Panasonic RPWF830WE El kitabı

Sayfa yükleniyor...

VQT4N46

40

4

Aksesuarlar

Temin edilen aksesuarları lütfen kontrol

edip tanımlayın.

● AC adaptör

Kıta Avrupası için: RFX0B43

Birleşik Krallık için: RFX0B44

RP-WF830

● 2 adet Nikel metal hidrit şarj edilebilir

pil: HHR-4AGE/2B

RP-WF830W

● 4 adet Nikel metal hidrit şarj edilebilir

pil: HHR-4AGE/2B

Eski Ekipman ve Pillerin

Toplanması ve Elden Çıkarılması

konusunda Kullanıcılar için Bilgiler

Ürünler, ambalaj ve/veya

ekli belgeler üzerindeki bu

semboller kullanılmış elektrik

ve elektronik ürünlerin ve

pillerin genel ev atığı ile

karıştırılmaması gerektiğini ifade eder.

Eski ürünlerin ve kullanılmış pillerin uygun

kullanımı, düzeltimi ve geri dönüşümü

için, lütfen onları ulusal yasalarınıza ve

2002/96/EC ve 2006/66/EC yönergelerine

uygun toplama noktalarına götürün.

Bu ürünleri ve pilleri doğru bir

şekilde elden çıkarmak suretiyle,

değerli kaynakların korunmasına ve

uygunsuz atık işlemleri nedeni ile

insan sağlığı üzerinde oluşabilecek

her türlü muhtemel olumsuz etkinin

önlenmesine yardım edeceksiniz.

Eski ürünlerin ve pillerin toplanması ve

geri kazanılması hakkında daha fazla

bilgi için, lütfen ilgili yerel yetkililer, atık

işleme merkezleri veya ürünleri satın

aldığınız satış noktası ile temas kurun.

Bu atıkların hatalı olarak elden

çıkarılması durumunda ulusal

yasalara göre cezalar uygulanabilir.

Avrupa Birliğindeki

ticari kullanıcılar için

Eğer elektrik ve elektronik

ekipmanı ıskartaya

çıkarmayı arzu ediyorsanız, daha

fazla bilgi için lütfen bayiniz veya

satıcınız ile temas kurun.

[Avrupa Birliği dışındaki

diğer ülkelerde elden çıkarma

konusundaki bilgiler]

Bu semboller sadece Avrupa

Birliğinde geçerlidir. Eğer bu malları

ıskartaya çıkarmayı arzu ediyorsanız,

lütfen yerel yetkilileriniz veya

bayileriniz ile temas kurun ve doğru

elden çıkarma metodunu sorun.

Pil sembolü için not (alttaki

sembol örnekleri):

Bu sembol, kimyasal

bir sembol ile bağlantılı

olarak kullanılabilir. Bu

durumda ilgili kimyasal Yönerge

ile düzenlenen gereksinimlere

uyum sağlanır.

Önlemler

Sınırlı kullanım

Sadece sayfa 6’te listelenen ülkelerde

kullanım için geçerlidir

.

Bu cihazın kullandığı radyo

frekanslarına (863 ila 865 MHz) bazı

ülkelerde izin verilmez.

AC adaptör

AC adaptörü dikkatli kullanın.

Uygunsuz kullanım tehlikelidir.

● Islak elle dokunmayın.

●

Üzerine ağır cisimler koymayın.

● Zorla bükmeyin.

Mutlaka ürünle birlikte gelen AC

adaptörü kullanın.

Piller

● Şarj edilebilir pil yaklaşık 500 kez

şarj edilebilir. Pilin çalışma süresi çok

kısalmışsa, pili değiştirmelisiniz.

● Farklı türdeki eski ve yeni pilleri

birlikte kullanmayın.

● Set uzun süre kullanılmayacaksa,

tüm pilleri çıkarın.

● Şarj edilebilir pillerin metal cisimlerle

temas etmesini önlemek için, pil

taşıma mahfazası ile taşıyın ve

mahfazada saklayın.

● Isıtmayın, aleve maruz bırakmayın.

● Pilleri, kapı ve pencereleri kapalı olan

bir otomobilde uzun süre doğrudan

güneş ışığına maruz kalacak şekilde

bırakmayın.

● Pillerin üstündeki kaplamayı

yırtmayın ve kaplaması

yırtılmış

pilleri kullanmayın.

Pillerin yanlış kullanımı elektrolitin

sızmasına ve sızan sıvı temas ettiğinde

cisimlerin zarar görmesine neden

olabilir

.

Pilden elektrolit sızarsa, satıcınıza

danışın.

Vücudunuzun herhangi bir yerine

elektrolit temas ederse, suyla iyice

yıkayın.

● Pili ve 6,3 mm stereo standart ﬁ ş

adaptörünü, yutulmasını önlemek

için, çocukların ulaşamayacağı bir

yerde saklayın.

Cihaz

Değiştirme ya da yeni model verme

yok

Arızaya sebep olabilir.

Düşürme veya güçlü darbeler yok

Cihaza hasar verebilir.

Cihazı aşağıdaki yerlerde kullanmaktan

kaçının çünkü bu yerler arızaya sebep

olabilir.

● Banyolar ve diğer neme elverişli

yerler

● Depolar ve diğer tozlu yerler

● Isıtıcı cihazlara yakın çok sıcak yerler

vb.

Cihazı uzun süre doğrudan güneş

ışığına maruz bırakmayın.

Kabinin şekli veya rengi bozulabilir ve

ayrıca arızaya sebep olabilir.

Güç kaynakları

Sayfa 3-

A

’deki görsellere bakın.

Cihazı kullanmadan önce pilleri şarj

edin.

İki adet şarj edilebilir pili

(temin edilmiştir) kulaklıkların

sol muhafazasındaki (L) pil

bölmesine yerleştirin.

● Yerleştirirken + ve - uçlarını

doğru bir şekilde sıralayın.

● Yerleştirirken - uç yayı

doğrultusunda ittirin.

● Çıkarırken önce + uçları çıkarın.

● Açmak için [BATT] bölmesi

kapağının kenarını itin. a

● Pilleri yerleştirdikten sonra

[BATT] bölmesi kapağını sıkıca

kapatın. b

Temin edilen AC adaptörü

vericiye bağlayın ve sonra ev

prizine bağlayın.

c Ev prizi

(AC 230 V ila 240 V, 50 Hz)

[OPR] düğmesini kapatın ve

kulaklıkları vericinin üzerine

koyun.

Kulaklıkları vericinin üzerine koyun,

böylece verici üzerindeki şarj pinleri

sol muhafazadaki (L) alt kısmındaki

şarj temas noktalarına bağlanır.

[OPR/CHG] gösterge ışığı kırmızı

yanar ve şarj işlemi başlar.

Piller tamamen şarj olduğunda

gösterge ışığı söner.

● Yaklaşık şarj etme ve kullanım

süresi

Şarj etme: 24 saat

Kullanım: 20 saat

Kalan pil gücünü kontrol etmek

için:

Sol muhafazadaki (L) [OPR] gösterge

ışığı sönükleşmeye veya yanıp

sönmeye başladığında, ya da ses

bozulduğunda veya zayıﬂ adığında

pilleri şarj edin.

Pilleri, sıcaklığı 5 °C ile 35 °C arasında

olan bir ortamda şarj edin. Diğer

ortamlarda şarj etme işlemi uzun

sürebilir ya da şarj etmek mümkün

olmayabilir.

Pillerin kullanım ömrü:

Pilleri şarj ettikten sonra bile sol

muhafazadaki (L) [OPR] gösterge

ışığı belirsizleşir veya sönerse, pillerin

kullanım süresi dolmuş demektir ve

değiştirilmeleri gerekir.

2 adet Nikel metal hidrit şarj edilebilir

pil (Parça no.: HHR-4AGE/2B).

Bilginize:

Kulaklığa güç vermek üzere kuru piller

de kullanılabilir (R03/LR03, AAA).

Bunları şarj etmeye çalışmayın.

VQT4N46

41

TÜRKÇE

5

Bağlantılar

Sayfa 3-

B

’deki görsellere bakın.

Vericiyi görsel-işitsel

ekipmana bağlayın.

Vericinin a ses giriş ﬁ şi,

ekipmanınızdaki 3,5 mm stereo

mini kulaklık prizine doğrudan

bağlı olabilir b.

Kulaklıkların prizi büyükse (6,3 mm

stereo) c 6,3 mm stereo standart

ﬁ ş adaptörü kullanın (temin

edilmemiştir).

b Taşınabilir CD çalar, stereo

kulaklıklar, radyo/teyp çalarlar,

kişisel bilgisayar vb.

Temin edilen AC adaptörü

vericiye bağlayın ve sonra ev

prizine bağlayın.

d Ev prizi

(AC 230 V ila 240 V, 50 Hz)

Cihaz uzun bir süre

kullanılmayacaksa, AC adaptörü ev

prizinden sökün.

AC adaptör bağlıyken cihaz

bekleme durumundadır.

AC adaptör bir elektrik prizine bağlı

olduğu sürece birinci devre her

zaman “canlıdır”.

● Temin edilenden başka herhangi

bir AC adaptör kullanmayın.

Kurulum

Cihaz radyo dalgalarını kullanır.

Dalgalar 100 metrelik bir mesafeye

iletilebilir.

Not

İdeal koşullar altında, kulaklık en

fazla 100 metreye kadar vericiden net

sinyaller alabilir. İki cihaz arasında

metal veya öteki radyo dalgaları kısa

mesafede parazit oluşmasına neden

olabilir. Bu parazit, vericiyi daha

yakına taşıyarak, engelleri kaldırarak

ya da verici kanalını değiştirerek yok

edilebilir.

Bazen de, vericinin kapsadığı alandaki

ölü noktalar nedeniyle parazit sorunu

yaşıyor olabilirsiniz. Bu olgu her tür

radyo sinyali ile ortaya çıkabilir ve bir

arıza değildir. Vericinin ve kulaklığın

yeri değiştirilerek ölü noktaların da yeri

değiştirilebilir.

Kullanım

Hazırlık

Vericinin bağlı olduğu görsel-

işitsel ekipmanı açın.

Ses kaynağının sesini,

bozulmaya sebep olmayacak

şekilde, mümkün olduğunca

çok açın.

Ses, kaynak sesi düşük olarak

ayarlandığında gürültü parazitine

daha duyarlı olur

Sayfa 3-

C

’deki görsellere bakın.

Kulaklığı vericiden çıkarın.

[VOL] kadranı ile kulaklığın

sesini azaltın.

[OPR] düğmesini “ON” (AÇIK)

konumuna getirin

[OPR] gösterge ışığı kırmızı yanar.

Kulaklıkları takın.

Kulaklıktaki sesi ayarlayın.

Frekansı ayarlamak için

[TUNING] kadranını en az

parazit olan konuma getirin.

Parazit varsa, yayın alımını

artırmak üzere verici kanalını

değiştirebilirsiniz.

Dinleme sonrası

Kulaklıkları çıkarın.

[OPR] düğmesini “OFF” (KAPALI)

konumuna getirin.

[OPR] gösterge ışığı söner.

Vericide kulaklıkları sıfırlayın ve şarj

edin.

Vericinin bağlı olduğu görsel-işitsel

ekipmanı kapatın.

Not

● İşitme bozukluğunu engellemek için

uzun süre kulaklıkla dinlemeyin.

● Doğrudan cildinize temas eden

kulaklıklar nedeniyle rahatsızlık

hissederseniz kullanıma ara verin.

Sürekli kullanım isilik ya da alerjik

reaksiyonlara neden olabilir.

● AC adaptörden haﬁ f şiddette anormal

bir ses gelebilir. Bu durum, bir arıza

olduğunu göstermez.

● Radyo vb. bir cihazdan gürültü

gelirse, AC adaptörü radyodan

uzaklaştırın.

OTOMATİK GÜÇ AÇMA/

KAPAMA fonksiyonu ile ilgili

olarak:

Ses sinyalleri girdiğinde, vericinin

gücü açılır ([OPR/CHG] gösterge ışığı

ışıkları yeşil yanar). 1 ila 2 dakika

süresince ses sinyalleri girişi olmazsa,

gücü otomatik olarak kapanır ([OPR/

CHG] gösterge ışığı söner). Bağlı

cihazın sesi çok düşük olduğunda, bu

fonksiyon çalışmaz. Sesi, bozulmaya

sebep olmayacak şekilde, mümkün

olduğunca çok açın.

Bakım

Yumuşak ve kuru bir bezle silin.

● Aşırı kirlendiğinde, suyla ıslatılıp

suyu iyi sıkılmış bir bez kullanarak

kiri temizleyin ve ardından kuru bir

bezle kalan tüm nemi temizleyin.

● Benzin, tiner, alkol ve mutfak

deterjanı gibi temizlik malzemeleri

ya da kimyasal işlem görmüş bez

kullanmayın. Böyle yapılması

dış mahfazayı aşındırabilir ya da

boyanın sökülmesine neden olabilir.

Teknik Özellikler

Genel

Modülasyon sistemi

Stereo frekans modülasyon sistemi

Taşıyıcı frekans 863 ila 865 MHz

İletim mesafesi 100 m’ye kadar

RF Stereo Verici

Güç kaynağı DC 12 V, 300 mA

(AC adaptör kullanılarak, temin

edilmiştir)

Boyutlar (G×Y×D)

157 mm x 100 mm x 124 mm

Ağırlık Yaklaşık 195 g

RF Stereo Kulaklıklar

Frekans yanıtı 18 Hz ila 22000 Hz

Güç kaynağı

DC 2,4 V: 2 adet Nikel metal

hidrit şarj edilebilir pil veya

DC 3 V: 2 R03/LR03 (AAA boy) pil

Boyutlar (G×Y×D)

175 mm x 210 mm x 85 mm

Ağırlık Yaklaşık 180 g (pilsiz)

Yaklaşık şarj etme ve kullanım süresi

Şarj etme: 24 saat

Kullanım: 20 saat

Kullanım Sıcaklık aralığı

0 °C ila 40 °C

Kullanım aralığı Nem Oranı

%RH35 - %RH80 (yoğunlaşma yok)

Not

Pilin gerçek ömrü kullanım koşullarına

bağlı olacaktır.

Ürünün teknik özellikleri önceden

haber verilmeden değiştirilebilir.

Sayfa 3-

D

’deki görsellere bakın.

Yayın alımı yine de zayıfsa

Diğer radyo dalgaları vericinin radyo

dalgalarına parazit yapıyor olabilir. Yayın

alımını artırmak üzere verici kanalını

değiştirebilirsiniz. Cihazı kablosuz bir

telefonun yakınında kullanıyorsanız,

radyo parazitinin nedeni bu olabilir.

[CHANNEL] düğmesi ile başka

bir kanal seçin.

Frekansı ayarlamak için

[TUNING] kadranını en az

parazit olan konuma getirin.

Not

Vericiden ses sinyali geçmese bile bazı ses

ve gürültülerin duyulması devam edebilir.

Sorun giderme kılavuzu

Servis talebinde bulunmadan önce aşağıdaki kontrolleri yapın. Bazı kontrol

noktalarından şüpheniz varsa ya da tabloda önerilen çözümler sorunu gidermiyorsa

talimatlar için satıcınıza danışın.

Sorun Olası neden(ler) Önerilen çözüm yolu

Ses yok. Vericinin bağlı olduğu

görsel-işitsel ekipman açık

mı?

Görsel-işitsel ekipmanı açın.

Görsel-işitsel ekipman ve

verici birbirine bağlı mı?

Görsel-işitsel ekipmanı doğru bir

şekilde bağlayın ve ﬁ şin uygun

şekilde takıldığından emin olun.

Ses çok mu yüksek?

Verici kulaklıkların prizine

bağlıysa, bağlı görsel-işitsel

ekipmanın sesini açın.

Kulaklıklardaki sesi açın.

Ses bozuk. Ses sinyalinin giriş seviyesi

çok mu yüksek?

V

erici kulaklıkların prizine

bağlıysa, bağlı görsel-işitsel

ekipmanın sesini kısın.

Aşırı gürültü. Verici ile kulaklık arasında

bir engel var mı?

Engeli kaldırın, vericiyi taşıyın ya

da kendi konumunuzu değiştirin.

● Diğer radyo dalgaları

vericinin dalgalarını

engelliyor mu?

● İletim frekansı ile alıcının

frekansı doğru bir şekilde

ayarlanmış mı?

[CHANNEL] düğmesi ile verici

kanalını değiştirin ve ardından

kulaklıktaki [TUNING] kadranını

en az parazit olan konuma getirin.

Ses sinyalinin giriş seviyesi

çok mu düşük?

V

erici kulaklıkların prizine

bağlıysa, bağlı görsel-işitsel

ekipmanın sesini açın.

Ses yok, ses

bozuk ya da aşırı

gürültü var

.

[OPR] gösterge ışığı belirsiz

mi, ya da ışığı tamamen

sönmüş mü?

Piller bitmiş. Pilleri şarj edin.

Şarj ettikten sonra gösterge ışığı

belirsiz olmaya devam ederse,

pillerin kullanım süresi dolmuş

demektir ve değiştirilmeleri

gerekir

.

Uygunluk Beyanı (DoC)

İşbu belgeyle, “Panasonic Corporation” bu ürünün 1999/5/EC Direktiﬁ ‘nin

temel şartlarına ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder.

Müşteriler, R&TTE ürünlerimizin orijinal DoC belgesininin bir kopyasını DoC

sunucumuzdan indirebilir:

http://www.doc.panasonic.de

Yetkili Temsilci İletişim Adresi: Panasonic Marketing Europe GmbH,

Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Almanya

Bu ürün aşağıdaki ülkelerde kullanılmak üzere üretilmiştir.

BİRLEŞİK KRALLIK, FRANSA, ALMANYA, İTALYA, İSVİÇRE, AVUSTURYA,

HOLLANDA, BELÇİKA, İSPANYA, İSVEÇ, NORVEÇ, DANİMARKA,

FİNLANDİYA, MACARİSTAN, ÇEK CUMHURİYETİ, SLOVAKYA,

SLOVENYA, BULGARİSTAN, POLONYA, YUNANİSTAN, PORTEKİZ,

ROMANYA, TÜRKİYE

Bu ürün genel tüketiciye yöneliktir. (Kategori 3)

UYARI:

Yangın, elektrik şoku veya ürünün

zarar görmesi riskini azaltmak için,

● Bu cihazı yağmura, neme, damlaya

ve akan suya maruz bırakmayın.

● İçinde sıvı olan nesneleri (vazo vb.)

bu cihazın üzerine koymayın.

● Yalnızca önerilen aksesuarları

kullanın.

● Kapakları çıkarmayın.

● Cihazı kendi kendinize tamir etmeyin.

Servisini, uzman servis personeline

yaptırın.

DİKKAT!

Yangın, elektrik şoku veya ürünün

zarar görmesi riskini azaltmak için,

● Bu cihazı kitaplık, gömme dolap

ya da başka bir kapalı alana

kurun ya da koymayın. Cihazın iyi

havalandırılmasını sağlayın.

● Bu cihazın havalandırma deliklerini

gazete, masa örtüsü, perde ve

benzeri şeylerle tıkamayın.

● Çıplak alev kaynaklarını (yanan mum

gibi) bu cihazın üzerine koymayın.

Bu ürün tropikal iklimlerde kullanılmak

üzere tasarlanmıştır.

Fiş, bağlantı kesme aygıtıdır.

Bu cihazı, ﬁ ş derhal prizden

çekilebilecek şekilde kurun.

Bu cihaz, kullanım sırasında cep

telefonlarından kaynaklı olarak

parazitlenebilir. Böyle bir parazit

durumu oluşursa, lütfen bu cihaz ile

cep telefonu arasındaki mesafeyi

artırın.

DİKKAT

● Pilin yanlış değiştirilmesi halinde

patlama tehlikesi. Yalnızca üreticinin

önerdiği tür ile değiştirin.

● Pilleri elden çıkarırken, lütfen

bölgenizdeki yetkili temsilcilerinize

veya satıcınıza başvurun ve doğru

elden çıkarma yöntemini sorun.

Ürün Tanımlama İşareti cihazın alt

kısmında yer alır.

Geniş bant karakteristik gerilim

75 mV’a eşit ya da büyüktür.

Sadece evde kullanım içindir.

LİSANS SAHİBİ

1-15 Matsuo-cho, Kadoma City,

Osaka 571-8504, Japan

YETKİLİ TEMSİLCİ

Panasonic Elektronik Satış A.Ş.

Maslak Mah. Bilim Sok.

Sun Plaza No:5 K:16

34398 Maslak-Şişli

İstanbul Turkey

Tel : (+90) 212 367 94 00

Fax : (+90) 212 286 21 11

www.panasonic.com.tr

[email protected]

MÜŞTERİ HİZMETLERİ: 444 72 62

BU ÜRÜNÜN KULLANIM ÖMRÜ

3 YILDIR

AEEE Yönetmeliğine

Uygundur

VQT4N46

42

6

Sayfa yükleniyor...

Panasonic RPWF830WE El kitabı

Panasonic RPWF830WE El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler