Elta DB119N Kullanım kılavuzu

Kategori
Ütüler
Tip
Kullanım kılavuzu
TALIMAT EL KITABI DB119N LÜKS BUHARLý ÜTÜ
Sayýn Müþterimiz;
Lütfen, yanlýþ kullanýmdan doðacak hasarlarý önlemek için, aygýtý þehir þebekesine baðlamadan önce, tüm
“Kullaným Talimatname”sini dikkatlice okuyunuz. Lütfen, güvenlik bilgilerine azami dikkat gösteriniz. Eðer aleti,
3. kiþilerin kullanýmýna verirseniz, “Kullaným Talimatname”sini de o kiþiye veriniz.
YAPý
1. Püskürtme tuþu
2. Çalýþma göstergesi
3. Sap
4. Elektrik kablosu ve Fiþi
5. Su tanký
6. Sýcaklýk ayarý
7. Ütü altý
8. Püskürtme aðýzlýðý
9. Su doldurma yeri
10. Buhar seçim düðmesi
11. Ölçüm kabý
GUVENLIK BILGISI
Yanlýþ veya hatalý kullaným alete zarar verebilir yada kullanýcýnýn yaralanmasýna yol açabilir.
Aleti, kullaným amacý dýþýnda kullanmayýnýz. Yanlýþ veya hatalý kullanýmdan doðacak olasý hasarlardan
sorumluluk alýnmaz.
Aleti, prize takmadan önce, aletin gereksindiði ve þebekenizin voltaj uyumunu kontrol edin.
Aleti, prize takýlý olduðu halde, su veya baþka býr sývýnýn içine koymayýn. Kazara aletin suyun içine düþmesi
durumunda, derhal prizden çekin ve bir uzmana kontrol ettirmeden bir daha kullanmayýn. Dikkatsizlik
ölümcül elektrik þokuna sebeb olabilir.
Aletin iç bölümlerini koruyan kapaðý açmaya çalýþmayýnýz.
Aletin iç bölümlerini koruyan kapaðýn içine yabancý cisim atmayýnýz.
Aleti, ýslak elle, ýslak zeminde ya da aletin kendisi ýslakken kullanmayýnýz.
Islak ve nemli elle alete dokunmayýnýz.
Fiþ ve kabloyu olasý bir hasara karþý sýklýkla kontrol ediniz. Eðer fiþ veya kablo hasar görmüþ ise, üreticiden
yada bir uzmandan yardým isteyerek yenisi ile deðiþtiriniz.
Düþürme sonucu, aletin kendisi yada fiþ veya kablo hasar görmüþ ise kullanmayýnýz. Hasar durumunda
aleti, bir elektrikçiye götürerek kontrol ettiriniz, eðer gerekliyse tamir ettiriniz.
Aleti kendiniz tamir etmeye çalýþmayýnýz. Elektrik þokuna maruz kalabilirsiniz.
Aletin kablosunu keskin kenarý olan eþyalardan, sýcak objelerden ve çýplak ateþten uzak tutunuz. Fiþi
prizden çekerken, plastik korumalý fiþ soketini kullanýnýz.
Daha fazla koruma için; evizin elektrik tesisatýnda devre kesici kullanýn. Bunun için bir elektrikçiye danýþýn.
Alet kullanýmdayken, kablo ve ya uzatma kablosunun kazara yerinden çýkmayacaðýndan veya birinin ona
takýlmayacaðýndan emin olun.
Uzatma kablosu, aletinizin güç tüketim deðerleriyle uyumlu olmalýdýr, aksi takdirde kablolarda yada prizde
aþýrý ýsýnma olabilir.
Bu alet ticari kullanýma ya da açýk hava kullanýmýna uygun deðildir.
Alet kullanýmdayken, refakatsiz býrakmayýn.
Çocuklar, elektrikli aletlerin yanlýþ kullanýmýndan doðacak zararlarý anlayamazlar. Bu yüzden sizin
denetiminiz olmaksýzýn bu aletleri kullanmalarýna izin vermeyin.
Aleti kullanmadýðýnýz zamanlarda fiþten çekiniz ve her defasýnda temizleyiniz.
Tehlike! Alet kullanýmda deðil ama prize takýlýyken içinde düþük miktarda voltaj barýndýrmaktadýr.
Aleti prizden çekmeden önce, kapatýnýz.
Aleti kablosundan tutarak taþýmayýnýz.
ÖNEMLÝ GÜVENLÝK UYARILARI
Dikkat yanma tehlikesi! Ütünün altý kullaným esnasýnda çok ýsýnmaktadýr ve ütüleme esnasýnda sýcak
buhar çýkmaktadýr. Cihazý sadece sapýndan (3) tutunuz.
Su doldurma esnasýnda elektrik kablosu çekili olmasý gerekmektedir.
Ütüleme iþlemine kýsa süre bile ara verseniz ütüyü kapatýnýz ve elektrik fiþini çekiniz.
Kullanýmdan sonra cihazý güvenli bir ortamda, çocuklarýn eriþemeyeceði yerde dikey pozisyonda tamamen
soðumasýný bekleyiniz ve ardýndan kaldýrýnýz.
ÝLK KULLANIMDAN EVVEL
Tüm ambalajlarý çýkartýnýz.
Ütünün altýný (7) temizleyiniz (
temizlik ve bakým bölümüne bakýnýz
)
Su doldurma deliðine (9) ütü suyunu çizgiye kadar, su tankýnýn max iþaretine kadar (5) doldurunuz. Bunun
için (11) ölçüm kabýný kullanýnýz. Ölçüm kabý MAX çizgisine kadar doldurulduðunda ütünün deposunda
ayný þekilde max iþaretine kadar dolar. Kimyasal þekilde kireçten arýndýrýlmýþ su kullanmayýnýz!
Elektrik fiþini (4) uygun bir prize baðlayýnýz ve sýcaklýk ayarýný (6) en yüksek sýcaklýða getiriniz. MAX/LINEN
ayrý. Çalýþma göstergesi (2) yanar. Bu söndüðünde, buhar seçim tuþunu (10) pozisyonuna getiriniz ve
eski bir bez parçasýnýn üzerinde ütü yaparak, üzerinde kalmýþ atýklarý temizleyiniz.
Ýlk kullanýmda hafif koku veya duman oluþabilir. Ancak bu bir sorun teþkil etmez ve kýsa sürer. Ýyi
havalandýrmaya özen gösteriniz.
KULLANIM
Kuru ütüleme
Kuru ütüleme için su tankýnýn doldurulmasýna gerek yoktur.
Kuru ütülemek için buhar seçim düðmesini (10) pozisyonuna getiriniz.
Elektrik fiþini uygun bir prize takýnýz ve sýcaklýk ayarýný (6) saat yönünde çevirerek istediðiniz sýcaklýða
getiriniz. Çalýþma göstergesi yanar. Arzulanan sýcaklýða ulaþýldýðýnda gösterge söner. Ütü çok fazla
soðuduðunda gösterge tekrardan yanar ve ütü ýsýtmaya baþlar.
Ayarlar:
0 = Kapalý
• = Naylon, Sentetik ipek
•• = Yün,
•••MAX = En yüksek sýcaklýk
Sýcaklýk ayarýný yapmadan evvel ütünün kullaným kýlavuzunu ve elbiselerin etiketindeki temizlik kurallarýný
okuyunuz.
Not: Elbiselerde etiket bulunmuyorsa, düþük sýcaklýk ile ütüleme iþlemine baþlayýnýz. Düþük sýcaklýklarda
daha az buhar oluþturulmaktadýr. Dikkat: Sentetik iplikler eriyebilirler.
Elbiseleri ütüleyiniz.
Sýcaklýk ayarýný kapatmak için saat hizasýnýn ters istikametinde 0 Pozisyonuna çeviriniz, ütüyü dikey olarak
yerleþtirip elektrik fiþini çekiniz.
37 38
TR
TR
TR
TR
1
3
2
4
5
6
7
8
9
10
11
Buharlý ütüleme
Su tankýný,
Ýlk çalýþtýrmadan evvel
, bölümünde gösterildiði gibi su ile doldurunuz
Buharlý ütüleme ••, •••MAX sýcaklýk ayarlarý arasýnda yapýlabilir.
Suyu ilk kullanýmdan evvel, bölümünde gösterildiði gibi, su tankýna doldurunuz. Buharlý ütüleme düzgün bir
biçimde gerçekleþmesi için, su tanký en az ? dolu olmasý gerekmektedir.
Buhar seçim düðmesini (10) pozisyonuna getiriniz. Ütüyü hep yatay tutunuz.
Püskürtme iþlemi: Püskürtme tuþuna (1) basaraktan ütüleyeceðiniz yeri nemlendiriniz. Püskürtme
burnundan (8) su çýkar.
Uyarý! Buhar sýcaklýðý çok yüksektir. Buharý insanlar veya hayvanlar taþýdýðý anda üzerlerine tutmayýnýz.
Kapatmak için, sýcaklýk ayarýný saat hizasýnýn ters istikametine 0’ a çevirip fiþi çekiniz.
Cihazý ters, kafa üstü çevirip dikkatlice geri kalan suyu su tankýndan dökünüz. Cihazý dikkatlice sallayýnýz.
Püskürtme tuþuna basaraktan (1) geri kalmýþ cihazýn içinde bulunan suyu daha kolay olarak çýkartýnýz.
TEMÝZLÝK VE BAKIM
Bunun için mutlaka güvenlik uyarýlarýný okuyunuz.
Ütüyü kurulama için sýcaklýk ayarýný 5 dakika süre ile MAX pozisyonuna getiriniz.
Ütüyü tarif edildiði gibi kapatýnýz.
Ütünün fiþi çekildiðinden emin olup ütünün tamamen soðumasýný bekleyiniz.
Ütüyü yumuþak ve nemli bir bez ile, gerekirse hafif bir deterjan ile temizleyiniz.
Hiçbir zaman çizici veya sert nesneler temizlik için kullanmayýnýz.
Ütü altýný ýslak bir bez ile siliniz.
Ütüyü kaldýrmadan evvel hep soðumasýný bekleyiniz. Elektrik kablosunu sarýnýz, ütünün üzerine sarmayýnýz.
Cihazý çocuklarýn eriþemeyeceði, güvenli bir ortama kaldýrýnýz.
TEKNÝK BÝLGÝLER
Çalýþma voltajý: 230 V
~
50 Hz
Güç giriþi: 1800 W
ÇEVRE KORUMA ILE ILGILI AÇýKLAMALAR
Bu ürün, kullaným tarihinin sona ermesiyle birlikte normal ev çöpü kanalýyla tasfiye edilmeyip,
elektrik ve elektronik cihazlarýnýn geri dönüþüm toplama noktalarýna býrakýlmalýdýr.
Ürünün, kullanma talimatýnýn veya ambalajýn üzerinde yer alan sembol buna iþaret etmektedir.
Hammaddeler, üzerlerindeki iþaretler uyarýnca geri dönüþtürülebilir özelliðe sahiptirler. Eski cihazlarýn geri
dönüþtürülmesi, maddi yönden deðerlendirilmesi veya diðer þekillerdeki deðerlendirilmelerine bulunacaðýnýz
desteklerle, çevremizin korunmasý için önemli bir katký saðlamýþ olacaksýnýz.
Lütfen baðlý bulunduðunuz belediye yönetiminden yetkili tasfiye noktasýný öðreniniz.
GARANTI VE MUSTERI SERVISI
Daðýtýmdan önce, ürünümüz titiz bir kalite kontrolünden geçirilmektedir. Bütün bu özene raðmen, eðer
üretimde yada nakliye sýrasýnda bir sorun oluþmuþsa, lütfen satýn aldýðýnýz aleti satýcýya geri iade edin.
Tüketici, yasalarla belirlenmiþ aþaðýdaki garanti haklarýna sahiptir:
Sattýðýmýz ürünlerin 2 senelik garantisi vardýr, garanti ürünün satýldýðý gün baþlar. Bu süre boyunca ortaya
çýkacak kusurlar tarafýmýzdan ücretsiz olarak giderilir. Eðer, üründe noksan bir özellik ya da üretici hatasý
varsa tamir veya deðiþtirme yapýlýr.
Kusur, ürünün uygunsuz taþýnmasý, kötü kullaným, 3. þahýslar tarafýndan orjinal olmayan uygunsuz parçalarla
tamire çalýþýlmasýndan kaynaklanýrsa garanti kapsamýnda deðildir.
0607/DB119N
elta GmbH
Carl-Zeiss-Str. 8
63322 Rödermark
39 40
TR
TR
TR
TR
onaylýdýr.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21

Elta DB119N Kullanım kılavuzu

Kategori
Ütüler
Tip
Kullanım kılavuzu