IKEA HB M4 Kullanici rehberi

Sayfa yükleniyor ...

TÜRKÇE 16

Sizin ve başkalarının güvenliği esastır.

Bu kılavuz ve cihazın kendisi, her zaman

okunması ve uyulması gereken önemli

güvenlik mesajları içermektedir.

Bu, güvenlikle ilgili olan, kullanıcıları

kendileri için ve diğer kişiler için

potansiyel tehlikeler hakkında uyaran

güvenlik alarmı sembolüdür.

Güvenlik mesajlarının tümü, güvenlik alarmı

sembolünün ve aşağıdaki uyarılardan

birinin ardından verilecektir:

TEHLİKE Önlenmediği takdirde ciddi

yaralanmalara neden olacak bir

tehlike durumunu belirtir.

UYARI Önlenmediği takdirde ciddi

yaralanmalara neden olabilecek bir

tehlike durumunu belirtir.

Tüm güvenlik uyarıları mevcut potansiyel

riskle ilgili spesik bilgiler verir ve cihazın

yanlış kullanımından kaynaklanabilecek

yaralanma, hasar ve elektrik çarpması

riskinin nasıl azaltılabileceğini

açıklar. Aşağıdaki talimatlara lütfen uyun:

- Herhangi bir montaj işlemi yapılmadan

önce, cihazın şi elektrik prizinden

çekilmelidir.

- Montaj işlemi üreticinin talimatlarına ve

yerel düzenlemelere uygun olarak, yet-

kili bir teknisyen tarafından yapılmalıdır.

Kullanıcı kılavuzunda özellikle belirtilme-

dikçe, cihazın hiçbir parçasını tamir et-

meyiniz veya değiştirmeyiniz.

- Kanunlar, cihazın topraklanmasını

gerektirir.

- Elektrik kablosu, yerine takıldıktan sonra

cihazın şini elektrik prizine takmak için

yeterli uzunlukta olmalıdır.

- Montajın yürürlükteki emniyet

yönetmeliklerine uyması için, en az

3 mm kontak mesafeli tüm kutuplu bir

çatal anahtarı kullanılmalıdır.

- Uzatma kablolarını veya üçlü prizleri

kullanmayınız.

- Fişi prizden çıkarmak için, elektrik

kablosundan çekmeyin.

- Montaj işleminden sonra elektrikli

aksamlar kullanıcı tarafından erişilebilir

olmamalıdır.

- Bu ocak sadece evde pişirme amaçlı

kullanım için tasarlanmıştır. Diğer

tipteki kullanımlara izin verilmez (örn.

odayı ısıtma vs.). Üretici, kumandaların

uygunsuz kullanımından veya hatalı

ayarlanmasından doğan her türlü

sorumluluktan feragat eder.

- Kendi güvenlikleri için gözetim altında

olmadıkça veya ilgili talimatlar

verilmedikçe, cihazın ziksel, duyusal

veya mental kapasiteleri kısıtlı kişiler

(çocuklar dahil) veya deneyimi ve

bilgisi bulunmayan kişiler tarafından

kullanılması uygun değildir.

- Cihazın erişilebilir parçaları, kullanım

sırasında çok fazla ısınabilir. Küçük

çocukları cihazdan uzak tutun ve cihazla

oynamadıklarından emin olacak şekilde

gözetim altında tutun.

- Kullanım sırasında ve sonrasında, cihazın

ısınan parçalarına dokunmayın. Parçaları

yeterince soğumadan, cihazın giysilerle

veya diğer yanabilir maddelerle temas

etmesine izin vermeyin.

- Yanıcı maddeleri cihazın üstüne veya

yakınına koymayınız:

Güvenlikileilgilibilgiler 16

Ürüntanımı 17

Günlükkullanım 18

Bakımvetemizlik 19

Servisçağırmadanönce... 19

TeknikVeriler 20

Kurulumveelektrikbağlantısı 21

Çevreileilgilihususlar 22

Güvenlikileilgilibilgiler

İÇİNDEKİLER

TÜRKÇE 17

- Aşırı ısınmış yağlar ve sıvı yağlar

kolaylıkla alev alırlar. Yağ ile pişirme

yaparken, cihazı denetimsiz halde

bırakmayınız.

- Pişirme bölgesine mutfak eşyaları gibi

metal nesneler (bıçak, çatal, kaşık, vs.)

koymayınız, aşırı ısınabilirler.

- Cihazın altındaki bölmenin içine bir

ayırıcı panel (ürünle birlikte verilmez)

koyunuz.

- Eğer ocağın yüzeyi hasar görürse

(camın çatlaması veya kırılması), cihazı

kullanmayınız ve hemen Yetkili Servisi

arayınız.

- Cihaz, harici bir zamanlayıcı veya

ayrı bir uzaktan kumanda sistemi ile

çalıştırılabilecek şekilde tasarlanmamıştır.

Ürüntanımı

1

İndüksiyonlu pişirme bölgesi Ø 210

2

Isı yayılımlı pişirme bölgesi Ø 145

3

Isı yayılımlı çift pişirme bölgesi Ø 180

4

İndüksiyonlu pişirme bölgesi Ø 145

5

Kontrol paneli

1

5

2

3

4

A

Aç/kapa

B

Isı ayarını artır

C

Isı ayarını düşür

D

Hızlı kaynatma

E

Tuş kilidi

F

Zamanlayıcı

G

Çiftli pişirme bölgesini çalıştırır/kapatır

Kontrolpaneli

Önemli:

Vitroseramik ocağın kalıcı hasar görmesini

önlemek için, şunlardan kaçının

- tabanı tam düz olmayan kaplar;

- emaye tabanlı metal kaplar.

Görünümdeki her türlü kusur (çizik, işaret,

vb.) montaj sırasında bildirilmelidir

TÜRKÇE 18

Ocağı çalıştırmak için

,

“A” düğmesini

yaklaşık 2 saniye basılı tutun. 4 pişirme

bölgesinin gösterge ekranında “0” belirir.

10 saniye içinde her hangi bir pişirme böl-

gesi aktif hale gelmezse, ocak güvenlik ne-

denlerinden dolayı otomatik olarak kapanır.

ÖNEMLİ: Ocağı çalıştırmadan önce, “E”

düğmesine basarak klavyeyi devre dışı

bırakın.

Kullanmayı istediğiniz ocak bölmesine ait

bir “B” düğmesine basın.

“B” veya “C” düğmelerine basarak gereken

ısıyı seçin. Seçilebilir diğer pişirme ayarları

1'den 9'a kadar olanlardır.

ÖNEMLİ: Gerekli ısı düzeyini ayarladıktan

sonra, eğer pişirme bölgesinin üzerine 60

saniye içinde hiçbir kap konulmazsa, indük-

siyonlu pişirme bölmesi devre dışı bırakılır.

Bir pişirme bölgesinin gücünü değiştirmek

için, “B” veya “C” düğmelerine basınız.

Eğer pişirme bölgesi çalışıyorsa, “B” ve “C”

düğmelerine aynı anda basmak suretiyle

kapatılabilir.

Aktif durumdaki tüm bölmeleri “A”

düğmesine basarak kapatabilirsiniz.

TUŞ KİLİDİ fonksiyonunu

etkinleştirmek

için, “E” fonksiyon düğmesine, üzerinde

bir nokta işareti yanıncaya kadar basınız.

Bu fonksiyon, ocağı kapama düğmesi (A)

dışındaki bütün düğmeleri kilitler. Fonksiyon

ocak kapatılıp açıldıktan sonra bile etkin

kalır ve “E” düğmesine, üzerindeki nokta

işareti sönünceye kadar tekrar basılarak

devre dışı bırakılabilir.

ZAMANLAYICI fonksiyonu

(eğer varsa)

normal bir saat gibi veya istenen pişirme

bölmelerinin çalışmasını programlamada

kullanılabilir. Fonksiyonu etkinleştirmek

için saat simgeli “F” düğmesine basın.

Zamanlayıcıyı istenen bir pişirme bölgesi

için programlamak istediğinizde, öncelikle

“B” düğmelerini kullanarak istediğiniz

pişirme bölgesini seçin. Seçtiğiniz bölmenin

göstergesinin yan tarafında bir nokta işareti

yanar. 10 saniye içinde, “F” +/- (99-10 dak.)

düğmelerini kullanarak pişirme süresini

ayarlayın.

Zamanlayıcı fonksiyonu otomatik olarak

başlatılır ve kırmızı nokta işareti yanmaya

devam eder.

Ayarlanan pişirme süresi bitince bir sinyal sesi

duyulur Eğer bir ocak bölmesi zamanlayıcı

fonksiyonuyla ayarlanmışsa, bu fonksiyon

sona erdirilir ve kırmızı nokta işareti söner.

Zamanlayıcı fonksiyonu, sadece bir pişirme

bölgesini çalıştırmak için kullanılabilir.

“Süre hatırlatma” fonksiyonunu kullanmak

için, saat sembollü “F” düğmesine basın,

pişirme bölgesinin gücünü 0 (sıfır) olarak

ayarlayın ve daha sonra istediğiniz süreyi

ayarlamak için “F” +/- düğmelerine basın.

Ayarlanan süre geçince bir ses sinyali

duyulur.

HIZLI KAYNATMA

fonksiyonu, suyu

hızla kaynatabilmek için azami düzeyden

daha yüksek düzeyde bir sıcaklık ayarlar.

Fonksiyonu etkinleştirmek için, “B”

düğmesine basarak bir pişirme bölmesi

seçin ve “D” düğmesine basın.

Ekranda bir “P” har belirir.

ÇİFT PİŞİRME BÖLGESİ

fonksiyonu

(eğer varsa). Çift pişirme bölgesinin harici

halkasını aktive etmek veya devre dışı

bırakmak için “G” düğmesine basın.

ATIL ISI GÖSTERGESİ

H

Pişirme bölgesi söndürüldüğü zaman,

ocağın ısısı güvenlik seviyesi dahiline

dönene kadar atıl ısı göstergesi “H” yanık

halde kalır veya “0” gösterimi ile değişken

olarak yanıp söner.

ÖNEMLİ:Ocağın özellikleri arasında

otomatik kapatma fonksiyonu da

bulunmaktadır. Aynı ısı ayarının uzun süreli

kullanımı, pişirme bölgesinin kapanmasına

neden olur (örn. maksimum ısı ayarında

1 saat bekledikten sonra, pişirme bölgesi

kendiliğinden kapanır).

Günlükkullanım

TÜRKÇE 19

Sorun Olasınedenler Çözüm

Ocak çalışmıyor Elektronik parçaların iç

sıcaklığı çok yüksek

Yeniden kullanmadan

önce ocağın soğumasını

bekleyiniz

Gösterge ekranında yanıp

sönen bir “F” har ile birlikte

1-2-3-4-5-9 numaraları

gösteriliyor.

Yetkili Servisi arayın ve hata kodunu bildiriniz

Önemli

Kullandıktan sonra vitroseramik ocağı kapatamıyorsanız, derhal elektrik şini prizden

çekin.

Soğutucufan

Ocak, dahili sıcaklığa göre çalışan bir soğutma fanı ile donatılmıştır. Eğer sıcaklık önceden

ayarlanmış bir seviyeyi aşarsa, pişirme bölgelerine gelen elektrik otomatik ve aşamalı

olarak azaltılır.

Gerekirse ocağın tamamı otomatik olarak kapatılır ve sıcaklık düzeyi emniyet seviyesinin

altına inene dek, kumanda düğmelerinin çalışması engellenir.

Servisçağırmadanönce...

Her kullanımdan sonra ocağı temizlemeniz

faydalı olacaktır.

Herhangi bir temizlik işleminden önce,

ocağın tamamen soğumasını bekleyin.

Bu, kirlerin birikmesini önleyecek ve

temizlemeyi kolaylaştıracaktır.

Önemli:Asla buharlı temizleyiciler

kullanmayın.

• Temiz bir bez, emici mutfak bezleri ve

nazik bir deterjan veya özel bir cam

seramik temizlik maddesi kullanın.

• Çıkarılması zor kirleri, cihazla birlikte

verilen kazıma aleti veya özel temizlik

ürünleriyle çıkarın.

• Dökülen yemekler, kurumadan

temizlenmelidir.

• Pişirirken taşan şekerli yemekler

(karamel, hoşaf, reçel vb.), veya ocağın

üzerine sıçrayan şekerli lekeler, verilen

kazıma aletiyle derhal çıkarılmalıdır.

• Aşındırıcı ürünler, çamaşır suyu, fırın

temizleme spreyi veya bulaşık telleri

kullanmayın.

Ocak yüzeyine düzenli olarak, vitroseramik

(cam-seramik) ocaklar için özel olarak

üretilmiş bir koruyucu cila uygulanması

gerekir.

Önemli

Cihazın altında, soğutucu hava giriş ve çıkış

deliklerinin etrafında toz olup olmadığını

periyodik olarak kontrol ediniz.

Tozun birikmesi, elektronik modülün

havalandırılmasını ve soğutulmasını

engelleyerek, ocağın çalışmasını bozabilir.

Bakımvetemizlik

TÜRKÇE 20

Teknikveriler

Boyutlar

Genişlik (mm) 580

Yükseklik (mm) 60

Derinlik (mm) 510

Voltaj (V) 230

TİP PLEAM 230 V~/400 V 3N ~ 50 Hz 6.6 kW

Teknik bilgiler, cihazın taban kısmındaki bilgi

etiketinin üzerinde yer almaktadır.

YetkiliServisiaramadanönce:

1. Sorunu kendi başınıza giderip

gideremeyeceğinizi görmek için “Arıza

giderme” kısmına bakın.

2. Yeniden düzgün çalıştığını kontrol etmek

için ocağı yeniden açın.

3. Sorun hala devam ediyorsa, Yetili Servisi

arayın.

Aşağıdaki bilgileri verin:

• arızanın tipini;

• ocak modeli;

• servis numarası (ocağın alt tarafındaki

bilgi etiketinde ve garanti belgesinde

bulunan SERVICE ifadesinden sonraki

numara);;

• tam adresinizi;

• telefon numaranızı.

Tamir gerektiğinde, garanti kitapçığında

belirtilen bir yetkili servise başvurunuz.

Düşük bir ihtimalle de olsa bir işlem veya

tamirin yetkisiz bir teknisyen tarafından

gerçekleştirilmesi halinde, daima

gerçekleştirilen işe dair belge isteyin ve

orijinal yedek parçaların kullanılmasında

ısrar edin.

Bu talimatlara uyulmadığı takdirde ürünün

güvenlik ve kalitesi tehlikeye girebilir.

TÜRKÇE 21

Kurulumveelektrikbağlantısı

UYARI. Cihazın elektrik şini prizden

çekin.

- Cihaz, yasal güvenlik ve montaj

düzenlemelerini tümüyle bilen, kaliye bir

elektrikçi tarafından monte edilmelidir.

- Üretici, bu bölümde yer alan kurallara

uyulmamasından kaynaklanan kişi ve

hayvanların yaralanması veya maddi hasar

durumlarında, hiçbir sorumluluk kabul

etmeyecektir.

- Elektrik kablosu, ocağın tezgahtan

ayrılmasını sağlayacak kadar uzun

olmalıdır.

- Cihazın bilgi etiketinde yazılı voltaj

değerinin yerel elektrik voltajınızla aynı

olduğundan emin olunuz.

- Uzatma kabloları kullanmayınız.

Terminalpanosunabağlantı

Elektrik bağlantısı için, aşağıdaki tabloda

belirtildiği şekilde bir H05RR-F tip kablo

kullanın.

İletkenler Miktarxboyut

230 V ~ +

3 X 2.5 mm

2

230-240 V ~ +

3 X 2.5 mm

2

(sadece Avustralya)

230 V3 ~ +

4 X 1.5 mm

2

400 V 3N ~ +

5 X 1.5 mm

2

400 V 2N ~ +

4 X 1.5 mm

2

Bağlantı, asgari 3 mm temas aralığı olan

tüm kutuplu bir çatal anahtarıyla direk

olarak yapılabilir.

Önemli:Elektrik kablosu, set-üstünün

tezgahtan çıkarılabilmesine izin verecek

kadar uzun olmalı, ve tabanıyla temas

nedeniyle bir hasar veya aşırı ısınma

oluşmayacak şekilde yerleştirilmiş olmalıdır.

Not:Sarı/yeşil topraklama teli

simgeli

terminale bağlanmalı ve diğer tellerden

daha uzun olmalıdır.

• Elektrik kablosu (B) kaplamasını yaklaşık

70 mm kadar sıyırın.

• Tellerin kaplamasını yaklaşık 10

mm kadar sıyırın. Daha sonra güç

kablosunu kablo kıskacına takarak,

terminal panosunun yanındaki bağlantı

şemasında gösterildiği şekilde, terminal

panosuna bağlayın.

• Kablo kelepçesi yardımıyla elektrik

kablosunu (B) sabitleyin.

• Terminal panosunun kapağını (A),

verilen vida ile sabitleyerek kapatın.

• Elektrik bağlantısından sonra, ocağı üst

taraftan takın ve şemayı takip ederek,

destek yaylarına sabitleyin.

Ocak şebeke elektriğine her bağlanışında,

birkaç saniye süren bir otomatik kontrol

gerçekleştirir.

Eğer ocağın zaten bir elektrik kablosu

varsa, kabloya takılı olan etikette verilen

talimatlara uyunuz. Cihazı elektrik

beslemesine, asgari 3 mm temas aralığı

olan tüm kutuplu bir çatal anahtarıyla

bağlayınız.

A

B

TÜRKÇE 22

Ambalajmalzemelerininatılması

Ambalaj malzemeleri %100 geri

dönüştürülebilir ve geri dönüştürme simgesi

( ) ile işaretlenmiştir. Ambalajın çeşitli

parçalarını dikkatsiz bir şekilde atmak

yerine, çöplerin imhasına yönelik yerel

yönetmeliklere tamamen uygun ve sorumlu

bir şekilde atınız.

Hurdayaçıkarma

Bu cihaz, Atık Elektrik ve Elektronik Cihaz

(WEEE) ile ilgili 2002/96/EC Avrupa

Direktine göre işaretlenmiştir.

Bu ürünü uygun bir şekilde imha

ederek, çevre ve insan sağlığı açısından

doğabilecek potansiyel tehlikeleri önlemeye

yardımcı olmuş olacaksınız.

Cihaz veya dokümanlar üzerindeki

simgesi, bu ürünün ev çöpü olarak

muamele görmemesi, WEEE (Atık elektrikli

ve elektronik ekipmanlar) işleme için tahsis

edilmiş uygun bir toplama merkezine

götürülmesi gerektiğini belirtir.

Enerjitasarrufu

En iyi sonucu almak için aşağıdaki önerilere

uyunuz:

- Çapı pişirme bölgesininkine eşit

tencereler ve tavalar kullanınız.

- Sadece düz tabanlı tencereler ve tavalar

kullanınız.

- Mümkünse, pişirme sırasında kapların

kapaklarını kapalı tutunuz.

- Enerjiden ve zamanda daha da iyi

tasarruf etmek için bir düdüklü tencere

kullanınız (sixth sense fonksiyonu ile

birlikte kullanmayınız).

- Tencereyi veya tavayı, çizgiyle belirtilen

pişirme bölmesinin tam ortasına

yerleştirdiğinizden emin olunuz.

Uygunlukbeyanı

- Bu cihaz, gıdalarla temas etmeye

uygun olacak şekilde tasarlanmış

olup, 1935/2004 sayılı yasaya (

) uygundur ve “Alçak Gerilim” Direkti

2006/95/EC'nin (73/23/EEC'nin yerine

geçen) güvenlik gerekliliklerine ve ayrıca

“EMC” Direkti 2004/108/EC koruma

gerekliliklerine uygun olacak şekilde

imal edilmekte ve pazarlanmaktadır.

Çevreileilgilihususlar

Sayfa yükleniyor ...

IKEA HB M4 Kullanici rehberi

IKEA HB M4 Kullanici rehberi

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler