Sony Ericsson HCB-700 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

70

Önemli bilgiler

Güvenli ve etkin kullanõm

Bu Bluetooth Araç İçi Kullanõm Setine yapõlacak değişiklikler

ve eklemeler, Sony Ericsson tarafõndan onaylanmadõkça,

kullanõcõnõn cihazõ kullanma yetkisi ile ters düşecektir.

Bu ürünü kullanmadan önce, lütfen Bluetooth cihazlarõn,

ulusal gereklilikler ve sõnõrlamalar bakõmõndan kõsõtlamaya

tabi olup olmadõklarõnõ araştõrõn.

Ürün bakõmõ

• Ürününüzü sõvõya veya nemli bir ortama maruz bõrakmayõn.

• Ürününüzü aşõrõ sõcak ve aşõrõ soğuk ortamlarda

bulundurmayõn.

• Ürününüzü yanan mumlara, sigaralara, purolara veya

açõkateşe maruz bõrakmayõn.

• Sert hareketler ürününüze zarar verebileceğinden,

ürününüzü düşürmeyin, atmayõn ve bükmeye çalõşmayõn.

• Bu ürünle kullanõm için üretilen Sony Ericsson orijinal

ürünleri dõşõndaki herhangi bir aksesuarõ kullanmayõn.

Orijinal olmayan aksesuarlarõn kullanõmõ, performans

kaybõna, ürünün hasar görmesine, yangõna, elektrik

çarpmasõna veya yaralanmaya neden olabilir. Garanti,

orijinal olmayan aksesuarlarõn kullanõmlarõndan

kaynaklanan ürün hasarlarõnõ kapsamaz.

• Ürününüzün içini açmaya çalõşmayõn. Bu ürünün içinde,

tüketici tarafõndan tamir edilebilecek veya değiş

tirilebilecek

parçalar bulunmamaktadõr. Servis, sadece Sony Ericsson

servis ortaklarõ tarafõndan verilmelidir.

• Ürünü, tozlu ve kirli ortamlarda bulundurmayõn.

Ürününüzü sadece yumuşak nemli bir bez ile silin.

•Eğer ürünü bir süre kullanmayacaksanõz, ürünü kuru,

nemsiz, tozsuz ve çok düşük veya çok yüksek õsõlarda

olmayan bir yerde saklayõn.

• Elektrik çarpmasõ riskini azaltmak için,

temizliğebaşlamadan önce birimin güç kaynağõndan

fişini çekin.

Montaj

Bluetooth Araç İçi Kullanõm Setini sadece yetkili personel

monte etmelidir. Lütfen profesyonel bir montaj mühendisi

önermesi için, araç satõcõnõza danõşõn. Bluetooth Araç İçi

Kullanõm Setinin, aracõn ön panelinin alt kõsmõna monte

edilmesi önerilir. Bluetooth araç içi kullanõm setinin kontrol

ünitesi, normal sürüş konumunuzda kolayca erişebileceğiniz

bir yere monte edilmelidir. Ekran, normal sürüş konumunuzda

kolayca görebileceğiniz bir yere monte edilmelidir. Bazõ

otomobil üreticileri telefonunuzla birlikte harici bir anten

kullanmanõzõ isteyebilir. Bluetooth Araç İçi Kullanõm Setinizin

tüm teçhizatõnõn ve ilave aksesuarlarõnõn güvenli bir yere

yerleştirildiklerinden emin olmak için, araç üreticinizin

temsilcisine danõşõn. Eğer aracõnõzda hava yastõğõ

bulunuyorsa, araç içi kullanõm setinin hava yastõğõnõn

fonksiyonunu engellemediğinden emin olun.

Bluetooth Araç

İçi Kullanõm Seti teçhizatõ, 12 voltluk elektrik sistemi bulunan

araçlar için üretilmiştir. Diğer besleme voltajlarõ cihaza

zarar verebilir.

Radyo frekansõna maruz kalma

Bluetooth Araç İçi Kullanõm Setiniz, bir sinyal vericisi ve

alõcõsõdõr. Çalõşõrken, Bluetooth donanõmlõ mobil bir cihaz ile,

2400 ile 2500 MHz aralõğõnda, radyo frekanslõ (RF)

elektromanyetik alanlar (mikrodalgalar) alõp göndererek

Bluetooth Araç İçi Kullanõm Setinizi kullanmadan önce,

bu bilgileri okuyun.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

71

Önemli bilgiler

iletişim kurar. Sinyal vericisinin çõkõş gücü çok düşüktür,

0.001 watt. Bluetooth Araç İçi Kullanõm Setiniz, uyumlu bir

Sony Ericsson cep telefonu ile birlikte kullanõldõğõnda, ulusal

yetkililer ve uluslararasõ sağlõk örgütleri tarafõndan koyulan,

RF’ye maruz kalma talimatlarõna uygun çalõşacak şekilde

tasarlanmõştõr.

Araç Sürerken

Aracõnõzõ sürdüğünüz yerdeki, cep telefonu ve handsfree

cihazlarõn kullanõmõ ile ilgili düzenlemeleri kontrol edin.

Her zaman tüm dikkatinizi sürüşe verin ve sürüş koşullarõ

gerektirdiğinde, arama yapmadan veya çağrõ yanõtlamadan

önce aracõnõzõ yol kenarõna çekerek park edin. RF enerjisi,

motorlu araçlarda bazõ elektronik sistemleri, örneğin teybi

ve güvenlik teçhizatlarõnõ, etkileyebilir. Araç üreticinizin

temsilcisi ile görüşerek, cep telefonunuzun veya Bluetooth

araç içi kullanõm setinin, aracõnõzdaki elektronik sistemi

etkilemeyeceğinden emin olun.

Çocuklar

Çocuklarõn Bluetooth araç içi kullanõm seti ile oynamalarõna

izin vermeyin, çünkü ayrõlabilen küçük parçalara sahiptir

ve boğulma tehlikesi yaratabilir.

Eski elektrikli ve elektronik

teçhizatõn çöpe atõlmasõ

Ürünün veya paketinin üzerindeki bu sembol,

normal ev çöpü olmadõğõnõ belirtir. Bunun yerine,

elektrikli ve elektronik teçhizatlara uygun

toplama noktalarõna teslim edilmeleri gerekir.

Bu ürünün uygun şekilde çöpe atõlmasõnõ sağlayarak, hem

çevre hem de insan sağlõğõ açõsõndan, bu ürünün doğru

biçimde çöpe atõlmamasõ durumunda oluşabilecek potansiyel

negatif sonuçlarõ engellemeye yardõmcõ olmuş olursunuz.

Malzemelerin geri dönüşümü, doğal kaynaklarõ korumaya

yardõmcõ olacaktõr. Bu ürünün geri dönüşümü ile ilgili daha fazla

bilgi için, yerel belediyenize, çöp toplayõcõlara veya bu ürünü

satõnalmõş olduğunuz dükkana başvurun.

Acil durum çağrõlarõ

Bluetooth araç içi kullanõm seti ve cihaza bağlanan elektronik

cihaz, radyo sinyalleri, cep telefonu ve kara şebekelerini

ve kullanõcõ tarafõndan programlanan fonksiyonlarõ kullanarak

çalõştõğõndan, her şartta bağlantõyõ garanti edemez.

Bu nedenle, asla temel iletişimler (örneğin, acil tõbbi durumlar)

için sadece tek bir elektronik cihaza güvenmeyiniz.

Unutmayõn, çağrõ yapõp alabilmeniz için, mikrofon kulaklõk setinin

ve mikrofon kulaklõk setine bağlanan elektronik cihazõn açõk

konumda olmalarõ ve yeterli sinyal gücüne sahip olan servis

alanõ içinde olmalarõ gerekir. Acil arama, tüm cep telefonu

şebekelerinde veya belirli şebeke servisleri ve/veya cep

telefonu özellikleri kullanõmdayken yapõlamayabilir.

Daha ayrõntõlõ bilgi için yerel servis sağlayõcõnõza danõşõn.

Son Kullanõcõ Lisans Sözleşmesi

Bu kablosuz cihaz (“Cihaz”), Sony Ericsson Mobile

Communications AB (“Sony Ericsson”) ve O’nun üçüncü

parti sağlayõcõlarõ ve lisans verenlerine ait yazõlõma sahiptir

(“Yazõlõm”).

Bu Cihazõn kullanõcõsõ olarak, Sony Ericsson size, sadece

yazõlõmõn içinde yüklü olduğu cihazda kullanõlmasõ şartõyla,

şahsõnõza ait olmayan, devredilemeyen, başkasõna

atanamayan bir lisans verir. Burada anlatõlan herhangi bir şey,

bu Yazõlõmõn, Cihazõn kullanõcõsõna satõlmõş olduğu şekline

yorumlanamaz.

ÖNEMLİ!

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

72

Önemli bilgiler

Yazõlõmõn veya Yazõlõmõn herhangi bir bileşeninin kaynak

kodunu bulmak için, yazõlõmõ tekrar üretemezsiniz,

değiştiremezsiniz, dağõtamazsõnõ z, ters mühendislik

işlemlerine tabi tutamazsõnõz, parçalayamazsõnõz veya

herhangi biri başka yöntemi kullanamazsõnõz. Bu duruma

açõklõk getirmek gerekirse, sadece Yazõlõmõ içinde aldõğõnõz

Cihaz ile birlikte olmak kaydõyla, Yazõlõm ile ilgili tüm

haklarõnõzõ ve yükümlülüklerinizi, üçüncü bir şahsõn bu

kurallarõn kendisini de bağladõğõnõ yazõlõ

bir şekilde belirtmesi

halinde, söz konusu olan üçüncü bir şahsa devredebilirsiniz.

Bu lisans size, bu Cihazõn kullanõldõğõ süre boyunca

sunulmuştur. Bu lisansõ, Yazõlõmõ içinde almõş olduğunuz

Cihazõ, üçüncü bir şahsa yazõlõ olarak devrettiğinizde,

sonlandõrabilirsiniz. Bu lisans içinde belirtilen koşullarõn

herhangi birisini uygulamamanõz halinde, lisans kati olarak

sonlanacaktõr.

Sony Ericsson ve üçüncü parti sağlayõcõlarõ, lisans verenleri,

Yazõlõmõn tek ve münhasõr sahipleridir ve Yazõlõmõn tüm

haklarõna, adõna ve faydalarõna sahiptir. Sony Ericsson

ve Yazõlõmõn üçüncü bir partinin malzemesini veya kodlarõnõ

içermesi halinde, bu üçüncü parti, bu şartlarõ

n üçüncü parti

haklarõna sahip olacaktõr.

Bu lisansõn geçerliliği, yapõsõ ve işleyişi İsveç kanunlarõna göre

yürütülecektir. Yukarõda anlatõlanlar, mümkün olduğu hallerde,

yasal tüketici haklarõnõn izin verdiği maksimum şekilde

uygulanacaktõr.

Sõnõrlõ Garanti

Sony Ericsson Mobile Communications AB, S-221 88 Lund,

Sweden, (Sony Ericsson), ürününüz için (bundan böyle “Ürün”

olarak anõlacaktõr) bu Sõnõrlõ Garanti’yi sağlar. Ürününüz

garanti kapsamõnda bir servis gerektirdiğinde, ürünü satõn

aldõğõnõz yetkili satõcõya başvurmanõz veya daha fazla bilgi

almak için yerel Sony Ericsson Çağrõ Merkezine

başvurmanõz (ülke içi telefon ücretleri uygulanabilir)

veya www.SonyEricsson.com adresine giderek bilgi almanõz

gerekir.

Garantimiz

Bu Sõnõrlõ Garanti’nin şartlarõna göre, Sony Ericsson,

bu Ürünün, müşteri tarafõndan satõn alõndõğõnda, tasarõm,

malzeme ve işçilik hatalarõ bulunmadõğõnõ satõn, almayõ takip

eden bir (1) yõl boyunca garanti etmektedir.

Bizim yapacaklarõmõz

Garanti süresinde bu Ürün normal kullanõm ve servis

verilmesine rağmen kusurlu tasarõm, malzeme veya işçilik

nedeniyle çalõşamaz duruma gelirse, Ürünü satõn aldõğõnõz

ülkedeki/bölgedeki* Sony Ericsson yetkili dağõtõcõlarõ veya

servis ortaklarõ, kendi seçimleri doğrultusunda, aşağõda

açõklanan şartlar dahilinde, Ürünün onarõmõna veya yeni bir

ürünle değiştirilmesine karar verecektir.

Sony Ericsson ve O’nun servis ortaklarõ, geri dönen bir

Ürünün, aşağõdaki koşullara göre, garanti kapsamõnda

olmadõğõnõn anlaşõlmasõ durumunda, bakõm ücreti talep etme

hakkõnõ saklõ tutar.

Sony Ericsson Ürününüz tamir edildiğinde veya

değiştirildiğinde, bazõ

kişisel ayarlarõnõzõn veya

diğer bilgilerinizin kaybolabileceklerini unutmayõn. Sony

Ericsson kaybolan hiçbir bilgi ile ilgili sorumluluk üstlenmez ve

bu tür bir kayõp ile ilgili size tazminat ödemez. Sony Ericsson

Ürününüzü, tamire veya değiştirmeye götürmeden önce,

mutlaka içindeki bilgilerin yedeğini almalõsõnõz.

73

Önemli bilgiler

Şartlar

1 Garanti, bayi tarafõndan orijinal alõcõya, bu ürün için,

verilmiş olan ve satõn alma tarihi ile seri numarasõnõ**

(varsa) belirten, orijinal satõn alma belgesinin, tamir

edilecek veya değiştirilecek Ürün ile birlikte sunulmasõ

halinde geçerlidir. Sony Ericsson, Ürün bayiden satõn

alõndõktan sonra garanti belgesindeki bu bilgiler silinmiş

veya değiştirilmiş ise, garanti kapsamõnda servis vermeyi

kabul etmeme hakkõnõ saklõ tutar.

2 Eğer, Sony Ericsson Ürünü onarõr veya yenisi ile

değiştirirse, onarõlan veya yenisiyle değiştirilen ürün, hangi

sürenin daha uzun olduğuna bağlõ olarak, orijinal garanti

süresinin geri kalan kõsmõ veya onarõm tarihinden

başlayarak doksan (90) gün boyunca garanti kapsamõna

alõnacaktõr. Onarõm veya yenisiyle değiştirme, iş

levsel

olarak eşdeğer olan bakõmõ yapõlmõş birimler ile

gerçekleştirilebilir. Yenisiyle değiştirilen parçalar veya

bileşenler Sony Ericsson’un malõ olacaktõr.

3 Bu Garanti, Ürünün normal aşõnma, yanlõş kullanõm, Sony

Ericsson’un ürünün kullanõmõ ve bakõmõ ile ilgili

talimatlarõna aykõrõ kullanõmõnõ kapsayarak ama bununla

sõnõrlõ kalmayarak normal ve alõşõlmõşõn dõşõndaki kullanõm

nedeniyle çalõşmama durumunu kapsamaz. Ayrõca bu

garanti, kazalar, yazõlõm ve donanõm değiştirmeleri veya

ayarlamalarõ

, doğal afetler ve sõvõlarõn neden olduğu

hasarlar nedeniyle çalõşmama durumunu da kapsamaz.

Şarj edilebilen bir pil, yüzlerce defa şarj ve deşarj edilebilir.

Fakat, sonunda ömrü dolacaktõr – bu bir kusur değildir.

Konuşma ve bekleme süreleri fark edilir derecede

kõsaldõğõnda, pilinizi değiştirmenin vakti gelmiş demektir.

Sony Ericsson, sadece Sony Ericsson tarafõndan

onaylanmõş pilleri ve şarj ünitelerini kullanmanõzõ önerir.

4 Bu garanti, Ürüne Sony Ericsson yetkilisi olmayan bir kişi

tarafõndan yapõlan , yükleme, modifikasyon, tamir veya

Ürünün Sony Ericsson yetkilisi olmayan bir kişi tarafõndan

açõlmasõ halinde ortaya çõkabilecek Ürün hasarlarõnõ

kapsamamaktadõr.

5 Ürünler üzerindeki mühürlerden herhangi biriyle

oynanmasõ garantiyi geçersiz kõlacaktõr.

6 BU YAZILI GARANTİ DIŞINDA HİÇBİ

R YAZILI VEYA

SÖZLÜ ÖZEL GARANTİ MEVCUT DEĞİLDİR. TÜM

KASTEDİLEN GARANTİLER, SINIRLAMA OLMADAN

BELİRLİ BİR AMACA YÖNELİK VEYA SATIŞA

SUNULABİLİRLİK VEYA UYGUNLUK DAHİL, BU SINIRLI

GARANTİNİN SÜRESİYLE SINIRLANMIŞTIR. SONY

ERICSSON VEYA O’NUN LİSANS SAHİPLERİ HİÇBİR

ŞEKİLDE, HER TÜRDEN KAR KAYBI VE TİCARİ KAYBI

DA KAPSAYAN AMA BUNLARLA SINIRLI OLMAYAN

TESADÜFİ VEYA NETİCE İTİBARİYLE ORTAYA ÇIKAN

HASARLARDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR. BU

HASARLAR KAPSAMININ TÜMÜ KANUN YOLUYLA

REDDEDİLEBİLİR.

Bazõ ülkeler/eyaletler tesadüfi ve netice itibarõyla ortaya çõkan

hasarlarõn istisnasõna veya sõnõrlanmasõna veya kastedilen

garantilerin süresinin k

õsõtlanmasõna izin vermez, bu nedenle

yukarõdaki sõnõrlamalar veya istisnalar sizin için geçerli

olmayabilir.

Sunulan garanti, tüketicinin yürürlükteki düzenlemeler

dolayõsõyla sahip olduğu veya tüketicinin satõcõya karşõ satõş/

satõn alma sözleşmesi kapsamõnda elinde bulundurduğu

tüketici haklarõnõ etkilemez.

74

Önemli bilgiler

* AVRUPA BİRLİĞİ (AB)

Eğer Ürününüzü bir AB ülkesinden satõn aldõysanõz, yukarõda

belirtilen koşullar altõnda, garanti süresi dahilinde, tamamõyla

aynõ olan Ürünün, yetkili bir Sony Ericsson dağõtõcõsõ

tarafõndan satõlmakta olduğu herhangi bir AB ülkesinde,

Ürününüze servis alabilirsiniz. Bulunduğunuz AB ülkesinde,

Ürününüzün satõlõp satõlmadõğõnõ bulmak için, lütfen yerel

Sony Ericsson Çağrõ Merkezini arayõn. Belirli servisler, satõn

aldõğõnõz ülke dõşõnda verilemiyor olabilir, örneğin Ürününüzün

diğer AB ülkelerinde eş değer olarak satõlan ürünlerden farklõ,

harici ve dahili parçalarõ olabilir.

** Bazõ ülkelerde/bölgelerde, ilave bilgiler istenir. Böyle

durumlarda, bu geçerli satõn alma belgesinde belirtilir.

FCC Statement

This device complies with Part 15 of the FCC

rules. Operation is subject to the following two

conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) This device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

Bu ürün kurşun ve halojen içermez.

Sayfa yükleniyor...

Sony Ericsson HCB-700 Kullanım kılavuzu

Sony Ericsson HCB-700 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler