Candy FMBC P996S E0 Kullanım kılavuzu

CANDY HOOVER GROUP Via Comolli 16 Brugherio – Italy

Instrukcje użytkownika

Pokyny pro uživatele

Инструкции за потребителя

Navodila za uporabnika

PIEKARNIKI

TROUBY





22

42

62

PL

CZ

SL

Upute za korisnike

OVENS

83

103

BG

HR

User Instructions

OVENS

2EN

Uputstva za upotrebu



123SR

Instrucțiuni de utilizare

CUPTOARE

143RO

163SK

Návod na použitie



Hasznalati utasitasa



183HU

Інструкції для користувача



204UA

225TR

Kullanıcı Talimatları

FIRINLAR

EN 2

Safety Indications

General Instructions

Product description

Display description

Cooking Modes

Connectivity

General notes on cleaning

Pyrolysis

Waste management and environmental protection

Troubleshooting

Installation

Summary

3

7

9

11

13

14

18

19

21

247

EN 3

• During cooking, moisture may condense inside the oven cavity

or on the glass of the door. This is a normal condition. To reduce







• 

tray.

• Avoid leaving food inside the oven after cooking for more than



• 



• 



• 



• 









• 



• 

• 

       







• 



• 

to clean the oven door glasses, as they can scratch the surface

Safety Indications

EN 4

and cause the glass to shatter.

• 



tions.

• 

• 



• IF THE OVEN IS PROVIDED BY THE MANUFACTURER WITH

OUT PLUG:

• THE APPLIANCE MUST NOT BE CONNECTED TO THE POW

ER SOURCE USING PLUG OR SOCKETS, BUT MUST BE DI

RECTLY CONNECTED TO THE SUPPLY MAINS. The con





         



       





        









       







• IF THE OVEN IS PROVI ED BY THE MANUFACTURER WITH

PLUG:



        





EN 5







the current norms of the installation country. Connection to the























• 



       

.

• 

 







• 



• 

ing.

• 

may cause a malfunction of the monitor. ln this case contact

customer service.

• 

order to avoid overheating.

• 

EN 6





•  



• 



         

melting and deteriorating the enamel of the insides.

• WARNING: Never remove the oven door seal.

•          



• 



• 

         

          

  



• 



• 







 



•           





• 



• 



ting.

EN 7

General Instructions

Safety Indications



read this manual carefully and retain it for future reference. Before installing the oven, take note







 











NOTE:









usage.











Electrical Safety

ENSURE THAT AN ELECTRICIAN OR QUALIFIED TECHNICIAN MAKES THE ELECTRICAL

CONNECTIONS.          













CONNECTION











EN 8





WARNING







earth connection that has defective continuity.

NOTE:











Recommendations

Installation



































First Use









EN 9

1. 

    



3. Grids

 Trays

 

6. Oven door

7. 



8. Serial number



on the grills.







Product description

ACCESSORIES

3 Metal grid

7 Lateral wire grids 

4 Drip tray

1

2

7

3

8

4

6

5

EN: 





EN 10

3

YEARS

Catalytic panels 

Dual tray 



Softclose 

Chef panel 

BBQ

Pizza stone  Airfry 

       



        

 

        







adding fats, thanks to the steam touch.

       

consistently crunchy on the outside and tender

on the inside, and it achieves this in less time than

 

      

         





       

door.

An air conveyor that increases air circulation inside

      

      

atures, shorter cooking times and, lastly, an even





     

       



       



    



EN 11

Display description

WARNING:



          

         

 

200°->      

    

HOT ->      



        

to OFF.

1. Other functions

2. End of cooking

3. Cooking time

4. WiFi

5. Temperature or clock display

6. Minute minder

7. Clock setting

8. Function selector knob

1 8

6

7

2

4

3

5

EN 12

FUNCTION HOW TO ACTIVATE

HOW TO

DEACTIVATE

WHAT IT DOES WHY IT IS NEEDED

SILENCE

MODE

Rotate the left function

selector to the position

“Silence mode “

Rotate the function

selector to the

position OFF.

Enables you to turn

o the sound of the

minute minder.

To turn o the sound of the

minute minder

SET

THE TIME

Rotate the left function

selector to the position

“Set the time”.

Use the buttons “ + “ or

“ - “ to set the time

Rotate the function

selector to the

position OFF.

Enables you to set

the time which

appears on the

display

To set the time

NB : Set the time when you rst

install your oven or just after a black

out (the clock is showing a pulsating

12.00)

COOKING

DURATION

Turn the right function

selector to a cooking

function

Rotate the left function

selector to the position

“Cooking Time Du-

ration”

Set the time of cooking

by using buttons “ + “

and “ - “

Lighting Auto appears

When the cooking

time has elapsed,

the oven switch o

automatically and the

alarm rings for few

seconds To stop the

cooking functions

early,

turn the function

control to OFF or set

the time on 00.00; by

rotating the function

selector to Cooking

Time Duration and by

using the buttons “ +

“ and “ - “

It allows to preset

thecooking time

required for the

recipe chosen.

When the cooking

time is

set, turn the

function

selector toOFF to go

back to actual time.

To view the cooking

time selected, turn

the left function

selector to Cooking

Time duration.

For cooking the desired recipes.

END OF

COOKING

Turn the right function

selector to a cooking

function

Rotate the left function

selector to the position

“End of cooking”

Set the end time of

cooking by using but-

tons “ + “ and “ - “

Lighting Auto appears

When the cooking

time has elapsed,

the oven switch o

automatically.

To stop the cooking

functions early, turn

the function control

to OFF

It allows to preset

the end of cooking

time you want.

When the cooking

time is set, turn the

function selector to

OFF to go back

to actual time.

To view the cooking

time selected, turn

the left function

selector to End of

cooking Time

NOTE: Delayed

cooking feature is

not available for

following cooking

modes: Fan Grill

& Grill

This function is normally used with

the COOKING DURATION function

For example, the desired food

needs to cook for 45 minutes and I

want it to be ready for 12.30; in this

case: at the end of the set time, the

oven automatically switches o and

an alarm sounds. Select the desired

cooking function. Set the cooking

duration to 45 minutes (“-” “+”).

Set the end of cooking to 12:30

(“-” “+”). Cooking will automatically

begin at 11:45 (12:30 minus 45 mi-

nutes), at the end of the set cooking

time, the oven will automatically

switch o.

WARNING: by setting only the

end of cooking time, and not the

cooking duration, the oven will im-

mediately switch on and switch o

at the end of the set cooking time.

MINUTE

MINDER

Turn the left function

selector to the position

Minute Minder.

Set the time of cooking

by using buttons “+”and

“-”

Set the time on 00.00

by turning the left

function

selector to the posi-

tion Minute Minder,

and using

the button “ - “

Emits an audible

signal at the end of a

set time.

During operation,

the display shows

the remaining time.

Allow to use the oven as alarm even

if the oven is switch o

CHILD

SAFETY

LOCK

Turn the left function

selector to the position

Child lock.

Press the button “ + “

during 7 seconds

Child lock is available

when “ STOP “ appears

on display

Turn back the left

function selector to

Child lock and press

button “ + “ during 7

seconds.

Indication STOP

disappears.

The oven cannot be

used. This function is useful when there

are children in the house.

EN 13

Cooking Modes



Symbol T °C

default T °C range Function

LAMP : Turns on the oven light.

200 50 ÷ MAX

AIR FRY : 

cessory, ensures the hot air to reach the food evenly and tridimensionally,













210

180

50 ÷ 280



           











220 50 ÷ 280





    

 



210 50 ÷ 230



  



      





220 50 ÷ 220



       









not too close to the grill.



210 50 ÷ MAX

BOTTOM HEATING FAN STEAM : 









220 50 ÷ MAX



    





180 50 ÷ MAX

CONVENTIONAL FAN STEAM : 

the fan circulating the air inside the oven. For the steam generation, it is









** Use with the door closed.

EN 14

Symbol T °C

default T °C range Function

L3 L1 ÷ L5















230 50 ÷ MAX 



160 50 ÷ MAX

SMART TRAY STEAM :



holes facilitate the circulation of heat and steam. Ideal for steam cooking









230 50 ÷ MAX

 











ECO ECO ÷

SUPER PYROLYSIS









** Use with the door closed.

EN 15

PRODUCT INFORMATION FOR NETWORKED EQUIPMENT

• 



How to activate wireless network port:

• 

• 

• 

How to deactivate wireless network port:

• 

• 

• 

Connectivity

Technology Wi-Fi Bluetooth

Standard  

   

  

WIRELESS PARAMETERS

EN 16

Oven enrollment on app

ON THE SMARTPHONE

Step 1

• 

Step 2

• 

Step 3

• 

Step 4

• 





EN 17

ON THE APPLIANCE

Step 5

• 

 

Step 6

• 



Step 7

• 



EN 18







Step 1

• 

Step 2

• 

Remote control mode

EN 19



through regular cleaning. Wait for the oven to







     

     

 

GLASS PARTS

        

      

      

   



OVEN WINDOW SEAL



General notes on cleaning

REMOVAL AND CLEANING OF THE SIDE RACKS









Maintenance



ACCESSORIES

      

      



DRIP PAN



oven. Pour the hot fat into a container and







     







CHANGING THE BULB







  

EN 20

Pyrolysis



  













       





NOTE :        



   



TWO PYROLYTIC CYCLE

ECO PYROCLEAN : Cleans a moderately stai



SUPER PYROCLEAN : Cleans a heavily stained





ducts on a Pyrolytic oven!

Tip : Carrying out Pyrolytic cleaning immedia



of residual heat, thus saving energy.

Before executing a pyrolytic cycle:

•Remove all the accessories from the oven

because they are not able to tolerate the

high temperatures used during the pyrolytic

cleaning cycle ; in particular removing grids,

side racks and the telescopic guides (refer

to the chapter REMOVING GRIDS AND SIDE

RACKS) . In ovens with meat probe it is ne-

cessary, before making the cleaning cycle ,

close the hole with the nut provided.

•Remove any large spillages or stains as it

would take too long to destroy them. Also

excessively large amounts of grease could

ignite when subject to the very high tempe-

ratures of the Pyrolytic cycle.

•Close the oven door.

•Excess spillage must be removed before

cleaning.

• Clean the oven door;

• Remove large or coarse food residues from

the inside of the oven using a damp sponge.

Do not use detergents;

• Remove all accessories and the sliding rack

kit (where present);

• Do not place tea towels.

Using the pyrolitic cycle:



 



 

       

 



if the oven is moderately dirty reduce the clea

















 

       

      

 









locked.

Use of the pyrolytic cycle in Touch Control

ovens:

      





        

 

 

 





min.

Sayfa yükleniyor ...

Candy FMBC P996S E0 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Candy FMBC P996S E0 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler