Electrolux ESI6241X Kullanım kılavuzu

B u l a ş õ k M a k i n e s i

K U L L A N M A K I L A V U Z U

ESI 6241X

822 961 754

–

00

–

190704-01

2

Değerli müşterimiz,

Bu kullanma kõlavuzunu,cihazõ monte etmeden ve kullanmadan önce lütfen dikkatlice okuyun.

Özellikle ilk sayfalarda yer alan emniyet talimatlarõnõ inceleyin ve bunlara uygun hareket

edildiğinden emin olun.

Bulaşõk makinenizin kullanõmõ ile ilgili sizlere referans olmasõ amacõyla hazõrlanmõş olan bu

kullanma kõlavuzunu saklayõnõz,cihaz başkasõna satõldõğõ,devredildiği veya evinizi değiştirip

cihazõ bõraktõğõnõz taktirde yeni kullanõcõsõnõn cihazõn çalõşmasõ ve emniyet talimatlarõ hakkõnda

bilgi sahibi olmasõ için kullanma kõlavuzunun cihazla birlikte kalmasõnõ temin ediniz.

Yan tarafta gördüğünüz bu uyarõ

üçgeni ve/veya özel kelimeler

(Dikkat!, Uyarõ!, Önemli!) bulaşõk

makinenizin veya sizin güvenliğiniz

için önemli olan talimatlarõ belirt-

mek amacõyla kullanõlõr. Bu talimat-

larõn yerine getirilmesi zorunludur.

Bu sembol veya numaralõ talimat

aşamalarõ bulaşõk makinenizin

çalõşma aşamalarõ boyunca size

kõlavuzluk eder.

Bu sembolün yanõnda, bulaşõk

makinenizin kullanõmõ ile ilgili ilave

bilgiler ve pratik ipuçlarõ bulacak-

sõnõz.

Bulaşõk makinenizi ekonomik ve

ekolojik şekilde kullanõmõ ile ilgili

ipuçlarõ ve talimatlar yanda yeralan

bu işaret ile belirtilmiştir.

Bu kullanma kõlavuzunda cihazõn düzgün

çalõşmamasõ durumunda yapmanõz gere-

kenler konusunda bilgiler yer almaktadir.

Bunun için “Arõzalar ve Çözümler”

bölümüne bakõnõz (Sf.26)

Bu bilgilerin yetersiz olmasõ halinde, lütfen

size en yakõn Electrolux Yetkili Servis ile

temasa geçin.

Teknik arõzalar için Yetkili Servislerimiz her

daim size yardõmcõ olmaya hazõrdõr ( Ücret-

siz Danõşma Hattõmõzda size en yakõn

Yetkili Servisimizin adres ve telefon numa-

ralarõnõ öğrenebilirsiniz.)

Bu bağlamda, Kullanõm Kõlavuzunun arka-

sõndaki “Servis” notunu lütfen okuyun.

Bulaşõk makinenize “PULSE WASH”

yõkama sistemi ile donatõlmõştõr.

Bu yõkama sistemiyle, motor hõzõ ve

püskürtme basõncõ, bulaşõklarõn

temizlenmesini arttõrmak için yõkama

programõ esnasõnda değişir. Bu

sebepten dolayõ gürültü seviyesi

yõkama programõ süresince farklõlõk

gösterebilir.

3

İçindekiler

Emniyet talimatlarõ……………………………………………………………...…………………….5

Bulaşõk makinesinin emniyeti mandalõ.....………………………………………………..…………..7

Cihazõn elden çõkarõlmasõ ………...…………………………………………..………………..…….8

Ekonomik ve ekolojik yõkama………………………………………………………………...……..8

Cihazõn özellikleri ve kontrol paneli…………………………………..……………………………9

Kontrol paneli……………………………………….……….………………………………………...10

Cihazõ ilk defa kullanmadan önce…………………………………….…………………………...10

Su sertlik ayarõ.………………………………………………………………………………………...11

Su Yumuşatõcõ özel tuz……………………………………………………………………..……….12

Tuz doldurma………..………...………………………………………………………………………13

Parlatõcõ doldurma……………………………………………………………….…………………….14

Parlatõcõ kullanõmõ / kullanõmõnõn iptal edilmesi…………..…………………..…………………….14

Parlatõcõ doldurma……………………………………….…………………………………………...15

Parlatõcõ dozaj ayarõ…………………………..……………………………….……...………………15

Günlük kullanõmda………………………………………….………………………………………..16

Çatal bõçak takõmõnõn ve bulaşõklarõn doldurulmasõ.......................................……………..........16

Çatal bõçak takõmõnõn yerleştirilmesi....................................................……….………………….17

Tavalarõn, kõzartma tavalarõnõn ve büyük tabaklarõn yerleştirilmesi.......…………………………18

Fincanlarõn, bardaklarõn ve kahve servislerinin yerleştirilmesi.............…………………………..19

Üst sepet yükseklik ayarõ………………...............................................……………………….....20

Deterjan kullanõmõ…………………....................................................………………..................21

“3’ü bir arada” deterjan tabletlerinin kullanõmõ.....................……………...…………………….....22

Konsantre deterjan kullanõmõ…..........................................……………………….......................22

Otomatik yõkama programlarõ………………………………………………………………………..22

Bir yõkama programõnõn seçilmesi (Program tablosu)....................................………………......23

Bir yõkama programõnõn başlatõlmasõ...............……...............................…………………..........24

Bir yõkama programõnõn değiştirilmesi / ara verilmesi / iptal edilmesi….......…................…......24

Gecikmeli başlatma fonksiyonunun ayarlanmasõ veya değiştirilmesi…..……….…………........25

Yük duyarlõlõğõ…………..............................................….................………………………..........25

Bulaşõk makinesinin durdurulmasõ............…………................………………............................25

Temizlik ve Bakõm..........…....................……………..........………………................................26

Filtrenin temizlenmesi..........................................................………………...............................26

Arõzalar ve Çözümleri.................................................…………………….……........................27

Arõza mesajlarõ…………………….............................................................……………………....27

Bulaşõk makinesinin çalõşmasõ ile ilgili sorunlar............……….…………………........................28

Yõkama sonuçlarõ tatmin edici değil....................................…………………..............................28

Teknik Özellikler..................……………..................................................................................29

Test için notlar..........……………………..……………..............................................................30

4

İçindekiler

Montaj ve bağlantõ talimatlarõ.................................………………………...............................32

Bulaşõk makinasõnõn montajõ.......................…………..……………………........….........…......32

Entegre edilebilen bulaşõk makineleri…..…..………..…………….……………...........................32

Ankastre bulaşõk makineleri........................………….......………………………………..............33

Bağõmsõz bulaşõk makineleri...............................................……………………………...............33

Bulaşõk makinesinin bağlantõlarõ…..……………………………….……………………………..34

Su bağlantõsõ………………………………………………………….………………………………..34

Su basõnç limitleri...……………………………………………………………………………………34

Su giriş hortumunun bağlanmasõ…………....…………………………………………………….…34

Su tahliyesi……..………………………………………………………………….…………………...36

Taşma emniyet sistemi……………………………………………………………………………….37

Elektrik bağlantõsõ……………………………………………………………………………………..37

Bağlantõlar………………………………………………………………………………………….…..38

Servis ve Yedek parça…………………………………….………….………………………………39

5

Emniyet Talimatlarõ

Electrolux Elektrikli cihazlarõ, emniyet

bağlamõnda kabul edilmiş teknik standartlar

ve Türk Standartlarõ ile uyumludur. Yine de,

bir üretici olarak aşağõda yer alan emniyet

bilgilerini size bildirmeyi bir sorumluluk

olarak görüyoruz.

Montaj, bağlantõlarõn yapõlma-

sõ ve cihazõ çalõşõr hale getirme

• Bulaşõk makinesi sadece dik konumda

taşõnmalõdõr.

• Bulaşõk makinenizde bir nakliyat hasarõ

olup olmadõğõnõ kontrol edin. Asla ha-

sarlõ bir makineyi bağlamayõn. Cihaz

hasar görmüşse, bayinizle temasa

geçin.

• Bulaşõk makinenizi ilk kez kullanmadan

önce, makinenin bilgi etiketinde verilen

anma voltajõ ve akõm değerinin montaj

yerindeki anma voltajõ ve akõm değeri ile

aynõ olmasõ gerektiğini unutmayõn. Bilgi

etiketi üzerinde gerekli sigorta değerleri

de belirtilmektedir.

• Bulaşõk makinenizin montaj ve bağlantõ-

larõnõn doğru yapõlmasõ ile ilgili bilgileri

“Montaj“ bölümünden okuyabilirsiniz.

(Sf 32) Çoklu fişler / bağlantõlar ve

uzatma kablolarõ kullanõlmamalõdõr. Bu

emniyet açõsõndan tehlikelidir.

Çocuk emniyeti

• Çocuklar elektrikli cihazlarõn gerektiği

gibi kullanõlmamasõnõn doğuracağõ tehli-

kelerin farkõnda değillerdir. Bu nedenle

gerekli gözetimi yapmanõz ve çocuk-

larõnõzõn bulaşõk makinenizle oyna-

masõna izin vermemeniz gerekir. Bulaşõk

makinesinin kapõsõ açõkken kendilerini

cihazõn içine kapatmalarõnõ ve olasõ bir

boğulma riskini önlemek için çocuklarõ

makineden uzak tutun.

• Ambalaj parçalarõ (folyolar, stiren köpü-

ğü gibi) çocuklar için tehlikeli olabilir,

hatta boğulabilirler. Bu nedenle bütün

ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak

tutmanõz gerekir.

• Deterjanlar; gözler,ağõz ve boğazõ tahriş

edebilir, hatta boğulmaya bile yol açabi-

lir! Tüm deterjanlarõ çocuklarõn ulaşama-

yacağõ güvenli bir yerde tutun.Temizlik

malzemeleri ve deterjanlar için üretici

emniyet talimatlarõnõ inceleyin.

• Bulaşõk makinesindeki su içmek için

uygun değildir. Makinede deterjan artõk-

larõ kalmõş olabilir. Bu artõklarõn cildinize

sõçramamasõna dikkat edin.

• Bulaşõk makinesini elden çõkarõrken,

fişini prizden çekin,kablosunu kesin ve

kapõsõnõn bir daha kapanmamasõ için

kapõ kilidini kõrõn.

Genel emniyet

• Bulaşõk makinesinin montajõ ve onarõmõ

sadece Electrolux Yetkili Servisi tarafõn-

dan yapõlmalõdõr. Hatalõ onarõm kullanõcõ

için ciddi tehlike oluşturabilir. Bulaşõk

makineniz onarõm gerektiriyorsa, Yetkili

Servis veya bayinizle temasa geçin.

• Elektrik kablosu, su giriş veya tahliye

hortumu, kontrol paneli, üst tabla veya

gövde hasarlõ olduğunda bulaşõk maki-

nesini asla çalõştõrmayõn.

• Elektrik kablosu hasarlõ ise veya daha

uzun bir kabloyla değiştirilecekse, kablo

Electrolux Yetkili Servisinden temin

edilerek yetkili bir personel tarafõndan

değiştirilmelidir.

• Cihazõ asla kablosundan tutarak prizden

çekmeyin.Fişten tutarak çekin.

• Güvenlik sebeplerinden dolayõ, bulaşõk

makinesinde herhangi bir değişiklik veya

modifikasyon yapmayõn.

• Bulaşõklarõ doldurduktan ya da boşalttõk-

tan sonra her zaman kapağõ kapatõn.

Böylece, herhangi birisinin bulaşõk maki-

nesinin kapõsõna çarpõp kendine zarar

vermesini önlemiş olursunuz.

• Keskin bõçaklar ve kesici uçlarõ olan

çatal–bõçaklar, çatal-bõçak sepetine veya

üst sepete yerleştirilmelidir.

6

Doğru kullanõm

• Bu bulaşõk makinesi sadece ev tipi bula-

şõklarõn yõkanmasõ için uygundur. Eğer

makine yanlõş veya ticari ve endüstriyel

amaçlar için kullanõlõrsa, meydana gele-

bilecek hasardan imalatçõ sorumlu tutu-

lamaz ve cihazõnõz garanti kapsamõn-

dan çõkar.

• Bulaşõk makinalarõ için özel olarak

hazõrlanmõş tuzu, deterjanõ ve parlatõcõyõ

kullanmadan önce, bu ürünlerin imalat-

çõsõ tarafõndan ev tipi bulaşõk makine-

lerinde kullanõlabileceğini belirttiğinden

emin olun.

• Bulaşõk makinesinin üstüne çözücü ve

patlayõcõ maddeler koymayõnõz, aksi

takdirde bir patlamaya sebebiyet

verebilirsiniz.

• Su sõzõntõsõnõ önleme sistemi, oluşabile-

cek kaçaklardan dolayõ su basmasõna

karşõ koruma sağlar. Bu sistemin doğru

işlemesi için aşağõdaki ön koşullarõn

yerine getirilmesi gerekir.

- Bulaşõk makinesi çalõşmadõğõ zaman-

larda da elektrikle bağlantõlõ olmalõdõr.

- Bulaşõk makinesi doğru monte edilme-

lidir.

- Bulaşõk makinasõ uzun süre kullanõl-

mayacaksa, mesela tatile gittiğinizde her

zaman su musluğunu kapatõn.

• Açõk kapõnõn üzerinde oturmayõn veya

basmayõn, makine devrilebilir.

• Arõza halinde önce su musluğunu kapa-

tõn. Daha sonra makineyi kapatõp fişi

prizden çekin. Eğer sabit bağlantõ varsa,

elektriği kesip sigortalarõ kapatõn veya

çõkarõn.

7

Bulaşõk makinesi emniyet

mandalõ

Bulaşõk makinesinde bir emniyet mandalõ

vardõr.

Emniyet mandalõ, çocuklarõn kazara kapõyõ

açmalarõnõ önler.

1. Cihazõn kapõsõnõn istem dõşõ açõlmasõnõ

önlemek için

- Kapõ tutamağõnõn sol tarafõnda

yeralan küçük pimi (Mesela bir kaşõk

sapõ ile sağ tarafa doğru itin (1).

2. Emniyet mandalõnõn devrede olduğu

durumda, bulaşõk makinesinin kapõsõnõ

açmak için:

- Önce, kapõ tutamağõnõ resimde

göreceğiniz çubuğu (2) kullanarak bir

direnç hissedene kadar sol adoğru

hareket ettirin.(3)

- Sonra, kapõ tutamağõnõ ileriye doğru

çekin (4).

3. Kapõ emniyet mandalõnõ devre dõşõ

bõrakmak için :

- Bir kaşõk sapõ yardõmõyla pimi sola

doğru tamamen itin. (5)

8

Cihazõn elden

çõkarõlmasõ

Ambalaj malzemelerinin elden

çõkarõlmasõ

Bulaşõk makinenizin ambalaj malzemelerini

doğru şekilde elden çõkarõn.Kullanõlan bütün

ambalaj malzemeleri çevre için zararsõzdõr

ve geri dönüşümlüdür.

• Plastik parçalar aşağõda yer alan stan-

dart uluslararasõ kõsaltmalarla işaretlen-

miştir:

- >PE< : Polietilen, ambalaj folyolarõ

- >PS< : Polistiren, köpük

- >POM<:polioksimetilen, örneğin plastik

kõskaçlar gibi

• Mukavva parçalar geri dönüşümlü kağõt-

tan üretilir ve geri dönüşüm için atõk

kağõt toplama merkezlerine götürülme-

lidir.

Eski makinenin elden çõkarõlmasõ

Bulaşõk makineniz ömrünü tamamladõğõnda

ve kullanõlmayacak hale geldiğinde onu

elden çõkarmadan önce kullanõlmaz hale

getirin.Bunun için cihazõn elektrik kablosunu

kesin,kapõnõn kilidini,kapõ bir daha kapan-

mayacak şekilde kullanõm dõşõ bõrakõn.

Hurdaya çõkan cihazõ küçük bir işlem karşõ-

lõğõnda onu sizden alacak olan bölgenizdeki

geri dönüşüm merkezine veya bayinize

götürün.

Ekonomik ve ekolojik yõkama

• Bulaşõk makinenizi sõcak su musluğuna,

sadece su elektrikle õsõtõlmõyorsa

bağlayõn.

• Su yumuşatõcõsõnõn doğru olarak ayar-

landõğõndan emin olun.

• Bulaşõklarõ önceden sürekli akan suyun

altõnda durulamayõn.

• Az miktarda bulaşõğõ yõkadõğõnõzda, yük

sensörü gerekli su miktarõnõ hesaplar ve

programõ kõsaltõr. Tam yükle yõkama

yapmak daima daha ekonomiktir.

• Bulaşõklarõn kirlilik derecesine ve cinsine

uygun yõkama programõ seçin

• Deterjanõ, özel tuzu veya parlatõcõyõ asla

fazla koymayõn. Bu kullanma kõlavuzun-

da belirtilen miktarlarõ ve bu ürünlerin

üreticilerinin verdiği talimatlarõ izleyin.

9

Cihazõn özellikleri ve Kontrol paneli

Üst püskürtme başlõğõ

Su beslemesini

püskürtme koluna

bağlayan lastik conta

Püskürtme kollarõ

Su sertlik ayar düğmesi

Tuz kabõ

Deterjan kabõ

Parlatõcõ kabõ

Bilgi

etiketi

Filtreler

10

Kontrol paneli

Kontrol Paneli LED göstergeli program

düğmelerinden oluşur.

Fonksiyon tuşlarõ : Belirtilen yõkama

programõna ek olarak, aşağõdaki fonksiyon-

lar da bu tuşlar kullanõlarak ayarlanabilir.

Fonksiyon tuşu 1 Su sertlik ayarõ

Fonksiyon tuşu 2 Ayarlõ değil

Fonksiyon tuşu 3 Ayarlõ değil

Fonksiyon tuşu 4 Ayarlõ değil

Cihazõ ilk defa kullanmadan

önce

Bulaşõk makinesini ilk defa kullanmadan

önce, taşõma sõrasõnda sepetlerin hasarlan-

masõnõ önlemek için takõlmõş olan kelep-

çeleri sökün.

Bir sonraki adõm olarak aşağõda belirtilen

işlemleri yapõn :

1) Su sertliğini ayarlayõn.

2) Tuz kabõnõ özel tuzla doldurun.

3 ) Parlatõcõ kabõnõ parlatõcõyla doldurun.

Çoklu gösterge şunlarõ görüntüleyebilir :

- Ayarlanan gecikmeİi başlatma süresi;

- Kullanõlmakta olan yõkama programõnõn

ne kadar süreceği;

- Bulaşõk makinesinde nasõl bir arõzanõn

meydana geldiğini;

- Ayarlõ olan su sertlik seviyesi;

- Partacõ kullanõmõnõn devrede olup

olmadõğõ;

Göstergeler aşağõdaki anlamlara gelir :

Tuzun bittiğini ve yeniden

doldurulmasõ gerektiğini

gösterir.

Parlatõcõnõn bittiğini ve

yeniden doldurulmasõ

gerektiğini gösterir.

Fonksi

y

on tuşlarõ

Tutamak

Göster

g

ele

r

Geciktirmeli

başlatma tuşu

Çoklu

gösterge

Açma / Kapama

Tuşu

Kontrol paneli

11

Su sertlik ayarõ

Bulaşõklarda ve bulaşõk makinesinde kireç

birikmesini önlemek için kullanõlan suyun

yumuşak (düşük kireçli) olmasõ gereklidir.

Bu nedenle, sertliği 4d’nin (Alman derecesi)

üzerinde olan musluk suyunun makinada

yõkama yapmak için yumuşatõlmasõ gerekir.

Yerel su idaresi size bulunduğu-

nuz yerdeki suyun sertliği ve su

sertlik ayar aralõğõ hakkõnda bilgi

verecektir.

Su yumuşatõcõ, su sertlik düğmesi kullanõla-

rak el ile ayarlanabilir.Kontrol panelindeki

düğmeler de kullanõlarak elektronik şekilde

ayarlanabilir.

Su sertliği Su sertlik ayarõ

ºd

1

mmol/l

2)

aralõk Manuel Elektronik

Çoklu gösterge

üzerinde yeralan işaret

51-70

43-50

37-42

29-36

23-28

9.0-12.5

7.6-8.9

6.5-7.5

5.1-6.4

4.0-5.0

IV 1

10

3

9

8

7

6

19-22

15-18

3.3-3.9

2.6-3.2

III

5

4

11-14 1.9-2.5 II 3

4-10 0.7-1.8 I/II 2

4’ün

altõnda

0.7’nin

altõnda

I

0*

1

Tuz gerekli değil

1) (ºd) Alman derecesi, su sertlik ölçüsü

2) (mmol/l) litrede milimol, uluslararasõ su sertliği birimi

3) Bu ayarda yõkama programõnõn süresi biraz daha fazla olabilir.

* Fabrika ayarõ

12

Tuz doldurma

Bulaşõk yõkama suyunu yumuşatmak için

özel bir tuzun konulmasõ gerekmektedir.

Sadece bulaşõk makinalarõ için üretilmiş

özel tuzlarõ kullanõn.

3’ü 1 yerde türünden deterjanlardan kullan-

mõyorsanõz, özel tuzu aşağõdaki duruml-

arda koyun

• Makinanõzõ ilk kez kullandõğõnõzda

• Kontrol panelinde tuz için göster-

gesi yandõğõnda.

1. Kapõyõ açõn, alt sepeti çõkarõn.

2. Tuz kabõnõn kapağõnõ saat dönüş yönü-

nün tersine çevirerek çõkarõn.

3. Sadece ilk defa kullanõrken:

Tuz kabõnõ su ile doldurun.

4. Cihazla birlikte verilen huniyi kabõn açõk

ağzõna yerleştirin.

Bu huni yardõmõyla kabõ özel tuz ile dol-

durun. Kabõn kapasitesi yaklaşõk 1.0 –

1.5 kg olup tuz tanelerinin ebadõna bağlõ

olarak değişir. Tuz kabõnõ özel tuzla aşõrõ

doldurmayõn.

Tuz dolumu sõrasõnda taşan su,

tuz kabõndan yõkama bölmesinin

tabanõna akar.Bu endişe etmenizi

gerektiren bir durum değildir;

taşan su bir sonraki yõkama

programõnõn başlangõcõnda dõşarõ

atõlacaktõr.

5. Kap açõklõğõ üzerinde kalan tuz kalõntõla-

rõnõ temizleyin.

6. Kapağõ saat dönüş yönünde iyice kapa-

nana kadar çevirin, aksi takdirde tuz

yõkama suyu ile karõşacaktõr. Bu durum

yõkama sonucunu etkileyecek,bulaşõk-

larõn gerektiği kadar iyi yõkanmamasõna

neden olacaktõr. Bunu önlemek için tuz

kabõnõ özel tuzla doldurduktan sonra

ayrõlmõş tuz kristallerinin ve tuzlu suyun

atõlmasõnõ sağlamak için bir durulama

programõnõ çalõştõrõn.

Tuz taneciklerinin büyüklüğüne

bağlõ olarak, tuzun suda çözül-

mesi ve tuz göstergesinin sön-

mesi birkaç saat alabilir.Su yumu-

şõtõcõnõn ve dolayõsõyla tuz tüke-

timi,bölgenizdeki suyun sertliğine

bağlõdõr.

13

Parlatõcõ doldurma

Parlatõcõ yõkama programõnõn daha iyi iler-

lemesini sağladõğõndan, parlak, lekesiz

bulaşõklar ve õşõldayan bardaklar elde edilir.

Eğer “3’ü bir arada” deterjanlardan birini

kullanmõyorsanõz makinenize parlatõcõ koy-

manõz gerekecektir. Bunun için parlatõcõyõ :

• Bulaşõk makinesini ilk defa kullanmadan

önce;

• Kontrol paneli üzerindeki göstergesi

yandõğõnda;

Yalnõzca, bulaşõk makineleri için özel olarak

üretilmiş parlatõcõlarõ kullanõn ve başka arõn-

dõrõcõ hiçbir madde kullanmayõn. Parlatõcõyõ

makineye koymak için :

1. Makinenizin kapağõnõ açõn, parlatõcõnõn

deposu bulaşõk makinesinin kapõsõnõn iç

kõsmõndadõr.

2. Parlatõcõ deposunun üzerindeki açma

düğmesine basõn

3. Tõpayõ tamamen açõn

4. Parlatõcõyõ özenle, taşõrmadan “max”

(maksimum) işaretine gelene kadar

doldurun,

5. Kapağõ tekrar özenle kapatõn ve iyi

kapanmõş olduğundan emin olun

6. Parlatõcõyõ doldururken dõşarõya taşmasõ

halinde taşan kõsmõ bir bezle temizleyin,

temizlemezseniz yõkama sõrasõnda

köpük fazlalõğõ oluşur.

14

Parlatõcõ dozaj ayarõ

Bulaşõklarõn yõkanmasõ esnasõnda

parlatõcõ dağõtõcõdan yõkama suyu-

na bõrakõlõr. Parlatõcõ miktarõ fabrika

ayarõ olarak “4” tedir.1’den 6’ya

kadar ayarlanabilen parlatõcõ mikta-

rõnõ sadece bardaklar ve tabaklar

üzerinde çizgiler, beyazõmsõ lekeler

veya kurumuş su lekeleri varsa,

değiştirin.

1. Bulaşõk makinesinin kapõsõnõ açõn.

2. Parlatõcõ bölmesi açma tuşuna basõn.

3. Parlatõcõ bölmesi kapağõnõ tamamen

açõn.

4. Miktar seviyesini ayarlayõn.

5. Kapağõ kapatõn ve yerine kilitleninceye

kadar basõn.

6. Taşan parlatõcõyõ, emici bir bezle silin.

15

Günlük kullanõmda

• Bulaşõk makinesine özel tuz ve parlatõcõ

doldurulmasõnõn gerekli olup olmadõğõnõ

kontrol edin.

• Çanak ve tabaklarõ bulaşõk makinesine

doldurun.

• Bulaşõk makinesi deterjanõnõ ilave edin.

• Çatal–bõçak takõmõ ve tabaklar için

uygun yõkama programõnõ seçin.

• Yõkama programõnõ başlatõn.

Çatal-bõçak takõmõ ve bulaşõklarõn

doldurulmasõ

Süngerler, ev tipi kumaşlar ve su

emici herhangi bir cisim bulaşõk

makinesinde yõkanmamalõdõr.

Aşağõda belirtilen çatal-bõçak takõmlarõnõ ve tabaklarõ bulaşõk makinasõnda yõkamak için

Uygun değildir Kõsmen uygundur

- Ahşap, fildişi, porselen ve sedef saplõ

çatal-bõçak takõmlarõ,

- Isõya dayanõklõ olmayan plastik

parçalar

- Sõcaklõğa hassas yapõştõrõcõlõ eski tip

çatal –bõçaklar

- Yapõştõrõlmõş çanak-tabak veya çatal-

bõçaklar

- Kalay veya bakõr maddeler

- Kurşunlu kristal camlar

- Paslanabilir çelik bõçaklar

- Mutfak tahtalarõ

- Sentetik liflerden yapõlmõş malzemeler

- Topraktan yapõlmõş çanak-tabaklarõ ancak

imalatçõ tarafõndan uygun olduğun açõkça

ifade edilmişse bulaşõk makinenizde yõkayõn.

- Sõr üzerine boya vurulmuş bazõ dekorasyon

tipleri makinede sõk sõk yõkandõktan sonra

solabilir.

- Gümüş ve aliminyum parçalarõn renkleri

makinede yõkama sõrasõnda solma eğilimi

gösterir. Yumurta akõ, yumurta sarõsõ ve

hardal gibi pek çok yiyecek artõğõ genellikle

gümüşte renk solmasõna veya lekelenmeye

sebep olur. Bundan dolayõ gümüş çanak-

tabaklarõ ve çatal-bõçaklar yemekten hemen

sonra yõkamayacaksanõz, daima yiyecek

artõklarõndan temizleyin.

- Bazõ cam türleri birçok yõkamadan sonra

bulanõklaşabilir.

• Makineyi bulaşõkla doldurmadan önce :

- Büyük yiyecek artõklarõnõ ayõrõn.

- Yanõk yiyecek artõğõ bulunan tavalardaki

artõklar önceden yumuşatõlmalõdõr.

• Çanak-tabak ve çatal-bõçak takõmlarõnõ

bulaşõk makinesine doldururken:

- Tabaklar ve çatal-bõçak takõmõ püs-

kürtme kollarõnõn dönüşünü engelleme-

melidir.

- Fincan, bardak, tava, vs gibi içi oyuk

kaplarõ, oyuk taraflarõ aşağõ bakacak

şekilde yerleştirin. Girintilerde su toplan-

madõğõndan emin olun.

- Çanak-tabakla, çatal-bõçaklarõ birbir-

lerinin içine gelmeyecek ve her biri

yõkama suyuna iyice temas edecek

şekilde yerleştirin.

- Hasar görmelerini önlemek için

bardaklar birbirine dokunmamalõdõr.

- Küçük cisimleri (kapaklar gibi ) çatal-

bõçak sepetine yerleştirmeyin.

16

Çatal-bõçak takõmõnõn

yerleştirilmesi

Dikey konumda yerleştirilen uzun

bõçaklar potansiyel tehlike oluşturur

Uzun ve/veya kesici çatal-bõçak

takõmlarõ üst sepete yatay konum-

da yerleştirilmelidir.

Bõçak gibi keskin aletleri yerleş-

tirirken veya boşaltõrken dikkatli

olun.

Bütün çatal-bõçak takõmõnõn tamamen

yõkanmasõnõ temin etmek için, şunlarõ

yapmanõz gerekir :

1) Izgara rafõnõ çatal-bõçak takõm

sepetinin üzerine koyun.

2) Kõsa bõçaklarõ, çatallarõ ve kaşõklarõ

çatal-bõçak sepetinin bütün bölmele-

rine saplarõ aşağõ gelecek şekilde

yerleştirin.

Bulaşõk makinelerinin bazõ modelleri, çatal-

bõçak takõm õzgara rafõ olmayan çatal-bõçak

sepetlerine sahiptir.

17

Tavalarõn, kõzartma tavalarõnõn ve

büyük tabaklarõn yerleştirilmesi

Büyük (29 cm çapa kadar) ve çok kirli

bulaşõklarõ alt sepete yerleştirin.

Bulaşõk makineniz, alt rafõn aşağõdaki iki

türden birisine sahiptir.

1.ci Tip : Alt sepetteki arka levha

girişi çõkarõlabilir.

Büyük bulaşõklarõ yerleştirmeyi

kolaylaştõrmak için aşağõdakileri

yapmak mümkündür:

- Alt sepetten levha girişlerini

çõkarmak;

- Çatal-bõçak sepetlerini yan

taraflara hareket ettirmek;

2.ci Tip : Alt sepetteki arka levha

girişi kenarõ üzerinde katlanabilir.

Büyük ebatlõ bulaşõklarõ doldurmayõ

kolaylaştõrmak için :

- Arka levha girişi sivri uçlardan

iki sõrasõ bir diğerinin karşõsõna

katlanabilir.

- Alt sepetteki çatal-bõçak rafõ

yana hareket ettirilebilir.

18

Fincanlarõn, bardaklarõn ve kahve

servislerinin yerleştirilmesi

Daha küçük, hassas bulaşõklarõ alt raya

yerleştirin.Uzun, sivri uçlu nesneleri bõçak

sepetine yerleştirin.

• Suyun her yere ulaşmasõnõ sağlamak

için düz kaplarõ ve tabaklarõ katlanõr

fincan raflarõnõn altõna veya hizasõna

yerleştirin.

• Fincan raflarõ uzun nesneler için yuka-

rõya doğru katlanabilir.

• Şarap, şampanya ve brandy kadehlerini

menteşeli fincan askõlarõnõn çõkõntõlarõna

yaslayabilir veya asabilirsiniz

• Bardaklar, geniş ağõzlõ büyük bardaklar,

üst rafõn sol tarafõnda yeralan sivri uçla-

rõn iki sõrasõnõn üzerine yerleştirilebilir.

19

Üst sepet yükseklik ayarõ

Tabaklarõn maksimum yüksekliği

Üst sepette Alt sepette

Üst sepet yükseltilmiş

olarak

22 cm 30 cm

Üst sepet alçaltõlmõş

olarak

24 cm 29 cm

Sepetin yüksekliği yükleme yapõl-

dõğõnda da ayarlanabilir.

Üst sepet yüksekliğinin düşürülmesi

1) Üst sepeti tamamen dõşarõya çekin.

2) Üst sepeti sağ arka tarafõndan tutun,

sonuna kadar kaldõrõn ve sonra dikey

olarak alçaltõn. Üst sepetin yüksekliği

daha alçak konuma gelecektir.

Üst sepet yüksekliğinin arttõrõlõmasõ

3) Üst sepeti tamamen dõşarõya çekiniz

4) Üst sepeti sağ arka tarafõndan tutun,

sonuna kadar kaldõrõn ve sonrada

dikey olarak alçaltõn. Üst sepet daha

yüksek konuma geçecektir.

20

Deterjan kullanõmõ

Sadece bulaşõk makineleri için

hazõrlanmõş deterjan kullanõn.

Deterjan doldurma:

Deterjanõ bir yõkama programõnõ başlatma-

dan önce doldurun (ön yõkama programõ

hariç). Deterjan, program sõrasõnda yõkama

suyuna verilir.

Deterjanlar etkinlikleri bakõmõndan

değişiklik gösterebilir. Bu nedenle

her deterjanõn imalatçõsõnõn dozaj

ve saklama tavsiyelerine uymanõz

gerekir.

Deterjan bölmesi bulaşõk makinesinin kapõ-

sõnõn iç tarafõnda bulunur.

1 ) Eğer kapak kapalõysa :

serbest bõrakma düğmesine (1) basõn

Kapak açõlacaktõr.

2) Deterjan bölmesini deterjanla dol-

durun. İşaretli çizgiler doğru dozajõ

elde etmenize yardõmcõ olmak üzere

konulmuştur :

“20” yaklaşõk 20 ml’lik deterjana

karşõlõk gelir.

“30” yaklaşõk 30 ml’lik deterjana

karşõlõk gelir.

3) Kapağõ kapatõn ve yerine oturana

kadar bastõrõn.

Çok kirli çatal-tabağõ yõkarken, ilave

bölmeye (2) deterjan doldurun. Bu

deterjan, ön yõkama sõrasõnda etkin

duruma geçecektir.

Sayfa yükleniyor ...

Electrolux ESI6241X Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Electrolux ESI6241X Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler