Philips SJM3151 Kullanım kılavuzu

SJM3151

EN Universal remote and

docking cradle for iPod™ 3

DE Universalfernbedienung und

Dockingstation für iPod™ 26

FR 

Télécommande universelle et

station d’accueil pour iPod™

49

NL Universele afstandsbediening

en basisstation voor de iPod™ 72

ES Mando a distancia universal

y estación base para iPod™

95

IT Telecomando universal e base

de suporte para iPod™ 118

PT Universal remote and

docking cradle for iPod™ 141

www.philips.com/welcome

SV Universalfjärrkontroll och

dockningsstation för iPod™

164

EL 



187

PL

Pilot uniwersalny i podstawka



do odtwarzacza iPod™

210



RU 

 

233

 

CS 

iPod™

256

HU Univerzális távirányító és dokkoló

az iPod™ használatához

279

TR iPod™ için evrensel uzaktan

 

302

SJM315Final.indb 1 8/14/07 4:10:23 PM

Sayfa yükleniyor ...

302



1. Önemli 303

2. iPod™evrenseluzaktan

kumandavebağlantıcihazınız 305

  

  

2.3 iPod™ evrensel uzaktan kumanda

   

  

3. Başlarken 308

  

  

  

4. iPod™evrenseluzaktankumanda

  vebağlantıcihazınınkullanımı 311

4.1 iPod™ evrensel uzaktan



 

 

 

4.3 iPod™ evrensel uzaktan



 

4.4



314

  

5. Evrensel uzaktan kumanda ve

  bağlantıcihazınıiPod™ile

  dahafazlakullanın 315

  

  

  

  

  

  

  

  

  

 

 

  

6. Garantiveservis 321

7. Teknikveriler 322

8. Sıkçasorulansorular 323



SJM315Final.indb 302 8/14/07 4:12:41 PM

303

TURKISH

1 Önemli









ve notlar içermektedir.























D Not































   

   

   



   







sona ermesine neden olabilir.









 

(Rapor no.)

NİTELİKBİLDİRİMİ





Uzaktan Kumanda Sistemleri

 









 



sahiptir

 

 





 

(Rapor no.)

Önemli

SJM315Final.indb 303 8/14/07 4:12:42 PM

304







 

 2-YönlüRFBağlantıİstasyonu(2,4GHz)

DS1001/01/SJM3151

 







ESTI EN300 328 V1.6,1: 2004 ve

EN 50371: 2002 ve

ETSI EN 301 489-17 Vi.1,2: 2002 ve

EN60950-1: 2001









 

 









beyan eder.









    













edinin.

Lütfen, yerel kurallara uygun hareket

edin ve eskiyen ürünlerinizi, normal evsel

atıklarınızlabirlikteatmayın.Eskiyen

ürününüzünatıkişlemlerinindoğrubiçimde

gerçekleştirilmesi,çevreveinsansağlığı

üzerindeolumsuzetkilereyolaçılmasını

önlemeyeyardımcıolacaktır.

B Uyarılar

   



   



   



   

   





sorunlara neden olabilir.



Önemli

SJM315Final.indb 304 8/14/07 4:12:42 PM

305

TURKISH

2 iPod™ evrensel uzaktan













www.philips.com/welcome































D Not















kumanda edilebilir.







Ürün özellikleri



ve uydu sistemlerine kumanda edin



sisteminize kumanda edin











kullanabilirsiniz



































SJM315Final.indb 305 8/14/07 4:12:42 PM

306

2.1 Ambalajiçeriği

  









2.2 Diğerihtiyaçlar

veya

  







• mini için tip 3









AC

SJM315Final.indb 306 8/14/07 4:12:44 PM

307

TURKISH

2.3 iPod™evrenseluzaktankumanda

  vebağlantıcihazıgenel

bilgiler

BağlantıCihazı:

 

 

 

 

 

 

UzaktanKumanda:

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 





 

 

 

 

 

14

15

16

2.4 Ana menü genel bilgiler

1

6

2

3

4

5

1 2 3

4 5 6

7 8 9

*

0 #

OK

MAIN

VOL

MODE

POWER

1

2

3

4

13

5

612

7

8

9

10

11



SJM315Final.indb 307 8/14/07 4:12:45 PM

308

 

B Uyarı





1.1 Önemli

dikkatli bir biçimde okuyun.







3.1 Hazırlık

 

 

 

 

 

 

 

 



  

 

 

 

  

 

3.2 Bağlantı



 

 

 

 

D Not









 

 

 

 

 

 

 

 

  

 



 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



SJM315Final.indb 308 8/14/07 4:12:45 PM

309

TURKISH

S-VideoBağlantısı

3.3 Kurulum









D Not











 



 



 

 



iPod™ evrensel uzaktan kumanda ilk kurulum





 

kullanarak talimatlar için dil seçin.



 







D Not





durumdur.

2. 

  

 

















SJM315Final.indb 309 8/14/07 4:12:46 PM

310

 

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 



1.



  

 

 



 



 

D Not







3 saniye boyunca

 ve 









SJM315Final.indb 310 8/14/07 4:12:47 PM

311

TURKISH

4. iPod™ evrensel uzaktan











4.1 iPod™evrenseluzaktankumandanın

iPod™içinkontrolcihazıolarak

kullanılması





 



 

 

3.

 







Not









8 SıkçaSorulan

Sorular.

4.2 iPod™müzikdosyalarındagezinme

vemüzikçalma







 





D Not





D Not







D

SJM315Final.indb 311 8/14/07 4:12:48 PM

312

 



> ya da 

3.

 

 

  

  

  

  

  

  

  

  

   





> veya 

   

<





   



D Not





<





4. 





   







 

   

   

   



   





> veya 

  

<







  



5. 

 

 

 

<

D Not











ses seviyesine kumanda edilmesi.

 

ayarlamak için 

 

 

 

 

  

 

  

D Not











 



D Not













SJM315Final.indb 312 8/14/07 4:12:48 PM

313

TURKISH

4.3 iPod™evrenseluzaktankumandanın

uzaktankumandaolarakkullanılması





1.



 

 

 



devam edin.

 

 

 

 

 

D Not







D Not









D Not







Cihazaözeltuşlar















D Not











cihaza kumanda ettikten sonra iPod™ çalma



 



CC CLEAR ENTER ZOOM

GUIDE LIVE TV HDD MENU

TITLE CHAPTER SUBT. AUDIO

1 2 3

TV TUNER CD

DVD VIDEO1 VIDEO 2

-/- - - AV

AUX

4 5 6

7 8 9

*

0 #

1 2 3

4

12 13 14 15

8

9 10

11

CC CLEAR ENTER ZOOM

GUIDE LIVE TV HDD MENU

TITLE CHAPTER SUBT. AUDIO

1 2 3

TV TUNER CD

DVD VIDEO1 VIDEO 2

-/- - - AV

AUX

4 5 6

7 8 9

*

0 #

6

7

5

  

  

  

  



  

  



  

  

  

  

  

  

  

  

  

  



SJM315Final.indb 313 8/14/07 4:12:49 PM

314

4.4 FaaliyetBaşlatılması







 

 

 

 

 

 











Faaliyet başlatılması:

 

kadar



 



 

iPod™ evrensel uzaktan kumandaya sekiz adete







5.5, Faaliyet ekleme 5.6,

Faaliyet silme.

Ekstra fonksiyonları seçme







seçebilirsiniz.

 



 

 



 



 

 

iPod™ evrensel uzaktan kumandaya ekstra



5.4, Fonksiyon ekleme.

E İpucu







tekrar basabilirsiniz.

D Not











5.4, Fonksiyon

ekleme.

4.5 Pillerindeğiştirilmesi

B Uyarı















hareket edin.



SJM315Final.indb 314 8/14/07 4:12:50 PM

315

TURKISH

 













 ve 

 













5.1 Cihaz ekleme





































için listede bulunmaya devam eder.



1. 

  

 



D Not







 

seçin.







 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 





















5.2 Cihaz silme

iPod™ evrensel uzaktan kumandadan





SJM315Final.indb 315 8/14/07 4:12:50 PM

316



1.  

  



  



 





 



 



 

 

 



 



D Not











5.3 Tuşsabitleme









saklayabilir. iPod™ evrensel uzaktan kumanda



 ve 



Tuşsabitlemekiçin:

 





 



 

 

 



 



D Not











 

 

 

 

 

 

için



 

seçin.



 

 

 





 

 



 







seçin.



D Not













SJM315Final.indb 316 8/14/07 4:12:51 PM

317

TURKISH

5.4 Fonksiyon ekleme

iPod™ evrensel uzaktan kumandaya ekstra





 







 

  

etiketi seçin.

  

 



kumandaya eklenir.



1.



 

 

 



D Not











5.5 Faaliyet ekleme





















   











   





ekleyebilirsiniz.















1.  

   

  



D Not







 

 

 

 

   





   





basarak













SJM315Final.indb 317 8/14/07 4:12:51 PM

318

   













ekledikten sonra





kumandaya kurulur.

 









 



 



 

 



 



E İpucu









5.6 Faaliyetsilme



 

 

 

 



 

 

 

 

 

 



 



5.7 RFAyarlarıhakkında







 





 

seçin.





 

 

 

D Not



















 



 





3.  

   

   

   

  

  

  

  









 

  



SJM315Final.indb 318 8/14/07 4:12:51 PM

319

TURKISH

 

 

 

 







3. 

5.8 Dilideğiştirme

































 



seçin. 

 

  

 

5.9 Sesseviyesikopyalama







































 







 







 

 



 

 

 



 



 

 



 





SJM315Final.indb 319 8/14/07 4:12:52 PM

320

5.10 Ekrankapanmasüresinideğiştirme















• Uzun



 









 

seçin.



 

 

 

D Not







5.11 Tamsıfırlamagerçekleştirme













 





 

 





 



 

 

 

 

 

3.3, Kurulum

 

 

 



SJM315Final.indb 320 8/14/07 4:12:52 PM

Sayfa yükleniyor ...

Philips SJM3151 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Philips SJM3151 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler