ESL4200LO

MK Машина за миење садови Упатство за ракување 2

SR Машина за прање посуђа Упутство за употребу 22

TR Bulaşık Makinesi Kullanma Kılavuzu 41

СОДРЖИНА

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ..................................................................... 3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ.................................................................... 4

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ................................................................................. 6

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА.........................................................................................7

11. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ.......................................................................17

12. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ......................................................................... 21

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

Ви благодариме што го избравте овој апарат на Electrolux. Одбравте

производ којшто носи со себе децении на професионално искуство и

иновации. Уникатен и стилски, дизајниран е специјално за вас. Секогаш кога

ќе го користите, можете да бидете сигурни дека ќе имате добри резултати во

секое време.

Добредојдовте во Electrolux.

Посетете ја нашата страница за да:

делови за вашиот апарат:

www.electrolux.com/shop

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

Секогаш користете оригинални резервни делови.

Кога ќе контактирате со нашиот Овластен сервис, треба да ги имате на

располагање следниве податоци: Модел, број на производот, сериски број.

Информациите може да ги најдете на плочката со спецификации.

Предупредување / Внимание - Безбедносни информации

Општи информации и совети

Информации за животната средина

• Отстранете ја сета амбалажа и

транспортните завртки.

монтажа приложено со апаратот.

• Проверете дали апаратот е

монтиран под или во близина на

безбедна структура.

напојување со струја на плочката

струјни удари.

• Не користете адаптери со повеќе

приклучоци и продолжени кабли.

• Погрижете се да не ги оштетите

приклучокот за струја и кабелот.

Доколку кабелот за струја на

апаратот треба да се замени, тоа

мора да го направи нашиот

Овластен сервисен центар.

• Поврзете го приклучокот за струја

Секогаш повлекувајте го

приклучокот.

• Апаратот ги исполнува барањата

предвидени со Директивите на ЕЕЗ.

• Само за Обединетото Кралство и

Ирска. Апаратот има приклучок за

струја со јачина од 13 ампери. Ако е

потребно да го замените

осигурувачот во главниот штекер,

користете осигурувач: 13 amp ASTA

Модел :

Број на производот (PNC) :

Сериски број :

фрлете го.

да спречите затворање на деца и

миленичиња во апаратот.

извалканост

Вид на

полнење

Фази на

програма

Потрошувачки вредности

1)

Времетр

аење

(мин)

Енергија

(kWh)

Вода

(л)

2)

валкани

Садови,

прибор за

јадење,

тенџериња и

тави

• Миење 70

• Плакнења

• Сушење

Програмa Степен на

°C

3)

°C или 65 °C

Со оваа програма добивате најефикасна потрошувачка на вода и енергија за

нормално валкани садови и прибор за јадење. (Ова е стандардна програма за

тестирање).

3)

Со оваа програма можете да миете свежо валкани садови. Дава добри резултати

на миењето за кратко време.

4)

Користете ја оваа програма за брзо плакнење на садовите за да го спречете

налепувањето храна на нив и излегувањето лоша миризба од апаратот. Не користете

детергент за оваа програма.

програма и режим на

корисник

Кога апаратот е во режим на

одбирање на програма можно е да

одберете програма и да влезете во

режим на корисник.

програмата.

Како да се постави режимот

за одбирање на програма

Апаратот е во режим на одбирање на

програма кога светат сите показатели

за програмите.

Кога ќе го активирате апаратот,

обично е во режим за одбирање на

режим за одбирање на програма.

Омекнувачот за вода ги вади

минералите од доводот на вода, што

Колку е поголема содржината на

минерали и соли, толку е потврда

вашата вода. Тврдоста на водата се

мери со еквивалентни скали.

Омекнувачот треба да се регулира

колкава е тврдоста на водата во

степени (°dH)

степени (°fH)

степени

омекнувач на

вода

1)

Фабричка поставка.

2)

Не користете сол на ова ниво.

Ако користите стандарден

детергент или мулти-таблети (со

или без сол), поставете го

соодветното ниво на тврдост на

водата и оставете го активно

показното светло за повторно

храна или дамки во или околу

краевите на коритото.

6. Вратете го на своето место

рамниот филтер (A). Осигурете се

дека е правилно поставен под 2

водилки.

7. Повторно сколопете ги филтрите

(B) и (C).

8. Вратете го филтерот (B) во

рамниот филтер (A). Вртете го

влажна крпа.

детергенти.

сунѓери со жица или растворувачи.

внатрешноста на апаратот. За да го

спречите тоа, ви препорачуваме да

користите долги програми барем 2

пати месечно.

на Вашиот апарат, Ви

препорачуваме да користите

посебен препарат за чистење на

машини за садови еднаш месечно.

Следете ги внимателно упатствата

информациите дадени во табелата.

да имаат сериозни

последици по безбедноста

на корисникот. Секоја

поправка мора да биде

направена од

квалификуван кадар.

Поголемиот број проблеми кои

може да се појават може да се

решат без да има потреба од

во таблата со осигурувачи.

затворена.

промена на јони во омекнувачот на вода.

Времетраењето на процедурата е околу

5 минути.

вода.

црево да не е затнат.

засукано или свиткано.

славина.

одводното црево.

Проблем и шифра за аларм Можни причини и решение

Вклучен е уредот против

• Затворете ја славината за вода и стапете

Апаратот запира и почнува да

работи повеќе пати за време на

работењето.

• Тоа е нормално. Тоа обезбедува

оптимални резултати при чистењето и ја

заштедува енергијата.

Има мало протекување кај

вратата на апаратот.

• Апаратот не е нивелиран. Олабавете ги

или зацврстете ги прилагодливите

ногалки (ако е применливо).

• Вратата на апаратот не е центрирана на

коритото. Регулирајте ги задните ногарки

(ако е применливо).

Вратата на апаратот тешко се

• Апаратот не е нивелиран. Олабавете ги

апаратот.

брошурата за полнење на корпата.

• Проверете дали прскалките може да се

движат слободно.

Апаратот предизвикува пад на

ФИД склопката.

• Јачината на електрична енергија не е

доволна за да биде истовремено

доставена до сите апарати кои работат.

Проверете ја јачината на штекерот и

капацитетот на бројачот или исклучете

еден од апаратите кои работат.

• Внатрешна грешка во електриката на

Проблем Можни причини и решение

Невобичаена количина на

• Користете само детергенти за машина за

вода“.

• Сребрен кујнски прибор бил ставен заедно со

приборот од не'рѓосувачки челик. Избегнувајте

Има остатоци од детергент

во дозерот на крајот од

програмата.

• Детергентската таблета се заглавила во

дозерот и затоа не била комплетно исчистена

со вода.

• Водата не може да го исчисти детергентот од

кујнскиот прибор, на

коритото или на

внатрешната страна од

светло за повторно полнење.

• Капакот на садот за сол е лабав.

• Вашата вода од чешма е тврда. Видете во