DeWalt DWST1-75659 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

2 3

Dansk (oversat fra original brugsvejledning) 7

Deutch (ubersetzt von den orignialanweisungen) 21

English (original instructions) 37

Espanol (traducido de las instrucciones originales) 51

Francais (traduction de la notice d’instructions origniale) 66

Italiano (tradotto dale istruzioni original) 82

Nederlands (vertaald vanult de originele instructies) 98

Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) 114

Portugues (traduzido das instrucoes originals) 128

Suomi (kaannetty alkuperaisesta kayttoohjeesta) 144

Svenska (oversatt fran de ursprungliga instruktionerna) 159

Turkce (original talimeatlardan cevrilmistir) 173

Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)

187

1

2

3

4

5

6

Fig. 1C

Fig. 1B

Fig. 1A

Sayfa yükleniyor ...

173

Turkce

172

Svenska

batteripaketet kommer musiken att sluta. För att

fortsätta, öppna batteriluckan och sätt tillbaka

batteripaketet.

UNDERHÅLL

VARNING: För att minska skaderisken

ska man slå av apparaten och koppla

bort den från strömkällan innan man

utför underhållsåtgärder eller

reparationer. Försök inte demontera

enheten. Ta den till ett auktoriserat

servicecenter när service eller reparation

krävs.

Rengøring

VARNING: Koppla ur laddaren från

strömuttaget innan rengöring. Smuts och

fett kan tas bort från apparatens utsidan

med en trasa eller en borste som inte är

av metall.

VARNING: Blås ut smuts och damm

minst en gång i veckan med ren och torr

luft. För att minimera risken för

ögonskador ska man alltid bära ANSI

Z87.1-godkända skyddsglasögon när

man gör detta.

VARNING: Använd aldrig

lösningsmedel eller starka kemikalier

för att rengöra apparatens delar som inte

är av metall. Sådana kemikalier kan

försvaga plastmaterialen i dessa delar.

Använd en trasa som enbart har fuktats

med vatten och mild tvål. Låt aldrig

någon vätska komma in i apparaten och

sänk aldrig ner någon del av apparaten i

en vätska.

Tillbehör

VARNING: Eftersom andra tillbehör än

de som erbjuds av DEWALT inte har

testats med denna apparat, kan

användning av andra sådana tillbehör

vara riskabelt. För att minska risken för

skador ska endast tillbehör från DEWALT

användas med denna apparat.

Tillbehör att användas med DWST1-75659-QW/

DWST1-75663-GB/DWST1-75664-XE finns

tillgängliga att köpa från din lokala återförsäljare

eller ett auktoriserat servicecenter. Om du

behöver hjälp att hitta något tillbehör kan du

kontakta Det finns en lista med auktoriserade

DEWALT reparatörer, samt fullständiga

upplysningar om vår service efter försäljning och

kontakter på Internet på: www.2helpU.com.

REPARATIONER

Man kan inte utföra service på batteripaket.

För att säkerställa produktens SÄKERHET

och TILLFÖRLITLIGHET ska alla reparationer,

underhåll och justeringar utföras av ett

DEWALT-fabriksservicecenter, ett DEWALT-

auktoriserat servicecenter eller annan

kvalificerad personal. Använd alltid identiska

reservdelar.

REGISTRERA DIG ONLINE

Tack för ditt köp. Registrera din produkt för:

• GARANTISERVICE: Att registrera din

produkt hjälper dig att få en effektivare

garantiservice ifall det uppstår ett problem

med din produkt.

• BEKRÄFTELSE AV ÄGANDE: I fall

av försäkringsskada som brand,

översvämning eller stöld kommer ditt

registrerade ägarskap att fungera som

inköpsbevis.

• FÖR DIN EGEN SÄKERHET:

Registrering av din produkt kommer göra

det möjligt för oss att kontakta dig i den

osannolika händelsen att det krävs en

underrättelse enligt Federal Consumer

Safety Act.

ŞEKİLLER

ŞEK. 1A ÖNDEN GÖRÜNÜM

1. Ön hoparlörler (2 adet)

2. Taşıma sapı

3. Kontrol paneli

4. Üst bölme mandalları (4 adet)

5. Üst bölme kapağı

6. İstifleme mandalları (2 adet)

ŞEK. 1B ÖNDEN GÖRÜNÜM

• Üst bölmeyi açmak için, bölmenin (madde 4) sarı kapağının altındaki 4 kilitleme mandalını

serbest bırakın ve bölmeyi açın.

ŞEK. 1C ÖNDEN GÖRÜNÜM

Bölmeyi kapatmak için, sarı kapağın 4 köşesinin tmn aşağı indirin.

NOT: Bölme doğru bir şekilde kapatıldığında, içindekileri toz, kir ve hafif yağmura karşı korur.

ŞEKİL. 2A ARKADAN GÖRÜNÜM

7. Arka hoparlörler (2 adet)

8. Gç girişi (24 VDC)

9. Ak kapak mandalları (2 adet)

10. Araba kilitleme arka kancası

11. Ak kapağı

12. Araba için yuvalar

ŞEKİL. 2B ARKADAN GÖRÜNÜM

• Ak bölmesini açmak için, bölmenin (madde 3) sarı kapağının 2 kilitleme mandalını serbest

bırakın ve döndrerek açın.

• Bölmeyi kapatmak için, kapağı kapalı bir şekilde itin.

ŞEK. 3 ÜST BÖLME

13. AC/DC gç adaptör

14. Yardımcı jak (3,5 mm)

15. USB gç/şarj girişi

16. Üst bölme kapağı

ŞEK. 4 AKÜ BÖLMESİ

17. Ak (pakete dahil değil)

18. Ak yuvası

19. Ak kapağı

174 175

Turkce Turkce

ŞEK. 5 KONTROL PANELİ

20. LCD Ekran

• Ses kaynağı

• Sinyal alma (radyo modu)

• Bluetooth (Bluetooth modu)

• Ak durumu

21. Radyo ön ayar dğmeleri

22. Seçim kadranı

23. Mod dğmeleri

• Gç Açma/Kapama (

)

• Kaynak seçimi ( )

• Geri ( )

• Bluetooth ( )

ŞEK. 6 DAB+ EKRAN

24. İstasyon Adı

25. Yayın Bilgileri

26. Tarih ve Saat

Bu cihaz, gözetlenmeleri veya cihazın kullanımı ile ilgili talimatların gvenli bir şekilde verilmesi

ve ilgili tehlikeleri anlamaları halinde 8 yaşında ve daha byk çocuklar ve fiziksel, duyusal veya

zihinsel becerileri dşk veya deneyimsiz ve tecrbesiz kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar

cihaz ile oynamamalıdır. Kullanıcı tarafından yapılacak temizlik ve bakım gözetim olmaksızın

çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

TEMEL ÖZELLİKLER

• Manuel/otomatik tarama ve istasyonların bellek ön ayarları ile birlikte FM-stereo radyo

• Bluetooth ses bağlanırlığı

• Harici ses aygıtlarına bağlamak için yardımcı jak

• USB gç/şarj girişi (5V/1A)

• Aydınlatmalı byk LCD ekran

• Aydınlatmalı, yumuşak dokunmatik dğmeler

• Zengin ses deneyimi için dört tiz hoparlör srcs ve iki subwoofer hoparlör

• Ses seviyesi kontrol ve ses tonu ayarı

• Ağır işe uygun tasarım

• DEWALT DWST08210 ToughSystem

®

L-Araba Taşıyıcı için kaideler ve kilitler

• ToughSystem

®

nitesi zerinde istiflenebilir

• Suya ve toz dirençli IP54 testi yapılmış

• İstasyondan yayın yapılırken bilgi gösterimi ile birlikte DAB+ gelişmiş dijital ses yayını

• DRC dinamik aralık sıkıştırma kısık seslerin nispeten yksek ve yksek seslerin nispeten

sessiz olmasını sağlar

• Favoriler – ön ayarlı dijital istasyonlar

TEKNİK VERİLER

Gç kaynağı nitesi (AC/DC gç adaptör) Model: Y48DE-240-2000

Gç girişi 100-240 VAC 50-60 Hz (Sınıf II)

Gç çıkışı 24 VDC

Akım çıkışı 2A

Ağırlık 0.3 kg (0.66 lb.)

Cihaz

Gç girişi 24 VDC

Gç çıkışı USB şarjı (5V/1A)

IP derecesi IP54*

Ağırlık 6.9 kg (15.2 lb.) ak dahil değil

İstifleme ağırlığı (brt) 60 kg (132 lb.)

Ağ tabanlı bekleme modu / bekleme modu gç

tketimi

< 0.5W

Otomatik ağ bekleme gç yönetim fonksiyonu için

zaman dilimi

< 20 dakika

Batteripakke-oplader:

Batteripakke-spænding 10,8 VDC / 14,4 VDC / 18 VDC

Batteritype XR Li-ion (kaydırma butonu)

Omtrentlig opladningstid 90-300 dk

Ladestrøm 1.0 A

Ses özellikleri

Ses kaynağı

DAB+/FM, Yardımcı jak (3,5 mm),

Bluetooth

Ses SPL 100 dB @ 1 m

Ses gc 40W (sınıf D)

Çalışma sresi

8 saat (yaklaşık)

tam olarak şarj edilmiş Premium 18 V XR

Li-ion ak

* Çalışma yeri tozundan, kirinden ve hafif yağmurdan korunmuştur.

176 177

Turkce Turkce

Aşağıdaki tanımlar, her sinyal sözcğ için ciddiyet dzeyini açıklar. Ltfen kılavuzu okuyun

ve bu sembollere dikkat edin.

TEHLIKE: Önlenmemesi halinde, ölm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanacak

olması muhtemel bir tehlikeli duruma işaret eder.

UYARI: Önlenmemesi halinde, ölm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilecek

potansiyel olarak tehlikeli bir duruma işaret eder.

DIKKAT: Önlenmemesi halinde, kçk veya orta dzeyde yaralanma ile sonuçlanma

ihtimali olan potansiyel olarak tehlikeli bir duruma işaret eder.

BILDIRIM: Önlenmemesi halinde, mlk hasarı ile sonuçlanma ihtimali olan fiziksel

yaralanma ile ilgili olmayan bir uygulamaya işaret eder.

UYARI: Yaralanma riskini azaltmak için, kullanım kılavuzunu okuyun.

NOT: Ürne ait UYARI ve İŞARET etiketi cihazın altında yer alır.

TANIMLAR: GÜVENLİK YÖNERGELERİ

DWST1-75659-QW / DWST1-75663-GB / DWST1-75664-XE ToughSystem® Mzik + Şarj Cihazı

DAB+ ve FM radyo, Bluetooth ve yardımcı mzik çaların ve DEWALT ak şarj cihazının birlikte

bulunduğu bir sistemdir. DWST1-75659-QW / DWST1-75663-GB / DWST1-75664-XE çoğu

DEWALT XR Li-ion kaydırmalı aky şarj eder. Akler ayrıca satılır.

DWST1-75659-QW / DWST1-75663-GB / DWST1-75664-XEToughSystem®

Mzik + Şarj Cihazı

Önemli Gvenlik Talimatları

1. Bu talimatları okuyun.

2. Bu talimatları saklayın.

3. Tm uyarılara dikkat edin ve uyun.

4. Tm talimatlara uyun.

5. Bu cihazı suyun yakınında kullanmayın.

6. Tm gvenlik uyarı ve talimatlarını okuyup

anlayın. Uyarı ve talimatlara uyulmaması

elektrik çarpmasına, yangın ve/veya ciddi

yaralanmaya sebep olabilir.

7. Bu cihaz doğrudan suya maruz

bırakılmamalı ve şişe gibi sıvıyla dolu

nesneler cihaz zerine yerleştirilmemelidir.

8. Sadece kuru veya nemli bir bez ile

temizleyin.

9. Cihazı su veya tozdan korumak için, her

zaman st bölme kapağını, ak kapağını

ve DC gç girişinin lastik kapağını

kapatın.

10. İmalatçı talimatlarına uygun olarak

kullanın.

11. Yanmakta olan mum gibi çıplak alev

kaynakları, radyatör, kalorifer ızgarası,

şömine veya (amplifikatör gibi) diğer

cihazlar gibi ısı reten ısı kaynakları

yakınına yerleştirmeyin.

12. Gç kablosunun zerinde yrnmesini

veya özellikle fiş kısımlarında, yuvalarında

sıkıştırılmasını önleyin.

13. Sadece imalatçı tarafından belirtilen

ekleri/aksesuarları kullanın.

14. Sadece imalatçı tarafından belirtilen veya

cihaz ile birlikte satılan araba, stand,

sehpa, destek veya masa

ile birlikte kullanın. Bir araba

kullanıldığında, devrilmeden

kaynaklanan yaralanmayı

önlemek için araba/cihaz

kombinasyonunu taşırken dikkatli olun.

15. AC/DC gç adaptör, cihaz ve ak şarjı

için gç kaynağı olarak kullanılmalıdır.

Cihazın bağlantısını tmyle kesmek

için, AC/DC gç adaptörnn priz ile

bağlantısının kesilmesi gerekir.

16. Gök grltl sağanak sırasında veya

uzun sre kullanılmayacaksa, cihazı

prizden çıkarın.

17. AC/DC gç adaptörne kolayca

erişilebilmeli ve kullanım sırasında

engellenmemelidir.

18. Tm servis işlemlerini kalifiye servis

personeline yönlendirin. Gç kaynağı

kablosunun veya prizinin hasar görmesi,

sıvının veya doğrudan yağmurun

konnektörlere ulaşması, cihazın aşırı

neme maruz kalması, normal bir

şekilde çalışmaması veya dşmesi ve

çalışmaması gibi durumlarda cihaz

herhangi bir şekilde hasar gördğnde

servis yapılması gerekir.

19. Bu cihaz, gözetim altında olmayan,

kullanımla ilgili talimat verilmemiş

veya emniyetinden sorumlu bir kişi

olmadığında, çocuklar dahil olmak

zere fiziksel, algısal kapasitesi az

veya deneyimi ve bilgisi yetersiz olarak

kişiler tarafından kullanmak zere

tasarlanmamıştır.

20. Cihazlar oynamamaları için çocuklar

gözetim altında bulundurulmalıdır.

21. Sadece özel olarak belirtilen DEWALT

akleri ile birlikte kullanın (bkz. Tm

Akler için Önemli Gvenlik Talimatları,

DEWALT onaylı akler için). DEWALT

tarafından onaylananlar dışında aklerin

kullanımı yaralanma ve yangın riski ortaya

çıkarır.

Üçgen içinde ok uçlu şimşek, kullanıcıya

rn içindeki parçaların elektrik çarpması

riskine sahip olduğunu belirtir.

Üçgen içinde nlem işareti, kullanıcıya

önemli çalıştırma ve servis talimatlarının

cihaz ile birlikte verilen kullanım

kılavuzunda yer aldığını anlatır.

Çift yalıtım sembol (kare içerisinde

kare) Sınıf II elektrik cihazı olduğuna

işaret eder ve kalifiye servis personelinin

cihazda sadece aynı yedek parçaları

kullanması gerektiği konusunda uyarır.

UYARI: Yangın veya elektrik çarpması

riskini azaltmak için, bu cihazı doğrudan

yağmur veya neme maruz bırakmayın.

Sadece kuru yerlerde kullanın.

DİKKAT: Elektrik çarpmasını önlemek

için, adaptör fişinin geniş ağzını geniş

yuvayla eşleştirin ve tam olarak

yerleştirin.

STANDARTLAR LISTESI

DWST1-75659-QW / DWST1-75663-GB /

DWST1-75664-XE aşağıdaki standartlar ile

uyumludur:

• EN60065:2002+A1:2006+A11:2008

+A2:2010+A12:2011

• EN300328V1.8.1

• EN301489-17V2.2.1:2012

• EN55022:2010

• EN55024:2010

• EN55014-1:2006+A1+A2

• EN55014-2:1997+A1+A2

• EN61000-3-2:2014

• EN61000-3-3:2013

• EN55013:2013

• EN55020:2007+A11

SEMBOLLER LISTESI

Bu cihaz zerindeki etiketler aşağıdaki

sembolleri içerebilir:

V ............Volt

A ............Amper

W ............Watt

h ............saat

............Doğru akım

............Sınıf II Yapı (çift kat izolasyonlu)

..........CE İşareti

............Gvenlik uyarısı sembol

TÜM AKÜLER IÇIN ÖNEMLI

GÜVENLIK TALIMATLARI

Değişim amacıyla ak sipariş ederken

katalog numarası ve voltaj bilgilerini eklemeyi

unutmayın. Burada DWST1-75659-QW /

DWST1-75663-GB / DWST1-75664-XE

sadece DEWALT DCB serisi 10,8VDC (1.5

–2.0Ah) / 14,4VDC (1.3 –5.0Ah) / 18VDC

(1.3 –5.0Ah) XR Li-ion şarj edilebilir aklerle

birlikte kullanılmalıdır. Diğer aklerin veya

diğer şarj edilmeyen aklerin kullanımı

yaralanma veya yangın riskine sebep olabilir.

Sadece DWST1-75659-QW / DWST1-75663-

GB / DWST1-75664-XE entegre şarj cihazı

veya eşdeğeri ile şarj edin. Bir ak tipi için

uygun olan şarj diğer bir ak ile kullanıldığında

yangın riskine neden olabilir.

NOT: Ak ambalajından çıkarıldığında

tamamen şarj edilmiş durumda değildir. Aky

ve şarj cihazını kullanmadan önce, aşağıdaki

178 179

Turkce Turkce

bölmdeki gvenlik talimatlarını okuyun ve

ardından şarj prosedrlerini uygulayın.

TÜM TALİMATLARI OKUYUN

• Aky yanıcı sıvılar, gazlar ve tozların

bulunduğu yerler gibi yanıcı ortamlarda

şarj etmeyin veya kullanmayın. Aknn

şarj cihazına takılması veya buradan

çıkarılması tozu veya dumanı ateşleyebilir.

• ASLA aky şarj cihazının içine doğru

zorlamayın. Ak kırılarak ciddi kişisel

yaralanmaya neden olabileceğinden

uyumsuz bir şarj cihazına uydurmak için

aknn zerinde hiçbir şekilde değişiklik

YAPMAYIN.

• Akleri sadece belirtilen DEWALT şarj

cihazları ile şarj edin.

• Suya veya diğer sıvılara DALDIRMAYIN.

• Cihazı ve aky sıcaklığın 40°C'ye

(105 °F) ulaştığı veya bu sıcaklığı aştığı

(yazın dışarıdaki barakalar veya metal

yapılar gibi) yerlerde saklamayın veya

kullanmayın. En iyi kullanım ömr için,

akleri serin ve kuru bir yerde saklayın.

UYARI: Yangın tehlikesi. Aky

herhangi bir nedenle açmaya çalışmayın. Ak

çatlamış veya hasar görmş ise, şarj cihazına

takmayın. Aky ezmeyin, dşrmeyin veya

akye hasar vermeyin. Sert bir darbe almış,

dşmş, çiğnenmiş veya herhangi bir şekilde

hasar görmş (örn. çiviyle delinmiş, çekiçle

vurulmuş veya zerine basılmış) bir aky

veya şarj cihazını kullanmayın. Hasarlı akler

geri dönşm için yetkili servis merkezine

gönderilmelidir.

UYARI: Yangın tehlikesi. Aky,

metal nesneler ak terminallerine temas

etmeyecek şekilde saklayın veya taşıyın.

Örneğin aky içinde serbest çivi, vida, anahtar

vb. bulunan önlk, cep, alet kutusu, rn kiti

kutusu, çekmece ve benzeri yerlere koymayın.

Akler taşınırken kutupları yanlışlıkla

anahtar, madeni para, el aletleri gibi iletken

malzemelere temas ederse yangın çıkabilir.

ABD Ulaştırma Bakanlığı Tehlikeli Maddeler

Yönetmeliği (HMR), kısa devrelerden dzgn

bir şekilde KORUNMADIKÇA şu anda aklerin

ticari amaçla veya uçaklarda (örn., bavulda ve

bagajda paketlenmiş bir şekilde) taşınmasını

yasaklamaktadır. Bu yzden akleri taşırken,

ak kutuplarının bunlara temas edebilecek

ve kısa devre yapabilecek malzemelere

karşı korunduğundan ve doğru bir şekilde

yalıtıldığından emin olun.

LİTYUM İYON (Li-iyon) AKÜLERE

ÖZEL GÜVENLİK TALİMATLARI

• Aky ciddi şekilde hasar görmş veya

tamamen aşınmış olsa bile ateşe atmayın.

Ateşe atıldığında ak patlayabilir. Lityum

iyon akler yakıldıklarında zehirli gazlar ve

maddeler açığa çıkar.

• Ak içerikleri deriyle temas ederse

derhal yumuşak sabun ve suyla yıkayın.

Ak sıvısı göznze temas ederse, 15

dakika boyunca veya tahriş geçene

kadar göznz yıkayın. Ayrıca, doktora

başvurun. Ak elektroliti sıvı organik

karbonat ve lityum tuzlarından oluşur.

• Açık ak içeriği solunum yollarında tahrişe

sebep olabilir. Temiz havaya çıkarın.

Belirtiler devam ederse, doktora başvurun.

• Aky veya cihazı ateşe veya aşırı

sıcaklığa maruz bırakmayın. Ateşe veya

130 °C (265 °F) zerindeki sıcaklığa maruz

bırakılması patlamaya sebep olabilir.

UYARI: Yanma tehlikesi. Ak sıvısı

kıvılcım veya aleve maruz bırakıldığında

yanabilir.

Tm Ak Şarj Cihazları için

Önemli Gvenlik Talimatları

BU TALİMATLARI SAKLAYIN: Bu kılavuz,

şarj cihazları ile ilgili önemli gvenlik ve

çalıştırma talimatları içerir.

• Şarj cihazını kullanmadan önce, şarj

cihazı, ak ve aky kullanan rn

zerindeki tm talimatları ve uyarı

işaretlerini okuyun ve anlayın.

UYARI: Elektrik çarpma tehlikesi. Şarj

cihazının içine herhangi bir sıvı

girmesine izin vermeyin. Elektrik

çarpabilir.

DİKKAT: Yanma tehlikesi. Yaralanma

riskini azaltmak için, yalnızca DEWALT

şarj edilebilir akleri şarj edin. Diğer ak

trleri aşırı ısınabilir ve patlayabilir, bu da

fiziksel yaralanmaya ve mlk hasarına

sebep olabilir.

BİLDİRİM: Ak kullanımda değilken, diğer

metal nesnelerin uzağında tutun. Alternatif

olarak, gç kaynağına şarj cihazı takılı bir

şekilde, şarj cihazı kısa devre olabilir veya

yabancı maddeler nedeniyle tutuşabilir.

Herhangi bir sınırlama olmaksızın öğtme

tozu, metal talaşı, çelik yn, alminyum

folyo veya metalik partikllerin birikmesi gibi

iletken yapıya sahip yabancı maddeler veya

metal nesneler her zaman için şarj cihazı

oyuklarından uzakta tutulmalıdır.

AC/DC gç adaptörn her zaman prizden

çıkarın ve şarj cihazını temizlemeye

çalışmadan önce aky ak yuvasından

çıkarın.

• Uyumlu D

EWALT şarj cihazı yerine,

aky herhangi bir şarj cihazı ile şarj

etmeye ÇALIŞMAYIN. Şarj cihazı ve

ak özellikle birlikte çalışacak şekilde

tasarlanmıştır.

• Bu şarj cihazı D

EWALT şarjlı aklerini

şarj etmekten başka bir amaçla

tasarlanmamıştır. Başka bir amaçla

kullanım yangın veya elektrik çarpmasına

ve ölme yol açabilir.

• Şarj cihazını doğrudan su kaynağına

maruz bırakmayın ve suya

DALDIRMAYIN.

• Şarj cihazını prizden ayırırken

kablodan değil, fişten tutarak çekin.

Bu işlem, elektrik fişinin ve kablosunun

zarar görme riskini azaltır.

• Kablonun ayakla zerine

basılmayacak, takılıp dşlmeyecek,

hasara veya zorlamaya

maruz bırakılmayacak şekilde

yerleştirildiğinden emin olun.

• Gerçekten gerekli olmadıkça, uzatma

kablosunu kullanmayın. Uygun

olmayan uzatma kablosunun kullanılması

yangın, elektrik çarpması veya ölme yol

açabilir.

• Şarj cihazını dış mekanda çalıştırırken,

her zaman kuru bir konum bulun

ve dış mekan kullanımına uygun

uzatma kablosu kullanın. Dış mekan

kullanımına uygun kablo kullanımı

elektrik çarpması riskini azaltır.

• Şarj cihazının st kısmına herhangi bir

nesne yerleştirmeyin. Şarj cihazını ısı

kaynaklarından uzak bir yere koyun.

• Kablosu ve fişi hasarlı şarj cihazlarını

çalıştırmayın.

• Şarj cihazı sert bir darbe aldıysa,

dştyse veya herhangi bir şekilde

hasar gördyse çalıştırmayın. Yetkili

servis merkezine götrn.

• Şarj cihazını sökmeyin; servis

veya onarım gerektiğinde yetkili bir

servis merkezine götrn. Cihazın

yanlış biçimde monte edilmesi, elektrik

çarpmasına veya yangına yol açabilir.

• Temizlik öncesinde şarj cihazını

elektrik prizinden çıkarın. Bu şekilde

elektrik çarpması riski azalır. Aky

çıkarmak bu riski azaltmaz.

• ASLA 2 şarj cihazını bir arada

bağlamaya çalışmayın.

• Şarj cihazı 24 VDC'de çalışacak

şekilde tasarlanmıştır. Cihaz ile

birlikte verilen dışında diğer AC/DC

gç adaptörleri ile birlikte kullanmaya

çalışmayın.

ŞARJ ETME

DWST1-75659-QW / DWST1-75663-GB /

DWST1-75664-XE sadece DEWALT DCB

serisi 10,8VDC (1.5 – 2.0Ah) / 14,4VDC (1.5

– 5.0Ah) / 18VDC (1.5 – 5.0Ah) XR Li-ion şarj

edilebilir akleri şarj edebilir. Diğer aklerin

veya diğer şarj edilmeyen aklerin kullanımı

yaralanma veya yangın riskine sebep

180 181

Turkce Turkce

olabilir. Aknz şarj etmek için, bu cihazı

kullanmadan önce tm gvenlik talimatlarını

okuduğunuzdan emin olun.

ŞARJ İLE İLGILI ÖNEMLI NOTLAR

1. En uzun ömr ve en iyi performans, ak

18 °C ila 24 °C (65 °F–75 °F) arasındaki

hava sıcaklıklarında şarj edildiğinde

elde edilir. +4,5 °C (+40 °F) altındaki

veya +40,5 °C (+105 °F) zerindeki

hava sıcaklıklarında ŞARJ ETMEYİN.

Bu önemlidir ve aknn ciddi hasar

görmesini engelleyecektir.

2. Şarj etme sırasında ak ve şarj cihazı

ısınabilir. Bu durum normaldir ve bir

sorun belirtisi değildir. Kullandıktan sonra

aknn soğumasını sağlamak için, şarj

cihazını veya aky metal barakaların

veya yalıtımsız römorkların içi gibi sıcak

ortamlarda bırakmayın.

3. Soğuk ak, sıcak aknn şarj olma

hızının yarı hızında şarj olur. Ak, tm

şarj döngs boyunca daha yavaş

bir hızda şarj olur ve ak ısınsa bile

maksimum şarj hızına dönmez.

4. Ak doğru şekilde şarj olmuyorsa:

a. Bir lamba veya başka bir cihaz

bağlayarak prizin çalıştığından emin

olun;

b. Prizin, lambayı kapattığınızda

gc kesen bir dğmeye bağlı olup

olmadığını kontrol edin;

c. Şarj cihazını ve aky ortam havası

sıcaklığının yaklaşık 18–24 °C

(65–75 °F) olduğu bir konuma getirin.

d. Şarj etme sorunu devam ederse,

aky ve şarj cihazını yerel servis

merkezine götrn.

5. Ak, daha önce kolaylıkla gerçekleştirdiği

işlerde yeterli gç retememeye

başladığında şarj edilmelidir. Bu koşullar

altında aky kullanmaya DEVAM

ETMEYİN. Kısmen kullanılmış bir

aky, ak zerinde olumsuz bir etkisi

olmaksızın şarj edebilirsiniz.

6. Herhangi bir sınırlama olmaksızın

öğtme tozu, metal talaşı, çelik

yn, alminyum folyo veya metalik

partikllerin birikmesi gibi iletken

yapıya sahip yabancı maddeler her

zaman için şarj cihazı oyuklarından

uzakta tutulmalıdır. Temizleme işlemine

başlamadan önce her zaman şarj

cihazının gç kaynağı ile bağlantısını

kesin.

7. Şarj cihazını su veya başka bir sıvıya

daldırmayın.

UYARI: Elektrik çarpma tehlikesi. Şarj

cihazının içine herhangi bir sıvı

girmesine izin vermeyin. Elektrik

çarpabilir.

UYARI: Yanma tehlikesi. Aky herhangi

bir sıvıya batırmayın veya sıvının akye

girmesine izin vermeyin. Aky herhangi

bir nedenle açmaya çalışmayın. Aknn

plastik gövdesi kırılır veya çatlarsa,

geri dönşm için bir servis merkezine

götrn.

DİKKAT: Ak yanlış bir şekilde

değiştirildiğinde patlama tehlikesi.

Sadece aynı veya eşdeğer trle

değiştirin.

NOT: ToughSystem Mzik + Şarj Cihazı, st

dzeyde DAB sinyali alımını hızlı şarj etmeye

tercih eder. Dşk sinyal alınan bölgelerde,

en st dzeyde sinyal alımı için şarj hızı

dşrlecektir.

DEPOLAMA ÖNERILERI

1. En iyi saklama alanı, doğrudan gneş

ışığı almayan ve aşırı sıcak ve soğuk

olmayan serin ve kuru olan yerdir.

2. Uzun sreli depolama için, en iyi sonucu

almak amacıyla tam şarj edilmiş aknn

serin ve kuru bir yerde şarj cihazının

uzağında saklanması önerilir.

NOT: Aknn şarjı tkenmiş bir

şekilde saklanması önerilmemektedir.

Kullanımdan önce aknn şarj edilmesi

gerekir.

BU TALİMATLARI KULLANIMDAN

ÖNCE SAKLAYIN

AKÜYÜ ŞARJ ETME

DWST1-75659-QW / DWST1-75663-GB / DWST1-75664-XE, AC/DC gç adaptör

kullanılmadığında bunu saklamak ve korumak için kullanılan bir st bölme içerir.

1. AC/DC gç adaptörn çıkarmak için st

bölmeyi açın (bkz. Şekil 1 ve Şekil 3).

2. Şarj cihazı AC/DC gç adaptörn uygun

bir prize takın ve aky takmadan önce

DWST1-75659-QW / DWST1-75663-GB

/ DWST1-75664-XE gç girişine bağlayın

(bkz. Şekil 2).

3. İki mandalı serbest bırakarak ak

kapağını açın (bkz. Şekil 2).

4. Aky (pakete dahil değil) şarj cihazına

takın ve paketin şarj cihazına tam olarak

oturduğundan emin olun (bkz. Şekil 4).

Ak gösterge resmi srekli olarak

yanıp söner, ak şarjının devam ettiğini

gösterir.

NOT: Ak kapağını kapatın ve iyice kapalı

olduğundan emin olun.

5. Şarj işleminin tamamlanması srekli

yanan ak gösterge resmi ile belirtilir.

Ak tam olarak şarj edildikten sonra

hemen kullanılabilir veya şarj cihazında

bırakılabilir.

LCD GÖSTERGELERI

Cihaz KAPALI konuma geldiğinde Cihaz AÇIK konuma geldiğinde

Cihaz kapalı iken ak şarj edildiğinde, LCD

ekranın ortasında byk bir ak resmi gösterilir

ve ak şarj durumu gösterilir.

DWST1-75659-QW / DWST1-75663-GB /

DWST1-75664-XE açık olduğunda, gç kaynağı

göstergeleri ve ak durumu LCD ekranın sağ alt

kısmında gösterilir.

Ak boş

Cihaz, AC/DC gç adaptör ile

çalıştırılıyor

Ak dzeyi dşk Ak dzeyi dşk

Ak kısmen şarj olmuş Ak kısmen şarj olmuş

Ak tam olarak şarj olmuş Ak tam olarak şarj olmuş

Sıcak/Soğuk Gecikmesi

Bu şarj cihazında sıcak/soğuk

gecikme özelliği vardır: şarj cihazı

aknn sıcak olduğunu tespit

ettiğinde, ak soğuyana kadar

şarjı askıya alıp otomatik olarak

şarjı geciktirir. Ak soğuduktan

sonra şarj cihazı otomatik olarak

ak şarj moduna geçer. Bu özellik

maksimum ak ömrn garanti

eder.

Sıcak/Soğuk şarj gecikmesi

182 183

Turkce Turkce

UYARI: Yaralanma riskini azaltmak için, cihazı kapatın ve kullanımda değilken ve onarım

yaparken elektrik prizi ile bağlantısını kesin. Üniteyi sökmeye çalışmayın; servis veya onarım

gerektiğinde yetkili bir servis merkezine götrn.

Cihaz KAPALI konuma geldiğinde Cihaz AÇIK konuma geldiğinde

Arızalı Akler

Şarj cihazı arızalı bir aky şarj

etmez. Şarj cihazı, LCD ak resmi

zerinde X göstererek arızalı aky

belirtir. Böyle bir durumda aky

tekrar şarj cihazına yerleştirin.

Sorun devam ederse, şarj cihazında

sorun olup olmadığını tespit etmek

için farklı bir ak deneyin. Yeni ak

doğru bir şekilde şarj oluyorsa,

bir önceki ak arızalıdır ve servis

merkezine veya başka bir geri

dönşm toplama noktasına teslim

edilmelidir. Yeni ak bir öncekiyle

aynı soruna yol açıyorsa, yetkili bir

servis merkezinin şarj cihazını ve

aky test etmesini sağlayın.

NOT: Bu durum, şarj cihazı sorunu

olduğu anlamına gelir.

Akde veya şarj cihazında sorun

ADD DAB

ÇALIŞTIRMA

Seçilmiş radyo kanallarını ve eşleştirilmiş

Bluetooth aygıtlarını saklamak için, DWST1-

75659-QW / DWST1-75663-GB / DWST1-

75664-XE bellek kapasitesi ile donatılmıştır.

NOT: Mzik modu, AC/DC gç adaptör

ile bağlandığında ve/veya sadece ak ile

çalıştığında çalışır.

NOT: DWST1-75659-QW / DWST1-75663-GB

/ DWST1-75664-XE, prize birlikte verilen gç

kaynağı nitesi ile bağlandığında, takılı aky

şarj eder. Cihazın fişle bağlantısı yokken,

premium 2Ah XR Li-ion ak kullandığında

tam olarak şarjlı bir şekilde 8 saate kadar

çalışabilir. Dşk voltajlı ve amper saatlik

akler kullanıldığında daha kısa çalışma

saatleri görnr.

Bu cihaz dikey veya yatay konumda

çalıştırılabilir.

NOT: Bu rnn, bklebilen veya kırılabilen

harici bir anten yerine sağlamlığını arttıran

iki adet iç anteni vardır. Bu antenler birlikte

çalışarak, diğer radyolarda gerektiği gibi

birbirine geçirilmiş anteni uzatma ve ayarlama

ihtiyacı olmaksızın 360 derece radyo sinyal

alımı sunar. Çok dşk sinyalli alanlarda

sinyal alımını iyileştirmek için, ToughSystem

Mzik nitesini kol yukarıya doğru bakacak

dikey konumda yerleştirmenizi veya radyoyu

pencere veya açıklığa yakın yerleştirmenizi

tavsiye etmekteyiz.

Dğme Fonksiyonları

Ön panelde, seçim kadranı ve basma

dğmesi yer alır.

........Seçim kadranı (seçim kadranının

birden fazla fonksiyonu vardır)

...........Açma/Kapama dğmesi

...........Geri dğmesi

...........Kaynak seçim dğmesi

...........Bluetooth dğmesi

...Ön ayar dğmeleri

Gc AÇMA ve KAPAMA

GÜÇ dğmesine ( ) 1 saniye boyunca

basın. Cihaz, son seçili ses kaynağında açılır.

GÜÇ dğmesine (

) 3 saniye boyunca

basın. Cihaz kapanır.

Ses Seviyesi Ayarı

Uyarı: Aşırı ses dzeyi işitme kaybına

sebep olabilir.

Not:Ses dzeyi, her ses kaynak tr için

ayrıca ayarlanıp kaydedilir.

Kadranı (

) saat yönne döndrerek ses

dzeyini arttırın. Ses dzeyini azaltmak için,

saat yönnn tersine döndrn.

GERI DÜĞMESI ( )

Ekranlardan herhangi birine girildiğinde,

önceki ekrana dönmek için Geri dğmesine (

) basın.

Ses Kaynağı Seçimi ( )

Ses kaynaklarından birini (DAB+, FM, AUX

veya Bluetooth) seçmek için, istenilen kaynak

bulunana kadar kaynak seçim dğmesine

( ) basın. Örneğin, radyo FM bandında ise,

bu tercih LCD'nin sol st kısmında görlr,

bunu AUX olarak değiştirmek için kaynak

dğmesine basın.

NOT: İyi bir DAB sinyal alımı olduğu

mddetçe, cihaz DAB zerinden yayın yapan

ulusal sinyaller ile otomatik olarak senkronize

olur. Saat ve tarih aşağıdaki biçimde gösterilir:

SS:DD GG/AA.

SAAT VE TARİH TİRE ( --:-- --/-- ) OLARAK

GÖSTERİLİYORSA, BU DURUM DAB

SİNYAL ALIMININ YETERİ KADAR GÜÇLÜ

OLMADIĞI ANLAMINA GELİR.

ANA MENÜ (Genel Kurulum)

Genel Kurulum, aşağıdaki şekilde seçili ses

kaynaklarından her biri zerinden erişilebilir:

1. Seçim kadranına basılarak (

).

2. Ana Menye ulaşılana kadar seçim

kadranını saat yönnde döndrerek.

3. Ana Men'ye erişmek için seçim

kadranına basılarak.

Ana menden, aşağıdaki işlemler

gerçekleştirilebilir:

• Ses: ton ayarı: Bas, Tiz ve Orta

• Dil: arayz Dilini seçin

• Parlaklık: ekran Parlaklığını ayarlayın

• Varsayılana dön

FM TUNER KURULUMU

DWST1-75659-QW / DWST1-75663-GB

/ DWST1-75664-XE ile DAB+ / FM radyo

frekanslarını ayarlayabilir (6) adede kadar DAB+

ve (6) FM ön ayarlı istasyonu kaydedebilirsiniz.

Ön ayarlı istasyonları ayarladıktan ve

kaydettikten sonra, ön ayar dğmesine

( ) basıldığında frekansı istenilen

istasyona hemen ayarlar.

İstenilen bir frekansın bulunması iki yöntemden

biriyle yapılabilir: Otomatik Tarama veya

Manuel Ayar.

Otomatik Tarama:

1. Gerekli kaynağa ulaşana kadar, ses

kaynağı dğmesine (

) basın.

2. Seçim kadranına (

) basarak Ana

Menye girin (bkz. Genel Kurulum).

3. Otomatik Tarama'ya ulaşılana kadar

seçim kadranını saat yönnde döndrn

ve seçmek için basın. Otomatik Tarama

başlar ve en yakın gçl ve berrak sinyali

arar.

• Frekansı yukarı yönde taramak için

kadranı saat yönnde döndrn.

• Frekansı aşağı yönde taramak

için kadranı saat yönnn tersine

döndrn.

4. İstenilen bir frekans bulunduğunda, kanal

ön ayar dğmelerinden birine kaydedin

(bkz. Ön Ayar Dğmelerini Ayarlama).

MANUEL AYAR

1. Gerekli ses kaynağını seçin ve Ana

Menye girin (bkz. Genel Kurulum).

2. Seçim kadranını saat yönnde döndrn

ve Manuel Ayar'a basın.

3. İstenilen frekansa ulaşılana kadar seçim

kadranını saat yönnde döndrerek

frekansta yukarı çıkın veya saat yönnn

tersine döndrerek frekansta aşağı inin.

4. İstenilen bir frekans bulunduğunda, kanal

ön ayar dğmelerinden birine kaydedin

(bkz. Ön Ayar Dğmelerini Ayarlama).

FM ÖN AYARLARI DÜZENLEME

1. Radyoyu istenilen istasyon /frekansa

ayarlayın (bkz. Otomatik Tarama veya

184 185

Turkce Turkce

Manuel Ayar).

2. (

) >> P# şeklinde bir mesaj

gösterilene kadar istenilen ön ayar

dğmesini basılı tutun. İstasyon,

gösterilen ön ayar dğme numarasına

(#) kaydedilir.

3. 1. ve 2. adımları tekrar ederek diğer ön

ayar istasyonlarını ayarlayın.

4. Geri dğmesine ( ) basarak Ses

Kaynağı ekranına dönn.

Seçilen istasyon LCD ekranda gösterilir

(aşağıdaki örnekte 2. dğme).

DAB+ ÇALIŞTIRMA

1. Cihaz ilk açıldığında veya varsayılan

ayarlara geri getirildiğinde, yayın yapan

istasyonları bulmak için cihaz tam bir

istasyon taraması gerçekleştirir.

2. İstasyonlarda gezinmek için Seçim

kadranını kullanın.

DAB+ MENÜ

Tam Tarama

1. Seçim Kadranına (

) basın ve

mende gezinmek için döndrn.Når

Fuld scanning er valgt, vil apparatet

køre en fuld FM-båndscanning, der viser

antallet af fundne stationer.

2. Tam Tarama seçildiğinde, cihaz tam

bant taraması gerçekleştirir ve bulunan

istasyon sayısını gösterir.

3. İşlem tamamlandığında, cihaz bant

zerindeki ilk istasyonun yayınını yapar.

İstasyonlar Listesi

Cihaz seçildiğinde, mevcut istasyonların tam

listesini gösterir. Seçim Kadranını

(

) kullanarak listede gezinin ve bir

istasyon seçmek için basın.

NOT: İstasyonlar arasında gezinildiğinde veya

ilk taramada sinyal alım gc zayıfsa, bunun

sonucunda boş veya eksik istasyon listesi

ortaya çıkabilir. Manuel olarak Tam Tarama

yapılması tm mevcut yayın istasyonlarını

bulur.

Favorileri Ayarlama (Ön Ayarlar)

1. Radyoyu istenilen istasyona ayarlayın

(bkz. Tam Tarama).

2. (

) >> P# şeklinde bir mesaj

gösterilene kadar istenilen ön ayar

dğmesini basılı tutun. İstasyon,

gösterilen ön ayar dğme numarasına

(#) kaydedilir.

Seçilen istasyon LCD ekranda gösterilir.

Bilgi Ekranı

Aşağıdaki bilgiler ekranda gösterilmek zere

seçilebilir:

1. Kaydırma Metni – her trl bilgilerde

gezinme, her biri 3 saniye.

2. Frekans - çalan istasyonun frekansı.

3. Tr - mevcut istasyon tarafından yapılan

medya yayını tr.

4. Veri hızı - istasyon yayın çöznrlğ.

NOT: Bu bilgiler istasyonlar tarafından kontrol

edilir ve cihaz tarafından kontrol edilmez.

DAB Ayarları

1. Çekmeyen istasyonlar - Radyonuz

tarafından daha önce alınan fakat artık

erişilemeyen bazı istasyonlar istasyon

adı yerine boş gösterir. Bu istasyonları

istasyon listesinden çıkarmak için, Seçim

Kadranına (

) basın. Tercihinizi

doğrulamanız sizden istenir (“Varsayılana

Ykle”ye benzer).

2. DRC (dinamik aralık sıkıştırma) - Bu

fonksiyon yayın yapan en yksek

sesli radyo ile en dşk sesli radyo

arasındaki farkı azaltır. Bu özellikle, kısık

sesler nispeten yksek, yksek sesler

nispeten kısık olur. Aşağıdaki seçenekler

kullanılabilir:

• DRC kapalı

• DRC dşk

• DRC yksek

NOT: DRC ancak yayın yapan kuruluş

tarafından etkinleştirilmiş ise çalışır.

RADYO İLE İLGILI ÖNEMLI NOTLAR

1. Bulunduğunuz yere ve radyo sinyalinin

gcne bağlı olarak sinyal alım gc

değişir.

2. Belli jeneratörlere bağlı iken radyonun

çalıştırılması arka planda grltye

sebep olabilir.

SES TERCİHLERİNİ AYARLAMA

Bas, Tiz veya Orta ayarlarını değiştirerek ses

tercihleri dzenlenebilir.

1. Seçim kadranına basın (

).

2.

Ana Menye ulaşılana kadar seçim

kadranını saat yönnde döndrn.

3.

Ana Men'ye erişmek için seçim kadranına

basın.

4.

Ses ayarları ekranına girmek için seçim

kadranına basın.

5.

Seçim kadranını saat yönnde/saat

yönnn tersinde döndrerek istenilen

ayarı dzenleyin.

6.

Seçim kadranına basarak ses kurulum

seçeneklerinde gezinin.

( ) seçeneğine basıldığında seçilen kurulum

kaydedilir.

HARİCİ BİR AYGITTAN SESİ

OYNATMA (AUX/BLUETOOTH)

DWST1-75659-QW / DWST1-75663-GB /

DWST1-75664-XE bir veya iki bağlantı seçeneği

ile yerleşik hoparlörden harici bir aygıttan ses

çalmak için kullanılabilir:

• Yardımcı

• Bluetooth

NOT: Üst bölme, akıllı telefon veya MP3 oynatıcı

gibi çeşitli taşınabilir sesli aygıtları saklamak,

korumak ve şarj etmek için kullanılabilir. USB gç

girişi USB şarj portu (5V/1A) zerinden gç kabul

edebilen pek çok aygıtı şarj edebilir/gç verebilir.

YARDIMCI BIR AYGITI BAĞLAMA

1. Ses aygıtınızın yardımcı giriş jakı ve

çıkış jakı arasına 3,5 mm'lik ses kabloyu

bağlayın.

2. ( ) AUX gösterilene kadar ses

kaynağı dğmesine basın.

3. Sesi bağlı aygıtlardan çalıştırın.

BIR AYGITI BLUETOOTH ILE BAĞLAMA

DWST1-75659-QW / DWST1-75663-GB /

DWST1-75664-XE Bluetooth iletişimi

zerinden Bluetooth özellikli ses aygıtlarına

bağlanabilir.

NOT: Bluetooth modu 8 adede kadar kullanıcı

saklayabilir.

1. Bağlanacak ses cihazının Bluetooth

özelliğini etkinleştirin.

2. (

) Bluetooth sembol gösterilene

( ), kadar Ses kaynağı dğmesine

basın veya Bluetooth dğmesine

( ) basın. Bu işlem Bluetooth moduna

girer. Bluetooth dğmesi (

) yavaşça

yanıp söner.

3. Bluetooth dğmesine ( )3 saniye

boyunca basarak bulunmasını sağlayın.

Bulunma sinyali ses verir ve Bluetooth

dğmesi (

) hızlıca yanıp söner.

4. Bağlanacak ses aygıtı zerinde

DWST1-75659-QW / DWST1-75663-

GB / DWST1-75664-XE (ekran adı:

ToughSystem Mzik) arayın ve bunu

seçin. Bağlantı kurulduğunda, bağlantı

kuruldu sinyali ses verir. Bluetooth

sembol LCD ekran zerine gösterilir ve

Bluetooth dğmesi srekli olarak mavi

yanar.

5. Sesi bağlı aygıtlardan çalıştırın. Aygıt

tekrar Bluetooth AÇIK modunda iken,

DWST1-75659-QW / DWST1-75663-GB

/ DWST1-75664-XE aygıtlarını otomatik

olarak bulur ve bunlara bağlanır.

NOT: Cihaz, son bağlanan aygıta

bağlanır. Bağlantı kuruldu sinyali ses

verir.

• Son bağlı aygıt kullanılamıyorsa,

Bluetooth dğmesi yanıp sönerek daha

önce bağlı aygıtlardan biri tarafından

bulunana kadar yanıp söner.

NOT: Bir aygıt ile bağlantıyı kesmek ve

diğer aygıtlar tarafından bulunabilmek

için, Bluetooth dğmesine (

) 3

saniye boyunca basın veya seçim

kadranına basın ve Bulunabilir Yap'ı

seçin.

SORUN GİDERME

ZAYIF AKÜLER

Zayıf akler çalışmaya devam eder, fakat aynı

performansta olması beklenmemelidir. Cihaza

akyle gç veriliyor ve şarj dzeyi %10'un

altında ise, dşk ak göstergesi görnr.

AKÜ KORUMASI

Aknn ömrn korumak için, aknn şarj

dzeyi çok dşk olduğunda cihaz kapanır.

Bu durum gerçekleştiğinde, DWST1-75659-

QW / DWST1-75663-GB / DWST1-75664-XE

cihazlarını AC/DC gç adaptörne sahip bir

çıkışa bağlayın ve aky şarj edin.

MÜZİĞİN DURMASI

Cihaz dikey konumunda dşrldğnde,

ak yuvasından dışarıya çıkabilir. Mziğin

ak ile çalınması halinde, mzik durur. Tekrar

bağlamak için, ak kapağını açın ve aky

yerine takın.

BAKIM

UYARI: Yaralanma riskini azaltmak için,

cihazı kapatın ve bakım prosedr yapmadan

önce veya onarım yaparken gç kaynağı

ile bağlantısını kesin. Üniteyi sökmeye

çalışmayın; servis veya onarım gerektiğinde

yetkili bir servis merkezine götrn.

187

Ελληνικά

186

Turkce

TEMIZLIK

UYARI: Temizlik öncesinde elektrik

prizinden çıkarın. Cihazın dış yzeyindeki kir

ve yağ, bir bez parçası yada metal olmayan

bir fırça kullanılarak çıkarılabilir.

UYARI: Haftada en az bir kez kiri ve

tozu temiz ve kuru havayla pskrtn. Göz

yaralanması riskini minimum dzeye indirmek

için, bu işlemi gerçekleştirirken her zaman

ANSI Z87.1 onaylı göz koruması giyin.

UYARI: Cihazın metalik olmayan

parçalarını temizlemek için solvent veya

diğer sert kimyasalları kesinlikle kullanmayın.

Bu kimyasallar bu parçalarda kullanılan

malzemeleri gçszleştirir. Sadece su ve

hafif sabun ile ıslatılmış bez kullanın. Cihazın

iç kısmına sıvı girmesine izin vermeyin;

cihazın herhangi bir parçasını sıvıya kesinlikle

daldırmayın.

Aksesuarlar

UYARI: DEWALT tarafından tavsiye

edilenlerin dışındaki aksesuarlar bu cihaz

ile test edilmediğinden, diğer aksesuarların

kullanılması tehlikeli olabilir. Yaralanma riskini

azaltmak için, bu cihazla birlikte sadece

DEWALT aksesuarları kullanılmalıdır.

DWST1-75659-QW / DWST1-75663-GB /

DWST1-75664-XE ile kullanılan aksesuarlar,

yerel bayinizden veya yetkili servis

merkezinden ekstra cret karşılığı temin

edilebilir. Herhangi bir aksesuarı bulmak için

yardıma ihtiyacınız olduğunda ltfen Yetkili

DEWALT tamir acentelerinin listesi ve satış

sonrası servis ve bağlantıların tam ayrıntıları

İnternette www.2helpU.com adresinde

mevcuttur. adresimizi ziyaret edin.

ONARIMLAR

Aklere bakım yapılmaz. Ürnn

GÜVENLİĞİNİ ve GÜVENİLİRLİĞİNİ

garantilemek için, onarımlar, bakım ve

ayarlama işlemleri DEWALT fabrika servis

merkezi, DEWALT yetkili servis merkezi veya

diğer kalifiye servis personeli tarafından

yapılmalıdır. Daima aynı yedek parçaları

kullanın.

ÇEVRIMIÇI KAYIT

Ürnmz satın aldığınız için teşekkr

ederiz. Ürnnz şimdi kaydettirin:

•

GARANTİ HİZMETİ: Ürnnz

kaydettiğinizde, rnnz ile ilgili herhangi

bir sorun olduğunda daha verimli bir garanti

hizmeti alabilirsiniz.

•

MÜLKİYET ONAYI: Yangın, sel veya

hırsızlık gibi herhangi bir sigorta kaybı

olduğunda, mlkiyet kaydınız satın alma

kanıtı olarak kullanılabilir.

•

GÜVENLİĞİNİZ İÇİN: Ürnnz

kaydettiğinizde, dşk bir olasılıkla da

olsa Federal Tketici Gvenliği Yasası'na

tabi olarak bir gvenlik bildiriminin gerekli

olduğu durumda sizinle iletişime geçeriz.

Sayfa yükleniyor ...

DeWalt DWST1-75659 Kullanım kılavuzu

DeWalt DWST1-75659 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler