Kenwood BL430 El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

English 2 - 4

Nederlands 5 - 7

Français 8 - 10

Deutsch 11 - 13

Italiano 14 - 16

Português 17 - 19

Español 20 - 22

Dansk 23 - 25

Svenska 26 - 28

Norsk 29 - 31

Suomi 32 - 34

Türkçe 35 - 37

Ïesky 38 - 40

Magyar 41 - 43

Polski 44 - 46

Русский 47 - 49

Ekkgmij 50 - 52

UNFOLD

´¸∂w

53

- 54

Sayfa yükleniyor ...

Kenwood öòütücüyü çorba, sos,

içeçek ve benzeri yiyecekleri

hazırlamak için kullanınız. Bu

aygıtla birlikte size ayrıca bir

deòirmen verilmi…se, bu donatıyı

baharat, kuruyemi… ve kahve

çekirdeòi öòütmek için kullanınız.

güvenlik önlemleri

●

UYARI: Çok sıcak sıvı yiyecek ve

içeceklerin karıştırılması

sırasında sıcak sıvıların ve

buharın kapaktan ya da doldurma

kabından sızma olasılığı vardır.

Bu yüzden, karıştıracağınız sıvı

yiyecek ya da içeceklerin

soğumasını bekleyiniz ya da

karıştıracağınız miktarı azaltınız

ve aygıtı varsa düşük hızda

çalıştırınız. Sıcak cam kavanoz

ya da kapağı bir bez ya da fırın

eldiveni ile tutunuz.

●

Aygıtın parçalarını takmadan ya da

çıkarmadan, aygıtı kullanmaya

ba…lamadan ve aygıtı

temizlemeden önce aygıtı

çalı…tırmayınız ve fi…ini prizden

çekiniz.

●●

Aygıt güç biriminin üzerinde

olduòu zaman elinizi ve

takacaòınız diòer parçaları

öòütücüden uzak tutunuz.

●●

Bıçaklar çok keskindir. Bu

yüzden bıçaklara elinizle

dokunmayınız.

●●

Çocukların ya da engelli ki…ilerin

bu aygıtı kullanmalarına izin

vermeyiniz ya da denetim altında

kullanmalarına izin veriniz.

●

Çocukları kahve makinesinden

uzak tutunuz.

●

Hasarlı aygıtları hiçbir biçimde

kullanmayınız. Onarımcıyı götürüp

hemen denetimden geçirtiniz.

Bunun için 'bakım' bölümüne

bakınız.

●

Yetkili üretici tarafından

önerilmmeyen ek parçaları

kullanmayınız.

●

Çocukların aygıtla oynamalarına

izin vermeyiniz.

●

Öòütücüyü ya da deòirmeni güç

biriminden alırken, bıçakların

çalı…masını tamamen durdurmasını

bekleyiniz ve sürahiyi ya da

kavanozu hiçbir biçimde güç

biriminden ayırmayınız.

●

Aygıtı yalnızca evde kullanım

amacıyla kullanınız.

elektrik akımına baòlanması

●

Aygıtı kullanmadan önce evinizdeki

elektrik akımının aygıtta belirtilen

akımla aynı olduòundan emin

olunuz.

●

Bu aygıt, 89/336/EEC sayılı Avrupa

Ekonomik Topluluòu Yönergesi'ne

uygun olarak üretilmi…tir.

ilk kullanımdan önce

1 Aygıtı kullanmadan önce tüm

ambalajını açınız.

2 Aygıtın tüm parçalarını yıkayınız.

Bu konuda 'temizlik' bölümüne

bakınız.

öòütücü

 doldurma kapaòı

 sürahi kapaòı

 sürahi

 conta halkası

 bıçak birimi

 titre…im kumandası

 hız kumandası

 güç birimi

 kordon sarma yuvası

kıyıcı (eòer varsa)

 bıçak birimi

 sızdırmaz halka

 kavanoz

 sıçrama önleme kapaòı

35

Türkçe

Ön kapaòı açınız ve açıklayıcı resimlere bakınız

öòütücünün kullanımı

1 Conta halkasını bıçak birimine

takınız.

2 Sürahiyi çevirerek bıçak birimine

yerle…tiriniz.

3 Ÿçerikleri sürahiye doldurunuz.

4 Doldurma kapaòını çevirerek

sürahinin kapaòına yerle…tiriniz.

5 Sürahinin kapaòını parmak itme

yeri sapın üzerine gelecek biçimde

çevirerek yerine takınız. (Kapaòı

açmak için  numaralı …ekilde

gösterildiòi biçimde parmak itme

yerini itiniz).

6 Öòütücüyü güç biriminin üzerine

takınız ve  numaralı …ekilde

gösterildiòi gibi yerine sıkı…tırınız.

7 Ÿstediòiniz hızı seçiniz.

●

Sulu hamur, sütlü içecekler ve

çırpma yumurta gibi hafif karı…ımlar

için 1. hızı kullanınız.

●

Çorba, sos, pate ve mayonez gibi

karı…ımlar için 2. hızı kullanınız

YA DA

●

Titre…im kumandasını kullanarak

aygıtın motorunu

çalı…tırıp/durdurarak kullanınız.

Titre…im kumandası motorun

çalı…masını denetler ve kol a…aòı

tutulduòu sürece motorun

çalı…masını saòlar. Bu tür çalı…tırma

pate gibi karı…ımların koyuluk

derecesini saptamanıza yardımcı

olur.

önemli uyarılar

öòütücü ve deòirmen

●

Öòütücünüzün uzun ömürlü

olmasını istiyorsanız öòütücüyü 60

saniyeden fazla çalı…tırmayınız.

Deòirmeni ise 30 saniyeden fazla

çalı…tırmayınız. Öòüttüòünüz

içerikler istediòiniz kıvama gelince

aygıtın çalı…masını hemen

durdurunuz.

●

Aygıtın plastik kısmına zarar

verebileceòi için baharatları

öòütücüde öòütmeyiniz.

●

Öòütücü ya da deòirmeni yerine

doòru olarak takılmazsa aygıt

çalı…maz.

öòütücü

●

Öòütücü çalı…tırmaya ba…lamadan

önce içine kuru yiyecekler

koymayınız. Gerekirse, bu tür

yiyecekleri keserek küçük parçalar

haline getiriniz. Arkasından

doldurma kapaòını açınız ve aygıtı

çalı…tırınız. Yiyecekleri öòütücüye

tek tek atınız. Yiyeceklerin etrafa

saçılmaması için elinizi üzerinde

tutunuz. Aygıtı kullandıktan sonra

düzenli aralıklarla bo…altınız.

●

Öòütücüyü içinde yiyecek saklama

kabı olarak kullanmayınız. Her

kullanımdan sonra öòütücünün içini

bo…altınız.

●

Sütlü içecekler gibi köpüren

karı…ımlar için 1,5 litreden fazla

miktarda içerikleri karı…tırmayınız.

deòirmen

Deòirmeni yalnızca kuru içerikleri

öòütmek için kullanınız.

faydalı bilgiler

●

Mayonez hazırlarken sıvı yaò

dı…ındaki tüm içerikleri öòütücüye

doldurunuz. Arkasından aygıtı

çalı…tırınız ve sıvı yaòı doldurma

deliòinden içeri dökünüz.

●

Pate ve soslar gibi koyu karı…ımlar

sürahinin iç çeperlerine yapı…ıyosa

tahta bir ka…ıklar içeri itiniz.

Gerekirse bir miktar daha sıvı

ekleyiniz.

●

Buz kırmak için 6 buz küpü

kar…ılıòında 1 çorba ka…ıòı su

ekleyiniz ve öòütücüyü çok kısa

aralıklarla çalı…tırınız.

deòirmenin kullanımı

1 Öòüteceòiniz içerikleri kavanoza

koyunuz. Kavanozu yalnızca

yarısına kadar doldurunuz.

2 Conta halkasını bıçak birimine

takınız.

36

3 Bıçak birimini ters çeviriniz. Bıçaklar

a…aòı gelecek biçimde bıçak

birimini kavanoza doòru indiriniz.

4 Bıçak birimini tamamen yerine

sıkıca oturuncaya kadar çevirerek

kavanoza takınız.

5 Deòirmeni çevirerek güç birimine

sıkıca takınız.

6 Ÿstediòiniz hızı seçiniz ve titre…im

kumandasını kullanınız.

7 Öòütme i…lemini tamamladıktan

sonra bıçakları çıkartınız ve delikli

kapaòı yerine takınız. Daha sonra

öòüttüòünüz içerikleri delikli

kapaktan serpebilirsiniz.

●

Delikli kapak hava sızdırmaz

niteliklidir.

temizlik

●

Aygıtı temizlemeye ba…lamadan

önce kapatınız ve fi…ini prizden

çekiniz. Arkasından parçalarını

çıkarınız.

●

Aygıtın güç birimini, elektrik

kordonunu ve fi…ini ıslak yerlere

deòdirmeyiniz.

●

Kavanozu bıçak biriminden

ayırmadan önce kavanozu içini

tamamen bo…altınız.

●

Aygıtın hiçbir parçasını bula…ık

makinesinde yıkamayınız.

güç birimi

●

Güç birimini nemli bir bezle siliniz

ve arkasından kurulayınız.

●

Kordon fazlasını aygıtın arkasındaki

kordon sarma yuvasına sarınız.

bıçak birimi

1 Conta halkasını çıkartınız ve

yıkayınız.

2 Aygıtın bıçakları çok keskindir. Bu

yüzden elinizi bıçaklardan uzak

tutunuz. Bıçakları sabunlu sıcak su

ile fırçalayınız ve musluk suyunun

altında durulayınız. Bıçak birimini

suya batırmayınız.

3 Bıçakları tersyüz ederek kurumaya

bırakınız.

diòer parçalar

Elinizle yıkayınız ve arkasından

kurulayınız.

bakım ve mü…teri

hizmetleri

●

Elektrik kordonu hasar görürse,

güvenlik nedeniyle KENWOOD ya

da yetkili bir KENWOOD onarımcısı

tarafından deòi…tirilmeli ya da

onarılmalıdır.

●

Aygıtın kullanımı, ek parça sipari…i

ve onarımı için aygıtı satın aldıòınız

satıcıya ba…vurunuz.

37

Sayfa yükleniyor ...

Kenwood BL430 El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

Kenwood BL430 El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler