Philips SRU8008/10 Kullanım kılavuzu

SRU8008

www.philips.com/welcome

EN Instructions for Use 3

NO Bruksanvisning 20

PT Manual de utilização 35

SU Käyttöohje 53

SV Bruksanvisning 69

TR Kullanım Yönergeleri 85

SRU8008_IFU_Bundel 2 v05.qxd 03-12-2007 14:03 Pagina 1

Sayfa yükleniyor...

85

TÜRKÇE

İçindekiler

1 Philips Prestigo SRU8008 86

1.1 Kutudakiler 86

1.2 SRU8008’e genel bakıș 86

2 Bașlarken 87

2.1 Hazırlama 87

2.2 Kurulum 88

3 SRU8008’i kullanma 89

3.1 Cihaz seçme 90

3.2 Aktivite seçme 90

3.3 Ek Fonksiyonları seçme 91

4 SRU8008’ten En İyi Șekilde yararlanma 91

4.1 Devices (Cihazlar) 92

4.2 Activities (Aktiviteler) 95

4.3 More Functions (Diğer fonksiyonlar) 96

4.4 System Settings (Sistem ayarları) 97

4.5 Language (Dil) 98

5 Sık sorulan sorular 98

6 Yardım gerektiğinde 100

SRU8008_IFU_Bundel 2 v05.qxd 03-12-2007 14:04 Pagina 85

86 Philips Prestigo SRU8008

1 Philips Prestigo SRU8008

Giderek büyüyen Philips ürünü sahipleri ailesine hoș geldiniz. Philips

Prestigo SRU8008 evrensel uzaktan kumanda, ekipmanınızı kontrol

etmeniz için tasarlanmıștır. 8 cihaz ve 8 aktivite ayarlayabilirsiniz.

SRU8008’in tıșlarıyla bir cihaz seçin ve cihazı çalıștırın.

Bir aktivite seçin ve örneğin DVD izlemeyi veya CD dinlemeyi bașlatacak

tuș basma dizisini otomatik olarak bașlatın.

Daha fazla fonksiyon seçin ve uzaktan kumandanıza daha fazla gelișmiș

fonksiyon atayın.

1.1 Kutudakiler

• SRU8008

• Hızlı Bașlangıç Kılavuzu

• Farklı dillerde Kullanım Talimatları

• Philips Alkalin piller

Philips, Philips Alkalin pil kullanmanızı önermektedir.

1.2 SRU8008’e genel bakıș

2. sayfadaki resim SRU8008 ile ilgili bir fikir verir.

SRU8008’i kullanıma hazırlamak için, bkz. ‘Bașlarken’, sayfa 87.

Cihazınıza sinyal göndermek için siyah tușlar

A Power key (Güç tușu)

B OK key (OK tușu)

C Up, Down, Left and Right keys (Yukarı, Așağı, Sol ve Sağ tușları)

D Transport keys (Aktarma tușları)

E Alphanumeric keys (Alfanümerik tușlar)

F *–./ Clear key (Sil tușu)

G AV key (AV tușu)

H Enter key (Enter tușu)

SRU8008 kontrol tușları

1 More key (Yardım tușu)

2 Activities key (Aktiviteler tușu)

3 Devices/Setup key (Cihazlar/Kurulum tușu)

4 OK key (OK tușu)

5 Rotary wheel (Döner tekerlek)

6 Back key (Geri tușu)

SRU8008_IFU_Bundel 2 v05.qxd 03-12-2007 14:04 Pagina 86

87

TÜRKÇE

Başlarken

2 Başlarken

2.1 Hazırlama

SRU8008’e pillerini takmak için:

1 Mandalı așağı bastırın ve kapağı yukarı kaldırarak çıkarın.

2 Üç adet LR6 AA tip alkalin pili, gösterildiği gibi pil bölmesine

yerleștirin.

3 Kapağı yerleștirin ve tık sesini duyuncaya kadar bastırın.

SRU8008 3 saniye Philips logosu görüntüler,

ardından size kurulum boyunca yol gösterecek

Installation Wizard (Kurulum Sihirbazı) açılır.

Piller bitmek üzereyken, Pil Zayıf simgesi yanıp söner. Bu simge kritik

pil düzeyini belirtir. Yine de SRU8008 kumandayı kısa bir süre daha

kullanabilirsiniz.

Pilleri yeni LR6 AA tip alkalin pillerle değiștirin ve boșalan pilleri

bölgenizde geçerli atık yönetmeliğine uygun bir șekilde elden çıkarın.

D Not

Pil Zayıf simgesi yanıp sönüyorsa, Setup menüsüne giremezsiniz.

3

2

1

1 2 3

Kurulum sihirbazı –

Dil seçimi

SRU8008_IFU_Bundel 2 v05.qxd 03-12-2007 14:04 Pagina 87

88 Başlarken

2.2 Kurulum

1 Kurulum Sihirbazında, döner tekerleği kullanarak istediğiniz dili

seçin.

2 Dil seçimini onaylamak için tușuna basın.

SRU8008 size kurulumun kalan adımlarına götürür.

Kurulum ișleminde, bir önceki seçimi değiștirmek için her zaman geri

dönebilirsiniz:

Bir önceki ekrana dönmek için tușuna basın.

3 Cihaz eklemek için SRU8008’deki talimatları izleyin. SRU8008’e

așağıdaki listeden 8’e kadar cihaz ekleyebilirsiniz.

Cihaz Adı Açıklama

TV Geleneksel ve düz ekran TV’ler

DVD DVD çalıcı ve kaydedici

DVDR DVD çalıcı ve kaydedici

VCR Video Kaset oynatıcı ve kaydedici

SAT Sabit Disk Sürücüsü (HDD) olan veya olmayan uydu alıcısı

DSS/DTT Sabit Disk Sürücüsü (HDD) olan veya olmayan uydu alıcısı

Cable Sabit Disk Sürücüsü (HDD) olan veya olmayan kablolu yayın alıcısı

DVB-T/S Dijital Video Yayını - Sabit Disk Sürücüsü (HDD) olan veya olmayan

Karasal (T) veya Uydu (S)

AMP Amfi

AudioSet Alıcı = Amfi + TV Alıcısı

HTS Ev Sineması Sistemi = Amfi + DVD + TV Alıcısı + Surround

Hoparlörler

Tuner Radyo Alıcısı

CD CD çalıcı ve kaydedici

MD Mini Disk oynatıcı ve kaydedici

Tape Kaset çalıcı ve kaydedici

DVR Dijital Video Kaydedici = Analog TV Alıcısı + Sabit Disk Sürücüsü (HDD)

Tivo Dijital Video Kaydedici = Analog TV Alıcısı + Sabit Disk Sürücüsü (HDD)

DMR Dijital Ortam Alıcısı = PC’den TV’ye veya Ses Alıcısına ortam içeriği

akışı sağlayan cihaz

TV-DVD combo Entegre DVD’li TV

TV-VCR combo Entegre VCR’li TV

TV-VCR-DVD combo Entegre DVD ve VCR’li TV

DVD-VCR combo DVD ve VCR kombinasyonu

6

5

4

4 5 6

SRU8008_IFU_Bundel 2 v05.qxd 03-12-2007 14:04 Pagina 88

89

TÜRKÇE

Başlarken

Cihaz Adı Açıklama

DVDR-HDD combo DVD kaydedici ve Sabit Disk Sürücüsü (HDD)

VCD, Laser Disk VCD, Laser Disk, Karaoke

Projector Video Projektörü

Camera and Camcorder Fotoğraf Makinesi ve Kamera

PC PC (yalnızca kızılötesi)

Game Oyun Konsolu DVD çalar işlevi (yalnızca kızılötesi)

Satellite Radio Uydu Radyo Alıcısı

PVR/DVR Kişisel Video Kaydedici / Sabit Disk Kaydedici

D Not

Bu ilk kurulum sırasında ayarları değiștirebilir veya daha sonra Setup

menüsünü kullanarak ek fonksiyonlar ayarlayabilirsiniz.

Bkz. ‘SRU8008’ten En İyi Șekilde yararlanma’, sayfa 91.

3 SRU8008’i kullanma

SRU8008, ekipmanınızı tek bir uzaktan kumandayla kontrol edebilmeniz

için tasarlanmıștır. SRU8008’in tadını çıkarmaya bașlamak için cihazlarınızı,

aktivitelerinizi, sık kullandığınız kanalları ve ekstra fonksiyonları eklemeniz

yeterlidir.

Cihaz, ekipmanınızın bir parçasıdır. Cihazlarınızı yükledikten sonra onları

SRU8008’teki tușlarla kontrol edebilirsiniz.

Cihazlarda SRU8008’teki tușlara ek olarak bașka fonksiyonlar da

bulunabilir. Ek fonksiyonları ekranda seçebilirsiniz.

Aktivite, ayarlayabileceğiniz bir tuș basma dizisidir. Örneğin, DVD izlemek

için normalde șunları yaparsınız:

• TV’yi açarsınız;

• DVD’yi açarsınız;

• Surround ses sistemini açarsınız;

• TV’nizde ve surround ses sisteminizde doğru giriși seçersiniz;

• DVD’yi bașlatmak için Oynat düğmesine basarsınız.

Aktivite ayarladığınızda, SRU8008 tüm bu adımları tek bir tuș basıșıyla

gerçekleștirir.

SRU8008_IFU_Bundel 2 v05.qxd 03-12-2007 14:04 Pagina 89

90 SRU8008’i kullanma

SRU8008’deki döner tekerlek, kullanımı kolay, çok fonksiyonlu bir

kontroldür:

• Döner tekerleği çevirirken, uzaktan kumandanızın ekranındaki farklı

seçenekler arasında ilerlersiniz.

• Döner tekerleği yukarı, așağı, sola veya sağa iterken, o sırada kontrol

etmekte olduğunuz cihazın (TV, DVD, VCR, vb) ekran menüsünde

gezinirsiniz.

3.1 Cihaz seçme

Kurulu cihazlarınızı seçmek için:

1 tușuna basın.

2 Döner tekerlek ile bir cihaz- seçin ve

onaylamak için tușuna basın.

SRU8008, seçilen cihazı çalıștırmaya ayarlanır.

Artık bu cihazı SRU8008 üzerindeki

siyah tușlarla kontrol edebilirsiniz.

Cihazlarınızı kurmak için, bkz. ‘Add Device

(Cihaz ekle)’ sayfa 92.

3.2 Aktivite seçme

Kurulu aktivitelerinizi seçmek için:

1 tușuna basın.

2 Döner tekerlek ile bir aktivite seçin ve

aktiviteyi bașlatmak için tușuna basın.

SRU8008, seçilen aktivite için basılan tușların

sırasını gönderir. SRU8008, bu aktivite için

seçtiğiniz cihazı çalıștırmaya ayarlanır.

Aktiviteleri kurmak için, bkz. ‘Add Activity

(Aktivite ekle)’ sayfa 95.

8

7

Kurulu cihazlar listesi

Kurulu aktiviteler listesi

87

SRU8008_IFU_Bundel 2 v05.qxd 03-12-2007 14:04 Pagina 90

91

TÜRKÇE

SRU8008’i kullanma

3.3 Ek Fonksiyonları seçme

Cihazlarda SRU8008’teki tușlara ek olarak bașka fonksiyonlar da

bulunabilir.

Yüklenmiș diğer fonksiyonları seçmek için:

1 tușuna basın.

2 Döner tekerleği kullanarak bir fonksiyon

seçin ve seçiminizi onaylamak için tușuna

basın.

SRU8008, seçilen fonksiyon için bir sinyal

gönderir.

Cihazınıza bașka fonksiyonlar ayarlamak için,

bkz. ‘Add Function (Fonksiyon Ekle)’, sayfa 96.

4 SRU8008’ten En İyi Şekilde yararlanma

Setup menüsü üzerinden SRU8008’in çeșitli gelișmiș özelliklerine

erișebilirsiniz.

Setup menüsüne girmek için:

tușunu 3 saniye basılı tutun.

D Not

Pil Zayıf simgesi yanıp sönüyorsa Setup

menüsüne giremezsiniz.

Setup menüsünde dolașmak için:

Döner tekerlekle Setup bir seçenek seçin ve seçiminizi onaylamak için

tușuna basın.

-veya-

Bir önceki ekrana dönmek için tușuna basın.

Setup menüsünden çıkmak için:

Setup menüsünde Exit ‘ı seçin ve tușuna basın.

-veya-

tușuna tekrar basın.

Așağıda Setup menüsündeki seçenekler hakkında genel bilgiler ve bu

seçeneklerle ilgili detaylı bilgiler bulabileceğiniz yerler verilmiștir.

Yüklü fonksiyonların

listesi

SRU8008_IFU_Bundel 2 v05.qxd 03-12-2007 14:04 Pagina 91

92 SRU8008’ten En İyi Şekilde yararlanma

Setup-Main menüsü Alt menü Açıklama Sayfa

Devices

Add Device Yeni bir cihaz ekler 92

(Cihazlar)

(Cihaz Ekle)

Fix Key (Tuș Onar) Doğru çalışmayan bir tuşu orijinal uzaktan

kumandanızdan sinyal kopyalayarakl onarır 93

Copy Volume Bir cihazdan diğerine ses seviyesi tuşlarını

(Ses Seviyesini Kopyala) kopyalar 94

Rename Device Bir cihazı yeniden adlandırır 94

(Cihazı Yeniden Adlandır)

Delete Device Yüklü bir cihazı siler 95

(Cihazı Sil)

Activities

Add Activity Farklı cihazları tek basışla çalıştırmak için bir

(Aktiviteler)

(Aktivite Ekle) tuş basma dizisi ekler 95

Rename Activity Bir aktiviteyi yeniden adlandırır 96

(Aktiviteyi Yeniden Adlandır)

Delete Activity Yüklü bir aktiviteyi siler 96

(Aktiviteyi Sil)

More Functions

Add Function Orijinal uzaktan kumandanızdan

(Daha Fazla

(Fonksiyon Ekle) öğrenerek ekstra fonksiyon ekler 96

Fonksiyon)

Rename Function Bir fonksiyonu yeniden adlandırır 97

(Fonksiyonu Yeniden Adlandır)

Delete Function Yüklü bir fonksiyonu siler 97

(Fonksiyonu Sil)

System Settings

Backlight Time-Out SRU8015 arka aydınlatmasının zaman

(Sistem Ayarları)

(Arka Aydınlatma aşımı süresini değiştirir 97

Zaman Așımı)

Key Backlight Tuşları arkadan aydınlatmayı açar veya

(Tuș Arka Aydınlatması) kapatır 97

Full Reset SRU8015’teki kişisel ayarlarınızı siler 98

(Tam Sıfırlama)

Language (Dil)

SRU8015’teki talimatlarını dilini değiştirir 98

Exit (Çık)

Setup menüsünden çıkar 91

4.1 Devices (Cihazlar)

4.1.1 Add Device (Cihaz ekle)

Belirli cihazlarınızı SRU8008’le çalıștırmak için, bu cihazları eklemeniz

gerekir. 8 cihaz ekleyebilirsiniziniz. Aygıt listesi için bkz. sayfa 88.

D Not

Bir cihazı birden çok kez ekleyebilirsiniz. İkinci bir televizyon otomatik

olarak TV2 olarak adlandırılır. İsterseniz farklı bir ad girebilirsiniz. Bkz.

‘Rename Device (Cihazı Yeniden Adlandır)’, sayfa 94.

SRU8008_IFU_Bundel 2 v05.qxd 03-12-2007 14:04 Pagina 92

93

TÜRKÇE

SRU8008’ten En İyi Şekilde yararlanma

1 Setup - Devices seçeneğine gidin, Add Device‘ı seçin ve tușuna

basın.

2 Eklemek istediğiniz cihazı seçin.

3 SRU8008’teki talimatları uygulayın.

Seçilen cihaz yüklenir ve SRU8008’e eklenir.

Artık cihazınızı SRU8008 ile çalıștırabilirsiniz:

tușuna basın, döner tekerlekle cihazı seçin ve tușuna

basın.

4.1.2 Fix a Key (Tuș onar)

Cihazınızdaki bir tuș veya bir ekstra fonksiyon düzgün çalıșmıyorsa,

öncelikle bu tușun sinyalini SRU8008’e atamayı deneyebilirsiniz. Bunun

ișe yaramaması durumunda, bu tușun sinyalini orijinal kumandanızdan

SRU8008’e kopyalayabilirsiniz.

D Not

‘Fix a Key’ (Tuș onar) seçeneğini kullandığınızda, yeni veriler bu tuș

için kaydedilmiș geçerli verilerin üzerine yazılır.

1 Setup (Kurulum) Devices (Cihazlar) yolunu izleyin, Fix key (Tuș

onar) seçeneğini seçin ve tușuna basın.

2 Hangi cihaz için tuș onarmak istiyorsanız o cihazı seçin.

SRU8008, bu cihaz markasının veritabanında olup olmadığını otomatik

olarak kontrol eder.

3 Cihazınızın markası veritabanında yer alıyorsa, sinyali atamak

istediğiniz tușu basılı tutun.

SRU8008, cihazınıza farklı sinyaller gönderir.

4 Cihaz tepki verdiğinde tușa basmayı bırakın ve SRU8008’deki

talimatları izleyin.

Tuș atanmıș ve onarılmıștır.

-veya-

Cihazınızın markası veritabanında yer almıyorsa veya cihaz

sinyallerden hiç birine tepki vermiyorsa, tușun sinyalini orijinal

kumandadan kopyalayın:

3 Kumandanın orijinal ve çalıșır durumda olduğundan emin olun.

4 SRU8008 ve orijinal uzaktan kumandanızı așağıda gösterildiği șekilde

tutun.

5 Onarmak istediğiniz tușu veya ekstra

fonksiyonu seçin.

6 Ekstra fonksiyonları seçmek için:

1 tușuna basın.

2 Döner tekerlek ile fonksiyonu seçin

ve tușuna basın.

7 SRU8008’deki talimatları izleyin.

Tuș kopyalanmıș ve onarılmıștır.

9

2-5 cm

SRU8008_IFU_Bundel 2 v05.qxd 03-12-2007 14:04 Pagina 93

94 SRU8008’ten En İyi Şekilde yararlanma

D Not

Așağıdakiler dıșında tüm tușlar onarılabilir:

•

4.1.3 Copy Volume (Ses ayarı kopyala)

Cihazları ekledikten sonra, SRU8008 ses ayarlarını așağıdaki gibi otomatik

olarak kopyalar:

• DVD, DVDR, VCR ve Uydu kutusu gibi görüntü cihazları,

televizyonun ses seviyesi tușlarını kullanırlar (bir televizyon yüklemiș

olduğunuzu varsayarak).

• CD, MD, Teyp ve Radyo gibi ses cihazları, Amplifikatörün veya

Alıcının ses seviyesi tușlarını kullanırlar (bir amplifikatör yüklemiș

olduğunuzu varsayarak).

Kullanılan ses seviyesi tușlarını, örneğin Amplifikatörün veya DVD’nin ses

seviyesi tușlarını kullanmak istediğinizde değiștirebilirsiniz.

D Notlar

• Copy Volume fonksiyonu SRU8008’in varsayılan ses seviyesi

ayarlarının üzerine yazar.

• Copy Volume veya Fix a Key seçeneğini kullanarak yaptığınız

önceki ses seviyesi ayarları gider.

• Ses seviyesi kaynak cihazını sildiğinizde ses seviyesi ayarları da

otomatik olarak silinir.

Ses seviyesi ayarlarını kopyalamak için:

1 Setup - Devices seçeneğine gidin, Copy Volume‘u seçin ve

tușuna basın.

2 Ses seviyesi tușlarını kopyalamak istediğiniz cihazı seçin (örneğin TV

veya Amplifikatör).

3 Ses seviyesi tușlarını kopyalamak istediğiniz cihazı seçin (DVD veya

Uydu kutusu).

4 Bir cihazdan diğerine ses seviyesi tușlarını kopyalamak istediğinizi

onaylayın.

Ses seviyesi tușları kopyalanır.

4.1.4 Rename Device (Cihazı yeniden adlandır)

Bir cihazı yeniden adlandırmak için:

1 Setup - Devices seçeneğine gidin, Rename Device‘ı seçin ve

tușuna basın.

2 Alfasayısal tușlarla yeni etiketi girin.

D Not

Clear tușunu ve sol imleci kullanarak karakter silebilirsiniz.

SRU8008_IFU_Bundel 2 v05.qxd 03-12-2007 14:05 Pagina 94

95

TÜRKÇE

SRU8008’ten En İyi Şekilde yararlanma

3 Yeni etiketi onaylayın.

Cihaz yeniden adlandırılır.

Delete Device (Cihazı sil)

Cihaz silmek için:

1 Setup - Devices seçeneğine gidin, Delete Device‘ı seçin ve

tușuna basın.

2 Silmek istediğiniz cihazı seçin.

3 Cihazı silmek istediğinizi onaylayın.

Cihaz silinir.

D Not

Silinen cihazın bașka bir yerde, örneğin bir aktivitede kullanılan tușları

veya kopyaladığınız ses seviyesi tușları da silinir.

Yüklediğiniz aktiviteleri kontrol edin ve gerekiyorsa tekrar yükleyin.

Bkz. ‘Add Activity (Aktivite Ekle)’, sayfa 95.

Cihazlarınızın ses seviyesi tușlarını kontrol edin ve gerekirse yeniden

yükleyin. Bkz. ‘Copy Volume (Ses Ayarı Kopyala)’, sayfa 94.

4.2 Activities (Aktiviteler)

4.2.1 Add Activity (Aktivite ekle)

SRU8008’e aktiviteler ekleyebilirsiniz. Aktivite, SRU8008’in tek basıșla

gönderebileceği çeșitli tuș basmalarından olușur.

Cihazlarınızın sinyallere doğru cevap vermesini sağlamak için, SRU8008

varsayılan olarak her tuș basıșı arasına 600 milisaniyelik gecikme ekler.

Bu varsayılan gecikmenin üzerine yazabilirsiniz.

• Cihazlarınızdan birinde, bir sonraki kızılötesi sinyali almadan önce daha

uzun bir gecikme süresi gerekirse, 1, 3, 5, 10 veya 15 saniyelik bir

gecikme ekleyebilirsiniz.

• Bir aktivite için daha uzun bir tuș basma süresi gerekirse, Hold last

key (son tușu tut) seçeneğini seçebilirsiniz.

Aktivite eklemek için:

1 Setup - Activities‘e gidin, Add Activity‘yi seçin ve tușuna basın.

2 Aktivite için kullanmak istediğiniz etiketi seçin.

-veya-

Yeni bir etiket olușturmak için Not in list‘i seçin

3 SRU8008’teki talimatları uygulayın.

• Döner tekerlekle bir cihaz seçin, tușuna basın ve aktiviteye

eklemek için bir tușa basın.

• Döner tekerlekle 1, 3, 5, 10 veya 15 saniye gecikme seçin ve

tușuna basın.

-veya-

Döner tekerlekle Hold last key‘i seçin ve tușuna basın.

SRU8008_IFU_Bundel 2 v05.qxd 03-12-2007 14:05 Pagina 95

96 SRU8008’ten En İyi Şekilde yararlanma

4 Bașka bir aktivite olușturmak için 3. adımı tekrarlayın.

Aktivite SRU8008’e eklenir.

Artık SRU8008 ile aktiviteyi çalıștırabilirsiniz:

tușuna basın, döner tekerlekle aktiviteyi seçin ve

tușuna basın.

4.2.2 Rename Activity (Aktiviteyi yeniden adlandır)

Bir aktiviteyi yeniden adlandırmak için:

1 Setup - Activities‘e gidin, Rename Activity‘yi seçin ve tușuna

basın.

2 Alfasayısal tușlarla yeni etiketin metnini girin.

D Not

Clear tușunu ve sol imleci kullanarak karakter silebilirsiniz.

3 Yeni etiketi onaylayın.

Aktivite yeniden adlandırılır.

4.2.3 Delete Activity (Aktiviteyi sil)

Aktivite silmek için:

1 Setup - Activities‘e gidin, Delete Activity‘yi seçin ve tușuna

basın.

2 Silmek istediğiniz aktiviteyi seçin.

3 Aktiviteyi silmek istediğinizi onaylayın.

Aktivite silinir.

4.3 More Functions (Diğer fonksiyonlar)

4.3.1 Add Function (Fonksiyon ekle)

Bașka fonksiyonlar eklemek için:

1 Setup - More functions‘a gidin, Add Function‘ı seçin ve

tușuna basın.

2 SRU8008’i ve orijinal uzaktan kumandayı

gösterildiği șekilde yerleștirin.

3 Fonksiyon eklemek istediğiniz cihazı seçin.

4 Ekstra seçenek için kullanmak istediğimiz

fonksiyonu seçin.

5 Fonksiyonu orijinal uzaktan kumandanızdan

kopyalamak için SRU8008’teki talimatları

uygulayın.

Fonksiyon SRU8008’e eklenir.

10

2-5 cm

SRU8008_IFU_Bundel 2 v05.qxd 03-12-2007 14:05 Pagina 96

97

TÜRKÇE

SRU8008’ten En İyi Şekilde yararlanma

4.3.2 Rename Function (Fonksiyonu yeniden adlandır)

Ekstra fonksiyonu yeniden adlandırmak için:

1 Setup - More functions‘a gidin, Rename Function‘ı seçin ve

tușuna basın.

2 Alfasayısal tușlarla yeni etiketin metnini girin.

3 Yeni etiketi onaylayın.

Fonksiyon yeniden adlandırılır.

4.3.3 Delete Function (Fonksiyon sil)

Ekstra fonksiyon silmek için:

1 Setup - More functions‘a gidin, Delete Function‘ı seçin ve

tușuna basın.

2 Fonksiyonunu silmek istediğiniz cihazı seçin.

3 Silmek istediğiniz fonksiyonu seçin.

4 Fonksiyonu silmek istediğinizi onaylayın.

Fonksiyon silinir.

4.4 System Settings (Sistem ayarları)

4.4.1 Backlight Time-Out (Arka aydınlatma zaman așımı)

SRU8008 kullanılırken arka aydınlatma açıktır. 5 saniye sonra tekrar

kapanır.

Bu zaman așımı süresini değiștirmek için:

1 Setup - System Settings‘e gidin, Backlight Time-Out‘u seçin ve

tușuna basın.

2 Döner tekerlekle tercih ettiğiniz arka aydınlatma zaman așımı

süresini seçin: 3 saniye, 5 saniye, 10 saniye, 20 saniye.

3 Yeni zaman așımı ayarını onaylayın.

Arka aydınlatma zaman așımı değiștirilir.

DNot

Arka aydınlatma zaman așımı süresi pillerin ömrünü etkiler; arka

aydınlatma ne kadar uzun süre açık kalırsa, piller o kadar hızlı tükenir.

4.4.2 Key Backlight (Tuș aydınlatması)

Tuș aydınlatmasını açmak ve kapatmak için:

1 Setup - System Settings‘e gidin, Key Backlight‘ı seçin ve

tușuna basın.

2 Döner tekerlekle On veya Off seçeneğini seçin.

3 Yeni tuș aydınlatma ayarını onaylayın.

Tuș aydınlatma açılır veya kapanır.

SRU8008_IFU_Bundel 2 v05.qxd 03-12-2007 14:05 Pagina 97

98 SRU8008’ten En İyi Şekilde yararlanma

4.4.3 Full Reset (Tamamen sıfırlama)

SRU8008’i tamamen sıfırladığınızda, tüm yüklü cihazlar, aktiviteler ve diğer

ayarlar silinir. Sıfırlamadan sonra, SRU8008’in yeniden yüklenmesi gerekir.

SRU8008’i sıfırlamak için:

1 Setup - System Settings‘e gidin, Full Reset‘i seçin ve tușuna

basın.

2 Döner tekerlekle Ye s ‘i seçin ve tușuna basın.

3 Tekrar onaylamak için tușuna basın.

SRU8008 tüm ayarları siler ve Yükleme Sihirbazını yeniden bașlatır.

Bu ișlem bir dakika kadar sürebilir.

4.5 Language (Dil)

SRU8008’in dilini değiștirmek için:

1 Setup - Language‘e gidin ve tușuna basın.

2 Döner tekerlekle istediğiniz dili seçin: English, Français, Deutsch,

Español, Italiano, Nederlands, Русский.

3 Yeni dili onaylayın.

Setup menüsünde kullanılan dil değiștirilir.

5 Sık sorulan sorular

Tușlar

Bir veya birkaç düğme cihazımla neden çalıșmıyor?

SRU8008’in veritabanında fonksiyonların tamamı yok veya tușun

arkasındaki kod hatalı.

Orijinal uzaktan kulandanızdan sinyalini kopyalayarak tușu onarabilirsiniz.

Bkz. ‘Fix a Key (Tuș Onar)’, sayfa 93.

Yukarı, așağı, sol, sağ tușlarını ekran menüsü için nasıl

kullanırım?

SRU8008’deki döner tekerlek, kullanımı kolay, çok fonksiyonlu bir

kontroldür:

• Döner tekerleği çevirirken, uzaktan kumandanızın ekranındaki farklı

seçenekler arasında ilerlersiniz.

• Döner tekerleği yukarı, așağı, sola veya sağa iterken, o sırada kontrol

etmekte olduğunuz cihazın (TV, DVD, VCR, vb) ekran menüsünde

gezinirsiniz.

SRU8008’e ekstra fonksiyonları nasıl eklerim?

Bkz. ‘Add Function (Fonksiyon Ekle)’, sayfa 96.

SRU8008_IFU_Bundel 2 v05.qxd 03-12-2007 14:05 Pagina 98

99

TÜRKÇE

Sık sorulan sorular

Marka

SRU8008’te cihazımın markasını neden bulamıyorum?

SRU8008’in veritabanında tüm markalar yoktur. Markanız listede yoksa:

• Orijinal uzaktan kumandanızdan tușları kopyalayabilirsiniz. Bkz. ‘Fix a

Key (Tuș Onar)’, sayfa 93.

-veya-

• Tam veritabanı araması gerçekleștirmek için Not in list‘i

seçebilirsiniz.

SRU8008 mevcut tüm kodları test eder. Bu ișlem 25 dakika kadar

sürebilir.

Aktivite

Bir aktiviteden diğerine geçebilir miyim?

Hayır, bir aktivite seçiliyken, aynı veya bir bașka aktiviteyi seçemezsiniz.

Listeden yeni bir aktivite seçmeden önce tüm cihazları kapatmanız gerekir.

Ses Seviyesi

Ses seviyesi tușları neden düzgün çalıșmıyor?

Cihazları ekledikten sonra, SRU8008 ses seviyesi tușlarını ve Sessiz tușunu

așağıdaki gibi otomatik olarak kopyalar:

• DVD, DVDR, VCR ve Uydu kutusu gibi görüntü cihazları,

televizyonun ses seviyesi tușlarını kullanır.

• CD, DMR ve Radyo gibi ses cihazları, Amplifikatörün veya Alıcının

ses seviyesi tușlarını kullanırlar.

Kaynak cihaz (TV, Amplifier veya Alıcı) yüklemezseniz, ses seviyesi tușları

ve Sessiz tușu çalıșmaz. Ses seviyesi tușlarını tanımlamak için:

• SRU8008’e kaynak cihazı yükleyebilirsiniz. Bkz. ‘Add Device (Cihaz

Ekle)’, sayfa 92.

-veya-

• Bașka bir cihazı ses seviyesi tușlarını kopyalayabilirsiniz. Bkz. ‘Copy

Volume (Ses Ayarı Kopyala)’, sayfa 94.

Piller

Setup menüsüne neden giremiyorum?

Pil düzeyi çok düșük olduğunda Setup menüsüne giremezsiniz. Pilleri yeni

alkalin pillerle değiștirin.

SRU8008 neden artık uyanmıyor?

Pil düzeyi fazla düșüktür. Pilleri yeni alkalin pillerle değiștirin.

SRU8008_IFU_Bundel 2 v05.qxd 03-12-2007 14:05 Pagina 99

100 Sık sorulan sorular

Pilleri değiștirirken verilerim kaybolur mu?

Hayır. Verileriniz saklanır.

SRU8008’te șarj edilebilir piller kullanabilir miyim?

Kesinlikle evet. Bununla birlikte, șarj edilebilir pillerin alkalin pillere göre

daha çabuk boșalabileceğini unutmayın.

6 Yardım gerektiğinde

Her șeyden önce bu Kullanım Talimatları’nı dikkatle okuyun.

SRU8008 kullanımı, kurulumu veya garantisi ile ilgili daha fazla sorunuz

olduğunda bkz. www.philips.com/support.

İletișim bilgileri için bkz. www.philips.com/support.

Operatörlerimizin, SRU8008’in düzgün çalıșıp çalıșmadığını belirlemenize

yardımcı olabilmeleri için yardım hattımızı aradığınızda SRU8008’in yakında

olduğundan emin olun.

Philips evrensel uzaktan kumandanızın model numarası SRU8008’dir.

Kumandanız için doğru cihaz kodları için bkz. www.philips.com/URC

.

Satın alma tarihi: ......../......../........ (gün/ay/yıl)

SRU8008_IFU_Bundel 2 v05.qxd 03-12-2007 14:05 Pagina 100

Sayfa yükleniyor...

102

Swedish Kassering av din gamla produkt

Produkten är utvecklad och tillverkad av högkvalitativa material och

komponenter som kan både återvinnas och återanvändas.

När den här symbolen med en överkryssad papperskorg visas på produkten

innebär det att produkten omfattas av det europeiska direktivet 2002/96/EG

Ta reda på var du kan hitta närmaste återvinningsstation för elektriska och

elektroniska produkter.

Följ de lokala reglerna och släng inte dina gamla produkter i det vanliga

hushållsavfallet. Genom att kassera dina gamla produkter på rätt sätt kan du bidra

till att minska eventuella negativa effekter på miljö och hälsa.

Turkish Eski ürününüzün atılması

Ürününüz, geri dönüșüme tabi tutulabilen ve yeniden kullanılabilen, yüksek

kalitede malzeme ve parçalardan tasarlanmıș ve üretilmiștir. Bir ürüne, çarpı

ișaretli tekerlekli çöp arabası ișaretli etiket yapıștırılması, söz konusu ürünün

2002/96/EC sayılı Avrupa Yönergesi kapsamına alınması anlamına gelir. Lütfen,

elektrikli ve elektronik ürünlerin toplanması ile ilgili bulunduğunuz yerdeki sistem

hakkında bilgi edinin. Lütfen, yerel kurallara uygun hareket edin ve eskiyen

ürünlerinizi, normal evsel atıklarınızla birlikte atmayın. Eskiyen ürününüzün atık

ișlemlerinin doğru biçimde gerçekleștirilmesi, çevre ve insan sağlığı üzerinde

olumsuz etkilere yol açılmasını önlemeye yardımcı olacaktır.

WEEE Regulation

Warranty

For warranty information and product support please visit

http://www.philips.com/welcome

.

SRU8008_IFU_Bundel 2 v05.qxd 03-12-2007 14:05 Pagina 102

Sayfa yükleniyor...

Philips SRU8008/10 Kullanım kılavuzu

Philips SRU8008/10 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler