LG M1921A-BZ El kitabı

Kategori
LCD TV'ler
Tip
El kitabı
œÂ¯ Ì≥Ê ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‚Ë≥·, Ó·Ó‚íˇÁÍÓ‚Ó ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ
«‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ Á
·ÂÁÔÂÍË
.
“ËχÈÚ ˆ≥ ≥ÌÒÚÛ͈≥ø Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ≥ø (̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÛ) Û ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏÛ Ï≥Òˆ≥ ‰Îˇ
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ‚ χȷÛÚ̸ÓÏÛ.
œÂ‚≥Ú ÂÚËÍÂÚÍÛ Ì‡ ÔÓ‰ÛÍÚ≥ Ú‡ ÔÂÂ͇Ê≥Ú¸ ≥ÌÙÓχˆ≥˛ Á ÌÂø Ï≥҈‚ÓÏÛ
ÚÓ„Ó‚ÓÏÛ Ô‰ÒÚ‡‚ÌËÍÛ, ˇÍ˘Ó ‚ËÌËÍÌ ÔÓÚ·‡ ‚ ÒÂ‚≥ÒÌÓÏÛ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌ≥.
M1721A
M1921A
≤ÌÒÚÛ͈≥ø Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ≥ø
1
«‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ Á ·ÂÁÔÂÍË
¡Û‰¸ ·Ò͇, Û‚‡ÊÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˆ≥ Á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ Á ·ÂÁÔÂÍË, ÔÂ¯ Ì≥Ê ÓÁÔÓ˜Ë̇ÚË ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ≥˛ ‚ËÓ·Û.
«‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ‚ËÓ·Û
ÕÂıÚÛ‚‡ÌÌˇ ÔÓÔÂ‰ÊÛ‚‡Î¸ÌËÏË ÔÓ‚≥‰ÓÏÎÂÌÌˇÏË ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÒÂÈÓÁÌÓø Ú‡‚ÏË,
Ì¢‡ÒÌÓ„Ó ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‡·Ó ÎÂڇθÌËı ̇ÒÎ≥‰Í≥‚.
ÕÂıÚÛ˛˜Ë Á‡ÒÚÂÂÊÎË‚ËÏË ÔÓ‚≥‰ÓÏÎÂÌÌˇÏË, ‚Ë ËÁËÍÛ∫Ú Á‡Á̇ÚË Î„ÍËı Ú‡‚Ï ‡·Ó
ÔÓ¯ÍÓ‰ËÚË ˆÂÈ ‚Ë≥·.
¬ÒÚ‡ÌӂβÈÚ ‚Ë≥· ÔÓ‰‡Î≥ ‚≥‰ ‰ÊÂÂÎ ÚÂÔ·, Ú‡ÍËı ˇÍ ÂÎÂÍÚ˘Ì≥ ̇„≥‚‡Î¸Ì≥ ÔËÒÚÓø.
-
÷ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌˇ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ, ‚ËÌËÍÌÂÌÌˇ ÔÓÊÂÊ≥, ÌÂÒÔ‡‚ÌÓø Ó·ÓÚË ‡·Ó ‰ÂÙÓχˆ≥ø ‚ËÓ·Û.
“ËχÈÚ ‚ÓÎÓ„ÓÒÚ≥ÈÍËÈ Ô‡ÍÛ‚‡Î¸ÌËÈ Ï‡ÚÂ≥‡Î ‡·Ó ‚≥Ì≥ÎÓ‚ËÈ Ô‡ÍÛ‚‡Î¸ÌËÈ Ï‡ÚÂ≥‡Î Û Ì‰ÓÒˇÊÌÓÏÛ ‰Îˇ ‰≥ÚÂÈ Ï≥Òˆ≥.
- œÓÍÓ‚ÚÛ‚‡ÌÌˇ ‚ÓÎÓ„ÓÒÚ≥ÈÍÓ„Ó Ï‡ÚÂ≥‡ÎÛ ÏÓÊ ‚ˡ‚ËÚËÒ¸ Ì·ÂÁÔ˜ÌËÏ. ” ‡Á≥ ‚ËÔ‡‰ÍÓ‚Ó„Ó ÔÓÍÓ‚ÚÛ‚‡ÌÌˇ ÌÂÓ·ı≥‰ÌÓ
Ó˜ËÒÚËÚË ¯ÎÛÌÓÍ Ú‡ Á‚ÂÌÛÚËÒ¸ ‰Ó ̇ȷÎËʘÓø Î≥͇Ì≥. K≥Ï ÚÓ„Ó, ‚≥Ì≥ÎÓ‚ËÈ Ô‡ÍÛ‚‡Î¸ÌËÈ Ï‡ÚÂ≥‡Î ÏÓÊ ‚ËÍÎË͇ÚË Á‡‰ÛıÛ.
“ËχÈÚ ÈÓ„Ó Û Ì‰ÓÒˇÊÌÓÏÛ ‰Îˇ ‰≥ÚÂÈ Ï≥Òˆ≥.
Õ ÒÚ‡‚Ú ‚‡ÊÍ≥ Ô‰ÏÂÚË Ì‡ ‚Ë≥· Ú‡ Ì Ò≥‰‡ÈÚ ̇ ̸ӄÓ.
- flÍ˘Ó ‚Ë≥· ‚Ô‡‰Â, ‡·Ó ‚Ë ÈÓ„Ó ÛÓÌËÚÂ, ‚Ë ÏÓÊÂÚ Á‡Á̇ÚË Ú‡‚ÏË. ¡Û‰¸Ú ÓÒÓ·ÎË‚Ó ÔËθÌËÏË, ÍÓÎË ÔÓ·ÎËÁÛ ÏÓÌ≥ÚÓ‡
Á̇ıÓ‰ˇÚ¸Òˇ ‰≥ÚË.
Õ Á‡Î˯‡ÈÚ ͇·Âθ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ‡·Ó Ò˄̇θÌËÈ Í‡·Âθ ̇ ÔÓıÓ‰≥.
- ◊ÂÂÁ Ì¸Ó„Ó ÏÓÊ ıÚÓÒ¸ ÔÂ˜ÂÔËÚËÒ¸, ˘Ó ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌˇ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ, ‚ËÌËÍÌÂÌÌˇ ÔÓÊÂÊ≥,
ÔÓÎÓÏÍË ‚ËÓ·Û ‡·Ó Ú‡‚ÏË.
¬ÒÚ‡ÌӂβÈÚ ‚Ë≥· ‚ ˜ËÒÚÓÏÛ Ú‡ ÒÛıÓÏÛ Ï≥Òˆ≥.
-
—ÍÛÔ˜ÂÌÌˇ ÔËÎÛ ‡·Ó ‚ÓÎÓ„Ë ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌˇ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ, ‚ËÌËÍÌÂÌÌˇ ÔÓÊÂÊ≥ ‡·Ó ÔÓÎÓÏÍË ‚ËÓ·Û.
flÍ˘Ó ‚≥‰˜Û‚‡∫Ú¸Òˇ Á‡Ô‡ı ‰ËÏÛ ‡·Ó ≥̯≥ ÌÂÁ‚˘Ì≥ Á‡Ô‡ıË, ‡·Ó ˜ÛÚË ÒÚÓÓÌÌ≥ ¯ÛÏË, ‚ËÒÛ̸Ú ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌˇ Á ̇ÒÚ≥ÌÌÓø
ÓÁÂÚÍË Ú‡ Á‚ÂÌ≥Ú¸Òˇ ‰Ó ÒÂ‚≥ÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚÛ.
- flÍ˘Ó ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË Ô‡ˆ˛‚‡ÚË, Ì ‚ÊË‚¯Ë ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌËı Á‡ıÓ‰≥‚, ˆÂ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌˇ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ ‡·Ó
‚ËÌËÍÌÂÌÌˇ ÔÓÊÂÊ≥.
flÍ˘Ó ‚Ë ÛÓÌËÎË ‚Ë≥· ‡·Ó ‚ˡ‚ËÎË Û¯ÍÓ‰ÊÂÌÌˇ ‚ ÍÓÔÛÒ≥, ‚ËÏÍÌ≥Ú¸ ÈÓ„Ó Ú‡ ‚ËÒÛ̸Ú ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌˇ Á ÓÁÂÚÍË.
- flÍ˘Ó ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË Ô‡ˆ˛‚‡ÚË, Ì ‚ÊË‚¯Ë ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌËı Á‡ıÓ‰≥‚, ˆÂ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌˇ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ ‡·Ó
‚ËÌËÍÌÂÌÌˇ ÔÓÊÂÊ≥. «‚ÂÌ≥Ú¸Òˇ ‰Ó ÒÂ‚≥ÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚÛ.
Õ Íˉ‡ÈÚ ‚ ÂÍ‡Ì Ô‰ÏÂÚË ‡·Ó ≥„‡¯ÍË È Ì ·ËÈÚ ÌËÏË ÔÓ ÂÍ‡ÌÛ.
-
÷ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÔÓ‡ÌÂÌÌˇ, ‡ Ú‡ÍÓÊ ‰Ó ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌˇ ÔÓ‰ÛÍÚÛ Ú‡ ÂÍ‡Ì‡.
Õ ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ԇ‰≥ÌÌˇ ‡·Ó ÔÂÂÍˉ‡ÌÌˇ ‚ËÓ·Û ÔË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ ÈÓ„Ó ‰Ó ÁÓ‚Ì≥¯Ì¸Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛.
-
÷ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Ú‡‚ÏÛ‚‡ÌÌˇ ≥/‡·Ó ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌˇ ‚ËÓ·Û.
œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ ≥„Ó‚Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ ‚≥‰Òڇ̸ ‰Ó Ì¸Ó„Ó Ï‡∫ ·ÛÚË Ì ÏÂ̯ ˜ÓÚË¸Óı ‰≥‡„Ó̇ÎÂÈ ÂÍ‡Ì‡.
-
flÍ˘Ó ‚Ë≥· ÛÔ‡‰Â ˜ÂÂÁ ̇‰ÚÓ ÍÓÓÚÍËÈ Í‡·Âθ, ˆÂ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Ú‡‚ÏÛ‚‡ÌÌˇ ≥/‡·Ó
ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌˇ ‚ËÓ·Û.
flÍ˘Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Á‡Î˯‡ÚËÏÂÚ¸Òˇ ̇ ÂÍ‡Ì≥ ‰Ó‚„ËÈ ˜‡Ò, ˆÂ ÏÓÊ ÔÓ¯ÍÓ‰ËÚË ÂÍ‡Ì ≥ ÒÔ˘ËÌËÚË
ÔÓԇ₇ÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. Œ·Ó‚'ˇÁÍÓ‚Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ̇ ÏÓÌ≥ÚÓ≥ Á‡ÒÚ‡‚ÍÛ. “‡Í ˇ‚ˢÂ
‚≥‰·Û‚‡∫Ú¸Òˇ ≥ Á ÔÓ‰Û͈≥∫˛ ≥̯Ëı ‚ËÓ·ÌËÍ≥‚, ≥ ‰≥ˇ „‡‡ÌÚ≥ø Ì ÓÁÔÓ‚Ò˛‰ÊÛ∫Ú¸Òˇ ̇ ÔÓ‰≥·Ì≥
‚ËÔ‡‰ÍË.
—ÚÂÊÚ Á‡ ÚËÏ, ˘Ó· ‚ÂÌÚËΡˆ≥ÈÌËÈ ÓÚ‚≥ Ì ·ÛÎÓ Á‡·ÎÓÍÓ‚‡ÌÓ. ¬ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ ‚Ë≥· Û Ï≥Òˆ≥, ‰Â ∫ ‰ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó ÔÓÒÚÓÛ
(̇ ‚≥‰ÒÚ‡Ì≥ ·≥θ¯Â 10 ÒÏ ‚≥‰ ÒÚ≥ÌË)
- flÍ˘Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‚Ë≥· Á‡Ì‡‰ÚÓ ·ÎËÁ¸ÍÓ ‰Ó ÒÚ≥ÌË, ˆÂ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÈÓ„Ó ‰ÂÙÓÏÛ‚‡ÌÌˇ ‡·Ó ‚ËÌËÍÌÂÌÌˇ
ÔÓÊÂÊ≥ ˜ÂÂÁ ÒÍÛÔ˜ÂÌÌˇ ÚÂÔ· ‚ÒÂ‰ËÌ≥.
Õ Á‡ÚÛΡÈÚ ‚ÂÌÚËΡˆ≥ÈÌËÈ ÓÚ‚≥ ‚ËÓ·Û Ò͇ÚÂÚËÌÓ˛ ‡·Ó Á‡Ì‡‚≥Ò͇ÏË.
- ÷ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ‰ÂÙÓÏÛ‚‡ÌÌˇ ‚ËÓ·Û ‡·Ó ‚ËÌËÍÌÂÌÌˇ ÔÓÊÂÊ≥ ˜ÂÂÁ ÔÂ„≥‚‡ÌÌˇ ‚ÒÂ‰ËÌ≥ ‚ËÓ·Û.
¬ÒÚ‡ÌӂβÈÚ ‚Ë≥· ̇ ÔÎÓÒÍ≥È Ú‡ ÒÚ≥ÈÍ≥È ÔÓ‚ÂıÌ≥, Á ˇÍÓø ‚≥Ì Ì ÁÏÓÊ ‚Ô‡ÒÚË.
- flÍ˘Ó ‚Ë≥· ‚Ô‡‰Â, ‚≥Ì ÏÓÊ Á‡‚‰‡ÚË ‚‡Ï Ú‡‚ÏË ‡·Ó ÔÓ¯ÍÓ‰ËÚËÒ¸.
¬ÒÚ‡ÌӂβÈÚ ‚Ë≥· Û Ï≥Òˆ≥, ‰Â ÌÂχ∫ ÂÎÂÍÚÓχ„Ì≥ÚÌËı ÔÂ¯ÍÓ‰.
Õ Á‡Î˯‡ÈÚ ‚Ë≥· Ô≥‰ ÔˇÏËÏ ÒÓÌˇ˜ÌËÏ ÔÓÏ≥ÌÌˇÏ.
- ÷ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌˇ ‚ËÓ·Û.
œÓÔÂ‰ÊÂÌÌˇ
«‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ
œÓÔÂ‰ÊÂÌÌˇ
«‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ
22
«‡Û‚‡ÊÂÌÌˇ ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ÂÎÂÍÚ˘ÌÓ„Ó ÊË‚ÎÂÌÌˇ
œÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸, ˘Ó ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌˇ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÓ ‰Ó Á‡ÁÂÏÎÂÌÓ„Ó ‰ÊÂ· ÊË‚ÎÂÌÌˇ.
- ” ÔÓÚËÎÂÊÌÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÓÚËχÚË ÒÏÂÚÂθÌ Û‡ÊÂÌÌˇ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ ‡·Ó ÒÂÈÓÁÌÛ Ú‡‚ÏÛ.
¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ÌÓÏ≥̇θÌÛ Ì‡ÔÛ„Û.
-
Õ‰ÓÚËχÌÌˇ ˆ≥∫ø ‚ËÏÓ„Ë ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÒÏÂÚÂθÌÓ„Ó Û‡ÊÂÌÌˇ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ ‡·Ó ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌˇ ‚ËÓ·Û.
œ≥‰ ˜‡Ò „ÓÁË ‚≥‰Íβ˜≥Ú¸ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ‡·Ó Ò˄̇θÌËÈ Í‡·Âθ.
- ≤ÒÌÛ∫ Ì·ÂÁÔÂ͇ Û‡ÊÂÌÌˇ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ ‡·Ó ‚ËÌËÍÌÂÌÌˇ ÔÓÊÂÊ≥.
Õ Ô≥‰Íβ˜‡ÈÚ ‰ÂÍ≥θ͇ ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡˜≥‚, ÂÎÂÍÚ˘ÌËı ÔË·‰≥‚ ‡·Ó ÂÎÂÍÚ˘ÌËı ̇„≥‚‡˜≥‚ ‰Ó Ó‰Ì≥∫ø ÓÁÂÚÍË.
¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÏÂÂÊÌ≥ Ù≥θÚË Á ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ Á‡ÁÂÏÎÂÌÌˇ, ˇÍ≥ ÒÔˆ≥‡Î¸ÌÓ ÔËÁ̇˜ÂÌ≥ ‰Îˇ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ Á
ÍÓÏÔí˛ÚÂ‡ÏË.
- ◊ÂÂÁ ÔÂ„≥‚‡ÌÌˇ ÏÓÊ ÒÚ‡ÚËÒˇ ÔÓÊÂʇ.
Õ ‰ÓÚÓ͇ÈÚÂÒ¸ ‰Ó ͇·Âβ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ‚ÓÎÓ„ËÏË Û͇ÏË. K≥Ï ÚÓ„Ó, ˇÍ˘Ó ¯ÚÂÔÒÂθ̇ ÓÁÂÚ͇ ‚ÓÎÓ„‡ ‡·Ó ‚ÍËÚ‡
ÔËÎÓÏ, ÔÓ‚Ì≥ÒÚ˛ ‚ËÒÛ¯≥Ú¸ øø ‡·Ó Ó˜ËÒÚ≥Ú¸ ‚≥‰ ÔËÎÛ.
- ¬‡Ò ÏÓÊ ·ÛÚË Û‡ÊÂÌÓ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ ˜ÂÂÁ ̇‰Ï≥ÌÛ ‚ÓÎÓ„≥ÒÚ¸.
flÍ˘Ó ‚Ë Ì Ô·ÌÛ∫Ú ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‚Ë≥· ÔÓÚˇ„ÓÏ ÚË‚‡ÎÓ„Ó ˜‡ÒÛ, ‚≥‰í∫‰Ì‡ÈÚ ‚≥‰ Ì¸Ó„Ó Í‡·Âθ ÊË‚ÎÂÌÌˇ.
- œËÎ, ˇÍËÈ Á·Ë‡∫Ú¸Òˇ ̇ ͇·ÂÎ≥, ÏÓÊ ‚ËÍÎË͇ÚË ÔÓÊÂÊÛ, ‡·Ó ‚̇ÒÎ≥‰ÓÍ ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌˇ ≥ÁÓΡˆ≥ø ͇·Âβ ÏÓÊ ÒÚ‡ÚËÒˇ
‚ËÚÓÍ ÂÎÂÍÚ˘ÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ, Û‡ÊÂÌÌˇ ÒÚÛÏÓÏ ‡·Ó ÔÓÊÂʇ.
Õ‡‰≥ÈÌÓ Á‡Ù≥ÍÒÛÈÚ ͇·Âθ ÊË‚ÎÂÌÌˇ.
- flÍ˘Ó Í‡·Âθ ÊË‚ÎÂÌÌˇ Á‡Ù≥ÍÒÓ‚‡ÌÓ ÌÂ̇‰≥ÈÌÓ, ÏÓÊ ÒÚ‡ÚËÒˇ ÔÓÊÂʇ.
¬ËÚˇ„Û˛˜Ë ͇·Âθ Á ÓÁÂÚÍË, ÚËχÈÚÂÒ¸ Á‡ ¯ÚÂÔÒÂθÌÛ ‚ËÎÍÛ. Õ Á„Ë̇ÈÚ ͇·Âθ, ‰ÓÍ·‰‡˛˜Ë ̇‰Ï≥ÌËı ÁÛÒËθ,
Ú‡ Ì ÒÚ‡‚Ú ̇ Ì¸Ó„Ó ‚‡ÊÍËı Ô‰ÏÂÚ≥‚.
-
À≥Ì≥˛ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ÏÓÊ ·ÛÚË ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÓ, ˘Ó ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌˇ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ ‡·Ó ‚ËÌËÍÌÂÌÌˇ ÔÓÊÂÊ≥.
Õ ‚ÒÚ‡‚ΡÈÚ Ô‰ÏÂÚ, ˇÍËÈ ∫ ÔÓ‚≥‰ÌËÍÓÏ ÂÎÂÍÚ˘ÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ (̇ÔËÍ·‰, ÏÂڇ΂‡ ¯ÔËθ͇), ‚ Ó‰ËÌ Í≥̈¸
͇·Âβ, ‚ ÚÓÈ ˜‡Ò ÍÓÎË ≥̯ËÈ Í≥̈¸ ͇·Âβ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÓ ‰Ó ̇ÒÚ≥ÌÌÓø ÓÁÂÚÍË. K≥Ï ÚÓ„Ó, Ì ‰ÓÚÓ͇ÈÚÂÒ¸ ‰Ó
͇·Âβ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ‚≥‰‡ÁÛ Ô≥ÒΡ ÚÓ„Ó, ˇÍ Ô≥‰Íβ˜ËÚ ÈÓ„Ó ‰Ó ̇ÒÚ≥ÌÌÓø ÓÁÂÚÍË.
- ¬‡Ò ÏÓÊ ·ÛÚË Û‡ÊÂÌÓ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ.
K‡·Âθ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ ‚ ˇÍÓÒÚ≥ „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÓÁ'∫‰ÌÛ‚‡Î¸ÌÓ„Ó ÔËÒÚÓ˛. œÂ‚≥ÚÂ, ˘Ó·Ë
¯ÚÂÔÒÂθ̇ ÓÁÂÚ͇ Á̇ıӉ˷Ҹ ÌÂÔÓ‰‡Î≥Í ‚≥‰ Ï≥Òˆˇ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ÔËÒÚÓ˛.
Õ ‚ËÈχÈÚ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌˇ Á ÓÁÂÚÍË Ô≥‰ ˜‡Ò Ó·ÓÚË ‚ËÓ·Û.
- ¬Ë≥· ÏÓÊ ·ÛÚË ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÓ ‚̇ÒÎ≥‰ÓÍ Û‡ÊÂÌÌˇ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ.
œÓÔÂ‰ÊÂÌÌˇ
«‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ
«‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ÔÂÂÏ≥˘ÂÌÌˇ ‚ËÓ·Û
œÓÔÂ‰ÊÂÌÌˇ
Œ·Ó‚íˇÁÍÓ‚Ó ‚ËÏË͇ÈÚ ‚Ë≥·.
- ” ÔÓÚËÎÂÊÌÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚Ë ÏÓÊÂÚ Á‡Á̇ÚË ÒÏÂÚÂθÌÓ„Ó Û‡ÊÂÌÌˇ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ; ‡·Ó ‚Ë≥·
ÏÓÊ ·ÛÚË ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÓ.
œÂ¯ Ì≥Ê ÔÂÂÌÓÒËÚË ‚Ë≥·, ‚≥‰í∫‰ÌÛÈÚ ‚≥‰ Ì¸Ó„Ó ‚Ò≥ ͇·ÂÎ≥.
- ” ÔÓÚËÎÂÊÌÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚Ë ÏÓÊÂÚ Á‡Á̇ÚË ÒÏÂÚÂθÌÓ„Ó Û‡ÊÂÌÌˇ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ; ‡·Ó ‚Ë≥·
ÏÓÊ ·ÛÚË ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÓ.
«‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ Á ·ÂÁÔÂÍË
3
«‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ Á ·ÂÁÔÂÍË
«‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ
«‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ≥ø ‚ËÓ·Û
œÓÔÂ‰ÊÂÌÌˇ
Õ Í·‰≥Ú¸ Ú‡ Ì Á·Â≥„‡Èڠ΄ÍÓÁ‡ÈÏËÒÚ≥ ˜ӂËÌË ÔÓˇ‰ ≥Á ‚ËÓ·ÓÏ.
- ≤ÒÌÛ∫ ËÁËÍ ‚Ë·ÛıÛ ‡·Ó ÔÓÊÂÊ≥ ˜ÂÂÁ ̉·‡Î ÔÓ‚Ó‰ÊÂÌÌˇ Á ΄ÍÓÁ‡ÈÏËÒÚËÏË ˜ӂË̇ÏË.
ƒÎˇ Ó˜ËÒÚÍË ÔÓ‚ÂıÌ≥ ÍÓ˘Ì‚Óø ÚÛ·ÍË ‚≥‰í∫‰Ì‡ÈÚ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌˇ Ú‡ ÔÓÚ≥Ú¸ øø ÏíˇÍÓ˛ Ú͇ÌËÌÓ˛, ‡·Ë
ÛÌËÍÌÛÚË ÔÓˇ‚≥ ÔÓ‰ˇÔËÌ. Õ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ‚ÓÎÓ„Û Ú͇ÌËÌÛ.
- ¬Ó‰‡ ÏÓÊ ÔÓÚ‡ÔËÚË ‚ÒÂ‰ËÌÛ ‚ËÓ·Û, ˘Ó ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌˇ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ ‡·Ó
ÒÂÈÓÁÌÓø ÔÓÎÓÏÍË.
–Ó·≥Ú¸ ÔÂÂ‚Ë Ô≥‰ ˜‡Ò Ó·ÓÚË, ˘Ó· Á‡ıËÒÚËÚË Ò‚≥È Á≥.
«‡‚Ê‰Ë ÚËχÈÚ ‚Ë≥· Û ˜ËÒÚÓÚ≥.
œËÈÏ≥Ú¸ Á̠ۘڇ ÔËӉ̠ÔÓÎÓÊÂÌÌˇ Ô≥‰ ˜‡Ò Ó·ÓÚË Á ‚ËÓ·ÓÏ, ‡·Ë ‚‡¯≥ ÏíˇÁË Ì ̇ÔÛÊÛ‚‡ÎËÒ¸.
flÍ˘Ó ‚Ë Ô‡ˆ˛∫Ú Á ‚ËÓ·ÓÏ ÚË‚‡ÎËÈ ˜‡Ò, Ó·≥Ú¸ „ÛΡÌ≥ Ô‡ÛÁË.
Õ ̇ÚËÒ͇ÈÚ ÒËθÌÓ Ì‡ Ô‡ÌÂθ ÛÍÓ˛ ‡·Ó „ÓÒÚËÏ Ô‰ÏÂÚÓÏ, Ú‡ÍËÏ ˇÍ ˆ‚ˇı, ÓÎ≥‚ˆ¸ ‡·Ó ͇ۘ Ú‡ ÌÂ
Ó·≥Ú¸ ̇ Ì≥È ÔÓ‰ˇÔËÌË.
“ËχÈÚÂÒ¸ ̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÌ≥È ‚≥‰ÒÚ‡Ì≥ ‚≥‰ ‚ËÓ·Û.
- flÍ˘Ó Òˉ≥ÚË Á‡Ì‡‰ÚÓ ·ÎËÁ¸ÍÓ ‰Ó ‚ËÓ·Û, ‚‡¯ Á≥ ÏÓÊ ·ÛÚË ÔÓ„≥¯ÂÌÓ.
¬ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÛ ÓÁ‰≥θÌÛ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ Ú‡ Ú‡ÍÚÓ‚Û ˜‡ÒÚÓÚÛ, ÒÍÓËÒÚ‡‚¯ËÒ¸ ≥ÌÒÚÛ͈≥ˇÏË, ̇‰‡ÌËÏË ‚
≤ÌÒÚÛ͈≥ø Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ≥ø.
- ¬‡¯ Á≥ ÏÓÊ ÔÓ„≥¯ËÚËÒ¸.
ƒÎˇ Ó˜Ë˘ÂÌÌˇ ‚ËÓ·Û ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ‰ÓÁ‚ÓÎÂÌËÈ Á‡Ò≥· ‰Îˇ Ó˜Ë˘ÂÌÌˇ. (Õ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ≥‰ËÌË,
‚ ˇÍËı Ï≥ÒÚËÚ¸Òˇ ·ÂÌÁÓÎ, ÓÁ≥‰ÊÛ‚‡˜ ‡·Ó ÒÔËÚ.)
- ¬Ë≥· ÏÓÊ ‰ÂÙÓÏÛ‚‡ÚËÒ¸.
«‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ
Õ ÚÛÒ≥Ú¸ ‚Ë≥·, ÔÂÂÌÓÒˇ˜Ë ÈÓ„Ó.
- ” ÔÓÚËÎÂÊÌÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÓÚËχÚË ÒÏÂÚÂθÌ Û‡ÊÂÌÌˇ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ ‡·Ó ÏÓÊÂ
·ÛÚË ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÓ ‚Ë≥·.
Õ ‚ËÍˉ‡ÈÚ ÍÓÓ·ÍÛ ‚≥‰ ÏÓÌ≥ÚÓ‡. ¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ øø ‰Îˇ ÔÂÂÌÂÒÂÌÌˇ.
œÂÂÌÓÒ¸Ú ÏÓÌ≥ÚÓ, ÚËχ˛˜Ë ÈÓ„Ó ‰‚Óχ Û͇ÏË ÂÍ‡ÌÓÏ ÛÔÂ‰.
- flÍ˘Ó ‚Ë≥· ‚Ô‡‰Â, ÚÓ, ÔÓ¯ÍӉ˂¯ËÒ¸, ‚≥Ì ÏÓÊ ÒÔ˘ËÌËÚË Û‡ÊÂÌÌˇ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ ‡·Ó
ÔÓÊÂÊÛ. «‚ÂÌ≥Ú¸Òˇ ‰Ó ÒÂ‚≥ÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚÛ, ˘Ó· ‚ËÍÓ̇ÚË ÂÏÓÌÚ.
Õ ÓÁ·Ë‡ÈÚ ‚Ë≥·, Ì ÂÏÓÌÚÛÈÚ ÈÓ„Ó Ú‡ Ì ÁÏ≥Ì˛ÈÚ ÈÓ„Ó Ò‡ÏÓÒÚ≥ÈÌÓ.
- ÃÓÊ ÒÚ‡ÚËÒˇ ÔÓÊÂʇ ‡·Ó Û‡ÊÂÌÌˇ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ.
- «‚ÂÌ≥Ú¸Òˇ ‰Ó ÒÂ‚≥ÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚÛ ‰Îˇ ÔÂ‚≥ÍË ‡·Ó ÂÏÓÌÚÛ ‚ËÓ·Û.
Õ ÓÁ·ËÁÍÛÈÚ ‚Ó‰Û Ì‡ ‚Ë≥· Ú‡ Ì ÔÓÚË‡Èڠ΄ÍÓÁ‡ÈÏËÒÚÓ˛ ≥‰ËÌÓ˛ (ÓÁ≥‰ÊÛ‚‡˜ÂÏ ‡·Ó
·ÂÌÁÓÎÓÏ). ÃÓÊ ÒÚ‡ÚËÒˇ ÔÓÊÂʇ ‡·Ó Û‡ÊÂÌÌˇ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ.
“ËχÈÚ ‚Ë≥· ÔÓ‰‡Î≥ ‚≥‰ ‚Ó‰Ë.
- ÃÓÊ ÒÚ‡ÚËÒˇ ÔÓÊÂʇ ‡·Ó Û‡ÊÂÌÌˇ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ.
‘ÎÛÓÂÒˆÂÌÚ̇ ·ÏÔ‡, ˇÍ‡ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ Û ‰‡ÌÓÏÛ ‚ËÓ·≥, Ï≥ÒÚËÚ¸ Ì‚ÂÎËÍÛ Í≥θÍ≥ÒÚ¸ ÚÛÚ≥.
Õ ÛÚËÎ≥ÁÛÈÚ ˆÂÈ ‚Ë≥· ‡ÁÓÏ Á ≥̯ËÏ ÔÓ·ÛÚÓ‚ËÏ ÒÏ≥ÚÚˇÏ.
”ÚËÎ≥Á‡ˆ≥ˇ ˆ¸Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ ÔÓ‚ËÌ̇ Á‰≥ÈÒÌ˛‚‡ÚËÒˇ Á„≥‰ÌÓ Á ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÏË Û ‚‡¯ÓÏÛ „≥ÓÌ≥ Ô‡‚Ë·ÏË.
ÚËÎ≥Á‡ˆ≥ˇ
4
œÂ‰ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇÏ ‰Ó œK
œË∫‰Ì‡ÌÌˇ Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍË
œÂ¯ Ì≥Ê ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ÏÓÌ≥ÚÓ, ÔÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸, ˘Ó ÊË‚ÎÂÌÌˇ
ÏÓÌ≥ÚÓ‡, ÍÓÏÔí˛ÚÂÌÓø ÒËÒÚÂÏË Ú‡ ≥̯Ëı Ô≥‰Íβ˜ÂÌËı ÔËÒÚÓø‚
‚ËÏÍÌÂÌÓ.
1. œÓÍ·‰≥Ú¸ ÏÓÌ≥ÚÓ ÂÍ‡ÌÓÏ ‰ÓÌËÁÛ Ì‡ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ‡·Ó ÏíˇÍÛ Ú͇ÌËÌÛ.
2.
«í∫‰Ì‡ÈÚ ·‡ÁÓ‚Û Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍÛ Á ÚËχ˜ÂÏ ≥ ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ̇ Á‡ÒÛ‚ÍË ‚ ÌËÊÌ≥È
˜‡ÒÚËÌ≥, ÔÓ Ó‰Ì≥È ‚ ÍÓÊÂÌ ·≥Í.
3.
œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍÛ, Á≥·‡ÌÛ ‚ ÍÓˆ≥ 2 ‰Ó Ô‡ÌÂÎ≥ ÏÓÌ≥ÚÓÛ, ‰ÓÍË Ì ÔÓ˜Û∫Ú ´Í·ˆ‡ÌÌˇª.
4.
œ≥ÒΡ Áí∫‰Ì‡ÌÌˇ Ó·ÂÂÊÌÓ Ô≥‰Ì≥Ï≥Ú¸ ÏÓÌ≥ÚÓ Ú‡ ÔÓ‚ÂÌ≥Ú¸ ÈÓ„Ó ÂÍ‡ÌÓÏ ‰Ó Ò·Â.
¬‡ÊÎË‚≥ Á‡Û‚‡ÊÂÌÌˇ
œ≥ÒΡ ÚÓ„Ó, ˇÍ ·‡ÁÓ‚Û Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍÛ ·Û‰Â ÔË∫‰Ì‡ÌÓ, ̇χ„‡ÈÚÂÒ¸ ·≥θ¯Â Ì ‚≥‰í∫‰ÌÛ‚‡ÚË øø.
Õ ÔÂÂÌÓÒ≥Ú¸ ‚Ë≥· ‰Ó‚ÂıÛ ‰ÌÓÏ, ÚËχ˛˜ËÒ¸ Á‡ ·‡ÁÓ‚Û Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ·Ó ‚≥Ì ÏÓÊ ‚Ô‡ÒÚË
Ú‡ ÔÓ¯ÍÓ‰ËÚËÒ¸ ‡·Ó ÔÓ‡ÌËÚË ‚‡¯≥ ÌÓ„Ë.
œ≥‰ÒÚ‡‚͇
œ‡Á
“Ëχ˜
¡‡ÁÓ‚‡
Ô≥‰ÒÚ‡‚͇
2.
3.
5
œÂ¯ Ì≥Ê ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ÏÓÌ≥ÚÓ, ÔÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸, ˘Ó ÊË‚ÎÂÌÌˇ ÏÓÌ≥ÚÓ‡,
ÍÓÏÔí˛ÚÂÌÓø ÒËÒÚÂÏË Ú‡ ≥̯Ëı Ô≥‰Íβ˜ÂÌËı ÔËÒÚÓø‚ ‚ËÏÍÌÂÌÓ.
ÓÁÚ‡¯Û‚‡ÌÌˇ ‰ËÒÔΡ
–ÓÁÚ‡¯ÛÈÚ ԇÌÂθ Û Ì‡È·≥θ¯ ÁÛ˜ÌÓÏÛ ‰Îˇ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÔÓÎÓÊÂÌÌ≥, ‚ËÍÓ̇‚¯Ë ‰Îˇ
ˆ¸Ó„Ó ‰ÂˇÍ≥ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ.
KÛÚ Ì‡ıËÎÛ : -5˚~15˚ Œ·ÂÚ‡ÌÌˇ :320˚
œÂ‰ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇÏ ‰Ó œK
œÓÔÂ‰ÊÂÌÌˇ:
–„Ûβ˛˜Ë ̇ıËÎ ÂÍ‡ÌÛ, Ì ‚ÒÚ‡‚ΡÈÚ ԇθˆ≥
Ï≥Ê „ÓÎÓ‚ÌÓ˛ ˜‡ÒÚËÌÓ˛ ÏÓÌ≥ÚÓ‡ Ú‡
Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍÓ˛. ¬Ë ÏÓÊÂÚ Ú‡‚ÏÛ‚‡ÚË Ô‡Î¸ˆ≥.
ÃÂı‡Ì≥ÁÏ Á‡ıËÒÚÛ ‚≥‰ Í‡‰≥ÊÍË
ŸÓ· Á‡ÔÓ·≥„ÚË Í‡‰≥ʈ≥, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ
Ù≥ÍÒÛ˛˜ËÈ Í‡·Âθ (Ì ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ).
ÃÂı‡Ì≥ÁÏ Á‡ÔÓ·≥„‡ÌÌˇ Í‡‰≥ʈ≥
6
Õ‡Á‚Ë Ú‡ ÙÛÌ͈≥ø ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ≥‚
Õ‡Á‚Ë ÍÌÓÔÓÍ ÔÛθڇ ƒK (
ËÔ A
)
PR
OK
POWERMUTE
TV
INPUT
LIST MENUQ.VIEW
PR
VOL
VOL
I/II
MUTE (¬ËÏÍÌÂÌÌˇ Á‚ÛÍÛ)
POWER (∆Ë‚ÎÂÌÌˇ)
TV:
KÌÓÔ͇ “¡ -‚≥‰ÂÓ
INPUT
I/II : ¬Ë·≥ ‰‚ÓÏÓ‚ÌÓ„Ó ÂÊËÏÛ Ú‡ ÂÊËÏÛ Á‚Û˜‡ÌÌˇ
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ:
[TV]
ƒÎˇ ‚Ë·ÓÛ ÂÊËÏÛ Stereo (—ÚÂÂÓ) ‡·Ó Mono (ÃÓÌÓ), ÍÓÎË
ÔÂ‰‡˛Ú¸Òˇ ÒÚÂÂÓÒ˄̇ÎË, ‡ ˇÍ˘Ó ÔÂ‰‡˛Ú¸Òˇ ˆËÙÓ‚≥ Ò˄̇ÎË
ñ ‰Îˇ ‚Ë·ÓÛ ÂÊËÏÛ Nicam Stereo ‡·Ó Nicam Mono.
ƒÎˇ ÔÂÂıÓ‰Û ‚≥‰ ÂÊËÏÛ Nicam Dual I ‰Ó Nicam Dual II ‡·Ó Nicam
Dual I+II, ˇÍ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ ÂÊËÏ ÔÂ‰‡‚‡ÌÌˇ Ò˄̇Î≥‚
Nicam Dual;
ƒÎˇ ‚Ë·ÓÛ Dual I, Dual II ‡·Ó Dual I+II Û ‚ËÔ‡‰ÍÛ ÔÂ‰‡‚‡ÌÌˇ
Ò˄̇ÎÛ ‚ ‰‚ÓÏÓ‚ÌÓÏÛ ÂÊËÏ≥:
Dual I ñ ‚Ò≥ ‰Ë̇Ï≥ÍË ‚≥‰Ú‚Ó˛˛Ú¸ ‚≥˘‡ÌÌˇ ÓÒÌÓ‚ÌÓ˛ ÏÓ‚Ó˛;
Dual II ñ ‚Ò≥ ‰Ë̇Ï≥ÍË ‚≥‰Ú‚Ó˛˛Ú¸ ‚≥˘‡ÌÌˇ ‰Û„Óˇ‰ÌÓ˛ ÏÓ‚Ó˛;
Dual I+II ñ ÍÓÊÂÌ Á ‰Ë̇Ï≥Í≥‚ ‚≥‰Ú‚Ó˛∫ ‚≥˘‡ÌÌˇ Ô‚ÌÓ˛ ÏÓ‚Ó˛.
[AV]
¬ ÂÊËÏ≥ ‡Û‰≥Ó-‚≥‰ÂÓ (AV) ‚Ë ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚË Á‚ÛÍÓ‚ËÈ ‚Ëı≥‰ ñ Î≥‚ËÈ
Ú‡ Ô‡‚ËÈ ‰Ë̇Ï≥ÍË. ƒÎˇ ‚Ë·ÓÛ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ‚ËıÓ‰Û Ì‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
I/II.
L+R: «‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇ΠÁ ‡Û‰≥Ó‚ıÓ‰Û L (Î≥‚ËÈ Í‡Ì‡Î) ‚≥‰Ú‚Ó˛∫Ú¸Òˇ
Î≥‚ËÏ ‰Ë̇Ï≥ÍÓÏ, ‡ Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇ΠÁ ‡Û‰≥Ó‚ıÓ‰Û R (Ô‡‚ËÈ Í‡Ì‡Î) ñ
Ô‡‚ËÏ ‰Ë̇Ï≥ÍÓÏ.
L+L: «‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇ΠÁ ‡Û‰≥Ó‚ıÓ‰Û L (Î≥‚ËÈ Í‡Ì‡Î) ‚≥‰Ú‚Ó˛∫Ú¸Òˇ
Î≥‚ËÏ Ú‡ Ô‡‚ËÏ ‰Ë̇Ï≥͇ÏË.
R+R: «‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇ΠÁ ‡Û‰≥Ó‚ıÓ‰Û R (Ô‡‚ËÈ Í‡Ì‡Î) ‚≥‰Ú‚Ó˛∫Ú¸Òˇ
Î≥‚ËÏ Ú‡ Ô‡‚ËÏ ‰Ë̇Ï≥͇ÏË.
œ–»Ã≤“K¿ : ” ‡Á≥ Ò··ÍËı
ÒÚÂÂÓÒ˄̇Î≥‚ Û ÂÊËÏ≥
Stereo (—ÚÂÂÓ) ‡·Ó Nicam
stereo (—ÚÂÂÓ Nicam),
‚Ë·Â≥Ú¸ ÔËÈχÌÌˇ
ÏÓÌÓÒ˄̇ÎÛ.
œË ÍÓÊÌÓÏÛ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ≥
ÍÌÓÔÍË ‚‚‰ÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚË
ÁÏ≥Ì˛‚‡ÚËÏÛÚ¸Òˇ Û Ú‡Í≥È
ÔÓÒÎ≥‰Ó‚ÌÓÒÚ≥: TV AV1
AV2 RGB.
flÍ˘Ó ÔÓÚˇ„ÓÏ Í≥θÍÓı ÒÂÍÛ̉
Ì ·Û‰Â ̇ÚËÒÌÛÚÓ ÊÓ‰ÌÓø
ÍÌÓÔÍË, ̇ ÂÍ‡Ì≥
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Áíˇ‚ËÚ¸Òˇ
‚Ë·‡Ì ÏÂÌ˛.
1. «Ì≥Ï≥Ú¸ Í˯ÍÛ ‚≥‰Ò≥ÍÛ ‰Îˇ ·‡Ú‡ÂÈ.
2. ¬ÒÚ‡‚Ú ·‡Ú‡Âø, ‰ÓÚËÏÛ˛˜ËÒ¸ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓø ÔÓΡÌÓÒÚ≥ (+/-).
3. ¬ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ ̇ Ï≥҈ Í˯ÍÛ ‚≥‰Ò≥ÍÛ ‰Îˇ ·‡Ú‡ÂÈ.
”ÚËÎ≥ÁÛÈÚ ‚ËÍÓËÒÚ‡Ì≥ ·‡Ú‡Âø, ‚ËÍËÌÛ‚¯Ë øı ‰Ó ÍÓÁËÌË ‰Îˇ ÒÏ≥ÚÚˇ, ˘Ó· Á‡ÔÓ·≥„ÚË
Á‡·Û‰ÌÂÌÌ˛ ÓÚÓ˜Û˛˜Ó„Ó ÒÂ‰ӂˢ‡.
¬ÒÚ‡‚ΡÌÌˇ ·‡Ú‡ÂÈ Û ÔÛÎ¸Ú ƒK.
Input
TV
AV1
AV2
RGB
OK
7
SLEEP: “‡ÈÏÂ –≈∆»Ã” Œ◊≤K”¬¿ÕÕfl
÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ˜‡Ò, ÔÓ Á‡Í≥̘ÂÌÌ˛
ˇÍÓ„Ó ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ TV/AV/RGB-DTV, RGB-PC ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
ÔÂÂıÓ‰ËÚËÏ ‰Ó ÂÊËÏÛ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ.
Õ‡ÚËÒ͇ÈÚ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ‰ÓÍË Ì ‚Ë·ÂÂÚ Í≥θÍ≥ÒÚ¸ ı‚ËÎËÌ.
10
20 30
60
240 180
120
90
_ _ _(off)
KÌÓÔÍË PR ( )
Õ‡ÚËÒ͇ÈÚ ˆ≥ ÍÌÓÔÍË, ˘Ó· ÁÏ≥ÌËÚË Í‡Ì‡ÎË.
KÌÓÔÍË VOL ( )
‡ÚËÒ͇ÈÚ ˆ≥ ÍÌÓÔÍË, ˘Ó· ̇·¯ÚÛ‚‡ÚË „Û˜Ì≥ÒÚ¸.
KÌÓÔ͇ ŒK
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· Á·Â„ÚË Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥È.
KÌÓÔ͇ SSM (œ‡ÏíˇÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Á‚Û˜‡ÌÌˇ)
÷ˇ ÍÌÓÔ͇ ÒÎÛÊËÚ¸ ‰Îˇ ‚Ë·ÓÛ ÂÊËÏÛ Á‚Û˜‡ÌÌˇ.
Õ‡ÚËÒ͇ÈÚ øø Í≥θ͇ ‡Á≥‚ ÔÓÒÔ≥θ, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË Ô‡‡ÏÂÚË Á‚Û˜‡ÌÌˇ:
Flat (œÓϯ͇ÌÌˇ), Music (ÃÛÁË͇), Movie (K≥ÌÓÒÚ≥˜Í‡), Sports
(ÃÓ‚ÎÂÌÌˇ), User (KÓËÒÚÛ‚‡ˆ¸Í≥).
KÌÓÔ͇ PSM (œ‡ÏíˇÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ)
Õ‡ÚËÒ͇ÈÚ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË Ó‰ËÌ Á ̇ÒÚÛÔÌËı ÂÊËÏ≥‚
ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ: Dynamic (ƒË̇Ï≥˜ÌÂ), Standard (—ڇ̉‡ÚÌÂ), Mild (ÃíˇÍÂ),
Game (√‡) ‡·Ó User (KÓËÒÚÛ‚‡ˆ¸ÍÂ).
KÌÓÔÍË Á ˆËÙ‡ÏË
Õ‡ÚËÒ͇ÈÚ ˆ≥ ÍÌÓÔÍË, ˘Ó· ‚Ë·Ë‡ÚË Ú‡ ÔÂÂÏË͇ÚË Í‡Ì‡ÎË.
PR
OK
POWERMUTE
TV
INPUT
LIST MENUQ.VIEW
SLEEP
UPDATE
SIZE
SSM PSM
TEXT
TIME
MIX
PR
VOL
VOL
X
I/II
LIST: —ÔËÒÓÍ ÔÓ„‡Ï
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ÔÂ„ΡÌÛÚË ÒÔËÒÓÍ ÔÓ„‡Ï (0~ 99).
Q.VIEW: KÌÓÔ͇ ÿ¬»ƒKŒ√Œ œ≈–≈√Àflƒ”
̇ÚËÒÌ≥Ú¸, ˘Ó· Û‚≥ÏÍÌÛÚË ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó ‚Ë·‡ÌËÈ
ÚÂ΂≥Á≥ÈÌËÈ Í‡Ì‡Î.
MENU (ÃÂÌ˛)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· Û‚≥ÈÚË ‰Ó ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.
œËÏ≥Ú͇: “Â΂≥Á≥ÈÌ≥ ͇̇ÎË, ˇÍ≥ ‚≥‰Ó·‡Ê‡˛Ú¸Òˇ ·Î‡ÍËÚÌËÏ ¯ËÙÚÓÏ,
ÔÓÔÛÒ͇ÚËÏÛÚ¸Òˇ ‚ ÏÂÌ˛ ‰‡„Û‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡Ï.
Õ‡Á‚Ë Ú‡ ÙÛÌ͈≥ø ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ≥‚
Programme List
OK MENU
0 C 01 5 C 07
1 C 35 6 C 50
2 C 05 7 C 51
3 C 11 8 C 41
4 C 04 9 C 63
8
Õ‡Á‚Ë Ú‡ ÙÛÌ͈≥ø ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ≥‚
œÛÎ¸Ú ƒK ñ ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥ø ì“ÂÎÂÚÂÍÒÚî
¬Ë·Â≥Ú¸ Ï≥ÒˆÂ‚Û ÏÓ‚Û ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ. (ÒÚÓ. 28)
flÍ˘Ó ‚Ë ˆ¸Ó„Ó Ì ÁÓ·ËÚÂ, ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ ÏÓÊ ‚≥‰Ó·‡Ê‡ÚËÒ¸ ÌÂÍÓÂÍÚÌÓ.
PR
OK
LIST MENUQ.VIEW
SLEEP
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
SSM PSM
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
PR
VOL
VOL
M
X
?
i
TEXT (“ÂÍÒÚ)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· Û‚≥ÏÍÌÛÚË
/‚ËÏÍÌÛÚË ÙÛÌ͈≥˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ. Õ‡ ÂÍ‡Ì≥
‚≥‰ÍË‚‡∫Ú¸Òˇ „ÓÎӂ̇ ÒÚÓ≥Ì͇ ÔÓ͇ʘË͇
‡·Ó ÒÚÓ≥Ì͇, ˇÍ‡ ÔÂ„Ρ‰‡Î‡Ò¸ ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó˛,
‡ÁÓÏ ≥Á Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓÏ ≥ÌÙÓχˆ≥ÈÌÓ„Ó ÓÁ‰≥ÎÛ
Ú‡ ˇ‰ÍÓÏ ÓÔˆ≥È ‚ ÌËÊÌ≥È ˜‡ÒÚËÌ≥ ÂÍ‡Ì‡.
TIME (◊‡Ò)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÌÓÏÂ
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Óø ÒÚÓ≥ÌÍË.
ÕÓÏÂ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Óø ÒÚÓ≥ÌÍË ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ
‚ ÌËÊÌ≥È ˜‡ÒÚËÌ≥ ÂÍ‡Ì‡. ŸÓ· ÛÚËχÚË
‡·Ó ÁÏ≥ÌËÚË ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Û ÒÚÓ≥ÌÍÛ, ̇ÚËÒÌ≥Ú¸
◊≈–¬ŒÕ” /«≈À≈Õ” ÍÌÓÔÍÛ, ÍÌÓÔÍË ‡·Ó
ÍÌÓÔÍË Á ÷»‘–¿Ã». ŸÓ· ‚ËÏÍÌÛÚË
ÙÛÌ͈≥˛, ˘Â ‡Á ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ.
MIX (Ã≥¯‡ÌËÈ ÂÊËÏ)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ‚Ë‚ÂÒÚË
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ ÔÓ‚Âı ÚÂ΂≥Á≥ÈÌÓ„Ó
ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. ŸÓ· ‚ËÏÍÌÛÚË ÚÂ΂≥Á≥ÈÌÂ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ, ˘Â ‡Á ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ.
REVEAL (œÓ͇Á)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó·
ÔÂ„ΡÌÛÚË/ÒıÓ‚‡ÚË ÔËıÓ‚‡ÌÛ
≥ÌÙÓχˆ≥˛, ˇÍ, ̇ÔËÍ·‰, ‚≥‰ÔÓ‚≥‰≥ ̇
Á‡ÔËÚ‡ÌÌˇ Ú‡ Á‡„‡‰ÍË ‚≥ÍÚÓËÌ. ŸÓ·
ÛÒÛÌÛÚË ≥ÌÙÓχˆ≥˛ Á ÂÍ‡Ì‡, ˘Â ‡Á
̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ.
MODE (–ÂÊËÏ)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ÔÂÂÈÚË ‰Ó
ÂÊËÏÛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ.
∆Ó‚Ú‡ ÍÌÓÔ͇
* ”‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ Ûβ·ÎÂÌÓø ÔÓ„‡ÏË: ÔÓ˜Â„Ó‚‡ ÁÏ≥̇
Ûβ·ÎÂÌËı ͇̇Î≥‚.
*
¬ËÏÍÌÂÌÌˇ Ûβ·ÎÂÌÓø ÔÓ„‡ÏË: ̇ÚËÒÌ≥Ú¸, ˘Ó·
Û‚≥ÏÍÌÛÚË ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó ‚Ë·‡ÌËÈ ÚÂ΂≥Á≥ÈÌËÈ Í‡Ì‡Î.
9
œÛÎ¸Ú ƒK ñ ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥ø ì“ÂÎÂÚÂÍÒÚî
UPDATE (ŒÌÓ‚ÎÂÌÌˇ)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ÔÂÂÈÚË ‰Ó
ÔÂ„Ρ‰Û ÚÂ΂≥Á≥ÈÌÓø ÔÓ„‡ÏË.
œÓÁ̇˜Í‡ ‚„Ó≥ ÂÍ‡Ì‡ ‚͇ÁÛ∫ ̇ ÚÂ, ˘Ó ‚Ë
‰ÓÒ≥ ‚ ÂÊËÏ≥ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ. œÂ¯ Ì≥Ê
ÔÂÂ‚‡ÚË ÂÊËÏ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ, ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
‚Ë·‡ÚË ÌÓÏÂ ÒÚÓ≥ÌÍË. œ≥ÒΡ ÚÓ„Ó, ˇÍ
ÒÚÓ≥ÌÍÛ Á̇ȉÂÌÓ, ̇ ÂÍ‡Ì≥ ̇ ÍÓÓÚÍËÈ ˜‡Ò
Áíˇ‚Îˇ∫Ú¸Òˇ ≥ÌÙÓχˆ≥ÈÌËÈ ˇ‰ÓÍ. ŸÓ·
ÁÌÓ‚Û ÔÂ„ΡÌÛÚË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ, ˘Â ‡Á
̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ.
SIZE (–ÓÁÏ≥)
Õ‡ÚËÒ͇ÈÚ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ÔÂ„ΡÌÛÚË
‚ÂıÌ˛ ˜‡ÒÚËÌÛ ÒÚÓ≥ÌÍË, ÌËÊÌ˛ ˜‡ÒÚËÌÛ
ÒÚÓ≥ÌÍË Ú‡ ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒ¸ ‰Ó Á‚˘‡ÈÌÓ„Ó
ÓÁÏ≥Û.
HOLD (”ÚËÏÛ‚‡ÌÌˇ)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ÁÛÔËÌËÚË
‡‚ÚÓχÚ˘Ì ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌˇ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ëı
ÒÚÓ≥ÌÓÍ. ƒÎˇ ÔÓÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó
ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌˇ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ëı ÒÚÓ≥ÌÓÍ Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸
øø ˘Â ‡Á.
INDEX (œÓ͇ʘËÍ)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ÔÂ„ΡÌÛÚË
„ÓÎÓ‚ÌÛ ÒÚÓ≥ÌÍÛ ÔÓ͇ʘË͇.
SLEEP
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
SSM PSM
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
M
X
?
i
Õ‡Á‚Ë Ú‡ ÙÛÌ͈≥ø ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ≥‚
10
Õ‡Á‚Ë Ú‡ ÙÛÌ͈≥ø ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ≥‚
Õ‡Á‚Ë ÍÌÓÔÓÍ ÔÛθڇ ƒK (
ËÔ B
)
TV:
KÌÓÔ͇ “¡ -‚≥‰ÂÓ
POWER (∆Ë‚ÎÂÌÌˇ)
INPUT
œ–»Ã≤“K¿ : ” ‡Á≥ Ò··ÍËı ÒÚÂÂÓÒ˄̇Î≥‚ Û ÂÊËÏ≥ Stereo (—ÚÂÂÓ)
‡·Ó Nicam stereo (—ÚÂÂÓ Nicam), ‚Ë·Â≥Ú¸ ÔËÈχÌÌˇ ÏÓÌÓÒ˄̇ÎÛ.
KÌÓÔÍË Á ˆËÙ‡ÏË
Õ‡ÚËÒ͇ÈÚ ˆ≥ ÍÌÓÔÍË, ˘Ó· ‚Ë·Ë‡ÚË Ú‡ ÔÂÂÏË͇ÚË Í‡Ì‡ÎË.
MUTE
¬ÏË͇∫ ‡·Ó ‚ËÏË͇∫ Á‚ÛÍ.
KÌÓÔ͇ PSM (œ‡ÏíˇÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ)
Õ‡ÚËÒ͇ÈÚ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË Ó‰ËÌ Á ̇ÒÚÛÔÌËı ÂÊËÏ≥‚
ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ: Dynamic (ƒË̇Ï≥˜ÌÂ), Standard (—ڇ̉‡ÚÌÂ), Mild
(ÃíˇÍÂ), Game (√‡) ‡·Ó User (KÓËÒÚÛ‚‡ˆ¸ÍÂ).
KÌÓÔ͇ SSM (œ‡ÏíˇÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Á‚Û˜‡ÌÌˇ)
÷ˇ ÍÌÓÔ͇ ÒÎÛÊËÚ¸ ‰Îˇ ‚Ë·ÓÛ ÂÊËÏÛ Á‚Û˜‡ÌÌˇ.
Õ‡ÚËÒ͇ÈÚ øø Í≥θ͇ ‡Á≥‚ ÔÓÒÔ≥θ, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË Ô‡‡ÏÂÚË
Á‚Û˜‡ÌÌˇ: Flat (œÓϯ͇ÌÌˇ), Music (ÃÛÁË͇), Movie (K≥ÌÓÒÚ≥˜Í‡),
Sports (ÃÓ‚ÎÂÌÌˇ), User (KÓËÒÚÛ‚‡ˆ¸Í≥).
Input
TV
AV1
AV2
RGB
OK
1. «Ì≥Ï≥Ú¸ Í˯ÍÛ ‚≥‰Ò≥ÍÛ ‰Îˇ ·‡Ú‡ÂÈ.
2. ¬ÒÚ‡‚Ú ·‡Ú‡Âø, ‰ÓÚËÏÛ˛˜ËÒ¸ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓø ÔÓΡÌÓÒÚ≥ (+/-).
3. ¬ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ ̇ Ï≥҈ Í˯ÍÛ ‚≥‰Ò≥ÍÛ ‰Îˇ ·‡Ú‡ÂÈ.
”ÚËÎ≥ÁÛÈÚ ‚ËÍÓËÒÚ‡Ì≥ ·‡Ú‡Âø, ‚ËÍËÌÛ‚¯Ë øı ‰Ó ÍÓÁËÌË ‰Îˇ ÒÏ≥ÚÚˇ, ˘Ó· Á‡ÔÓ·≥„ÚË
Á‡·Û‰ÌÂÌÌ˛ ÓÚÓ˜Û˛˜Ó„Ó ÒÂ‰ӂˢ‡.
¬ÒÚ‡‚ΡÌÌˇ ·‡Ú‡ÂÈ Û ÔÛÎ¸Ú ƒK.
POWER
TV
INPUT
PR
PR
OK
MUTE
LIST
MENU
Q.VIEW
SLEEP
ARC/
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
SSM
PSM
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
VOL
VOL
M
X
?
i
I/II
*
œË ÍÓÊÌÓÏÛ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ≥
ÍÌÓÔÍË ‚‚‰ÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚË
ÁÏ≥Ì˛‚‡ÚËÏÛÚ¸Òˇ Û Ú‡Í≥È
ÔÓÒÎ≥‰Ó‚ÌÓÒÚ≥: TV AV1
AV2 RGB.
flÍ˘Ó ÔÓÚˇ„ÓÏ Í≥θÍÓı ÒÂÍÛ̉
Ì ·Û‰Â ̇ÚËÒÌÛÚÓ ÊÓ‰ÌÓø
ÍÌÓÔÍË, ̇ ÂÍ‡Ì≥
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Áíˇ‚ËÚ¸Òˇ
‚Ë·‡Ì ÏÂÌ˛.
11
Õ‡Á‚Ë Ú‡ ÙÛÌ͈≥ø ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ≥‚
Õ‡Á‚Ë ÍÌÓÔÓÍ ÔÛθڇ ƒK
I/II : ¬Ë·≥ ‰‚ÓÏÓ‚ÌÓ„Ó ÂÊËÏÛ Ú‡ ÂÊËÏÛ Á‚Û˜‡ÌÌˇ
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ:
[TV]
ƒÎˇ ‚Ë·ÓÛ ÂÊËÏÛ Stereo (—ÚÂÂÓ) ‡·Ó Mono (ÃÓÌÓ), ÍÓÎË
ÔÂ‰‡˛Ú¸Òˇ ÒÚÂÂÓÒ˄̇ÎË, ‡ ˇÍ˘Ó ÔÂ‰‡˛Ú¸Òˇ ˆËÙÓ‚≥ Ò˄̇ÎË ñ
‰Îˇ ‚Ë·ÓÛ ÂÊËÏÛ Nicam Stereo ‡·Ó Nicam Mono.
ƒÎˇ ÔÂÂıÓ‰Û ‚≥‰ ÂÊËÏÛ Nicam Dual I ‰Ó Nicam Dual II ‡·Ó Nicam
Dual I+II, ˇÍ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ ÂÊËÏ ÔÂ‰‡‚‡ÌÌˇ Ò˄̇Î≥‚
Nicam Dual;
ƒÎˇ ‚Ë·ÓÛ Dual I, Dual II ‡·Ó Dual I+II Û ‚ËÔ‡‰ÍÛ ÔÂ‰‡‚‡ÌÌˇ
Ò˄̇ÎÛ ‚ ‰‚ÓÏÓ‚ÌÓÏÛ ÂÊËÏ≥:
Dual I ñ ‚Ò≥ ‰Ë̇Ï≥ÍË ‚≥‰Ú‚Ó˛˛Ú¸ ‚≥˘‡ÌÌˇ ÓÒÌÓ‚ÌÓ˛ ÏÓ‚Ó˛;
Dual II ñ ‚Ò≥ ‰Ë̇Ï≥ÍË ‚≥‰Ú‚Ó˛˛Ú¸ ‚≥˘‡ÌÌˇ ‰Û„Óˇ‰ÌÓ˛ ÏÓ‚Ó˛;
Dual I+II ñ ÍÓÊÂÌ Á ‰Ë̇Ï≥Í≥‚ ‚≥‰Ú‚Ó˛∫ ‚≥˘‡ÌÌˇ Ô‚ÌÓ˛ ÏÓ‚Ó˛.
[AV]
¬ ÂÊËÏ≥ ‡Û‰≥Ó-‚≥‰ÂÓ AV ‚Ë ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚË Á‚ÛÍÓ‚ËÈ ‚Ëı≥‰ ñ Î≥‚ËÈ Ú‡
Ô‡‚ËÈ ‰Ë̇Ï≥ÍË. ƒÎˇ ‚Ë·ÓÛ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ‚ËıÓ‰Û Ì‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ I/II.
L+R: «‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇ΠÁ ‡Û‰≥Ó‚ıÓ‰Û L (Î≥‚ËÈ Í‡Ì‡Î) ‚≥‰Ú‚Ó˛∫Ú¸Òˇ
Î≥‚ËÏ ‰Ë̇Ï≥ÍÓÏ, ‡ Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇ΠÁ ‡Û‰≥Ó‚ıÓ‰Û R (Ô‡‚ËÈ Í‡Ì‡Î) ñ
Ô‡‚ËÏ ‰Ë̇Ï≥ÍÓÏ.
L+L: «‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇ΠÁ ‡Û‰≥Ó‚ıÓ‰Û L (Î≥‚ËÈ Í‡Ì‡Î) ‚≥‰Ú‚Ó˛∫Ú¸Òˇ
Î≥‚ËÏ Ú‡ Ô‡‚ËÏ ‰Ë̇Ï≥͇ÏË.
R+R: «‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇ΠÁ ‡Û‰≥Ó‚ıÓ‰Û R (Ô‡‚ËÈ Í‡Ì‡Î) ‚≥‰Ú‚Ó˛∫Ú¸Òˇ
Î≥‚ËÏ Ú‡ Ô‡‚ËÏ ‰Ë̇Ï≥͇ÏË.
LIST: —ÔËÒÓÍ ÔÓ„‡Ï
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ÔÂ„ΡÌÛÚË ÒÔËÒÓÍ ÔÓ„‡Ï (0~ 99).
Q.VIEW: KÌÓÔ͇ ÿ¬»ƒKŒ√Œ œ≈–≈√Àflƒ”
̇ÚËÒÌ≥Ú¸, ˘Ó· Û‚≥ÏÍÌÛÚË ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó ‚Ë·‡ÌËÈ
ÚÂ΂≥Á≥ÈÌËÈ Í‡Ì‡Î.
œËÏ≥Ú͇: “Â΂≥Á≥ÈÌ≥ ͇̇ÎË, ˇÍ≥ ‚≥‰Ó·‡Ê‡˛Ú¸Òˇ ·Î‡ÍËÚÌËÏ ¯ËÙÚÓÏ,
ÔÓÔÛÒ͇ÚËÏÛÚ¸Òˇ ‚ ÏÂÌ˛ ‰‡„Û‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡Ï.
Programme List
OK MENU
0 C 01 5 C 07
1 C 35 6 C 50
2 C 05 7 C 51
3 C 11 8 C 41
4 C 04 9 C 63
POWER
TV
INPUT
PR
PR
OK
MUTE
LIST
MENU
Q.VIEW
SLEEP
ARC/
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
SSM
PSM
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
VOL
VOL
M
X
?
i
I/II
*
12
Õ‡Á‚Ë Ú‡ ÙÛÌ͈≥ø ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ≥‚
Õ‡Á‚Ë ÍÌÓÔÓÍ ÔÛθڇ ƒK
MENU (ÃÂÌ˛)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· Û‚≥ÈÚË ‰Ó ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.
SLEEP: “‡ÈÏÂ –≈∆»Ã” Œ◊≤K”¬¿ÕÕfl
÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ˜‡Ò, ÔÓ Á‡Í≥̘ÂÌÌ˛ ˇÍÓ„Ó
‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ TV/AV/RGB ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
ÔÂÂıÓ‰ËÚËÏ ‰Ó ÂÊËÏÛ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ.
Õ‡ÚËÒ͇ÈÚ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ‰ÓÍË Ì ‚Ë·ÂÂÚ Í≥θÍ≥ÒÚ¸ ı‚ËÎËÌ.
TEXT (“ÂÍÒÚ)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· Û‚≥ÏÍÌÛÚË /‚ËÏÍÌÛÚË ÙÛÌ͈≥˛
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ. Õ‡ ÂÍ‡Ì≥ ‚≥‰ÍË‚‡∫Ú¸Òˇ „ÓÎӂ̇ ÒÚÓ≥Ì͇
ÔÓ͇ʘË͇ ‡·Ó ÒÚÓ≥Ì͇, ˇÍ‡ ÔÂ„Ρ‰‡Î‡Ò¸ ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó˛,
‡ÁÓÏ ≥Á Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓÏ ≥ÌÙÓχˆ≥ÈÌÓ„Ó ÓÁ‰≥ÎÛ Ú‡ ˇ‰ÍÓÏ
ÓÔˆ≥È ‚ ÌËÊÌ≥È ˜‡ÒÚËÌ≥ ÂÍ‡Ì‡.
KÌÓÔÍË PR ( )
Õ‡ÚËÒ͇ÈÚ ˆ≥ ÍÌÓÔÍË, ˘Ó· ÁÏ≥ÌËÚË Í‡Ì‡ÎË.
KÌÓÔÍË VOL ( )
‡ÚËÒ͇ÈÚ ˆ≥ ÍÌÓÔÍË, ˘Ó· ̇·¯ÚÛ‚‡ÚË „Û˜Ì≥ÒÚ¸.
KÌÓÔ͇ ŒK
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· Á·Â„ÚË Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥È.
10
20 30
60
240 180
120
90
_ _ _(off)
PR
PR
OK
LIST
MENU
Q.VIEW
SLEEP
ARC/
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
VOL
VOL
M
X
?
i
*
13
Õ‡Á‚Ë Ú‡ ÙÛÌ͈≥ø ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ≥‚
HOLD (”ÚËÏÛ‚‡ÌÌˇ)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ÁÛÔËÌËÚË
‡‚ÚÓχÚ˘Ì ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌˇ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ëı
ÒÚÓ≥ÌÓÍ. ƒÎˇ ÔÓÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó
ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌˇ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ëı ÒÚÓ≥ÌÓÍ Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸
øø ˘Â ‡Á.
SIZE (–ÓÁÏ≥)
Õ‡ÚËÒ͇ÈÚ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ÔÂ„ΡÌÛÚË
‚ÂıÌ˛ ˜‡ÒÚËÌÛ ÒÚÓ≥ÌÍË, ÌËÊÌ˛ ˜‡ÒÚËÌÛ
ÒÚÓ≥ÌÍË Ú‡ ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒ¸ ‰Ó Á‚˘‡ÈÌÓ„Ó
ÓÁÏ≥Û.
MIX (Ã≥¯‡ÌËÈ ÂÊËÏ)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ‚Ë‚ÂÒÚË
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ ÔÓ‚Âı ÚÂ΂≥Á≥ÈÌÓ„Ó
ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. ŸÓ· ‚ËÏÍÌÛÚË ÚÂ΂≥Á≥ÈÌÂ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ, ˘Â ‡Á ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ.
TIME (◊‡Ò)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÌÓÏÂ
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Óø ÒÚÓ≥ÌÍË.
ÕÓÏÂ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Óø ÒÚÓ≥ÌÍË ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ
‚ ÌËÊÌ≥È ˜‡ÒÚËÌ≥ ÂÍ‡Ì‡. ŸÓ· ÛÚËχÚË
‡·Ó ÁÏ≥ÌËÚË ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Û ÒÚÓ≥ÌÍÛ, ̇ÚËÒÌ≥Ú¸
◊≈–¬ŒÕ” /«≈À≈Õ” ÍÌÓÔÍÛ, ÍÌÓÔÍË ‡·Ó
ÍÌÓÔÍË Á ÷»‘–¿Ã». ŸÓ· ‚ËÏÍÌÛÚË
ÙÛÌ͈≥˛, ˘Â ‡Á ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ.
œÛÎ¸Ú ƒK ñ ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥ø ì“ÂÎÂÚÂÍÒÚî
¬Ë·Â≥Ú¸ Ï≥ÒˆÂ‚Û ÏÓ‚Û ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ. (ÒÚÓ. 28)
flÍ˘Ó ‚Ë ˆ¸Ó„Ó Ì ÁÓ·ËÚÂ, ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ ÏÓÊ ‚≥‰Ó·‡Ê‡ÚËÒ¸ ÌÂÍÓÂÍÚÌÓ.
∆Ó‚Ú‡ Í·‚≥¯‡
”‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ Ûβ·ÎÂÌÓø ÔÓ„‡ÏË : ÔÓ˜Â„Ó‚‡
ÁÏ≥̇ Ûβ·ÎÂÌËı ͇̇Î≥‚.
¬ËÏÍÌÂÌÌˇ Ûβ·ÎÂÌÓø ÔÓ„‡ÏË: ̇ÚËÒÌ≥Ú¸,
˘Ó· Û‚≥ÏÍÌÛÚË ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó ‚Ë·‡ÌËÈ
ÚÂ΂≥Á≥ÈÌËÈ Í‡Ì‡Î.
PR
PR
OK
MENU
SLEEP
ARC/
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
VOL
VOL
M
X
?
i
*
14
Õ‡Á‚Ë Ú‡ ÙÛÌ͈≥ø ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ≥‚
REVEAL (œÓ͇Á)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó·
ÔÂ„ΡÌÛÚË/ÒıÓ‚‡ÚË ÔËıÓ‚‡ÌÛ ≥ÌÙÓχˆ≥˛,
ˇÍ, ̇ÔËÍ·‰, ‚≥‰ÔÓ‚≥‰≥ ̇ Á‡ÔËÚ‡ÌÌˇ Ú‡
Á‡„‡‰ÍË ‚≥ÍÚÓËÌ. ŸÓ· ÛÒÛÌÛÚË ≥ÌÙÓχˆ≥˛ Á
ÂÍ‡Ì‡, ˘Â ‡Á ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ.
INDEX (œÓ͇ʘËÍ)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ÔÂ„ΡÌÛÚË „ÓÎÓ‚ÌÛ
ÒÚÓ≥ÌÍÛ ÔÓ͇ʘË͇.
MODE (–ÂÊËÏ)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ÔÂÂÈÚË ‰Ó
ÂÊËÏÛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ.
UPDATE (ŒÌÓ‚ÎÂÌÌˇ)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ÔÂÂÈÚË ‰Ó ÔÂ„Ρ‰Û
ÚÂ΂≥Á≥ÈÌÓø ÔÓ„‡ÏË.
œÓÁ̇˜Í‡ ‚„Ó≥ ÂÍ‡Ì‡ ‚͇ÁÛ∫ ̇ ÚÂ, ˘Ó ‚Ë ‰ÓÒ≥
‚ ÂÊËÏ≥ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ. œÂ¯ Ì≥Ê ÔÂÂ‚‡ÚË
ÂÊËÏ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË ÌÓÏÂ
ÒÚÓ≥ÌÍË. œ≥ÒΡ ÚÓ„Ó, ˇÍ ÒÚÓ≥ÌÍÛ Á̇ȉÂÌÓ, ̇
ÂÍ‡Ì≥ ̇ ÍÓÓÚÍËÈ ˜‡Ò Áíˇ‚Îˇ∫Ú¸Òˇ
≥ÌÙÓχˆ≥ÈÌËÈ ˇ‰ÓÍ. ŸÓ· ÁÌÓ‚Û ÔÂ„ΡÌÛÚË
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ, ˘Â ‡Á ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ.
œÛÎ¸Ú ƒK ñ ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥ø ì“ÂÎÂÚÂÍÒÚî
PR
PR
OK
MENU
SLEEP
ARC/
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
VOL
VOL
M
X
?
i
*
15
Õ‡Á‚Ë Ú‡ ÙÛÌ͈≥ø ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ≥‚
«‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂθ
√Ì≥Á‰Ó ÊË‚ÎÂÌÌˇ: Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ͇·Âβ ÊË‚ÎÂÌÌˇ
¬ı≥‰Ì /‚Ëı≥‰Ì ÓÁÌ≥χÌÌˇ SCART: „Ì≥Á‰Ó ‰Îˇ ͇·Âβ SCART.
¿Û‰≥Ó/‚≥‰ÂÓ ‚ıÓ‰Ë
√Ì≥Á‰Ó Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ Ò˄̇θÌÓ„Ó Í‡·Âβ Á ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÏ
ÓÁÌ≥χÌÌˇÏ D-Sub
√Ì≥Á‰Ó ‰Îˇ “¬-Ú˛ÌÂ‡: Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‡ÌÚÂÌË
¬ı≥‰ Á‚ÛÍÓ‚Óø Ô·ÚË œK: Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰Ó „Ì≥Á‰‡ Á‚ÛÍÓ‚Óø Ô·ÚË œK
√Ì≥Á‰Ó ‰Îˇ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ̇‚Û¯ÌËÍ≥‚
RGB (PC/DTV) IN
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB) IN
H/PS-VIDEO
AV IN 2
AV1
(Mono)
VIDEO
AUDIO
LR
16
¿Û‰≥Ó/‚≥‰ÂÓ ‚ıÓ‰Ë
¬ı≥‰ S-Video
¿Û‰≥Ó/‚≥‰ÂÓ ‚ı≥‰ Video
¿Û‰≥Ó/‚≥‰ÂÓ ‚ı≥‰ Audio
Õ‡Á‚Ë Ú‡ ÙÛÌ͈≥ø ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ≥‚
(RGB) IN
S-VIDEO
AV IN 2
(Mono)
VIDEO
AUDIO
LR
17
AUDIO
(RGB) IN
1717
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰Ó œK
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰Ó ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚
œÂ‚≥Ú ÓÁÌ≥χÌÌˇ Á‚ÛÍÓ‚Óø Ô·ÚË œK ÔÂ‰ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇÏ ‰Ó ‚ËÓ·Û.
flÍ˘Ó Á‚ÛÍÓ‚‡ Ô·ڇ œK Ô≥‰ÚËÏÛ∫ ‚Ëı≥‰ ‰Îˇ ‰Ë̇Ï≥Í≥‚ Ú‡ Î≥Ì≥ÈÌËÈ ‚Ëı≥‰, ‚Ë·Â≥Ú¸ Î≥Ì≥ÈÌËÈ, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚¯Ë
ÔÂÂÏ˘ÍÛ, ‡·Ó ‚Ë·‡‚¯Ë ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÛ ÓÔˆ≥˛ ‚ ÔÓ„‡Ï≥ œK. (ƒÓÍ·‰Ì≥¯Â ÔÓ ˆÂ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‰≥Á̇ÚËÒ¸ ‚ ≥ÌÒÚÛ͈≥ø
Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ≥ø ‰Ó Á‚ÛÍÓ‚Óø Ô·ÚË.)
- Speaker Out (¬Ëı≥‰ ‰Îˇ ‰Ë̇Ï≥Í≥‚): ÓÁÌ≥χÌÌˇ, ‰Ó ˇÍÓ„Ó Ô≥‰Íβ˜‡∫Ú¸Òˇ ‰Ë̇Ï≥Í, Ì ӷ·‰Ì‡ÌËÈ Ô≥‰ÒË₇˜ÂÏ.
- *Line Out (À≥Ì≥ÈÌËÈ ‚Ëı≥‰): ÓÁÌ≥χÌÌˇ, ‰Ó ˇÍÓ„Ó Ô≥‰Íβ˜‡∫Ú¸Òˇ ‰Ë̇Ï≥Í, ӷ·‰Ì‡ÌËÈ Ô≥‰ÒË₇˜ÂÏ.ƺ˚΢˚¢‡
Í∫¯ÂÈÚÍi¯ ÍiiÍÚiiÎiÔ Ó̇Ú˚΢‡Ì.
flÍ˘Ó ‡Û‰≥Ó‚Ëı≥‰ Á‚ÛÍÓ‚Óø Ô·ÚË œK χ∫ Î˯ ‚Ëı≥‰ ‰Îˇ ‰Ë̇Ï≥Í≥‚, ÁÏÂ̯Ú „Û˜Ì≥ÒÚ¸ ̇ œK. ÷ÂÈ ‚Ë≥· χ∫
‚·Û‰Ó‚‡ÌËÈ Ô≥‰ÒË₇˜.
œÓ-ÔÂ¯Â, ÔÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸, ˘Ó ÍÓÏÔí˛ÚÂ, ‚Ë≥· Ú‡ ÔÂËÙÂ≥ÈÌ≥ ÔË·‰Ë
‚ËÏÍÌÂÌ≥. ¿ ÔÓÚ≥Ï Ô≥‰Íβ˜≥Ú¸ Ò˄̇θÌËÈ Í‡·Âθ.
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Ò˄̇θÌÓ„Ó Í‡·Âβ Á ÓÁÌ≥χÌÌˇÏ D-Sub
«‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂθ ‚ËÓ·Û.
¿‰‡ÔÚÂ ‰Îˇ ÍÓÏÔí˛ÚÂ≥‚ Macintosh (Ì ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ)
¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ Òڇ̉‡ÚÌËÈ ‡‰‡ÔÚÂ ‰Îˇ Macintosh, ÓÒÍ≥θÍË ‚
ÔÓ‰‡Ê≥ ≥ÒÌÛ˛Ú¸ È ÌÂÒÛÏ≥ÒÌ≥ ‡‰‡ÔÚÂË. (–ÓÁ·≥ÊÌ≥ÒÚ¸ ‚ ÒËÒÚÂÏ≥
‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ Ò˄̇Î≥‚.)
1.
¿Û‰≥Ó͇·Âθ
2.
«‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂθ ‚ËÓ·Û.
«‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂθ ‚ËÓ·Û.
œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ‡Û‰≥Ó Í‡·Âθ.
RGB (PC/DTV) IN
RGB (PC/DTV) IN
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB) IN
H/PS-VIDEO
AV IN 2
AV1
(Mono)
VIDEO
AUDIO
LR
18
INPUT
MENU
PRVOLOK
œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ÔËÒÚ≥È ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ‰Ó ÓÁÂÚÍË ÊË‚ÎÂÌÌˇ Á Á‡ÁÂÏÎÂÌÌˇÏ ‡·Ó ‰Ó
ÏÂÂÊÌÓ„Ó Ù≥θÚÛ Á ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ Á‡ÁÂÏÎÂÌÌˇ.
œËÏ≥Ú͇
”‚≥ÏÍÌ≥Ú¸ œK.
2
1
«‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂθ ‚ËÓ·Û
* œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰Ó ̇ÒÚ≥ÌÌÓø
ÓÁÂÚÍË.
œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ͇·Âθ ÊË‚ÎÂÌÌˇ.
¬Ë·Â≥Ú¸ ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ.
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ INPUT ̇ ÔÛθÚ≥ ƒK, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ.
¿·Ó ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ Í·‚≥¯Û INPUT (¬ı≥‰) ̇ ‚ÂıÌ≥È Ô‡ÌÂÎ≥ ÔË·‰Û.
”‚≥ÏÍÌ≥Ú¸ ÊË‚ÎÂÌÌˇ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ‚ËÓ·≥.
KÌÓÔ͇ ÊË‚ÎÂÌÌˇ
¬Ë·Â≥Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ RGB
INPUT OK
INPUT OK
3.
4.
5.
œË ÍÓÊÌÓÏÛ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ≥ ÍÌÓÔÍË ‚‚‰ÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚË ÁÏ≥Ì˛‚‡ÚËÏÛÚ¸Òˇ Û
Ú‡Í≥È ÔÓÒÎ≥‰Ó‚ÌÓÒÚ≥: TV AV1 AV2 RGB.
flÍ˘Ó ÔÓÚˇ„ÓÏ Í≥θÍÓı ÒÂÍÛ̉ Ì ·Û‰Â ̇ÚËÒÌÛÚÓ ÊÓ‰ÌÓø ÍÌÓÔÍË, ̇ ÂÍ‡Ì≥
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Áíˇ‚ËÚ¸Òˇ ‚Ë·‡Ì ÏÂÌ˛.
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰Ó ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚
RGB (PC/DTV) IN
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB) IN
H/PS-VIDEO
AV IN 2
AV1
(Mono)
VIDEO
AUDIO
LR
Input
TV
AV1
AV2
RGB
OK
19
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰Ó ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
͇·Âβ RCA.
œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ‰Ó ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ÓÁÌ≥χÌÌˇ
‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ„Ó ÍÓθÓÛ.
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ
S-Video
œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ‰Ó ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ÓÁÌ≥χÌÌˇ
S-Video ‰Îˇ ÔÂ„Ρ‰Û Ù≥θÏ≥‚ Á
‚ËÒÓÍÓ˛ ˇÍ≥ÒÚ˛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.
S-VIDEO
AV IN 2
(Mono)
VIDEO
AUDIO
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
LR
S-VIDEO
AV IN 2
(Mono)
VIDEO
AUDIO
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
LR
«‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂθ ‚ËÓ·Û
K‡·Âθ RCA
(Ì ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó
ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ)
K‡·Âθ RCA
(Ì ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó
ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ)
S-Video
(Ì ‚ıÓ‰ËÚ¸
‰Ó
ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ)
¬≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ /DVD-ÔÓ„‡‚‡˜
«‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂθ ‚ËÓ·Û
—ÔÓ˜‡ÚÍÛ Ô≥‰Íβ˜≥Ú¸ ‚≥‰ÂÓ/‡Û‰≥Ó͇·Âθ, ˇÍ ÁÓ·‡ÊÂÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ ÌËʘÂ, ‡ ÔÓÚ≥Ï
͇·Âθ ÊË‚ÎÂÌÌˇ (‰Ë‚. ÒÚÓ. 18).
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰Ó ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓ̇ /DVD-ÔÓ„‡‚‡˜‡
¬≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ /DVD-ÔÓ„‡‚‡˜
B
A
1.
flÍ˘Ó Í‡·Âθ RCA Ô≥‰Íβ˜‡∫Ú¸Òˇ ‡ÁÓÏ Á ͇·ÂÎÂÏ S-VIDEO, ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ ÔË∫‰ÌÛ∫Ú¸Òˇ ͇·Âθ
S-VIDEO.
œËÏ≥Ú͇
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45

LG M1921A-BZ El kitabı

Kategori
LCD TV'ler
Tip
El kitabı