: +90 212 467 80 00

www.arzum.com

8 ARZUM

9ARZUM

ARA

10



50/60240220

1550

EEE

WEEE



WEEE



Tedarikçinin ismi veya ticari markası:

ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş.

Model tanımlayıcısı: AR4013 HERA 1600

Enerji Verimlilik Sınıfı: F

Yıllık Enerji Tüketimi: 50 test çevrimi temel alınarak

hesaplanan yıl başına düşen enerji tüketimi

55,72 kWh. Gerçek enerji tüketimi, cihazın nasıl

kullanıldığına bağlı olarak değişebilecektir.

Halı temizleme performans sınıfı: F

Sert zemin temizleme performans sınıfı: E

Toz yayma sınıfı: G

Ses güç seviyesi: 87 dB

Anma gücü: 1550 W

ÜRÜN BİLGİ FORMU

HERA 1600

GARANTİ ŞARTLARI

1. Garantisüresi,malınteslimtarihindenitibarenbaşlarve3yıldır.

2. Malınbütünparçalarıdahilolmaküzeretamamıgarantikapsamındadır.

3. Malınayıplıolduğununanlaşılmasıdurumundatüketici,6502sayılı

TüketicininKorunmasıHakkındaKanunun11incimaddesindeyeralan;

a- Sözleşmeden dönme,

b- Satış bedelinden indirim isteme,

c- Ücretsiz onarılmasını isteme,

ç- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme,

haklarından birini kullanabilir.

4. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda

satıcı;işçilikmasrafı,değiştirilenparçabedeliyadabaşkaherhangibir

adaltındahiçbirücrettalepetmeksizinmalınonarımınıyapmakveya

yaptırmaklayükümlüdür.Tüketiciücretsizonarımhakkınıüreticiveya

ithalatçıyakarşıkullananilir.Satıcı,üreticiveithalatçıtüketicininbuhakkını

kullanmasındanmüteselsilensorumludur.

5. Tüketicinin,ücretsiz onarım hakkınıkullanmasıhalindemalın;

 -Garantisüresiiçindetekrararızalanması,

 -Tamiriiçingerekenazamisüreninaşılması,

 -Tamirininmümkünolmadığının,yetkiliservisistasyonu,satıcı,üretici

veyaithalatçıtarafındanbirraporlabelirlenmesidurumlarında;

tüketicimalinbedeliadesini,ayıporanındabedelindiriminiveyaimkan

varsamalınayıpsızmisliiledeğiştirilmesinisatıcıdantalepedebilir.

Satıcı,tüketicinintalebinireddedemez.Butalebinyerinegetirilmemesi

durumundasatıcı,üreticiveithalatçımüteselsilensorumludur.

6. Malıntamirsüresi20 iş gününü,binekotomobilvekamyonetleriçin

ise 30 iş gününügeçemez.Busüre,garantisüresiiçerisindemalailişkin

arızanınyetkiliservisistasyonunaveyasatıcıyabildirimitarihinde,garanti

süresidışındaisemalınyetkiliservisistasyonunateslimtarihindenitibaren

başlar.Malınarızasının10 iş günüiçerisindegiderilememesihalindeüretici

veyaithalatçı;malıntamiritamamlanıncayakadar,benzerözelliklere

sahipbaşkabirmalıtüketicininkullanımınatahsisetmekzorundadır.Malın

garantisüresiiçerisindearızalanmasıdurumunda,tamirdegeçensüre

garantisüresineeklenir.

7. Malınkullanmakılavuzundayeralanhususlaraaykırıkullanılmasında

kaynaklananarızalargarantikapsamıdışındadır.

8. Tüketici,garantidendoğanhaklarınınkullanılmasıileilgiliolarak

çıkabilecekuyuşmazlıklardayerleşimyerininbulunduğuveyatüketici

işlemininyapıldığıyerdekiTüketiciHakemHeyetineveyaTüketici

Mahkemesinebaşvurabilir.

9. Satıcıtarafındanbu Garanti Belgesininverilmesidurumunda,tüketici

GümrükveTicaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi

Genel Müdürlüğüne başvurabilir.

HERA

AR 4013 TELESKOPİK BORULU DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE

BELGE NO: 0051 BELGE TARİHİ: 06/07/2015

İMALATÇI FİRMA

UNVAN : ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş.

ADRES : OTAKÇILAR CADDESİ NO: 78 KAT: 1 B BLOK NO: B1b

34050 EYÜP-İSTANBUL

TEL : (0212) 467 80 80 FAKS: (0212) 467 80 00

E-POSTA :

FİRMA YETKİLİ İMZASI:

ARZUM ELEKTRİKLİ

EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş.

ÜRÜNÜN CİNSİ : DİKEY ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE

MARKASI : ARZUM

MODELİ : HERA

TYPE NO : AR 4013

BANDROL VE SERİ NO :

TESLİM TARİHİ VE YERİ :

GARANTİ SÜRESİ : 3 YIL

AZAMİ TAMİR SÜRESİ : 20 İŞ GÜNÜ

SATICI FİRMA

UNVAN :

ADRES :

TEL - FAKS :

E-POSTA :

FATURA TARİH VE NO :

TESLİM TARİHİ VE YERİ :

TARİH, İMZA VE KAŞE :

GARANTİ BELGESİ

Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu

kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair

Tebliğ uyarınca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır.

www.arzum.com

GENEL DAĞITICI

ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş.

Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b

Eyüp 34050 İstanbul Türkiye

Tel: (0212) 467 80 80 Faks: (0212) 467 80 00

AR4013-080816

Arzum HERA AR 4013 Kullanım kılavuzu

Marka: Arzum

Model: HERA AR 4013

Tip: Kullanım kılavuzu

PDF İndir

rapor

Diğer dillerde

English: Arzum HERA AR 4013 User manual

Arzum HERA AR 4013 Kullanım kılavuzu

Arzum HERA AR 4013 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler