ThinkServer
GarantiveDestekBilgileri
MakineTipleri:0387,0388,0389,0390,0391,0392,0393ve0441
Not:
Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceaşağıdakileriokuduğunuzdan
veanladığınızdaneminolun:
•“SafetyInformation(Güvenlikbilgileri)”sayfa:iii
•Bölüm3“LenovoSınırlıGarantiBildirimi”sayfa:11
•Bölüm5“ÖzelNotlar”sayfa:25
İkinciBasım(Aralık2011)
©CopyrightLenovo2011.
SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneral
ServicesAdministration“GSA”sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunların
kullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralısözleşmedeyer
alankısıtlamalaratabidir.
İçerik
SafetyInformation(Güvenlikbilgileri)............iii
Bölüm1.BilgiKaynakları..................1
Belgeler........................1
ThinkServerWebsitesi...................3
LenovoSupport(Destek)Websitesi...............3
Sunucubilgilerinizinkaydedilmesi...............4
Bölüm2.Yardımvehizmet.................5
Aramadanönce.....................5
Hizmetiçinarama.....................5
DünyaGenelindeLenovoDestektelefonlistesi..........6
Diğerhizmetlerinkullanılması.................9
Ekhizmetlerinsatınalınması................10
TayvaniçinLenovoürünhizmetbilgileri............10
Bölüm3.LenovoSınırlıGarantiBildirimi...........11
Bölüm1-GenelKoşullar.................11
Bölüm2-ÜlkeyeÖzgüKoşullar...............15
Bölüm3–GarantiHizmetiBilgileri..............18
SuplementodeGarantíaparaMéxico.............21
Bölüm4.MüşteriTarafındanDeğiştirilebilirBirimler(CRU'lar)....23
Bölüm5.ÖzelNotlar..................25
Eknotbilgileri.....................26
AvrupaBirliğiUyumlulukİşareti...............26
TicariMarkalar.....................26
©CopyrightLenovo2011i
iiThinkServerGarantiveDestekBilgileri
SafetyInformation(Güvenlikbilgileri)
Not:Beforeusingtheproduct,besuretoreadandunderstandthemultilingual
safetyinstructionsonthedocumentationDVDthatcomeswiththeproduct.
Antesdeusaroproduto,leiaeentendaasinstruçõesdesegurançamultilíngues
noDVDdedocumentaçãoqueoacompanha.
Предидаизползватетозипродукт,задължителнопрочететеивникнетев
многоезичнитеинструкциизабезопасноствDVDдискасдокументация,
койтосепредоставяспродукта.
Prijeupotrebeovogproizvodaobaveznopročitajtevišejezičnesigurnosneupute
kojesenalazenaDVD-usdokumentacijomkojidobivateuzproizvod.
Předpoužitímproduktujetřebasipřečístaporozumětbezpečnostnímpokynům
uvedenýmnadiskuDVDsdokumentací,kterýjedodávánsproduktem.
Førdubrugerproduktet,skaldusørgeforatlæseogforstådesikkerhedsforskrifter,
derndespåeresprog,pådendokumentations-dvd,derfølgermedproduktet.
LuetuotteenmukanatoimitetullaDVD-tietolevylläolevatmonikielisetturvaohjeet
ennentämäntuotteenkäyttöä.
Avantd'utiliserleproduit,veillezàbienlireetcomprendrelesinstructionsde
sécuritémultilinguesgurantsurleDVDdedocumentationfourniavecleproduit.
Πρινχρησιμοποιήσετετοπροϊόν,βεβαιωθείτεότιέχετεδιαβάσεικαικατανοήσει
τιςοδηγίεςασφάλειας,οιοποίεςείναιδιαθέσιμεςσεδιάφορεςγλώσσεςστοDVD
τεκμηρίωσηςπουσυνοδεύειτοπροϊόν.
VorVerwendungdesProduktssolltenSieunbedingtdiemehrsprachigen
SicherheitsanweisungenaufderDokumentations-DVDlesen,dieimLieferumfang
desProduktsenthaltenist.
Atermékhasználataelőttmindenképpenolvassaelésértelmezzeatermékhez
kapottdokumentációsDVDlemezentalálható,többnyelvenelolvashatóbiztonsági
előírásokat.
©CopyrightLenovo2011iii
Primadiutilizzareilprodotto,accertarsidileggereecomprendereleinformazioni
sullasicurezzamultilinguedisponibilisulDVDdidocumentazionefornitoconil
prodotto.
製品をご使用になる前に、製品に付属のDocumentationDVDに収録されてい
るマルチリンガルの「安全に正しくご使用いただくために」を読んで理解
してください。
제품을사용하기전에제품과함께제공되는문서DVD의다국어안전지침
을주의깊게읽어보십시오.
Voordatuhetproductgebruikt,moetuervoorzorgendatudemeertalige
veiligheidsinstructiesopdedocumentatie-dvdvanhetproducthebtgelezenen
begrijpt.
Przedskorzystaniemzproduktunależyzapoznaćsięzwielojęzycznymi
instrukcjamibezpieczeństwaznajdującymisięnapłycieDVDzdokumentacją
dostarczonąwrazzproduktem.
Antesdeutilizaroproduto,leiaatentamenteasinstruçõesdesegurança
multilinguesqueconstamnoDVDdedocumentaçãofornecidocomoproduto.
Înaintedeautilizaprodusul,asiguraţi-văcăaţicititşiînţelesinstrucţiunilede
siguranţăînmaimultelimbidepeDVD-ulcudocumentaţiecareînsoţeşte
produsul.
Førdubrukerproduktet,måduleseogforstådenerspråklige
sikkerhetsinformasjonenpåDVDenmeddokumentasjonsomfølgermed
produktet.
Преждечемиспользоватьэтотпродукт,внимательноознакомьтесьс
инструкциямипотехникебезопасностинаразныхязыках,которыеможно
найтинаDVD-дискесдокументациейвкомплектеспродуктом.
在使用本产品之前，请务必先阅读和了解产品附带的文档DVD中的多语言安
全说明。
Prenegotoupotrebiteproizvodobaveznopaljivoproitajteiprouiteviejeziko
uputstvozabezbednostnadokumentacionomDVD-ukojistedobiliuzproizvod.
PredpouvanmproduktusipretajteviacjazynbezpenostnpokynynadiskuDVDs
dokumentcioudodanomsproduktom.
Predenzačneteuporabljatiizdelek,jepomembno,daprebereteinrazumete
večjezičnavarnostnanavodilanaDVD-juzdokumentacijo,kistegaprejeliskupaj
zizdelkom.
ivThinkServerGarantiveDestekBilgileri
Antesdeutilizarelproducto,asegúresedeleerycomprenderlasinstrucciones
deseguridadmultilingüesdelDVDdedocumentaciónqueseproporcionacon
elproducto.
Varnogamedattläsasäkerhetsinstruktionernapådokumentations-DVD-skivan
somföljermedprodukteninnandubörjaranvändaprodukten.
使用本產品之前，請務必閱讀並瞭解產品隨附的文件DVD上的多國語言版
本安全資訊。
Buürünükullanmadanönce,ürünlebirliktegönderilenbelgeDVD'siüzerindeki
çokdiliçerengüvenlikyönergeleriniokuyupanladýðýnýzdaneminolun.
Передвикористаннямцьогопродуктууважноознайомтесязінструкціями
зтехнікибезпекинарізнихмовах,щоможназнайтинаDVD-дискуз
документацієювкомплектізпродуктом.
ThinkServerGarantiveDestekBilgileriv
viThinkServerGarantiveDestekBilgileri
Bölüm1.BilgiKaynakları
Lenovo
®
ThinkServer
®
ürününüzükurarkengereksinimlerinizleilgiliyararlıbilgilere
erişmekiçinbukonudakibilgilerikullanabilirsiniz.
Belgeler
Bukonu,sunucunuziçinçeşitlibelgelereilişkingeneltanımlarıvebubelgelere
nasılulaşabileceğinizeilişkinbilgilerisağlar.
Yazılıbelgeler
Aşağıdakibelgelerbasılıdırvesunucupaketinizlebirliktegönderilir.
•ReadMeFirst(ÖnceBeniOku)
Bu,öncelikliokumanızgerekençokdillibirbelgedir.Bubelge,ürünü
kullanmadanöncesunucunuzlabirliktegönderilenbelgeDVD'sindekitüm
garanti,destekvegüvenlikbilgileriniokumanıziçinsizekılavuzlukeder.Ayrıca,
LenovoWebsitesindeengüncelbilgilerinasılbulabileceğinizeilişkinbilgileri
desağlar.
•ImportantNotices(ÖnemliNotlar)
Bubelgede,sunucuyukullanmadanönceokumanızveanlamanızgereken
güvenlikveyasalbildirimlerbulunur.
BelgeDVD'si
SunucunuzlabirliktegönderilenbelgeDVD'si,sunucunuzailişkinçeşitlibelgeleri
(PDF)biçimindeiçerir.Belgelerigörüntülemekiçin,AdobeReaderprogramının
öncedenkuruluolmasıgerekir.http://www.adobe.comadresindekiAdobe
WebsitesindenensonAdobeReaderprogramınınistediğinizdildekisürümünü
yükleyebilirsiniz.
BelgeDVD'sinibaşlatmakiçin,DVD'yioptiksürücüyeyerleştirin.DVD'deAutoPlay
etkindirveçoğuortamdaotomatikolarakbaşlar.DVDbaşlamazsaveyaLinux
®
işletimsistemikullanıyorsanız,DVD'ninkökdizinindebulunanlaunch.htm
dosyasınıaçın.
©CopyrightLenovo20111
Not:İnternet'tesonteknikbilgileriedinebileceğinizvebelgeleriyadaaygıt
sürücüleriilegüncellemeleriyükleyebileceğinizLenovosayfalarıvardır.Belge
DVD'sindekibelgelerdebulunanbazıbilgiler,ilkDVD'densonraherhangibir
uyarıolmaksızındeğiştirilebilir.http://www.lenovo.com/ThinkServerUserGuides
adresindekiLenovoDestekWebsitesindenherzamansunucunuzailişkinen
güncelbelgeleriedinebilirsiniz.
Aşağıdakibelgeler,sunucunuzlabirliktegelenbelgeDVD'sindebulunur:
•SafetyInformation(GüvenlikBilgileri)
Bu,30'unüzerindedildeürününüzeilişkintümgüvenlikbildirimleriniiçerençok
dillibirbelgedir.Ürünükullanmadanöncetümgüvenlikyönergeleriniokuyup
anladığınızdaneminolun.
•GarantiveDestekBilgileri
Bubelge,Lenovogüvenlikbildirimi,MüşteriTarafındanDeğiştirilebilirBirimler
(CRU'lar)ileilgilibilgileriveLenovoDestekbiriminenasılbaşvurulacağına
ilişkinbilgileriiçerir.
•KullanmaKılavuzu
Bubelge,sunucunuzutanımanıza,kullanmanıza,yapılandırmanızave
korumanızayardımcıolmakiçinayrıntılıbilgilerisağlar.
•RemoteManagementUserGuide(UzaktanYönetimKullanmaKılavuzu)
Bubelge,sunucuuzakyönetimiiçintümleşikKlavye,VideoveFare(iKVM)
işlevinikullanmanızayardımcıolacakbilgilerisağlar.Bubelgeyalnızcaİngilizce
olarakmevcuttur.
Not:ThinkServeriKVMUzaktanYönetimModülü(bundasonraiKVManahtarı
olarakanılacak),gereklidirvebuseçenekiKVMişlevinietkinleştirmekiçin
sistemkartındakiiKVMbağlacıüzerinekurulmalıdır.
•MegaRAIDSASSoftwareUserGuide(MegaRAIDSASYazılımıKullanma
Kılavuzu)
Bubelge,RAIDdizilerineilişkinbilgilerivesunucu(RAID)veilgiliaygıtlarınızı
yapılandırmak,izlemekvekorumakiçinyardımcıprogramlarınnasıl
kullanılacağınailişkinbilgileriiçerir.Bubelgeyalnızcaİngilizceolarak
mevcuttur.
Not:Sunucunuzdakurulu,gereklibirRAIDkartınızvarsa,donanımRAID
bilgileriiçinbubelgeyebaşvurun.Tümleşik(SATA)yazılımıRAIDdizisineilişkin
bilgileriçinsunucuKullanmaKılavuzubelgesinebakın.
2ThinkServerGarantiveDestekBilgileri
Yalnızcaeğitimlihizmetpersoneliiçinbelge
AşağıdakibelgeLenovo'nuneğitimlihizmetpersoneliiçintasarlanmıştırve
http://www.lenovo.com/ThinkServerUserGuidesadresindekiLenovoWeb
sitesindeyalnızcaİngilizceolarakbulunur.
HardwareMaintenanceManual(DonanımBakımıElkitabı)
Bubelgede,tanılamabilgileri,parçalistesivetümyerindedeğiştirilebilirbirimlere
(FRU'lar,eğitimlihizmetpersonelitarafındandeğiştirilenparçalar)vetümmüşteri
tarafındandeğiştirilebilirbirimlere(CRU'lar)ilişkindeğiştirmeyordamlarıyer
almaktadır.
Biryazılımsorunundanşüphelenirseniz,işletimsistemiyadayazılımprogramı
ilebirliktegelenreadme(benioku)dosyalarıveçevrimiçiyardımdadahilolmak
üzerebelgelerebakın.
ThinkServerWebsitesi
ThinkServerWebsitesi,sunucusatınalınması,kullanılması,sunucumodelinin
büyütülmesivebakımınınyapılmasınailişkingüncelbilgilervehizmetsağlar.
ThinkServerWebsitesiniziyaretederekşunlarıdayapabilirsiniz:
http://www.lenovo.com/thinkserver
•Sunucularınyanısıra,sunucunuziçinyükseltmelerveaksesuarlardasatın
alabilirsiniz.
•Ekhizmetlerveyazılımsatınalın.
•Büyütmelervegenişletilmişdonanımonarımhizmetlerisatınalabilirsiniz.
•LenovoLimitedWarranty(LLW)belgesineerişin.
•Ürünlerinizeilişkinçevrimiçielkitaplarınaerişebilirsiniz.
•Sunucumodelinizevedesteklenendiğerürünlereilişkinsorungidermeve
destekbilgilerineerişebilirsiniz.
•Sunucumodelinizeuygunengüncelaygıtsürücüleriveyazılımgüncellemelerini
yükleyebilirsiniz.
•Ülkenizeyadabölgenizeilişkinhizmetvedestektelefonnumaralarını
bulabilirsiniz.
•BulunduğunuzyereenyakınGarantiHizmetÇözümOrtağınıbulabilirsiniz.
LenovoSupport(Destek)Websitesi
Teknikdestekbilgilerinehttp://www.lenovo.com/supportadresindekiLenovo
DestekWebsitesindenulaşabilirsiniz
Bölüm1.BilgiKaynakları3
Buwebsitesi,aşağıdakikonularlailgilienyenidestekbilgileriylegüncellenmiştir:
•Sürücülerveyazılım
•Tanılamaçözümleri
•Ürünvehizmetgarantisi
•Ürünveparçaayrıntıları
•Kullanmakılavuzlarıveelkitapları
•Bilgitabanıvesıksorulansorular
Sunucubilgilerinizinkaydedilmesi
Sunucunuzailişkinbilgilerinkaydedilmesi,sunucunuziçinhizmettalepettiğinizde
sizeçokyararlıolabilir.
Ürünadı,makinetipivemodeliveserinumarasısunucunuzunüzerindekietikette
yeralır.Bubilgiler,teknisyenlerinbilgisayarınızıtanımlamasınavedahahızlıhizmet
vermesineyardımcıolur.Aşağıdakiçizelgeyibubilgilerikaydetmekiçinkullanın.
Ürünadı
________________________________________
Makinetipivemodeli(MT-M)
________________________________________
Serinumarası(S/N)
________________________________________
Satınalmatarihi
________________________________________
Aşağıdakiadrestebulunanyönergeleriizleyereksunucunuzukaydettirebilirsiniz:
http://www.lenovo.com/register
Sunucunuzukaydettirdiğinizde,aşağıdakiolanaklardanyararlanabilirsiniz:
•Yardımistemekiçinaradığınızda,dahahızlıhizmetalabilirsiniz
•Ücretsizyazılımlaraveözelpromosyonolanaklarınailişkinotomatikbildirimler
4ThinkServerGarantiveDestekBilgileri
Bölüm2.Yardımvehizmet
Bukonuda,yardımvehizmetalmaylailgilibilgilerbulunur.
Aramadanönce
Aramadanöncesorunukendinizçözmeyeçalışmakiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:
•Bağlıolduklarındaneminolmakiçintümkablolarıdenetleyin.
•Sisteminveherhangibiristeğebağlıaygıtınaçıkolduğundaneminolmakiçin
açma/kapmadüğmelerinidenetleyin.
•ÜrününüzlebirliktegelenbelgeDVD'sindebulunansistembelgelerindekisorun
gidermebilgilerinikullanın.
•Güncellenmişbilgileri,yeniaygıtsürücüleriniveipuçlarınıdenetlemekiçin
http://www.lenovo.com/supportadresindekiLenovoSupport(Destek)Web
sitesinegidin.
Mümkünse,aradığınızsıradaürününbaşındaolun.Aşağıdakibilgileriyanınızda
bulundurun:
•Makinetipivemodeli
•Lenovodonanımürünlerinizinserinumaraları
•Sorununaçıklaması
•Herhangibirhatailetisinintamolarakifadesi
•Donanımveyazılımyapılandırmabilgileri
Hizmetiçinarama
Garantisüresiboyunca,MüşteriDestekMerkeziaracılığıylatelefonlayardımve
bilgialabilirsiniz.
Garantisüresiboyuncaaşağıdakihizmetlerdenyararlanabilirsiniz:
•Sorununbelirlenmesi-Donanımsorununuzubelirlemevesorunudüzeltmek
içinyapılacakişlemekararvermekonularındasizeyardımcıolacakeğitimlibir
hizmetpersonelivardır.
•Donanımonarımı-Sorun,garantikapsamındakibirdonanımdan
kaynaklanıyorsa,geçerlihizmetdüzeyinisağlamaküzereeğitimlibirhizmet
personelibulunmaktadır.
•MühendislikDüzeyindekiDeğişiklikyönetimi-Birürünsatıldıktansonra
dayapılmasıgerekenbazıdeğişikliklerortayaçıkabilir.Lenovoyadayetkili
satıcınız,donanımınızauygulanabilecekseçilenMühendislikDüzeyindeki
Değişiklikleri(EC;EngineeringChanges)gerçekleştirecektir.
©CopyrightLenovo20115
Aşağıdakilergarantininkapsamıdışındadır:
•LenovoiçinyadaLenovotarafındanüretilmeyenparçalarınyadagarantisi
bulunmayanLenovoparçalarınındeğiştirilmesiyadakullanımı
•Yazılımsorunukaynaklarınıntanımlanması
•KuruluşunyadabüyütmeninparçasıolarakUniedExtensibleFirmware
Interface(UEFI)BasicInputOutputSystem(BIOS)yapılandırılması
•Aygıtsürücülerindekideğişiklikleryadabüyütmeler
•Ağişletimsistemlerinin(NOS)kuruluşuvebakımı
•Uygulamaprogramlarınınkuruluşuvebakımı
Ürününüzeilişkingarantitipivesüresiiçinbkz.“Bölüm3–GarantiHizmeti
Bilgileri”sayfa:18
.Garantihizmetialmakiçinsatınalmabelgenizisaklamalısınız.
DünyaGenelindeLenovoDestektelefonlistesi
Telefonnumaralarıöncedenbildirilmeksizindeğiştirilebilir.LenovoSupport
(Destek)içinengünceltelefonlistesinihttp://www.lenovo.com/support/phone
adresindebulabilirsiniz.
ÜlkeyadaBölgeTelefonNumarası
Afrika
Afrika:+44(0)1475-555-055
GüneyAfrika:+27-11-3028888,0800110756ve
+27-11-3027252
OrtaAfrika
(EnyakınGarantiHizmetÇözümOrtağıilegörüşün)
Arjantin
0800-666-0011(İspanyolca)
Avustralya
1300-880-917(İngilizce)
Avusturya
01-211-454-610(Almanca)
Belçika
02-225-3611(Felemenkçe,Fransızca)
Bolivya
0800-10-0189(İspanyolca)
Brezilya
SaoPaulobölgesi:(11)3889-8986
SaoPaulobölgesidışında:0800-701-4815
(BrezilyaPortekizcesi)
Bulgaristan359-2-9734618
359-2-9693650
Kanada
1-800-565-3344(İngilizce,Fransızca)
Şili
ÜcretsizAramalarİçin:188-800-442-488
800-361-213
(İspanyolca)
Çin
(HongKongS.A.R.)
8205-0333(HongKong)
(Kantonca,İngilizceveMandarin)
6ThinkServerGarantiveDestekBilgileri
ÜlkeyadaBölgeTelefonNumarası
Çin
(MacauS.A.R.)
0800-336(Macau)
(Kantonca,İngilizceveMandarin)
Kolombiya
1-800-912-3021(İspanyolca)
KostaRika
0-800-011-1029(İspanyolca)
Hırvatistan0800-0426
Hırvatistandışındanaramalariçin:+38516110095
KıbrısRumKesimi+357-22-841100
ÇekCumhuriyeti
+420-2-7213-1316
Danimarka
Garantihizmetivedestek:7010-5150(Danca)
DominikCumhuriyeti
1-866-434-2080(İspanyolca)
Ekvador
1-800-426911(İspanyolca)
Mısır+202–35361005
ElSalvador
800-6264(İspanyolca)
Estonya+3726776793veya+3726600800
Finlandiya
+358-800-1-4260(Fince)
Fransa
0810-631-213(Fransızca)
Almanya
01805-004618(Almanca)
Yunanistan+30-210-680-1700
Guatemala
1800-624-0051(İspanyolca)
Macaristan
+36-1-382-5716yada+36-1-382-5720(Macarca)
HondurasTegucigalpa:232-4222
SanPedroSula:552-2234
(İspanyolca)
Hindistan
1800-425-6666(İngilizce)
Endonezya0215238823
Yalnızcayerelnumara:001-803-606-282
DID(DoğrudanDahiliArama):+60383156859
(İngilizce,BahasaEndonezya)
İrlanda01-881-1444(İngilizce)
İsrail+972-3-9142800*6557(İbranice,İngilizce)
İtalya+39-800-820094(İtalyanca)
Bölüm2.Yardımvehizmet7
ÜlkeyadaBölgeTelefonNumarası
Japonya
IntelliStationvexSeries
Japonyaiçindenvedenizaşırıaramalar:
+81-46-266-1358(Japonca)
Kore
1588-6782(Korece)
Letonya+3717070360
Litvanya+37052786600
Lüksemburg
+352-360-385-343(Fransızca)
MalezyaYalnızcayerelnumara:1800-88-1889
DoğrudanDahiliArama:+60383156855
(İngilizce,BahasaMelayu)
Malta+35621445566
Meksika
001-866-434-2080(İspanyolca)
OrtaDoğu+44(0)1475-555-055
Hollanda
020-513-3939(Felemenkçe)
YeniZelanda
0800-733-222(İngilizce)
Nikaragua
001-800-220-1830(İspanyolca)
Norveç
8152-1550(Norveççe)
PanamaLenovoMüşteriDestekMerkezi:001-866-434-2080
(Ücretsiz)206-6047
(İspanyolca)
Peru
0-800-50-866(İspanyolca)
FilipinlerYalnızcayerelnumara:1800-1601-0033
DoğrudanDahiliArama:+60383156858(İngilizce,
Filipince)
Polonya
Genelnumara:+4822878-6999(Lehçe)
Portekiz
+351-21-892-7046(Portekizce)
Romanya+4-021-224-4015
Singapur
Yalnızcayerelnumara:800-6011-343
DID(DoğrudanDahiliArama):+60383156859
(İngilizce)
Slovakya
+421-2-4954-5555
Slovenya+386-1-4255-205(Slovence)
İspanya0901-100-000(İspanyolca)
SriLanka
+94112493547veya+94112493548(İngilizce)
8ThinkServerGarantiveDestekBilgileri
ÜlkeyadaBölgeTelefonNumarası
İsveç077-117-1040(İsveççe)
İsviçre
Garantihizmetivedesteği:0800-55-54-54
(Almanca,Fransızca,İtalyanca)
Tayvan
886-2-82273299yada0800-000-702(Mandarin)
TaylandYalnızcaYerelNumara:1-800-060-066
6622734088
DoğrudanDahiliArama:+60383156857(Taydili,
İngilizce)
TrinidadveTobago1-800-645-3330
Türkiye
00800-4463-2041(Türkçe)
BirleşikKrallık
Standartgarantidesteği:08705-500-900(İngilizce)
AmerikaBirleşikDevletleri
1-800-426-7378(İngilizce)
Uruguay
000-411-005-6649(İspanyolca)
Venezuela
0-800-100-2011(İspanyolca)
VietnamKuzeyBölgesiveHanoiKentinde:
84439462000veya84439426457
GüneybölgesiveHoChiMinhKentinde:8483829
5160veya84439426457
(İngilizce,Vietnamdili)
Diğerhizmetlerinkullanılması
BirLenovodizüstübilgisayarıileseyahatedersenizyadabilgisayarınızı,masaüstü,
dizüstüyadasunucubilgisayartipininsatıldığıbirülkeyetaşırsanız,garantidönemi
boyuncagarantihizmetialmanızıotomatikolaraksağlayanUluslararasıGaranti
Hizmetialmayahakkazanabilirsiniz.Hizmet,garantihizmetiniyerinegetirmeye
yetkilihizmetsağlayıcılarıtarafındangerçekleştirilir.
Hizmetyöntemleriveyordamlarıülkeyegöredeğişiklikgösterebilirvebazı
hizmetlertümülkelerdebulunmayabilir.InternationalWarrantyService,hizmet
sağlananülkedekihizmetyöntemi(depo,müşteritarafındanteslimyadamüşteri
yerindedeğiştirme)aracılığıylaverilir.Bazıülkelerdekihizmetmerkezleribelirlibir
bilgisayartipinintümmodellerinehizmetveremeyebilir.Bazıülkelerde,hizmet
sırasındaücretlervekısıtlamalargeçerliolabilir.
BilgisayarınızınUluslararasıGarantiHizmetikapsamınagiripgirmediğini
belirlemekvehizmetinbulunduğuülkelerinlistesinigörüntülemekiçin
http://www.lenovo.com/supportadresinegidin,Warranty(Garanti)seçeneğini
tıklatınveekrandakiyönergeleriizleyin.
Bölüm2.Yardımvehizmet9
KurulmuşolanMicrosoft
®
Windows
®
ürününüzeilişkinServicePack(Hizmet
Paketleri)kuruluşuhakkındateknikbilgialmakyadabununlailgilisorulariçin
http://support.microsoft.com/directoryadresindekiMicrosoftProductSupport
Services(MicrosoftÜrünDestekHizmetleri)websitesinebakabiliryadaMüşteri
DestekMerkezi'nebaşvurabilirsiniz.Bazıücretlergeçerliolabilir.
Ekhizmetlerinsatınalınması
Garantisüresiboyuncayadabusürebittiktensonradonanım,işletimsistemleri,
uygulamaprogramları,ağkuruluşuveyapılandırmahizmetleri,büyütülen
yadagenişletilendonanımonarımhizmetleriveözelkuruluşhizmetleri
gibiekhizmetlerisatınalabilirsiniz.Hizmetkullanılabilirliğivehizmetadları
ülkeye/bölgeyegöredeğişiklikgösterebilir.Buhizmetlereilişkindahafazlabilgi
içinhttp://www.lenovo.comadresindekiLenovoWebsitesinegidin.
TayvaniçinLenovoürünhizmetbilgileri
10ThinkServerGarantiveDestekBilgileri
Bölüm3.LenovoSınırlıGarantiBildirimi
L505-0010-0208/2011
BuLenovoSınırlıGarantiBildirimiaşağıdakibölümlerdenoluşur:
Bölüm1-GenelKoşullar
Bölüm2-ÜlkeyeÖzgüKoşullar
Bölüm3-GarantiHizmetiBilgileri
Bölüm2'ninkoşulları,belirlibirülkeiçinbelirlenenşekildeBölüm1'deyeralan
koşullarınyerinegeçerveyabukoşullarıdeğiştirir.
Bölüm1-GenelKoşullar
BuLenovoSınırlıGarantiBildirimi,satmakamacıyladeğil,yalnızcakendi
kullanımınıziçinsatınaldığınızLenovodonanımürünleriiçingeçerlidir.BuLenovo
SınırlıGarantiBildirimi'nindiğerdillerdehazırlanankopyalarınaşuadresten
erişebilirsiniz:www.lenovo.com/warranty.
GarantiKapsamınaGirenler
Lenovo,satınaldığınızherLenovodonanımürününün,garantisüresiboyunca
olağankullanımdurumundamalzemeveişçilikhatasıiçermeyeceğinigarantieder.
Ürününgarantisüresi,satışmakbuzunuzdaveyafaturanızdabelirtilensatınalma
tarihindeyadaLenovotarafındanbildirilebilecekolanbaşkabirtarihtebaşlar.
Ürününüziçingeçerliolangarantisüresivegarantihizmetitipiaşağıdaki“Bölüm
3-GarantiHizmetiBilgileri”başlıklıbölümdebelirtilmiştir.Bugarantiyalnızca
ürünlerinsatınalındığıülkedeveyabölgedegeçerlidir.
BUGARANTİSİZEMÜNHASIRGARANTİDİRVETİCARETEVEYABELİRLİ
BİRAMACAUYGUNLUKİÇİNZIMNİGARANTİLERYADAKOŞULLAR
DADAHİL,ANCAKBUNLARLASINIRLIOLMAMAKÜZERE,DİĞERTÜM
AÇIKYADAZIMNİGARANTİYADAKOŞULLARINYERİNEGEÇER.BAZI
ÜLKELERYADAHUKUKDÜZENLERİ,AÇIKYADAZIMNİGARANTİLERİN
KAPSAMDIŞITUTULMASINAİZİNVERMEDİĞİNDEN,YUKARIDAKİKAPSAM
DIŞITUTMASİZİNİÇİNGEÇERLİOLMAYABİLİR.BUDURUMDABUTÜR
GARANTİLERYALNIZCAYASALARINGEREKTİRDİĞİSINIRLARÖLÇÜSÜNDE
VESÜREBOYUNCAGEÇERLİDİRVEGARANTİSÜRESİYLESINIRLIDIR.BAZI
ÜLKELERYADAHUKUKDÜZENLERİZIMNİGARANTİLERİNNEKADAR
SÜREYLEGEÇERLİOLACAĞIKONUSUNDASINIRLAMAYAPILMASINAİZİN
VERMEDİĞİNDEN,YUKARIDAKİSÜRESINIRLAMASISİZİNİÇİNGEÇERLİ
OLMAYABİLİR.
©CopyrightLenovo201111
GarantiHizmetininAlınması
Ürün,garantisüresiiçindegarantiedildiğigibiçalışmazsa,Lenovo'yayadayetkili
birLenovoGarantiHizmetÇözümOrtağı'nabaşvurarakgarantihizmetialabilirsiniz.
YetkiliGarantiHizmetÇözümOrtaklarınınvebunlarıntelefonnumaralarının
bulunduğubirlisteyeşuadrestenerişebilirsiniz:www.lenovo.com/support/phone.
Garantihizmetitümbölgelerdesağlanmayabilirvebölgedenbölgeyefarklılık
gösterebilir.BirGarantiHizmetÇözümOrtağı'nınolağanhizmetalanıdışında,
garantihizmetiiçinücrettalepedilebilir.Bölgenizeözgübilgileriçinyerelbir
GarantiHizmetÇözümOrtağı'nabaşvurun.
GarantiHizmetiiçinMüşteriSorumlulukları
Garantihizmetisağlanmadanönceaşağıdakiadımlarıizlemelisiniz:
•GarantiHizmetÇözümOrtağı'nınsağladığıhizmetisteğiprosedürleriniizleyin;
•Üründekitümprogramlarıveverileriyedeklemeyiyadagüvenlikaltınaalmayı;
•GarantiHizmetÇözümOrtağı'natümsistemşifreleriniveyaparolalarını
sağlayın;
•HizmetinyerinegetirilebilmesiiçinGarantiHizmetÇözümOrtağı'nın
tesislerinizeyeterli,ücretsizvegüvenliolarakerişmesineolanaktanıyın;
•Gizlibilgiler,sizeözelbilgilervekişiselbilgilerdahiltümverileriüründenkaldırın
veyabutürbilgilerikaldıramıyorsanız,başkabirtarafınbubilgilereerişimini
engellemekyadageçerliyasalarkapsamındakişiselbilgisayılmamasını
sağlamakiçinbubilgilerideğiştirin.GarantiHizmetÇözümOrtağıgaranti
hizmetiiçiniadeedilenveyaerişilenbirüründegizlibilgiler,sizeözelbilgilerya
dakişiselbilgilerdahilherhangibirverininkaybındanveyaaçıklanmasından
sorumluolmayacaktır;
•Garantikapsamındaolmayantümaksamları,parçaları,seçenekleri,
değişikliklerivebağlantılarıçıkarın;
•Ürünyadaparçanın,değiştirilmesiniengelleyecekhiçbiryasalkısıtlamaaltında
olmamasınısağlayın;
•Ürününveyaparçanınsahibideğilseniz,GarantiHizmetÇözümOrtağı'nın
garantihizmetiverebilmesiiçinürününsahibindenyetkialın.
SorunlarınÇözülmesiiçinGarantiHizmetÇözümOrtağınızınYapacakları
HizmetalmakiçinbirGarantiHizmetÇözümOrtağı'nabaşvurduğunuzda,
belirlenensorunsaptamaveçözmeprosedürleriniizlemenizgerekir.
GarantiHizmetÇözümOrtağısorununuzutelefonla,e-postaylayadauzaktan
desteksağlayaraktanılamayaveçözmeyeçalışır.GarantiHizmetÇözümOrtağı
sizibelirtilenyazılımgüncellemeleriniyüklemeyevekurmayayönlendirebilir.
Bazısorunlar,“MüşteriTarafındanDeğiştirilebilirBirim”veya“CRU”olarak
adlandırılanbirparçayıtakmanızladaçözümlenebilir.Böylebirdurumda,Garanti
HizmetÇözümOrtağıCRU'yusizetakmanıziçingönderir.
12ThinkServerGarantiveDestekBilgileri
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Lenovo ThinkServer TS430 Warranty And Support Information
- Tip
- Warranty And Support Information
- Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:
İlgili makaleler
-
Lenovo ThinkServer 1105 Warranty And Support Information
-
Lenovo ThinkServer 3057 Kullanım kılavuzu
-
Lenovo ThinkServer TS200v Garanti Ve Destek Bilgileri
-
-
Lenovo ThinkServer TS200 Warranty And Support Information
-
Lenovo ThinkServer RD210 Garanti Ve Destek Bilgileri
-
Lenovo THINKSERVER 3823 Warranty And Support Information
-
-
Lenovo THINKSERVER RS210 6532 Kuruluş, Tanıtma Ve Kullanma Kılavuzu
-
Lenovo ThinkServer TD200 Kullanma Kılavuzu