Remington BKT3000 El kitabı

All technical modiﬁcations reserved. 11/05. TSC 05.1537

Model No.

Taşımavenakliyesırasındadikkatedilecekhususlar:

-Ürünüdüşürmeyiniz

-Darbeleremaruzkalmamasınısağlayınız

-Cihazınakliyesırasındaorijinalambalajındataşıyınız.

Bakanlıkçatespitveilanedilenkullanımömrü7yıldır.

ÜRETİCİFİRMABİLGİSİ:VARTAConsumerBatteries

GmbH&Co.KGaA,Alfred-Krupp-Str.9,73479

Ellwangen, Germany

Remington® is a Registered Trade Mark of Spectrum

Brands,Inc.,

oroneofitssubsidiaries

ÜRETİCİFİRMABİLGİSİ:VARTAConsumerBatteriesGmbH&

Co.KGaA,Alfred-Krupp-Str.9,73479Ellwangen,Germany

www.rermington-europe.com

BKT3000C

11/INT/BKT3000C Version Part no. T22-33146

11/11

Sayfa yükleniyor...

48

Remington’u tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Ürünlerimiz, en yüksek kalite,

fonksiyonellik ve tasarım ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde dizayn edilmiştir.

Yeni Remington® ürününüzü keyifle kullanacağınızı umuyoruz. Lütfen kullanım

talimatlarını dikkatle okuyunuz ve ileride başvurmak için güvenli bir yerde saklayınız.

UYARI

Bu cihazı sadece kullanım kılavuzunda belirtilen şekilde kullanınız.

Düzgün çalışmıyorsa, düşürüldüyse, hasar gördüyse veya suya düştüyse, bu

ürünü kullanmayınız.

AÇIKLAMA

Ayarlanabilir düzeltici tarak aksesuarı

Detay düzeltici

Miniscreen tıraş başlığı

Elek koruyucu başlığı (Gösterilmemiş)

Elek donanımı

Elek çıkartma düğmeleri

Bıçak donanımı (Gösterilmemiş)

Uzunluk ayarı göstergesi

5 konumlu ayar düğmesi

AÇMA/KAPAMA düğmesi

Şarj gösterge ışığı

Adaptör

Saklama çantası

Temizleme fırçası

TÜRKÇE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

GBDNLFEISFINPCZ

HUN

PLRUTR

87

(Gösterilmemiş)

BAŞLARKEN

Bikini bölgesi düzelticinizi ilk kullanışınızda acele etmeyiniz. Her yeni üründe olduğu gibi bu ürüne de

alışmanız biraz zaman alabilir. Yeni düzelticinizi tanımak için kendinize biraz zaman tanıyınız, eminiz ki bu

ürünü yıllarca severek kullanacak ve memnun kalacaksınız.

ŞARJ ETME TALİMATLARI

ŞARJ EDİLEBİLİR MODELLER

Bikini bölgesi düzelticinizi şarj etmeye başlamadan önce ellerinizin, düzelticinin ve adaptörün kuru

olduğundan daima emin olunuz. Bikini bölgesi düzelticisini ilk kullanımından önce 14-16 saat arası şarj ediniz.

Sonraki kullanımlarda cihaz 14 saat içinde şarj olacaktır. Tam bir şarj 45 dakikalık kullanım süresi sağlar.

Cihazın kapalı olduğundan emin olunuz ve adaptörü düzelticinin makinesine takınız.

Adaptörü prize takınız. Şarj gösterge ışığı yanacaktır.

Yukarıda belirtilen süre boyunca şarj ediniz.

Ürünü pil zayıflayana kadar kullanınız. Pilin zayıfladığı düzelticinin belirgin olarak yavaş çalışmasından

anlaşılacaktır.

NOT: Bu ürün sadece kablosuz kullanım içindir. Düzelticinizi prize takılıyken kullanmayınız.

Düzelticinizin şarj limiti bellidir. Ancak ürün uzun bir süre (2-3 ay) kullanılmayacaksa prizden çekip kaldırınız.

Tekrar kullanmak istediğinizde düzelticinizi tam şarj ediniz.

Pillerin uzun ömürlü olmasını sağlamak için her altı ayda bir tamamen boşaltıp daha sonra 14-16 saat arası

şarj ediniz.

ŞARJ UYARILARI

Adaptörü ıslak ellerle prize takmayınız.

Düzelticinizi daima serin ve kuru bir yerde şarj ediniz.

Düzelticinizi suya yakın bir yerde şarj etmeyiniz.

Düzeltici, voltajı (İngiltere, Avrupa, Avustralya standardı) 220V – 240V arasında olan prizlere takılabilir.

Seyahate çıkmadan önce gideceğiniz ülkede kullanılan voltaj değerini lütfen öğreniniz.

88

GBDNLFEISFINPCZ

HUN

PLRUTR

89

BİKİNİ BÖLGESİ DÜZELTİCİNİZİN AKSESUARLARI

Bikini bölgesi düzelticinin bikini bölgesindeki tüm ihtiyaçları karşılamak üzere 1 veya 2 aksesuarı vardır.

Detay düzeltici ile birlikte ayarlanabilir tarağı ve miniscreen tıraş başlığı . Hangi aksesuarın ne

amaçla kullanıldığını öğrenmek için lütfen ‘Kullanım talimatları’ kısmına bakınız.

AKSESUARLARIN DEĞİŞTİRİLMESİ

Düzeltici ve tıraş aksesuarlarını değiştirmeden önce düzelticinin kapalı olduğundan emin olunuz.

DÜZELTİCİ TARAĞININ VE BIÇAK DONANIMININ ÇIKARILMASI

Dönmesini engellemek için başparmağınızla ayar düğmesine sıkıca basarak düzelticiyi bir elinizde

tutunuz.

Diğer elinizle, düzeltici tarak aksesuarını tarağın üstünden tutmak kaydıyla (tarağın kollarından değil)

yavaşça düzelticiden çekip çıkarınız.

Bıçak donanımını, bıçağı başparmağınızla sıkıca düzelticiden dışa doğru iterek çıkarınız.

TIRAŞ AKSESUARININ ÇIKARILMASI

Dönmesini engellemek için başparmağınızla ayar düğmesine sıkıca basarak düzelticiyi bir elinizde

tutunuz.

Diğer elinizle, tıraş başlığını eleğin her iki yanından tutmak kaydıyla (tıraş başlığının kollarından değil)

yavaşça düzelticiden çekip çıkarınız.

DÜZELTİCİ TARAĞININ VE MINISCREEN TIRAŞ BAŞLIĞININ TAKILMASI

Dönmesini engellemek için başparmağınızla ayar düğmesine sıkıca basarak düzelticiyi bir elinizde

tutunuz. Uzunluk Ayarı Göstergesi’nin 1’de olduğundan emin olunuz.

Tarağı/Tıraş başlığını klik sesiyle yerine oturana kadar yivlerin üzerinde kaydırınız.

NOT: Düzeltici tarak/tıraş başlığı aksesuarı sadece tek yönde takılabilir. Eğer düzgün olarak

yerleşmiyorsa, çevirip tekrar deneyiniz. Yerine yerleştirmek için zorlamayınız.

KESİM UZUNLUĞUNUN AYARLANMASI

Düzeltici tarağın ayar düğmesini döndürerek kolayca 5 farklı kesim uzunluğunu ayarlayabilirsiniz. Kısa ayar için

ayar düğmesini saat yönünde, uzun ayar için saat yönünün tersine çeviriniz. Düğme her ayar kademesinde klik

sesiyle sabitlenecek ve ayarlanan uzunluğun numarası uzunluk ayarı göstergesinde görünecektir. (Diyagram C)

Ayar Uzunluk

13 mm

25 mm

37 mm

48 mm

5 12 mm

NOT:Tüy uzunluğu ayarını kullanabilmeniz için düzeltici tarağının ürüne takılı olması gereklidir.

KULLANIM TALMATLARI

DÜZELTME

Detay düzelticiyi ve düzeltici tarağını takınız.

Düzelticiyi tarak takılı olarak kullanınız.

Düzeltici tarağını istenilen uzunlukta ayarlamak için ayar düğmesini kullanınız. Ayar numarası uzunluk

ayarı göstergesinde görünecektir. Düzeltme işlemini ilk defa yapıyorsanız en uzun ayarla başlayınız (5).

(Diyagram C)

Bikini bölgesi düzelticisini çalıştırınız.

Düzeltici tarağının düz üst tarafını cildinize değdiriniz.

Düzelticiyi tüylerin üzerinde ve tüy uzama yönünde dikkatlice kaydırınız. (Diyagram D)

Düzeltme işlemi sırasında düzeltme tarağında tüyler birikirse cihazı kapatınız, ayarlanabilir düzeltme

tarağını çıkarınız. Düzelticiyi fırçayla, tarağı suyla temizleyiniz.

KENAR OLUŞTURMA VE ŞEKİLLENDİRME

Detay düzelticiyi takınız.

Düzeltici tarak aksesuarını çıkarınız.

Bikini bölgesi düzleticisini çalıştırınız.

Düzelticiyi cildinize dik açıyla tutunuz ve hafifçe bastırınız.

Bölgede istediğiniz biçimde kenar oluşturunuz ve şekil veriniz.

TIRAŞ BAŞLIĞI AKSESUARININ KULLANIMI

Tıraş başlığını takınız ve bikini bölgesi düzelticisini çalıştırınız.

Boş elinizle cildinizi gererek tüylerin dik durmasını sağlayınız.

Tıraş başlığını cildinize doğru tutunuz. Tıraş işlemi sırasında tıraş başlığına sadece hafif bir kuvvet

uygulayınız ve tüy uzama yönünün tersine doğru tıraş ediniz. (Diyagram D)

En iyi sonuçlar için ipuçları

• Eğer bir süredir tıraş işlemini gerçekleştirmediyseniz, tıraş işleminden önce düzelticiyi kullanınız

.

• Düzeltme işleminden sonra, düzeltilmiş bölgelerin üzerinden tıraş eleğiyle geçerek pürüzsüz, temiz bir

sonuç elde ediniz .

• Bütün tüyler aynı yönde uzamadığından, daha iyi sonuçlar için düzeltmeyi değişik yönlerde yapmayı

deneyebilirsiniz (mesela yukarıya, aşağıya ya da yanlara doğru).

• Kıl dönmesini engellemek için düzeltme işleminden sonra düzenli olarak peeling yapınız.

NOT : Miniscreen tıraş başlığı küçük detay bölgeleri tıraş etmek için tasarlanmıştır. Geniş

yüzeyleri tıraş etmek için tasarlanmamıştır. Bu tarz bölgelerin yakın ve rahat tıraşı için Remington’un

bayanlar için üretilmiş tıraş makinelerinden birini kullanınız.

SAKLAMA

SAKLAMA ÇANTASI

Tıraş makinenizi ve parçalarını muhafaza etmenin en kolay yolu ürünle birlikte verilen saklama çantasını

kullanmaktır. Ayrıca seyahatler için de çok kullanışlıdır! Kaldırmadan önce tıraş makinenizin kuru olduğundan

emin olunuz.

90

GBDNLFEISFINPCZ

HUN

PLRUTR

91

DÜZELTİCİNİZİN BAKIMI

Düzelticinizin performansının uzun ömürlü olması için, düzenli olarak temizleyiniz. Tıraş makinesini

temizlemenin en kolay ve en hijyenik yolu kullandıktan sonra ürünün başlığını ılık su ile yıkamaktır

.

Düzelticiyi kullanmadığınızda, düzeltici her zaman “kapalı” konumda olmalı ve koruyucu

başlık tıraş aksesuarının üzerinde daima takılı olmalıdır.

HER KULLANIMDAN SONRA

TARAK VE DÜZELTICININ TEMIZLENMESI

Ayarlanabilir düzeltici tarağı ve bıçak donanımını çıkarınız.

Bıçaklarda toplanmış tüyleri suyla yıkayınız ve kalan suyu silkeleyiniz . Alternatif olarak,

küçük yumuşak bir fırça kullanınız. (Diyagram E)

Bıçak donanımını bıçakların tamamen kuruması için açık bırakınız.

Miniscreen eleğin temizlenmesi

Bir elinizde düzelticiyi tutunuz, diğer elinizle elek çıkarma düğmelerine basınız ve elek donanımını

yavaşça düzelticiden çekip çıkarınız.

Kalan artıkları elekten üfleyiniz.

Toplanmış tüyleri bıçak donanımını fırçalayarak veya durulayarak temizleyiniz.

Başlığı, tıraş makinesinin tamamen kuruması için açık bırakınız.

Elek donanımını takmak için, eleğin her iki yanından tutunuz ve ‘klik’ sesiyle yerine sıkıca oturana

kadar itiniz. Eleğin üstüne bastırmayınız.

ANA GÖVDENIN TEMIZLENMESI

Ana gövdeyi nemli bir bezle siliniz ve hemen kurutunuz.

UYARI

:

Düzelticiyi suya batırmayınız.

Temizlerken düzelticinin kapalı olduğundan (ve için prize takılı olmadığından) emin olunuz.

Tıraş eleğini fırçayla temizlemeyiniz.

Düzenli aralıklarla, elek ve bıçak başlığının üstüne bir damla dikiş makinesi yağı damlatınız. Fazlalıkları alınız.

ELEK & BIÇAKLARIN DEĞİŞTİRİLMESİ

Tıraş makinenizden sürekli olarak yüksek performans alabilmeniz için elek ve bıçağın düzenli olarak

değiştirilmesini öneririz.

ELEK VE BIÇAKLARIN ÇIKARILMASI

Tıraş eleğinin her iki yanındaki düğmelere hafifçe bastırınız. Diğer elinizle tıraş kapağı kaldırınız.

BIÇAK DONANIMININ TAKILMASI

Düzelticiyi bir elinizde tutunuz. Diğer elinizle bıçak donanımının alt kısmını düzelticinin içine doğru

yerleştiriniz ve bıçağı sıkıca sabitlenene kadar itiniz.

Elek ve bıçakların değiştirilmesi gerektiğini gösteren belirtiler:

1. Tahriş: Elekler aşındıkça cildinizde tahriş oluşabilir.

2. Çekme: Bıçaklar aşındıkça, tıraşın eskisi kadar yakın yapılamadığını ve bıçakların tüylerinizi çektiğini

hissedebilirsiniz.

3. Aşınma: Bıçakların elekler nedeniyle aşınmış olduğunu görebilirsiniz. Elek değiştirilene kadar

kullanmayınız.

Mevcut yedek bıçak ve elekler. Model: SP03

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

UYARI – YANIK, ELEKTRİK ÇARPMASI, YANGIN VEYA KİŞİSEL YARALANMA RİSKLERİNİ

AZALTMAK İÇİN:

Cihaz hiçbir zaman prize takılı olarak gözetimsiz bırakılmamalıdır.

Şarj edilmediği sürece, cihazınızı kullanılmadığı zamanlarda daima prizden çekiniz.

Elektrik fişini ve kablosunu sıcak yüzeylerden uzak tutunuz.

Elektrik fişinin ve kablosunun ıslanmamasına dikkat ediniz. Suya düştüğü takdirde cihazınızı almak için

elinizi uzatmayınız- derhal prizden çekiniz.

Islak ellerle prize takmayınız ya da prizden çıkarmayınız.

Cihazınızı bir küvete ya da su dolu lavaboya düşebileceği bir yerde muhafaza etmeyiniz.

Adaptörünüzün kablosunu cihazın etrafına sarmayınız.

Kablosu hasarlı bir ürünü kullanmayınız. Uluslararası Servis Merkezlerimiz aracılığıyla değişim yapılabilir.

Ürünü, 15°C ve 35°C arası sıcaklıklarda şarj ediniz, kullanınız ve saklayınız.

Temizlerken veya akan suyun altında kullanırken daima prizden çekiniz.

Sadece cihazla birlikte verilen parçaları kullanınız. Remington‘a ait olmayan parçaların bu ürünle birlikte

kullanımı tehlikeli durumlara neden olabilir.

Bu ürün sadece kablosuz kullanım içindir. Düzelticinizi prize takılı halde kullanmayınız.

Suya batırmayınız.

Çocuklardan uzak tutunuz.

ÇEVREYİ KORUMA

Bu cihaz şarj edilebilen Nikel metal-hidrit (NiMH) pil içerir.

Çevreyi

korumak amacıyla ve bir çok ülkede bu konuda kısıtlamalar olduğundan,

cihazı ya da pili ev

atıklarıyla birlikte

atmayınız.

Cihazın imhası sırasında yaşadığınız ülkede geçerli olan ulusal ya da yerel yönetmelikleri dikkate

alınız.

UYARI: Patlayabileceği veya zehirli materyaller çıkarabileceğinden pilleri ateşe atmayınız ve delmeyiniz.

GARANTİ

2 yıl garanti. Bu ürüne müşteri tarafından ilk olarak satın alındığı tarihten itibaren 2 yıllık süre için hatalı

malzeme veya işçilikten doğan tüm kusurlara karşı garanti vermekteyiz; bu sizin yasal tüketici haklarınıza

ilave olarak sunulmaktadır. Bu garanti kaza veya yanlış kullanım sonucunda üründe meydana gelen hasarları

kapsamamaktadır. Ürünün garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, cihaz ücretsiz olarak tamir

edilecek veya yenisiyle değiştirilecektir. Cihazı satın alma belgesi ile birlikte en yakın Servis Merkezine posta

yoluyla göndermeniz yeterlidir.

Daha fazla bilgi ve tavsiye için en yakın servis merkezine başvurunuz.

Ürünün kullanım ömrü 7 yıldır.

92

Sayfa yükleniyor...

Remington BKT3000 El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Remington BKT3000 El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler