Sony KDL-32W605A Kullanım kılavuzu

Reference Guide

GB

Guide de référence

FR

Guía de referencia

ES

Referentiehandleiding

NL

Referenzleitfaden

DE

Guia de referência

PT

Guida di riferimento

IT

Referensguide

SE

Referencevejledning

DK

Viiteopas

FI

Referanseveiledning

NO

Instrukcja

PL

Referenční příručka

CZ

Referenčná príručka

SK

Referencia útmutató

HU

Ghid de referinţă

RO

Справочно ръководство

BG

Οδηγός αναφοράς

GR

Başvuru Kılavuzu

TR

Справочное руководство

RU

Довідник

UA

LCD TV

Reference

Guide

KDL-50W68xA / 50W65xA / 42W65xA / 32W65xA / 32W60xA / 24W60xA

Sayfa yükleniyor...

2

TR

HDMI ve HDMI High-Definition Multimedia Interface

terimleri ve HDMI Logosu, HDMI Licensing LLC

şirketinin Amerika Birleşik Devletleri’nde ve diğer

ülkelerde ticari markaları veya tescilli ticari

markalarıdır.

DLNA®, DLNA Logosu ve DLNA CERTIFIED®, Digital

Living Network Alliance şirketinin ticari markaları,

hizmet markaları veya sertifikalama markalarıdır.

Dolby Laboratories lisansı altında üretilmiştir.

“BRAVIA” VE Sony Corporation’un ticari

markalarıdır.

TrackID, Sony Mobile Communications AB şirketinin

ticari markası veya tescilli ticari markasıdır.

Müzik ve video tanıma teknolojisi ve de ilgili veriler

Gracenote® tarafından sağlanmaktadır. Gracenote,

müzik tanıma teknolojisinde ve ilgili içerik

sağlamada endüstri standardıdır. Daha fazla bilgi

için, lütfen www.gracenote.com adresini ziyaret

edin.

Gracenote, Inc. şirketi tarafından sağlanan CD, DVD,

Blu-ray Disc ve müzik ve de müzikle ilgili verilerin

Gracenote şirketinin sahip olduğu bir veya daha

fazla patent bu ürün ve hizmet için geçerlidir.

Uygulanabilir Gracenote patenlerinin kapsamlı

olmayan bir listesi için Gracenote web sitesine

bakın.

Gracenote, MusicID, VideoID, Video Explore,

Gracenote logosu ve logo simgesi ve “Powered by

Gracenote” logosu, Gracenote'un ABD ve/veya

diğer ülkelerdeki ya ticari markaları ya da tescilli

ticari markalarıdır.

Opera® Devices SDK from Opera Software ASA.

reserved.

Wi-Fi, Wi-Fi Direct ve Miracast, Wi-Fi Alliance

kuruluşunun markaları veya tescilli markalarıdır.

“Blu-ray Disc”, “Blu-ray” ve “Blu-ray Disc” logosu,

Blu-ray Disc Association’ın ticari markalarıdır.

“Sony Entertainment Network logosu” ve “Sony

Entertainment Network” Sony Corporation’ın ticari

markalarıdır.

MHL, Mobile High-Definition Link ve MHL Logosu,

MHL Licensing, LLC şirketini ticari markaları veya

tescilli ticari markalarıdır.

DTS Licensing Limited şirketinin lisansıyla

üretilmiştir. ABD ve dünya genelindeki patent ve

ticari marka bilgileri için bkz

www.dts.com/patents/legacy.aspx.

(c) DTS Licensing Limited ve DTS, Inc. 2012.

Sadece uydu modelleri için:

DiSEqC™ EUTELSAT şirketinin bir ticari markasıdır.

Bu televizyon DiSEqC 1.0’ı destekler. Bu televizyon

motorlu antenleri kumanda etmek için

tasarlanmamıştır.

 Dijital TV ( ) ile ilgili her fonksiyon, sadece

DVB-T/DVB-T2* (MPEG-2 ve H.264/MPEG-4 AVC)

dijital yer sinyallerin yayınlandığı ülkelerde ve

bölgelerde veya uyumlu bir DVB-C (MPEG-2 ve

H.264/MPEG-4 AVC) kablolu yayın servisine

erişiminizin olması durumunda çalışır.

Oturduğunuz semtte bir DVB-T/DVB-T2* sinyalini

alıp alamayacağınızı yerel satıcınıza veya

sunduğu DVB-C kablolu yayın servisi eğer bu

televizyon ile entegre kullanım için uygunsa,

kablolu yayın sağlayıcınıza sorunuz.

 Kablolu yayın sağlayıcınız verdiği hizmet için bir

ücret talep edebilir veya ticari şart ve koşullarına

uymanız gerekebilir.

 Bu televizyon seti DVB-T/DVB-T2* ve DVB-C

spesifikasyonlarına uymaktadır fakat gelecekteki

DVB-T/DVB-T2* dijital yerden ve DVB-C dijital

kablolu yayınlara uyumluluk garanti edilemez.

 Bazı Dijital TV fonksiyonları bazı ülkelerde/

alanlarda mevcut olmayabilir ve DVB-C kablosu

bazı hizmet sağlayıcıları ile uygun şekilde

çalışmayabilir.

* TV’lerin tümünde 2. kuşak T2* Dijital Video Yayın

teknolojisi bulunmaz.

Ticari markaya ilişkin bilgi

Dijital TV fonksiyonu

hakkında

3

TR

Sorun Giderme

Aydınlatma LED'i kırmızı renkte yanıp

sönerken, kaç kez yanıp söndüğünü

sayın (aralık üç saniyedir).

Televizyonu kapatmak için televizyon

üzerinden "/1 düğmesine basın, AC güç

kablosunu prizden çekin ve satıcınıza veya

Sony servis merkezine ışığın nasıl yanıp

söndüğü konusunda bilgi verin (yanıp sönme

sayısı).

Aydınlatma LED'i yanıp sönmüyorsa,

aşağıdaki tablodaki öğeleri kontrol

edin.

Ayrıca, bkz. i-Manual’de “Sorun Giderme”.

Eğer sorun devam ediyorsa, televizyonunuzu

kalifiye servis personeline kontrol ettirin.

Görüntü yok (ekran siyah) ve ses yok.

 Anten/kablo bağlantılarını kontrol edin.

 Televizyonu AC gücüne bağlayın ve

televizyonda veya uzaktan kumandada "/1

düğmesine basın.

Bazı programlar ayarlanamıyor.

 Anten veya çanağı kontrol edin.

Sadece uydu modelleri için:

 Uydu kablosu kısa devre olmuş veya kabloda

bağlantı hatası olabilir. Kablo bağlantısını

kontrol edin ve ardından televizyonu ana güç

açma/kapatma düğmesinden kapatın ve tekrar

açın.

 Girdiğiniz frekans aralığın dışındadır. Alınan

uydu yayın şirketine danışın.

Kablolu televizyon hizmeti

(programlar) bulunamadı.

 Kablo bağlantısını veya ayarlama

yapılandırmasını kontrol edin.

 “Kablo” yerine “Karasal” seçeneğini seçerek

“Dijital Otomatik Ayar” işlemini deneyin.

Uzaktan kumanda çalışmıyor.

 Pilleri değiştirin.

 Televizyonunuz SYNC modunda olabilir.

SYNC MENU düğmesine basın, “TV Kontrolü”

öğesini seçin ve ardından televizyonu kumanda

etmek için “Home (Menü)” veya “Seçenekler”

öğesini seçin.

“Ebeveyn Kilidi” parolası

unutulmuştur.

 PIN kodu olarak 9999 girin. (PIN kodu olarak

9999 her zaman kabul edilir.)

Televizyonun çevresi ısınıyor.

 Televizyon uzun süre kullanıldığında,

televizyonun çevresi ısınır.

Buraya elle dokunduğunuzda sıcaklığı

hissedebilirsiniz.

Ses veya görüntü donuyor, ekran boş

veya televizyon uzaktan kumanda

veya televizyon düğmelerinin

komutlarına tepki vermiyor.

 AC güç kablosunu prizden ayırıp iki dakika sonra

tekrar bağlayarak basit bir televizyon testi

yapın.

"/1, CH+/–,  +/–, ///, , ve

HOME düğmelerinin televizyondaki

konumları bulunamıyor.

 Düğmelerin televizyondaki konumları için

aşağıdaki resimlere bakın.

Aydınlatma LED’i yanıyor.

 Aydınlatma LED’inin yanmasını istemiyorsanız

bunu kapatabilirsiniz.

HOME düğmesine basın, ardından “Ayarlar” t

“Sistem Ayarları” t “Genel Ayar” t

“Aydınlatma LED’i” t “Kapalı” seçeneğini seçin.

OPTIONS düğmesine basıp ardından

“Aydınlatma LED’i” t “Kapalı” seçeneğini de

seçebilirsiniz.

Televizyonun arkası

4

TR

Spesifikasyonlar

Sistem

Panel Sistemi

LCD (Sıvı Kristal Ekran) Panel

Televizyon Sistemi

Analog: Ülke/alan seçiminize bağlı olarak B/G/H,

D/K, L, I, M

Dijital: DVB-T/DVB-C

DVB-T2*

1

Uydu*

1

: DVB-S/DVB-S2

Renk/video Sistemi

Analog: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

Dijital: i-Manual’e başvurun.

Kanal kapsamı

Analog: Ülke/alan seçiminize bağlı olarak UHF/

VHF/Kablolu yayın.

Dijital: Ülke/alan seçiminize bağlı olarak UHF/

VHF/Kablolu yayın.

Uydu*

1

: IF Frekansı 950-2150 MHz

Ses çıkışı

8 W + 8 W (KDL-50W68xA, KDL-50W65xA,

KDL-42W654A, KDL-42W653A, KDL-42W651A,

KDL-42W650A)

5 W + 5 W (KDL-42W656A, KDL-42W655A,

KDL-32W65xA, KDL-32W60xA, KDL-24W60xA)

Giriş/Çıkış jakları

Anten kablosu

VHF/UHF için 75 ohm harici terminal

Uydu anteni*

1

Dişi F tipi Konektör IEC169-24, 75 ohm.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V ve 22 kHz ton,

Tek Kablo Dağıtımı EN50494.

/AV1

21-pinli scart konektörü (CENELEC standart), ses/

video girişi, RGB girişi ve televizyon ses/video

çıkışı da dahil.

/ COMPONENT IN

YP

BPR (Component Video): 1080p (50, 60 Hz),

1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i,

480p, 480i

Ses girişi (RCA jaklar)

t AV2

Video girişi (Y girişli ortak RCA pini)

HDMI IN 1, 2 (sadece KDL-50W68xA)

Video (2D): 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p,

1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p,

576p, 576i, 480p, 480i, PC Formatları

Video (3D):

Kare Paketleme 1080p (30 Hz), 1080/24p,

1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p

Yan Yana 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p,

1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Alt Alta 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p,

1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Ses: İki kanallı doğrusal PCM: 32, 44,1 ve 48 kHz,

16, 20 ve 24 bit, Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (sadece HDMI IN 1)

HDMI IN 1, 2 (KDL-50W68xA hariç)

Video: 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p,

1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz),

720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, PC Formatları

Ses: İki kanallı doğrusal PCM: 32, 44,1 ve 48 kHz,

16, 20 ve 24 bit, Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (sadece HDMI IN 1)

MHL (HDMI 2 ile ortak) (sadece KDL-50W68xA)

Video (2D): 1080p (30 Hz), 1080/24p,

1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz),

720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

Video (3D):

Yan Yana 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz),

720p (50, 60 Hz)

Alt Alta 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50,

60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Ses: İki kanallı doğrusal PCM: 32, 44,1 ve 48 kHz,

16, 20 ve 24 bit, Dolby Digital

MHL (HDMI 2 ile ortak) (KDL-50W68xA hariç)

Video: 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz),

720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p,

480i

Ses: İki kanallı doğrusal PCM: 32, 44,1 ve 48 kHz,

16, 20 ve 24 bit, Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Dijital optik jak (İki kanal doğrusal PCM, Dolby

Digital)

AUDIO OUT / i

Ses çıkışı (stereo minijak)

Kulaklık jakı

USB portu (sabit disk sürücüsüne kayıt desteği)

CAM (modül) yuvası

DC IN 19.5 V

Adaptör girişi

LAN

10BASE-T/100BASE-TX konektörü (Ağın çalışma

ortamına bağlı olarak bağlantı hızı değişebilir.

Bu TV için 10BASE-T/100BASE-TX iletişim hızı ve

iletişim kalitesi garanti edilmemektedir.)

Diğer

Verilen aksesuarlar

Hızlı Başlangıç Kılavuzundaki “Kutu içeriği”

bölümüne ve Duvar Askı Aparatı Montaj

Kılavuzuna başvurun.

Opsiyonel aksesuarlar

Kamera ve Mikrofon Ünitesi: CMU-BR200/

CMU-BR100

USB Kablosuz Adaptörü: UWA-BR100

Pasif 3D Gözlük: TDG-500P

(sadece KDL-50W68xA)

5

TR

SimulView™ Pasif Gözlük: TDG-SV5P

(sadece KDL-50W68xA)

Çalışma sıcaklığı

0 °C ila 40 °C

Çalışma nemi

%10 ila %80 bağıl nem (yoğuşmasız)

Güç ve diğerleri

Güç gereksinimleri

AC adaptörüyle 19,5 V DC

Nominal: Giriş 220 V - 240 V AC, 50 Hz

Enerji Verimliliği Sınıfı

KDL-50W68xA: A++

KDL-50W65xA: A++

KDL-42W65xA: A+

KDL-32W65xA: A

KDL-32W60xA: A

KDL-24W60xA: A

Ekran boyutu (diyagonal olarak ölçülen) (Yaklaşık)

KDL-50W68xA: 125,7 cm / 50 inç

KDL-50W65xA: 125,7 cm / 50 inç

KDL-42W65xA: 106,7 cm / 42 inç

KDL-32W65xA: 80,1 cm / 32 inç

KDL-32W60xA: 80,0 cm / 32 inç

KDL-24W60xA: 59,8 cm / 24 inç

Güç tüketimi

“Ev”/“Standart” modunda

KDL-50W68xA: 51,0 W

KDL-50W65xA: 51,0 W

KDL-42W65xA: 50,0 W

KDL-32W65xA: 41,0 W

KDL-32W60xA: 41,0 W

KDL-24W60xA: 25,0 W

“Mağaza”/“Canlı” modunda

KDL-50W68xA: 97 W

KDL-50W65xA: 97 W

KDL-42W65xA: 95 W

KDL-32W65xA: 78 W

KDL-32W60xA: 78 W

KDL-24W60xA: 56 W

Ortalama yıllık enerji tüketimi*

2

KDL-50W68xA: 71 kWh

KDL-50W65xA: 71 kWh

KDL-42W65xA: 69 kWh

KDL-32W65xA: 57 kWh

KDL-32W60xA: 57 kWh

KDL-24W60xA: 35 kWh

Bekleme modunda güç tüketimi*

3

0,45 W (Yazılım / EPG güncelleme modunda

10 W)

Görüntü çözünürlüğü

KDL-50W68xA, KDL-50/42/32W65xA:

1.920 nokta (yatay) × 1.080 satır (dikey)

KDL-32W60xA, KDL-24W60xA:

1.366 nokta (yatay) × 768 satır (dikey)

Boyutlar (Yaklaşık) (g × y × d)

Masa Üstü Sehpası ile

KDL-50W68xA: 111,2 × 69,4 × 23,0 cm

KDL-50W65xA: 111,2 × 69,4 × 23,0 cm

KDL-42W65xA: 95,4 × 59,5 × 19,7 cm

KDL-32W65xA: 72,5 × 46,5 × 19,7 cm

KDL-32W60xA: 72,1 × 46,3 × 19,7 cm

KDL-24W60xA: 54,5 × 36,0 × 14,4 cm

Masa Üstü Sehpası olmadan

KDL-50W68xA: 111,2 × 66,1 × 7,7 cm

KDL-50W65xA: 111,2 × 66,1 × 7,7 cm

KDL-42W65xA: 95,4 × 56,8 × 6,9 cm

KDL-32W65xA: 72,5 × 43,8 × 6,9 cm

KDL-32W60xA: 72,1 × 43,6 × 6,9 cm

KDL-24W60xA: 54,5 × 33,6 × 6,5 cm

Ağırlık (Yaklaşık)

Masa Üstü Sehpası ile

KDL-50W68xA: 15,2 kg

KDL-50W65xA: 15,2 kg

KDL-42W65xA: 11,0 kg

KDL-32W65xA: 7,8 kg

KDL-32W60xA: 7,7 kg

KDL-24W60xA: 4,5 kg

Masa Üstü Sehpası olmadan

KDL-50W68xA: 14,0 kg

KDL-50W65xA: 14,0 kg

KDL-42W65xA: 9,9 kg

KDL-32W65xA: 6,8 kg

KDL-32W60xA: 6,7 kg

KDL-24W60xA: 4,0 kg

*

1

TV’lerin tümünde DVB-T2 veya DVB-S/S2

teknolojisi veya uydu anteni terminali bulunmaz.

*

2

Televizyonun 365 gün boyunca günde 4 saat

çalıştırıldığındaki enerji tüketimi baz alındığında

enerji tüketimidir. Gerçek enerji tüketimi

televizyonun nasıl kullanıldığında bağlı olarak

değişecektir.

*

3

Belirtilen bekleme durumundaki güce, sadece

televizyon gerekli dahili işlemleri tamamladıktan

sonra ulaşılır.

~

 Hızlı Başlangıç Kılavuzu, Başvuru Kılavuzu ve

Güvenlik Bilgileri içinde kullanılan resim ve

çizimler sadece başvuru amaçlıdır ve gerçek ürün

görünümünden farklı olabilir.

 Model adında yazılı olan “x”, tasarım, renk veya

televizyon sistemi farkı ile ilgili tek haneli

numaraya karşılık gelmektedir.

 Sahte kartı TV CAM (modül) yuvasından, CAM’e

takılan bir akıllı kartı yerleştirmek haricinde

herhangi bir amaçla çıkartmayın.

 Opsiyonel aksesuarlar ülkeye/bölgeye/televizyon

modeline/stok durumuna göre bulunur.

 Tasarım ve özelliklerde bilgi vermeksizin değişiklik

yapılabilir.

Sayfa yükleniyor...

Sony KDL-32W605A Kullanım kılavuzu

Sony KDL-32W605A Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler