Blaupunkt 7 606 352 000 El kitabı

Sayfa yükleniyor...

6

Velocity 2Go 5 / 2Go 6

DEUTSCH ...............................................7

Technische Daten.......................................... 38

ENGLISH .................................................8

Speciﬁ cations ............................................... 38

FRANÇAIS ............................................10

Caractéristiques techniques ......................... 38

ITALIANO .............................................. 12

Dati tecnici.................................................... 38

NEDERLANDS ......................................14

Technische gegevens .................................... 38

SVENSKA .............................................. 16

Tekniska data ................................................ 38

ESPAÑOL ..............................................18

Datos técnicos .............................................. 38

PORTUGUÊS ........................................20

Dados técnicos ............................................. 38

DANSK ..................................................22

Tekniske data ................................................ 38

POLSKI ................................................. 24

Dane techniczne ........................................... 38

ČESKY ..................................................26

Technické údaje ............................................ 38

SLOVENSKY .......................................... 27

Technické údaje ............................................ 38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ............................................ 29

Τεχνικά χαρακτηριστικά ................................. 38

TÜRKÇE ................................................31

Teknik veriler ................................................ 38

SUOMI .................................................. 33

Tekniset tiedot .............................................. 38

РУССКИЙ .............................................35

Технические характеристики ...................... 38

V_2GO_29.03.07.indd 6V_2GO_29.03.07.indd 6 02.04.2007 8:44:15 Uhr02.04.2007 8:44:15 Uhr

Sayfa yükleniyor...

31

Velocity 2Go 5 / 2Go 6

Χρησιμοποιείτε πάντα μόνο το παρεχόμενο τροφο-

δοτικό.

Άλλα τροφοδοτικά μπορεί να καταστρέψουν το Velocity

2Go 5 / 2Go 6.

Λειτουργία μέσω επαναφορτιζόμενων ή

απλών μπαταριών

Το Velocity 2Go 5 / 2Go 6 μπορεί να λειτουργήσει τόσο

μέσω 8 απλών αλκαλικών μπαταριών 1,5V AA όσο και μέσω

8 επαναφορτιζόμενων μπαταριών NiMh AA

Εμείς συνιστούμε ρητά τη χρήση επαναφορτιζόμενων μπα-

ταριών NiMh με χωρητικότητα τουλάχιστον 2500 mAh, για

να εξασφαλιστεί επαρκής διάρκεια αναπαραγωγής.

Οι επαναφορτιζόμενες ή απλές μπαταρίες τοποθετούνται

σύμφωvα με τη σωστή πολικότητα στη θήκη των μπαταρι-

ών (βλέπε σελίδα 5 / εικ. 7).

Στη δεξιά θήκη μπαταριών μπορείτε να βάλετε εφεδρικές

μπαταρίες.

Αφαιρέστε τις μπαταρίες εάν δεν πρόκειται να χρησι-

μοποιήσετε το Velocity 2Go 5 / 2Go 6 για ένα μεγάλο

χρονικό διάστημα.

Από χρησιμοποιημένες μπαταρίες μπορεί να τρέξουν

οξέα, παρακαλούμε φυλάξτε τες ξεχωριστά!

Λειτουργία φόρτισης

Το Velocity 2Go 5 / 2Go 6 διαθέτει μια ενσωματωμένη

λειτουργία φόρτισης για επαναφορτιζόμενες μπαταρίες

NiMh AA.

Αυτή ενεργοποιείται είτε με τη σύνδεση μέσω του τρο-

φοδοτικού που περιλαμβάνεται είτε με το φις της θύρας

πολλαπλών επιλογών, όταν η τάση της μπαταρίας του

οχήματος είναι πάνω από 13 V (με τον κινητήρα σε

λειτουργία).

Η ένδειξη φόρτισης ανάβει, μόλις ενεργοποιηθεί η λει-

τουργία φόρτισης. Μόλις φορτιστούν οι επαναφορτιζόμε-

νες μπαταρίες, σβήνει η ένδειξη.

Με τη χρήση μη επαναφορτιζόμενων μπαταριών θα ανα-

κοπεί η διαδικασία φόρτισης.

Ανακύκλωση και αποκομιδή

Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε για την αποκο-

μιδή του προϊόντος τους συνήθεις τρόπους

ανακύκλωσης.

Επιφυλασσώμεθα του δικαιώματος αλλαγών χωρίς προ-

ειδοποίηση

TÜRKÇE

Önsöz

Lütfen ilk kullanımdan önce bu kullanım kılavuzunu

okuyunuz.

Avrupa Birliği dahilinde satın alınmış ürünlerimiz

için üretici garantisi sunmaktayız. Garanti şartlarını

www.blaupunkt.de adresinden çağırabilir veya doğrudan

aşağıdaki adresten talep edebilirsiniz:

Blaupunkt GmbH

Hotline

Robert-Bosch-Str. 200

D-31139 Hildesheim

Güvenlik uyarıları

Montaj ve bağlantılar süresince lütfen aşağı-

daki güvenlik uyarılarına dikkat ediniz.

- Akümülatör eksi kutbu ayrılmalıdır! Araç üreticisi-

nin güvenlik uyarılarına dikkat edilmelidir.

- Deliklerin açılması sırasında araç parçalarına hasar

vermemeye dikkat edilmelidir.

- Artı ve eksi kablonun uzatılmasında enine kesit

1,5 mm

2

ölçüsünün altında olmamalıdır.

- Hatalı kurulumda elektronik araç sisteminde veya

araç radyosunda arızalar ortaya çıkabilir.

Takma ve bağlantı talimatları

Kaza güvenliği bakımından Velocity 2Go 5 / 2Go 6 pro-

fessionell sabitlenmelidir.

Montaj yerinin seçiminde kuru bir yer seçilmelidir.

Velocity 2Go 5 / 2Go 6 arkadaki gözlere, arka oturma

banklarına veya diğer öne doğru açılan yerlere monte

edilmemelidir.

Montaj yüzeyi birlikte verilen tutma kemeri veya op-

siyonel olarak temin edilebilen QuickOut tutucunun

(7 606 500 190) takılması için uygun olmalı ve sağlam

bir tutuş sağlamalıdır.

+12V bağlantı kablosu sistemin korunması için sigortaya

bağlı olarak araç akümülatöründen maksimum 30 cm

uzaklıkta olmalıdır.

Açma/kapama

Velocity 2Go 5 / 2Go 6'nın bir özelliği de devreye girme

otomatiğidir.

"Auto" Bir müzik sinyalinin 3 girişten birine girme-

sinde Subwoofer kutusu, cihaz üst tarafında-

ki Power şalteri "Auto" (otomatik) konumuna

ayarlanmışsa, otomatik olarak devreye girer

(bkz. sayfa 4 / Fig. 2).

Eğer müzik sinyali 60 san. uzun kapalı kalıyorsa

Velocity 2Go 5 / 2Go 6 kendiliğinden otomatik

olarak devre dışı kalır.

V_2GO_29.03.07.indd 31V_2GO_29.03.07.indd 31 02.04.2007 8:44:24 Uhr02.04.2007 8:44:24 Uhr

32

Velocity 2Go 5 / 2Go 6

"ON" Velocity 2Go 5 / 2Go 6 daima açıktır.

"OFF" Velocity 2Go 5 / 2Go 6 kapalıdır.

Not:

Multiport üzerinden bağlantıda "Auto" devreye alma

otomatiği daima devrededir.

Bağlantı (bkz. sayfa 3 / Fig. 1)

Bağlantı, artı akü ve eksi araç şasesi ile bağlanır.

Velocity 2Go 5 / 2Go 6 kumandası en ideal olarak 2 ka-

nallı gerçekleşmelidir, seçime bağlı olarak ön ampliﬁ katör

çıkışları veya araç radyosunun hoparlör çıkışlarından.

Müzikteki derin frekanslı oran kural olarak aynı oldu-

ğundan kumanda sadece tek bir sağ veya sol kanaldan

da mümkündür.

Ön ampliﬁ katör çıkışları yalıtımlı bir hat üzerinden doğ-

rudan cihazdaki cinch (RCA) yuvalarına veya alternatif

olarak Multiport bağlantı kablosuna bağlanır.

Bağlantı için sadece orijinal Blaupunkt Cinch kablosu

7 607 885 093 (1,3 m) veya 7 607 886 093 (5 m) kulla-

nılmasını tavsiye etmekteyiz.

Radyonun hoparlör çıkışları kumandasında Multiport

bağlantı kablosunun giriş hatları bir sonraki mevcut sol ve

sağ hoparlör kablosuna (ön veya arka) sevk edilir. Bunlar

birbirinden ayrılır ve giriş anahtarı ile bağlanır.

+ veya - bağlantılarının polaritesi mutlaka dikkate

alınmalıdır.

Köprü tipi çıkış kademeleri de (BTL) doğrudan ilave

adaptör olmadan da bağlanabilir.

TIM fonksiyonu

Aktifleştirilmiş TIM fonksiyonlu araç radyolarında

Velocity 2Go 5 / 2Go 6, cinch girişleri üzerinden değil,

araç radyosunun hoparlör çıkışları üzerinden kumanda

edilebilmektedir .

MP3 çalar bağlantısı

Bağlantı birlikte teslim edilen 30 cm'lik bağlantı kablosu

üzerinden 3.5 mm'lik tırnaklı soket ile sinyal kaynağı MP3-

IN (cihaz üst tarafı)'e bağlanır (bkz. sayfa 4 / Fig. 3).

Lütfen sadece birlikte teslim edilen bağlantı kablo-

sunu veya aynı özelliklerde dirsekli soketli bir kablo

kullanınız.

Audiomode şalteri (bkz. sayfa 4 / Fig. 4)

Üst taraftaki Audiomode şalteri üzerinden "Full"-range

veya "Sub"-woofer işletim türüne geçilebilir.

Şalter konumu "Auto"da Velocity 2Go 5 / 2Go 6 arka ta-

raftaki Multiport üzerinden bağlandığı anda işletim türü

otomatik olarak "Sub"a geçer.

"Sub" woofer işletimi ayarları

Çalıştırmadan önce ana ayar olarak aşağıdaki ayar po-

zisyonlarını önermekteyiz:

Hassasiyet (Subwoofer Gain) sol dayanağa, kademe sol

dayanağa, ﬁ ltre (Crossover) merkez pozisyonuna (bkz.

sayfa 5 / Fig. 5).

Sistemi açın ve belirgin bas sesli bir müzik parçası

seçiniz.

Stereo cihazınızda ses seviyesini istediğiniz ses seviye-

sine kadar yükseltebilirsiniz.

Gain düzenleyicisini, bas sesler duyuluncaya kadar

dikkatli bir şekilde çeviriniz. Ardından Crossover düzen-

leyicisi ile çok iyi belirginleşen basa ulaşılana kadar ﬁ ltre

ayarı seçiniz. Muhtemelen Gain düzenleme ayarı ve ﬁ ltre

ayarı değişken bir şekilde optimize edilmelidir.

Aşırı ses yüksekliğine sahip kalın baslar için düşük fre-

kanslı ﬁ ltre ayarı gereklidir.

Kademe ayarlayıcısı öyle bir ayarlanmalıdır ki bas, ses

kalitesine olabildiğince en iyi şekilde entegre olmalı ve

tek ses kaynağı olarak duyulmuyor olmalıdır.

Velocity 2Go 5 / 2Go 6'nın ayarlarını tam olarak çevril-

miş bas düzenleyicisiyle ve gerekirse devreye alınmış

ses şiddeti ile kontrol edilmelidir. Çok yüksek seçilen

güçlendirici ile aşırı kumandasından dolayı cızırtılı ses

neden olur ve hoparlöre zarar verebilir.

"Full" range işletimi ayarı

Çalıştırmadan önce ana ayar olarak aşağıdaki ayar po-

zisyonunu önermekteyiz:

Hassasiyet (Fullrange Gain) sol dayanağa (Minimum),

bkz. sayfa 5 / Fig. 6.

MP3 çaları birlikte teslim edilen Aux kablosu üzerinden

AUX girişi Poz. 16'ya bağlayınız.

Gain ayarlayıcısı Poz. 11'i, MP3 çalarınızın maksimum

ses seviyesi ayarında Velocity 2Go 5 / 2Go 6'nın tam

olarak kumanda edilebilecek şekilde (bozukluk sınırı)

ayarlayınız.

Birlikte teslim edilen adaptör üzerinden

şebeke işletimi

Birlikte teslim edilen adaptörü "DC-In" kovanına bağ-

layınız.

Adaptörün şebeke soketini gerilim ileten prize takınız.

Sadece birlikte teslim edilen adaptörü kullanınız.

Yabancı adaptörler Velocity 2Go 5 / 2Go 6'ya zarar

verebilir.

Aküler/bataryalar üzerinden işletim

Velocity 2Go 5 / 2Go 6, piyasada satılan 8 adet 1,5V

AA-Alkaline batarya ile veya tekrar şarj edilebilir 8 adet

NiMh AA akü ile işletilebilir.

Yeterli bir çalma süresini garanti etmek için en az 2500

mAh kapasiteli performanslı NiMh akünün kullanılmasını

öneririz.

Aküler/bataryalar doğru kutuplara dikkat edilerek batar-

ya bölmesindeki tutucuya takılır (bkz. sayfa 5 / Fig. 7).

Sağdaki batarya bölmesine yedek bataryaları yerleşti-

rebilirsiniz.

Velocity 2Go 5 / 2Go 6'yı uzun bir süre kullanmayacak-

sanız aküleri/bataryaları çıkartınız.

V_2GO_29.03.07.indd 32V_2GO_29.03.07.indd 32 02.04.2007 8:44:25 Uhr02.04.2007 8:44:25 Uhr

Sayfa yükleniyor...

Blaupunkt 7 606 352 000 El kitabı

Blaupunkt 7 606 352 000 El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler