Xerox Color 550/560/570 Kullanici rehberi

Xerox

®

Renkli 550/560/570 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

Sürüm 1.00

Mayιs 2013

702P01526

®

ve Xerox and figüratif işareti

®

, Xerox

Corporation'ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

FreeFlow

®

, SquareFold

®

, Xerox prInteract

™

, MeterAssistant

®

, SuppliesAssistant

®

, CentreWare

®

,

Scan to PC Desktop

®

ve Xerox Extensible Interface Platform

®

, Xerox Corporation'ın Amerika

Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır. Ürün durumu, derleme

durumu ve/veya spesifikasyonlarda uyarı yapılmadan değişiklik yapılabilir.

Microsoft

®

, Windows

®

, Windows XP

®

, Windows Vista

®

, Internet Explorer ve Word, Microsoft

Corporation'ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

Adobe, Adobe logosu, Acrobat, Acrobat logosu, Acrobat Reader, Distiller, Adobe PDF logosu

Adobe Systems, Inc firmasının tescilli ticari markalarıdır. PostScript; Adobe PostScript

Interpreter, Adobe sayfa tanımlayıcısı dili ve diğer Adobe ürünleri ile kullanılan Adobe'un

tescilli ticari markasıdır.

Apple

®

, Macintosh

®

, Mac OS

®

ve EtherTalk

™

Apple Computer, Inc. firmasının Amerika Birleşik

Devletleri ve diğer ülkelerdeki ticari veya tescilli ticari markalarıdır. Apple Computer, Inc.

izni ile kullanılan Apple Teknik Kullanıcı Dokümantasyonu Öğeleri

GBC

®

ve AdvancedPunch

™

, General Binding Corporation'ın ticari veya tescilli ticari

markalarıdır. GBC

®

ve e/Binder 200

™

, General Binding Corporation'ın ticari veya tescilli

ticari markalarıdır.

HP, HPGL, HPGL/2, PCL ve HP-UX, Hewlett-Packard Corporation'ın Amerika Birleşik Devletleri

ve/veya diğer ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır.

Kerberos, Massachusetts Institute of Technology'nin tescilli ticari markasıdır..

Linux

®

, Linus Torvalds'ın tescilli ticari markasıdır.

Netscape

®

Netscape Communications firmasının tescilli ticari markasıdır.

Netware

®

, Novell, Incorporated firmasının tescilli ticari markasıdır.

PANTONE

®

, Pantone, Inc firmasının tescilli ticari markasıdır.

ScanFlowStore

®

, Nuance Communications, Inc firmasının tescilli ticari markasıdır.

UNIX®, Open Group'un tescilli ticari markasıdır.

BR6488

İçindekiler

1 Güvenlik.........................................................................................................1-1

Uyarılar ve Güvenlik.............................................................................................................1-1

Elektrik Güvenliği...................................................................................................................1-2

Elektrik Beslemesi....................................................................................................1-2

Güç Kablosu...............................................................................................................1-3

Acil Durum Güç Kapatma.....................................................................................1-3

Telefon Hattı Kablosu.............................................................................................1-4

Lazer Güvenliği.......................................................................................................................1-4

İşletim Güvenliği...................................................................................................................1-4

Yazıcı Konumu...........................................................................................................1-4

İşletim Yönergeleri..................................................................................................1-5

Yazıcı Sarf Malzemeleri..........................................................................................1-5

Ozon Salınımı............................................................................................................1-6

Bakım Güvenliği.....................................................................................................................1-6

Yazıcı Sembolleri....................................................................................................................1-6

Ürün Güvenlik Sertifikası.....................................................................................................1-7

Çevre, Sağlık ve Güvenlikle İlgili İletişim Bilgileri.......................................................1-7

2 Ürüne Genel Bakış......................................................................................2-1

Giriş............................................................................................................................................2-1

Kontrol Paneli.........................................................................................................................2-2

Kağıt Kasetleri........................................................................................................................2-3

Sarf Malzemeleri...................................................................................................................2-4

İsteğe Bağlı Aksesuarlar.....................................................................................................2-4

3 Özellikler.........................................................................................................3-1

Yazıcıyı Kullanmadan Önce...............................................................................................3-1

Xerox Hoş Geldiniz Merkezi (Xerox Welcome Center).................................3-1

Standart Özellikler.................................................................................................................3-2

Yazıcı Yapılandırmaları........................................................................................................3-3

Yazıcının Parçaları..................................................................................................................3-3

Sağ Ön Görünüm.....................................................................................................3-4

Güç Anahtarları........................................................................................................3-5

Sağ Arka Görünüm..................................................................................................3-6

Telefon ve Faks Bağlantı Seçeneği.....................................................................3-7

Doküman Besleyici..................................................................................................3-7

Dahili Bileşenler........................................................................................................3-8

Enerji Tasarrufu Modu............................................................................................3-9

iXerox

®

Renkli 550/560/570 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

Yazıcı Seçenekleri..................................................................................................................3-9

Büyük Boyutlu Yüksek Kapasiteli Besleyici ..................................................3-10

GBC

®

Gelişmiş Delme

™

.........................................................................................3-11

Gelişmiş Son İşlemci............................................................................................3-12

Profesyonel Son İşlemci......................................................................................3-13

Standart Son İşlemci...........................................................................................3-14

Kitapçık Oluşturucu Son İşlemci.......................................................................3-15

SquareFold Kırpıcı.................................................................................................3-16

Yazıcı Bilgileri........................................................................................................................3-16

İş Durumu................................................................................................................3-17

Raporlar....................................................................................................................3-17

Hesaplama..............................................................................................................3-17

Daha Fazla Bilgi..................................................................................................................3-18

4 Yükleme ve Kurulum..................................................................................4-1

Yükleme ve Kuruluma Genel Bakış..................................................................................4-1

Fiziksel Bağlantı........................................................................................................4-1

Yazıcıyı Açma.............................................................................................................4-2

Ana Gücü Açma..........................................................................................4-3

Yazıcıyı Kapatma......................................................................................................4-4

Ana Gücü Kapatma...................................................................................4-4

Bir Ağ Adresi Atama...............................................................................................4-6

Yazılımı Yükleme....................................................................................................................4-6

İşletim Sistemi Gereksinimleri.............................................................................4-6

Windows Sürücülerini ve Yardımcı Programlarını Yükleme.......................4-6

Bir Ağ Yazıcısı Kurma.................................................................................4-6

Macintosh Sürücülerini ve Yardımcı Programlarını Yükleme....................4-7

Yazıcı ve Tarama Sürücülerini Yükleme...............................................4-7

OS X Version 10.5 için Yazıcı Ekleme...................................................4-8

UNIX ve Linux Sürücüleri.........................................................................4-9

Diğer Sürücüler............................................................................................4-9

CentreWare Internet Hizmetlerini Kullanma...............................................................4-9

Yazıcının IP Adresini Bulma...............................................................................4-10

CentreWare Internet Hizmetlerine Erişme...................................................4-10

5 Ortam Yerleştirme......................................................................................5-1

Kasetlerde Kabul Edilen Kağıt Türleri/Ağırlıkları..........................................................5-1

Kaset Özellikleri......................................................................................................................5-3

Kaset 1 - 4'e Kağıt Yükleme..............................................................................................5-3

Kaset 5'e (Bypass Kaseti) Kağıt Yerleştirme................................................................5-5

Kaset 5'e (Bypass Kaseti) Zarf Yerleştirme..................................................................5-6

Xerox

®

Renkli 550/560/570 Yazıcıii

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

Yönergeler..................................................................................................................5-6

Yüksek Kapasiteli Besleyiciye Kağıt Yerleştirme..........................................................5-7

Aşırı Yüksek Kapasiteli Besleyiciye Kağıt Yerleştirme................................................5-7

İşlem Sonrası Ayırıcıya Kağıt Yerleştirme......................................................................5-8

6 Yazdırma........................................................................................................6-1

Yazdırmaya Genel Bakış......................................................................................................6-1

Kabul Edilen Ortamlar.........................................................................................................6-2

Önerilen Ortamlar....................................................................................................6-2

Genel Ortam Yerleştirme Yönergeleri................................................................6-2

Yazıcınıza Zarar Verebilecek Ortamlar..............................................................6-3

Kağıt Saklama Yönergeleri...................................................................................6-3

Etiketlere Yazdırma/Kopyalama.......................................................................................6-4

Yönergeler..................................................................................................................6-4

Yordam........................................................................................................................6-4

Parlak Kağıda Yazdırma/Kopyalama..............................................................................6-4

Yönergeler..................................................................................................................6-5

Yordam........................................................................................................................6-5

Yazdırma Seçeneklerini Belirleme....................................................................................6-5

Windows için Yazdırma Seçenekleri..................................................................6-5

Windows için Varsayılan Yazdırma Seçeneklerini Ayarlama....................6-6

Windows'ta Tek İş için Yazdırma Seçeneklerini Belirleme.........................6-7

Windows'da Sık Kullanılan Yazdırma Seçeneklerini Kaydetme...............6-7

Windows'ta Son İşlem Seçeneklerini Belirleme............................................6-7

Macintosh için Yazdırma Seçenekleri...............................................................6-8

Macintosh'ta Tek İş için Seçenekleri Belirleme.............................................6-9

Macintosh için Bir Sık Kullanılan Yazdırma Seçenekleri Grubu

Kaydetme.............................................................................................................6-9

Macintosh için Son İşlemci Seçeneklerini Belirleme...................................6-9

Kağıdın Her İki Yüzüne Yazdırma..................................................................................6-10

Otomatik 2 Taraflı Yazdırma için Ortam Türleri..........................................6-10

2 Taraflı Bir Doküman Yazdırma......................................................................6-10

Windows.....................................................................................................6-10

Macintosh..................................................................................................6-11

2 Taraflı Sayfa Düzeni Seçenekleri..................................................................6-11

Windows.....................................................................................................6-11

Macintosh..................................................................................................6-11

Kullanılacak Kağıdı Seçme..............................................................................................6-12

Windows..................................................................................................................6-12

Macintosh................................................................................................................6-12

Tek Yaprağa Birden Çok Sayfa Yazdırma (N-Up).....................................................6-12

iiiXerox

®

Renkli 550/560/570 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

Windows..................................................................................................................6-12

Macintosh................................................................................................................6-13

Kitapçık Yazdırma...............................................................................................................6-13

Bir Kitapçık Oluşturucu Kullanarak Kitapçık Yazdırmayı Seçme............6-14

Windows.....................................................................................................6-14

Macintosh..................................................................................................6-14

Bir Kitapçık Oluşturucu Kullanmadan Kitapçık Yazdırmayı

Seçme.................................................................................................................6-15

Windows.....................................................................................................6-15

Macintosh..................................................................................................6-15

Renk Düzeltmeleri Kullanma..........................................................................................6-15

Renk Düzeltmeleri ................................................................................................6-16

Renk Düzeltmeyi Seçme.....................................................................................6-16

Windows.....................................................................................................6-16

Macintosh..................................................................................................6-17

Siyah Beyaz Yazdırma.......................................................................................................6-17

Windows..................................................................................................................6-17

Macintosh................................................................................................................6-17

Kapak Sayfaları Yazdırma................................................................................................6-17

Windows..................................................................................................................6-18

Macintosh................................................................................................................6-18

Ek Sayfaları Yazdırma........................................................................................................6-18

Windows..................................................................................................................6-19

Macintosh................................................................................................................6-19

Özel Durum Sayfalarını Yazdırma.................................................................................6-19

Windows..................................................................................................................6-20

Macintosh................................................................................................................6-20

Ölçeklendirme......................................................................................................................6-20

Windows..................................................................................................................6-21

Macintosh................................................................................................................6-21

Filigran Yazdırma................................................................................................................6-21

Windows..................................................................................................................6-21

Macintosh................................................................................................................6-22

Windows'ta Yansıtılmış Görüntüler Yazdırma..........................................................6-22

Özel Boyutlar Oluşturma ve Kaydetme......................................................................6-22

Windows..................................................................................................................6-22

Macintosh................................................................................................................6-23

Windows için İş Tamamlanması Bildirimi..................................................................6-23

USB Flash Sürücü ve Ortam Kart Okuyucusundan Yazdırma..............................6-23

USB Flash Sürücüsünden Yazdırma................................................................6-23

Xerox

®

Renkli 550/560/570 Yazıcıiv

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

Ortam Kart Okuyucusundan Yazdırma..........................................................6-24

Güvenli Yazdırma İşlerini Yazdırma ve Silme...............................................6-25

Windows.....................................................................................................6-25

Macintosh..................................................................................................6-25

Yazıcıdaki Güvenli Yazdırma İşlerini Yazdırma veya Silme......................6-25

Örnek Set Yazdırma..............................................................................................6-25

Windows.....................................................................................................6-26

Macintosh..................................................................................................6-26

Yazıcıdaki İşi Yazdırma veya Silme..................................................................6-26

Gecikmeli Yazdırma..............................................................................................6-26

Windows.....................................................................................................6-26

Macintosh..................................................................................................6-26

Maliyet Yazdırma..................................................................................................6-27

Yazdırma İşini Yazıcıya Kaydetme..................................................................6-27

Windows.....................................................................................................6-27

Macintosh..................................................................................................6-28

Yazıcıdaki Bir İşi Yazdırma veya Silme...........................................................6-28

Katlama.................................................................................................................................6-28

Katlama Türleri.......................................................................................................6-29

Kare Katlama seçeneklerine erişim..............................................................................6-29

Kırpıcı seçeneklerine erişim.............................................................................................6-30

7 Kopyalama...................................................................................................7-1

Temel Kopyalama.................................................................................................................7-1

Doküman Camı........................................................................................................7-1

Doküman Besleyici..................................................................................................7-2

Temel Ayarlar............................................................................................................7-3

Renkli veya Siyah Beyaz Kopyaları Seçme.........................................7-3

Görüntüyü Küçültme ya da Büyütme.................................................7-4

Kopyalar İçin Kullanılacak Kaseti Seçme...........................................7-4

2 Taraflı Orijinalleri veya Kopyaları Belirtme....................................7-5

Harmanlanmış Kopyalar..........................................................................7-5

Harmanlanmamış Kopyalar...................................................................7-6

Kopyaları Zımbalama...............................................................................7-6

Kopyaları Delme.........................................................................................7-7

Kitapçık Oluşturma.....................................................................................7-7

Görüntü Kalitesi Ayarları..........................................................................7-7

Orijinal Türünü Belirtme...........................................................................7-8

Koyuluk, Netlik ve Doygunluk Değerlerini Ayarlama.....................7-8

Arkaplan Değişimlerini Otomatik Olarak Gizleme..........................7-8

Kontrastı Ayarlama....................................................................................7-9

vXerox

®

Renkli 550/560/570 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

Renk Efektlerini Seçme.............................................................................7-9

Renk Dengesini Ayarlama.......................................................................7-9

Renk Kaydırmayı Ayarlama..................................................................7-10

Düzen Ayarlamaları................................................................................7-10

Çıktı Biçimi Ayarları.................................................................................7-14

Gelişmiş Kopyalama..........................................................................................................7-19

İş Oluşturma...........................................................................................................7-20

Örnek Kopya Yazdırma........................................................................................7-21

Orijinal Setleri Birleştirme...................................................................................7-22

Dışı Sil/İçi Sil............................................................................................................7-22

Kopyalama Ayarlarını Kaydetme....................................................................7-23

Katlama....................................................................................................................7-23

8 Tarama...........................................................................................................8-1

Taramaya Genel Bakış.........................................................................................................8-1

Orijinal Dokümanları Yükleme..........................................................................................8-2

Doküman Camı........................................................................................................8-2

Doküman Besleyici..................................................................................................8-3

Taramayı Bir Klasöre Saklama..........................................................................................8-3

Bir Klasöre Tarama..................................................................................................8-3

Saklanan Dosyaları Yazıcıda Yazdırma.............................................................8-4

Ek Klasörden Gönder Seçenekleri.......................................................................8-4

İş Akış Sayfalarını Kullanma.................................................................................8-5

CentreWare Internet Services kullanarak Saklanan Dosyaları

Yazdırma...............................................................................................................8-5

CentreWare Internet Services'i Kullanarak Bilgisayarınıza Taranan

Dosyaları Alma...................................................................................................8-6

Bir Klasör Oluşturma...............................................................................................8-7

Bir Klasör Silme.........................................................................................................8-8

Bir Ağ Dosya Havuzuna Tarama......................................................................................8-9

E-posta Adresine Tarama...................................................................................................8-9

E-posta Seçeneklerini Ayarlama......................................................................8-10

Bilgisayara Tarama............................................................................................................8-11

Ana Dizine Tarama............................................................................................................8-11

USB Flash Sürücüsünde Saklama.................................................................................8-12

Tarama Seçeneklerini Ayarlama....................................................................................8-13

Tarama Ayarları.....................................................................................................8-13

Ek Tarama Seçenekleri.........................................................................................8-13

Gelişmiş Ayarlar.....................................................................................................8-13

Düzen Ayarlama....................................................................................................8-14

Dosyalama Seçenekleri.......................................................................................8-14

Xerox

®

Renkli 550/560/570 Yazıcıvi

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

Xerox

®

Tarama Yardımcı Programını Kullanma........................................................8-15

Genel Bakış..............................................................................................................8-15

Bir Tarama Şablonu Oluşturma........................................................................8-16

Bir Şablona Tarama..............................................................................................8-17

Taranan Dosyaları bir Uygulamaya Aktarma.............................................8-17

Taranan Görüntüleri Bir Windows Uygulamasına Aktarma

(TWAIN)...............................................................................................8-17

Bir Windows Uygulamasında WIA Görüntü Yöneticisini

Kullanma..............................................................................................8-18

Bir Macintosh OS X Uygulamasında Xerox Tarama Yardımcı

Programını Kullanma (TWAIN)....................................................8-18

9 Fakslama........................................................................................................9-1

Faksa Genel Bakış..................................................................................................................9-1

Orijinal Dokümanları Yükleme..........................................................................................9-2

Doküman Camı........................................................................................................9-2

Doküman Besleyici..................................................................................................9-2

Faks Gönderme......................................................................................................................9-3

Sunucu Faksı...........................................................................................................................9-4

Sunucu Faksı Gönderme........................................................................................9-4

İnternet Faksı Gönderme...................................................................................................9-5

Bilgisayarınızdan Faks Gönderme...................................................................................9-5

Faks Alma.................................................................................................................................9-6

Faks Seçeneklerini Belirleme.............................................................................................9-6

2 Taraflı Fakslamayı Ayarlama............................................................................9-6

Orijinal Türünü Belirleme.......................................................................................9-7

Faks Çözünürlüğünü Ayarlama...........................................................................9-7

Görüntü Kalitesini Ayarlama................................................................................9-7

Açık/Koyu.......................................................................................................9-7

Görüntü Geliştirme–Otomatik Gizleme..............................................9-7

Düzen Ayarlama......................................................................................................9-8

Orijinal Boyutu Ayarlama........................................................................9-8

Kitap Fakslama............................................................................................9-8

Küçült/Büyüt.................................................................................................9-8

Diğer Faks Seçenekleri............................................................................................9-9

İnternet Faksı Seçenekleri..................................................................................9-10

Adres Defteri Girişleri Ekleme.........................................................................................9-10

Bireysel Adres Ekleme..........................................................................................9-11

Bireysel Adres Silme.............................................................................................9-11

Grup Ekleme............................................................................................................9-11

viiXerox

®

Renkli 550/560/570 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

Grup Silme...............................................................................................................9-12

Zincirleme Aramayı Kullanma..........................................................................9-12

Faks Açıklamaları Oluşturma..........................................................................................9-12

10 Bakım........................................................................................................10-1

Genel Önlemler...................................................................................................................10-1

Seri Numarasının Yerini Bulma......................................................................................10-2

Faturalama ve Kullanım Bilgileri...................................................................................10-2

Yazıcıyı Temizleme.............................................................................................................10-3

Doküman Camını ve Doküman Kapağını Temizleme...............................10-3

Dış Kısmı Temizleme............................................................................................10-4

Sarf Malzemeleri Siparişi.................................................................................................10-4

Sarf Malzemeleri...................................................................................................10-4

Sarf Malzemeleri Sipariş Zamanı....................................................................10-5

Periyodik Bakım Öğeleri...................................................................................................10-5

Toner Kartuşlarını Değiştirme...........................................................................10-6

Isıtıcıyı Değiştirme................................................................................................10-7

Atık Toner Kabını Değiştirme............................................................................10-9

Tambur Kartuşlarını Değiştirme....................................................................10-11

Dolum Korotronunu Değiştirme....................................................................10-14

Zımba Değiştirme - Gelişmiş Son İşlemci ya da Profesyonel Son

İşlemci..............................................................................................................10-15

Standart Son İşlemci ya da Kitapçık Oluşturucu Son İşlemci için

Ana Zımbayı Yerleştirme...........................................................................10-15

Kitapçık Oluşturma Son İşlemci için Kitapçık Oluşturucu Zımbası

Yerleştirme......................................................................................................10-18

Sarf Malzemelerinin Geri Dönüşümü.......................................................................10-19

11 Sorun Giderme.......................................................................................11-1

Kontrol Paneli Mesajları...................................................................................................11-1

Genel Sorun Giderme........................................................................................................11-2

Yazıcı Açılmıyor......................................................................................................11-2

Yazdırma İşlemi Çok Uzun Sürüyor.................................................................11-2

Yazıcı Sıklıkla Sıfırlanıyor veya Kapanıyor.....................................................11-3

2 Taraflı Yazdırma Sorunları..............................................................................11-3

Tarayıcı Hatası........................................................................................................11-3

Kağıt Sıkışmalarıyla İlgili Sorun Giderme...................................................................11-3

Yazıcı Birden Çok Sayfayı Birarada Çekiyor..................................................11-3

Kağıt Sıkışması Mesajı Ekranda Kalıyor.........................................................11-4

Ortam Yanlış Beslemeleri....................................................................................11-4

Kağıt Sıkışmalarını Giderme...........................................................................................11-5

Kaset 1, 2, 3 veya 4'teki Kağıt Sıkışmalarını Giderme.............................11-5

Xerox

®

Renkli 550/560/570 Yazıcıviii

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

Kaset 5'teki (Bypass Kaseti) Kağıt Sıkışmalarını Giderme......................11-6

Doküman Besleyicideki Kağıt Sıkışmalarını Giderme...............................11-6

Yüksek Kapasiteli Besleyicide Kağıt Sıkışmalarını Giderme....................11-6

Büyük Boy Yüksek Kapasiteli Besleyicideki Kağıt Sıkışmalarını

Giderme.............................................................................................................11-7

Isıtıcıdaki Kağıt Sıkışmalarını Giderme..........................................................11-7

Profesyonel Son İşlemcideki Kağıt Sıkışmalarını Giderme......................11-7

Üst Kapağın altındaki Kağıt Sıkışmaları...........................................11-7

Çıktı Kasetindeki Kağıt Sıkışmalarını Giderme............................................11-8

Çeviricideki Kağıt Sıkışmalarını Giderme.......................................................11-9

Delgeç Sıkışmalarını Giderme........................................................................11-10

Zımba Sıkışmalarını Giderme......................................................................................11-10

Gelişmiş Son İşlemci ya da Profesyonel Son İşlemcideki Zımba

Sıkışmalarını Giderme.................................................................................11-10

Standart Son İşlemcideki Zımba Sıkışmalarını Giderme......................11-11

Kitapçık Oluşturucu Son İşlemcideki Kitapçık Oluşturucu Zımba

Sıkışmalarını Giderme.................................................................................11-12

Baskı Kalitesi Sorunları...................................................................................................11-14

Kopyalama ve Taramayla İlgili Sorunlar..................................................................11-15

Faksla İlgili Sorunlar........................................................................................................11-15

Faks Göndermeyle İlgili Sorunlar..................................................................11-15

Faks Almayla İlgili Sorunlar.............................................................................11-16

Yardım Alma......................................................................................................................11-17

Kontrol Paneli Mesajları...................................................................................11-17

Uyarılar..................................................................................................................11-17

Web Kaynakları...................................................................................................11-18

12 Yazıcı Özellikleri......................................................................................12-1

Fiziksel Özellikler..................................................................................................................12-1

Ana Ünite.................................................................................................................12-1

Yüksek Kapasiteli Besleyici ve Standart Son İşlemcili Ana

Ünite...................................................................................................................12-1

Çevresel Özellikler...............................................................................................................12-2

Sıcaklık ve Bağıl Nem...........................................................................................12-2

Elektriksel Özellikler............................................................................................................12-2

Performans Özellikleri........................................................................................................12-2

Çözünürlük...............................................................................................................12-2

Yazdırma Hızı..........................................................................................................12-2

Denetleyici Özellikleri........................................................................................................12-3

İşlemci.......................................................................................................................12-3

ixXerox

®

Renkli 550/560/570 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

13 Standart/Kitapçık Oluşturucu Sonlandırıcı...................................13-1

Standart/Kitapçık Oluşturucu Son İşlemci bileşenleri............................................13-2

Sonlandırıcı üzerindeki manuel kıvrılma önleyici ayarları.......................13-4

Katlama özelliği.....................................................................................................13-5

Katlama türleri.......................................................................................................13-5

Kaset 8'e kağıt/sekme yükleme (İşlem Sonrası Yerleştirici)................................13-6

Bakım......................................................................................................................................13-8

Standart/Kitapçık Oluşturucu sarf malzemeleri.........................................13-8

Standart zımba kartuşunu değiştirme...........................................................13-8

Kitapçık zımba kartuşunu değiştirme..........................................................13-10

Sonlandırıcıdaki Zımba Atık Kabını değiştirme........................................13-12

Delme Atık Kabını boşaltma...........................................................................13-14

Son İşlemci Sorun Giderme..........................................................................................13-15

Kaset 8'deki kağıt sıkışmaları (İşlem Sonrası Ekleme

Düzeneği).......................................................................................................13-15

Kol 1a ve düğme 1c'deki kağıt sıkışmaları................................................13-16

Kol 1d'deki kağıt sıkışmaları...........................................................................13-17

Kol 1b'deki kağıt sıkışmaları...........................................................................13-18

Kol 3b ve 3d'deki kağıt sıkışmaları...............................................................13-19

Kol 3e ve düğme 3c'deki kağıt sıkışmaları................................................13-20

Kol 3g ve düğme 3f'deki kağıt sıkışmaları.................................................13-21

Kol 4b ve düğme 3a'daki kağıt sıkışmaları................................................13-22

Kol 2a ve düğme 3a'daki kağıt sıkışmaları................................................13-23

Kol 2b ve düğme 2c'deki kağıt sıkışmaları................................................13-25

2c, 2e, 2f ve 2d'deki kağıt sıkışmaları.........................................................13-26

2d ve kol 2g'deki kağıt sıkışmaları................................................................13-27

Ünite 4 ve düğme 4a'daki kağıt sıkışmaları.............................................13-28

Son işlemci üst kasetindeki kağıt sıkışmaları............................................13-29

Son işlemci istifleyici kasetindeki kağıt sıkışmaları.................................13-30

İsteğe bağlı kitapçık oluşturucu kasetindeki kağıt sıkışmaları............13-31

Zımbalayıcı hataları...........................................................................................13-32

Standart zımba kartuşunda zımba sıkışmaları.........................................13-33

Kitapçık oluşturma kartuşundaki zımba sıkışmaları...............................13-34

Standart zımba kartuşunu yeniden yerleştirme......................................13-36

Hata kodları..........................................................................................................13-38

Özellikler..............................................................................................................................13-40

Standart/Kitapçık Oluşturucu Son İşlemci.................................................13-40

İsteğe bağlı C/Z Katlayıcı................................................................................13-42

Xerox

®

Renkli 550/560/570 Yazıcıx

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

14 Kare Katlama Kırpıcı Modülü............................................................14-1

Genel Bakış...........................................................................................................................14-1

Bileşenleri belirleme...........................................................................................................14-2

Ana bileşenler.........................................................................................................14-2

Kağıt yolu.................................................................................................................14-3

Kontrol paneli.........................................................................................................14-4

Kare Katlama özelliği........................................................................................................14-5

Kare katlama seçenekleri...................................................................................14-5

Kırpıcı özelliği.......................................................................................................................14-6

Kırpıcı seçenekleri..................................................................................................14-7

Kırpma kılavuzları..................................................................................................14-8

İpuçları ve öneriler.............................................................................................................14-9

Kitapçıklar üzerine tam sayfa görüntüleri yazdırma.................................14-9

İzlenecek ipuçları................................................................................................14-10

Sorun giderme..................................................................................................................14-10

Sıkışma giderme ................................................................................................14-10

Sıkışmaları giderme..............................................................................14-11

E1/E2 sıkışmalarını giderme..............................................................14-12

E3 sıkışmalarını giderme....................................................................14-13

Hata kodları..........................................................................................................14-14

Teknik veriler......................................................................................................................14-17

Özellikler................................................................................................................14-17

15 Düzenleyici Bilgiler................................................................................15-1

Temel Düzenlemeler..........................................................................................................15-1

Birleşik Devletler FCC Düzenlemeleri..............................................................15-1

Kanada (Düzenlemeler)......................................................................................15-2

Avrupa Birliği Radyo Girişimi.............................................................................15-2

Çevre Bilgileri.......................................................................................................................15-2

Ozon Salınımı..........................................................................................................15-2

ENERGY STAR ........................................................................................................15-3

EPEAT

®

ABD.............................................................................................................15-3

Environmental Choice (Çevresel Tercih).......................................................15-4

Diğer Düzenlemeler...........................................................................................................15-4

Türkiye RoHS Düzenlemesi.................................................................................15-4

Rusya (GOST Uyumluluğu)................................................................................15-4

Kopyalamayla İlgili Düzenlemeler...............................................................................15-5

ABD............................................................................................................................15-5

Kanada.....................................................................................................................15-7

Diğer Ülkeler...........................................................................................................15-7

xiXerox

®

Renkli 550/560/570 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

Faksla İlgili Düzenlemeler................................................................................................15-8

ABD............................................................................................................................15-8

Faks Gönderim Başlığı Gereksinimleri..............................................15-8

Veri Bağlayıcı Bilgileri.............................................................................15-8

Kanada...................................................................................................................15-10

Avrupa Birliği........................................................................................................15-11

Radyo Ekipmanı ve Telekomünikasyon Terminal Ekipmanı

Direktifi...............................................................................................15-11

Güney Afrika.........................................................................................................15-11

Material Safety Data Sheets (Malzeme Güvenliği Veri Sayfaları)..................15-11

16 Geri Dönüşüm ve İmha Etme...........................................................16-1

Yönergeler ve Bilgiler.........................................................................................................16-1

Tüm Ülkeler.............................................................................................................16-1

Kuzey Amerika........................................................................................................16-1

Avrupa Birliği..........................................................................................................16-1

WEEE Direktif 2002/96/EC..................................................................16-1

Konut/Ev Ortamı......................................................................................16-2

Profesyonel/İşletme Ortamı.................................................................16-2

Avrupa Birliğindeki İşletme Kullanıcıları için..................................16-2

Ekipman ve Pillerin Toplanması ve İmhası................................................................16-3

Pil Sembolüne ilişkin not.....................................................................................16-3

Avrupa Birliği Dışında İmha Etme................................................................................16-4

Pili Çıkarma..............................................................................................................16-4

Diğer Ülkeler...........................................................................................................16-4

Xerox

®

Renkli 550/560/570 Yazıcıxii

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

1

Güvenlik

Yazıcınız ve önerilen sarf malzemeleri, katı güvenlik gereksinimlerini karşılamak üzere

tasarlanmış ve test edilmiştir. Aşağıdaki bilgilere dikkat etmeniz Xerox

®

yazıcınızın sürekli

olarak güvenli işletimini sağlar.

Bu bölüm aşağıdaki kısımları içermektedir:

• Elektrik Güvenliği

• İşletim Güvenliği

• Bakım Güvenliği

• Yazıcı Sembolleri

• Çevre, Sağlık ve Güvenlikle İlgili İletişim Bilgileri

Uyarılar ve Güvenlik

Yazıcınızı çalıştırmadan önce lütfen aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Yazıcınızın

sürekli olarak güvenli şekilde işletimini sağlamak için bu bilgilere bakın.

Xerox

®

yazıcınız ve sarf malzemeleri, katı güvenlik gereksinimlerini karşılamak üzere

tasarlanmış ve test edilmiştir. Bunlar arasında, güvenlik ajansı değerlendirme ve

sertifikasyonu ile elektromanyetik düzenlemelere ve çevreyle ilgili mevcut standartlara

uygunluk bulunmaktadır.

Bu ürünle ilgili güvenlik ve çevre testi ile performans yalnızca Xerox malzemeleri kullanılarak

doğrulanmıştır.

NOT

Yeni işlevlerin eklenmesi veya harici cihazların takılmasını da içerebilecek yetkisiz değişiklikler

ürün sertifikasyonunu etkileyebilir. Daha fazla bilgi için lütfen Xerox temsilcinizle görüşün.

1-1Xerox

®

Renkli 550/560/570 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

Elektrik Güvenliği

UYARI

Yazıcı boşluk ve açıklıklarından içeriye ataş veya zımba dahil herhangi bir nesne atmayın.

Bir voltaj noktasıyla temas etmesi veya bir parçanın kısa devre yapması durumunda yangın

veya elektrik çarpması meydana gelebilir.

UYARI

İsteğe bağlı ekipman takmadığınız ve özellikle yapmanız istenmediği takdirde vidalarla

sıkıştırılmış kapak veya muhafazaları çıkarmayın. Bu tür kurulumlar yaparken gücün kapalı

olması gerekir. İsteğe bağlı ekipman takma sırasında kapak ve muhafazaları çıkarırken güç

kablosunu çıkarın. Kullanıcı tarafından takılabilir seçenekler haricinde, bu kapakların

arkasında bakım veya tamirini yapabileceğiniz herhangi bir parça bulunmamaktadır.

Aşağıda güvenliğiniz için tehlikeli durumlar belirtilmiştir:

• Güç kablosu hasar görmüş veya yıpranmış

• Yazıcının içerisine sıvı sıçramış

• Yazıcı suya maruz kalmış

• Yazıcıdan koku geliyor veya yüzey anormal derecede sıcak

• Yazıcıdan normal olmayan ses veya koku geliyor

• Yazıcı devre kesici, sigorta veya başka bir güvenlik aygıtının etkinleşmesine neden oluyor

Bu durumlardan herhangi birinin meydana gelmesi durumunda şunları yapın:

1. Hemen yazıcıyı kapatın.

2. Güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın.

3. Yetkili servisi çağırın.

Elektrik Beslemesi

Bu yazıcı, yazıcının veri plakası etiketinde belirtilen elektrik beslemesi tipinde çalıştırılmalıdır.

Elektrik beslemenizin gereksinimleri karşılayıp karşılamadığından emin değilseniz lütfen

ehliyetli bir elektrikçiden öneri alın.

UYARI

Bu yazıcı koruyucu bir topraklama devresine bağlanmalıdır. Bu yazıcıyla birlikte, koruyucu

toprak pimi bulunan bir fiş verilmektedir. Bu fiş yalnızca topraklı bir elektrik prizine uyar.

Bu bir güvenlik özelliğidir. Fişi prize takamıyorsanız prizi değiştirmesi için ehliyetli bir

elektrikçiyle görüşün.

Xerox

®

Renkli 550/560/570 Yazıcı1-2

Kullanıcı Kılavuzu

Güvenlik

Güç Kablosu

Yazıcının düzgün olarak topraklandığından emin olarak potansiyel elektrik çarpmasından

korunun. Elektrikli ürünler yanlış kullanılırsa tehlikeli olabilir.

• Yazıcınızla birlikte gelen güç kablosunu kullanın.

• Güç kablosunu doğrudan, düzgün şekilde topraklanmış bir elektrik prizine takın. Kablonun

her iki ucunun da sıkıca takılı olduğundan emin olun. Prizin topraklı olup olmadığını

bilmiyorsanız vasıflı bir elektrikçiden kontrol etmesini isteyin.

• Yazıcıyı toprak bağlantı ucu bulunmayan bir elektrik prizine bağlamak için bir toprak

adaptör fişi kullanmayın.

• Yazıcının, doğru voltaj ve güç sağlayan bir prize takıldığını doğrulayın. Gerekirse, yazıcının

elektriksel özelliklerini bir elektrikçiyle gözden geçirin.

• Yazıcı açıkken güç kablosunun fişini çıkarmayın veya takmayın.

• Elektrik çarpmasını ve kablonun hasar görmesini önlemek için güç kablosunu prizden

çıkarırken fişten tutun.

• Elektrik prizinin yazıcıya yakın ve kolayca erişilebilir bir yerde olması gerekir.

• Uzatma kablosu veya çoklu priz kullanmayın.

• Yazıcıyı toprak bağlantı ucu bulunmayan bir elektrik prizine bağlamak için bir toprak

adaptör fişi kullanmayın.

• Yazıcıyı, insanların güç kablosunun üzerine basabileceği bir alana yerleştirmeyin.

• Güç kablosunun üzerine eşya koymayın.

• Güç kablosu yıpranır veya aşınırsa değiştirin.

Güç kablosunu çıkarmadan önce yazıcının kapatılması gerekir. Yazıcıyı kapatmayla ilgili

talimatlar için Yazıcıyı Kapatma kısmına bakın.

Güç kablosu yazıcıya, bir eklenti aygıtı olarak yazıcının arkasına eklenmiştir. Yazıcının tüm

elektrik bağlantısını kesmek gerekirse, güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın.

Acil Durum Güç Kapatma

Aşağıdaki durumların olması durumunda yazıcıyı hemen kapatın ve güç kablosunu elektrik

prizinden çekin. Sorunun çözümü için yetkili Xerox Servis Temsilcisiyle görüşün:

• Yazıcıdan olağandışı koku veya ses geliyor.

• Güç kablosu hasar görmüş veya yıpranmış.

• Duvar kaplaması şalter, sigorta veya diğer güvenlik cihazı devre dışı kalmış.

• Yazıcının içerisine sıvı sıçramış.

• Yazıcı suya maruz kalmış.

• Yazıcının herhangi bir parçası hasar görmüş

1-3Xerox

®

Renkli 550/560/570 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

Güvenlik

Telefon Hattı Kablosu

İKAZ

Yangın riskini azaltmak için yalnızca American Kablo Ölçüsü (AWG) No. 26 veya daha

büyük bir telekomünikasyon hat kablosu kullanın.

Lazer Güvenliği

LAZER UYARI

Bu yazıcı resmi, ulusal ve uluslararası ajanslar tarafından belirlenen lazer yazıcı performans

standartları ile uyumludur ve 1. Sınıf Lazer Ürün olarak sertifikalıdır. Müşterinin işletim ve

bakım yaptığı zamandaki tüm modlar sırasında ışın tamamen çevrelenmiş olduğu için

yazıcı tehlikeli ışıklar yaymaz.

UYARI

Bu kılavuzda belirtilenlerin dışında kontrol, ayar veya performans yordamlarının kullanımı

tehlikeli radyasyon maruziyetine neden olabilir.

İşletim Güvenliği

Yazıcınız ve sarf malzemeleri, katı güvenlik gereksinimlerini karşılamak üzere tasarlanmış

ve test edilmiştir. Bunlar arasında, güvenlik ajansı incelemesi, onayı ile çevreyle ilgili mevcut

standartlara uygunluk bulunmaktadır.

Aşağıdaki güvenlik yönergelerine dikkat etmeniz, yazıcınızın sürekli olarak güvenli şekilde

işletiminin sağlanmasına yardımcı olur.

Yazıcı Konumu

• Yazıcıyı, ağırlığını taşıyacak güçte düz, katı ve titreşimsiz bir yüzeye yerleştirin. Yazıcının

ambalajsız temel ağırlığı yaklaşık 265 kg'dır (583 lb.).

• Yazıcı üzerinde bulunan yuva ve açıklıkları kapatmayın veya örtmeyin. Bu açıklıklar

havalandırma ve yazıcının aşırı ısınmasını önleme amacıyla konulmuştur.

• Yazıcıyı, işletim ve bakım için yeterli alana sahip bir yere koyun.

• Yazıcıyı toz içermeyen bir alana yerleştirin.

• Yazıcıyı aşırı sıcak, soğuk veya nemli ortamlarda saklamayın veya kullanmayın. En iyi

performansı elde etmek için gerekli olan çevresel özellikler için Çevresel Özellikler

bölümüne bakın.

• Yazıcıyı ısı kaynaklarının yanına yerleştirmeyin.

Xerox

®

Renkli 550/560/570 Yazıcı1-4

Kullanıcı Kılavuzu

Güvenlik

• Yazıcıyı, ışığa duyarlı bileşenlerinin maruz kalmaması için doğrudan güneş ışığına

koymayın.

• Yazıcıyı, doğrudan klima ünitesinden gelen soğuk hava akışına maruz kalacak şekilde

yerleştirmeyin.

• Yazıcıyı, titreşim olabilecek yerlere koymayın.

İşletim Yönergeleri

Yazıcı yazdırma işlemi yapıyorken:

• Yazıcı sürücüsünü veya kontrol panelini kullanarak seçmiş olduğunuz kağıt kaynağını

çıkarmayın.

• Kapakları açmayın.

• Yazıcıyı hareket ettirmeyin.

• Ellerinizi, saçınızı, kravatınızı ve benzeri şeyleri çıkış ve besleme rulolarından uzakta tutun.

• Çıkarılması için araç kullanılması gereken kapaklar, yazıcı içerisindeki tehlikeli alanlardan

korur. Koruyucu kapakları çıkarmayın.

Yazıcı Sarf Malzemeleri

• Yazıcınız için özel olarak tasarlanmış olan sarf malzemelerini kullanın. Uygun olmayan

malzemelerin kullanımı, performansın düşmesine ve olası güvenlik tehlikelerine neden

olabilir.

• Üzerinde işaretlenmiş olan veya yazıcı, seçenek ve sarf malzemeleriyle birlikte sağlanan

tüm uyarı ve talimatlara uyun.

• Tüm sarf malzemelerini paket veya kabında verilen talimatlara uygun olarak saklayın.

• Tüm sarf malzemelerini çocukların erişemeyeceği yerde tutun.

• Sarf malzemelerini asla yakmayın.

• Sarf malzemeleriyle işlem yaparken deri veya göz ile temas etmesini önleyin. Gözle

temas durumunda tahriş ve iltihaplanma meydana gelebilir. Sarf malzemelerini demonte

etmeye çalışmayın, bu deri veya göz teması riskini artırabilir.

İKAZ

Xerox haricindeki sarf malzemelerinin kullanılması önerilmez. Xerox Garantisi, Hizmet

Sözleşmeleri ve Total Satisfaction Guarantee (Toplam Memnuniyet Garantisi), Xerox

haricindeki sarf malzemelerinin kullanımı veya bu yazıcı için belirtilmemiş Xerox sarf

malzemelerinin kullanılması nedeniyle meydana gelen hasar, arıza veya performans

düşüklüğünü kapsamaz. Total Satisfaction Guarantee (Toplam Memnuniyet Garantisi),

Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da kullanılabilir. Bu alanlar dışındaki kapsam

değişebilir; lütfen ayrıntılar için yerel Xerox Temsilciniz ile görüşün.

1-5Xerox

®

Renkli 550/560/570 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

Güvenlik

Ozon Salınımı

Yazdırma işletimi sırasında bu yazıcı az miktarda ozon üretir. Salınan ozon miktarı, herhangi

biri için yan etki oluşturulacak derecede değildir. Bununla birlikte yazıcıyı iyi havalandırılmış

bir odaya kurun. Özellikle yüksek hacimli materyal yazdırıyor veya ürün uzun süre sürekli

olarak kullanılıyorsa ürünün kullanıldığı odada yeterli havalandırma olduğundan emin olun.

Ozonla ilgili daha fazla bilgi için

http://www.xerox.com/downloads/usa/en/e/ehs_ozone_2005.pdf adresindeki Facts

About Ozone (Ozonla İlgili Bilgiler) Xerox yayınına bakın.

ABD ve Kanada'da daha fazla bilgi için, www.xerox.com/environment adresini ziyaret

edebilirsiniz. Diğer pazarlar için yerel Xerox temsilcinizle görüşün veya

www.xerox.com/environment_europe adresine gidin.

Bakım Güvenliği

• Yazıcınızla birlikte gelen dokümantasyonda özellikle belirtilmeyen bakım prosedürlerini

denemeyin.

• Aerosol temizleyiciler kullanmayın. Yalnızca kuru ve tiftik bırakmayan bir bezle temizleyin.

• Sarf malzemelerini veya periyodik bakım öğelerini yakmayın. Xerox sarf malzemeleri

geri dönüşüm programlarıyla ilgili bilgi için www.xerox.com/gwa adresine gidin.

Yazıcı Sembolleri

UYARI

Bu sembol kullanıcıları, üründeki yaralanma olasılığının bulunduğu kısımlara karşı uyarır.

İşletim veya bakım yönergesi, uygulaması veya koşullarına tamamen uyulmadığı taktirde

yaralanma veya yaşam kaybının meydana gelebileceğini belirten bir uyarıdır.

ŞİDDETLİ UYARI

Bu sembol kullanıcıları, üründeki dokunulmaması gereken sıcak yüzeylerin bulunduğu

kısımlara karşı uyarır.

İKAZ

Bu sembol kullanıcıları, ekipmandaki yaralanma veya ekipman hasarı olasılığına karşı özel

dikkat gerektiren kısımlar için kullanıcıları uyarır. İşletim veya bakım yönergesi, uygulaması

veya koşullarına tamamen uyulmadığı taktirde donanım, yazılım veya veri hasarının ya

da kaybının meydana gelebileceğini belirten bir uyarıdır.

Xerox

®

Renkli 550/560/570 Yazıcı1-6

Kullanıcı Kılavuzu

Güvenlik

Sayfa yükleniyor ...

Xerox Color 550/560/570 Kullanici rehberi

Xerox Color 550/560/570 Kullanici rehberi

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler