Kenwood AT641 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

English 2 - 4

Nederlands 5 - 7

Français 8 - 10

Deutsch 11 - 13

Italiano 14 - 16

Português 17 - 19

Español 20 - 22

Dansk 23 - 25

Svenska 26 - 28

Norsk 29 - 31

Suomi 32 - 34

Türkçe 35 - 37

Ïesky 38 - 40

Magyar 41 - 43

Polski 44 - 46

Русский 47 - 49

Ekkgmij 50 - 53

UNFO

LD

´¸∂w

45 - 65

Sayfa yükleniyor ...

Santrifüjlü meyve presi ile katı

m

eyve ve sebzelerin suyunu

çıkartabilirsiniz.

Kenwood ekinizi kullanmadan

ö

nce

●

B

u talimatları dikkatle okuyun ve

gelecekteki kullanımlar için

saklayın.

●

Tüm ambalajları ve etiketleri

çıkartın güvenlik.

güvenlik önlemleri

●

Filtre sepeti hasarlıysa meyve

suyu presini kullanmayın.

●

Filtre sepetinin tabanındaki kesici

bıçaklar son derece keskindir, filtre

basketini kullanırken ve temizlerken

son derece dikkatli olun.

●

Yalnızca aygıtla birlikte verilen

yiyecek iticiyi kullanınız.

Parmaklarınızı hiçbir zaman

besleme borusuna sokmayınız.

Besleme borusunu temizlemeden

önce aygıtın fi…ini prizden çekiniz.

●

Eki çıkarmadan önce kapatın ve

filtre sepetinin durmasını bekleyin.

●

Aygıtın kapatın ve fi…ini çekin:

●●

parçalarını takarken ve çıkarırken

●●

temizlemeden önce

●●

kullandıktan sonra.

●

Aygıtın hareketli parçalarına

dokunmayınız.

●

Eğer kilitleme mekanizmasına aşırı

yük binerse bu makine zarar

görebilir veya yaralanmalara sebep

olabilir.

●

Bu eklenti kullanılırken aşırı

vibrasyon olursa, hızı ayarlayın

veya makineyi durdurun ve

tıkanıklığa sebep olan malzemeyi

temizleyin.

Diğer güvenlik uyarıılarıı için ana

mutfak robotunuzun talimat

kitapçıığıına başvurun.

●

Bu cihaz Elektro Manyetik

U

yumluluk ile ilgili EC direktifi

2004/108/EC ve gıda ile temas

e

den malzemeler hakkçndaki EC

yönetmeliği no. 1935/2004 -

2

7/10/2004 ile uyumludur.

ilk kullanımdan önce

1 Aygıtın tüm parçalarını yıkayınız.

Bu konuda Temizlik bölümüne

bakınız.

parçalar

햲 itici

햳 besleme haznesi

햴 kapak

햵 filtre sepeti

햶 kase

햷 meyve suyu presi ağzı

햸 kilitleme mandalları

햹 ana ünite

햺 meyve suyu haznesi tutacağı

햻 meyve suyu haznesi tutacağı için

açma düğmesi

햽 meyve suyu haznesi ve kapak

햾 posa toplayıcısı

santrifüjlü meyve suyu

presinizi kullanmak için

meyve ve sebzelerin hazırlanı…ı

●

Erik, …eftali, kiraz ve benzeri

meyvelerin çekirdeklerini çıkarınız.

●

Kavun, ananas, salatalık, patates

ve benzeri meyve ve sebzelerin

kabuklarını soyunuz.

●

Elma, armut, havuç, turp, marul,

lahana, maydanoz, ıspanak, üzüm,

çilek, kereviz gibi yiyecekleri ve

yumu…ak kabuklu meyve ve

sebzeleri yalnızca yıkayınız.

●

Narenciye soyma – Soyun ve

beyaz parçacıkları çıkartın, aksi

takdirde meyve suyu acı olabilir. En

iyi sonuç için ayrı olarak satılan

narenciye sıkacağı ekini

kullanmanızı tavsiye ederiz.

montaj ve kullanım

●

Üniteyi takmadan önce yüksek hızlı

çıkışı çıkartın.

35

Türkçe

Okumaya ba…lamadan önce ön kapaòı açınız ve açıklayıcı resimlere bakınız

34

37

1 Kaseyi ana ünitenin üzerine

y

erleştirin böylece meyve suyu

p

resi ağzı ana ünitedeki oluğun

i

çine yerleşir.

2 Filtre sepetinin altındaki ▼ oklarının

ana ünitenin üzerindeki ▼ okları ile

aynı hizada olduğundan emin

olarak filtre sepetini kaseye

yerleştirin.

3 Kapak uzantısının kase kenarının

üzerine yerleştiğinden emin olarak

kapağı takın.

4 Ünitedeki kilitleme mandallarını

açarak, sonra kapağın üzerindeki

kalıpları kaldırarak ve klipsleyerek

kilitleyin. Konumunu emniyete

almak için tabandaki mandalları itin.

5 Meyve suyu presini kilitlenene

kadar çevirerek miksere takın .

6 Posa toplayıcısını kapağın içine

kaydırın .

7 Meyve suyu haznesi tutacağını

muhafazasının içine itin, otomatik

olarak yerine yerleşecektir.

8 Meyve suyu haznesinin kapağını

yakın, sonra tutacağına yerleştirin

.

9 Parçaları, gerekirse, besleme

haznesine sığacak şekilde

doğrayın.

10 Yiyecekleri besleme haznesine

koyun. En iyi performans için hız

2’yi kullanın ve hız 2’yi asla

geçmeyin. Yiyeceği, iticideki

oluğun besleme haznesinin

kenarının üstündeki tırnakla

hizalandığından emin olarak itici ile

birlikte itin – asla besleme

haznesinin içine parmaklarınızı

sokmayın.

11 Kapatın ve prizden çekin.

12 Meyve suyu presini parçalara

ayırmak için donanım prosedürünün

aksini yapın. Meyve suyu presi

tutacağı gerektiğinde açma

düğmesine basılarak çıkarılabilir.

13 Kullandıktan sonra yüksek hızlı dış

kapağı tekrar yerleştirin.

önemli

●

E

ğer meyve suyu presi titremeye

b

aşlarsa kapatın ve filtre

s

epetindeki posayı boşaltın. (Eğer

posa dengesi dağılırsa titreme

başlar)

●

Kullanım sırasında kapatıp posa

toplayıcıyı ve meyve suyu haznesini

düzenli olarak temizleyin.

faydalı bilgiler

●

Daha fazla miktarda meyve ya da

sebze suyu alabilmek için yumu…ak

yiyecekleri besleme borusuna

yava… yava… itiniz.

●

Vitaminler zamanla tükeneceòi için

her i…lemden sonra bir an önce

meyve ve sebze suyunu içiniz.

●

Meyve ve sebze suyunu birkaç saat

buzdolabında tutabilirsiniz.

Buzdolabına koymadan önce içine

birkaç damla limon sıkınız.

●

Alı…ık deòilseniz günde üç

bardaktan (230ml) fazla meyve ve

sebze suyu içmeyiniz.

●

Çocuklar için meyve ve sebze

suyunu aynı miktarda suyla

karı…tırarak veriniz.

●

Ye…il karnabahar, ıspanak ve

benzeri sebzelerden elde edilen

sebze suları koyu ye…ildir. Aynı

biçimde kırmızı lahana, kırmızı

lahana ve benzeri sebzelerden elde

edilen sebze suları koyu kırmızı

renkte ve çok koyudur. Bu yüzden,

bu tür sebze sularını suyla

karı…tırınız.

●

Meyve sularında meyve …ekeri

oranı çok yüksektir. Bu yüzden

…eker hastası olanlar ya da kandaki

…eker oranı dü…ük ki…ilerin çok fazla

meyve suyu içmemeleri gerekir.

temizlik

●

Eki mikserden çıkartmadan önce

daima kapatın ve fişini çekin.

●

Temizlemeden önce eki tamamen

boşaltın.

●

En kolay temizlik için parçaları her

zaman kullanımdan hemen sonra

yıkayın.

36

●

Asla ana üniteyi ıslatmayın.

●

H

avuç ve benzeri sebzeler aygıtın

p

lastik dı… yüzeyini soldurabilir.

A

ygıtın plastik dı… yüzeyini bitkisel

yaòa batırılmı… bir bezle ovarak

solmayı önleyebilirsiniz.

ana ünite

●

Nemli bir bezle siliniz ve

kurulayınız.

filtre sepeti

●

Yumu…ak bir fırça ile temizleyiniz.

●

Filtre sepetinde hasar olup

olmadığını düzenli olarak kontrol

edin. Filtre sepeti hasarlıysa

kullanmayın. “servis ve müşteri

hizmetleri”e başvurun

diğer parçalar

●

Yıkayın ve kurutun. Hiç bir parçayı

bulaşık makinesinde yıkamayın.

servis ve müşteri

hizmetleri

●

Kablo hasar görürse, güvenlik

nedeniyle, KENWOOD ya da yetkili

bir KENWOOD tamircisi tarafından

değiştirilmelidir.

Aşağıdakilerle ilgili yardıma

ihtiyacınız olursa:

●

cihazınızın kullanımı veya

●

servis veya tamir

Cihazınızı satın aldığınız yerle

bağlantı kurun.

●

Kenwood tarafından İngiltere’de

dizayn edilmiş ve geliştirilmiştir.

●

Çin’de üretilmiştir.

ÜRÜNÜN AT DİREKTİFİ 2002/96/AT

İLE UYUMLU OLARAK DOĞRU

ŞEKİLDE BERTARAF EDİLMESİ

İÇİN ÖNEMLİ BİLGİ.

Kullanım ömrünün sonunda ürün

evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır.

Ürün yerel yetkililerce belirlenmiş atık

toplama merkezine veya bu hizmeti

sağlayan bir satıcıya götürülmelidir. Ev

aletlerinin ayrı bir şekilde atılması

çevre üzerindeki olası negatif etkileri

azaltır ve aynı zamanda mümkün olan

malzemelerin geri dönüşümünü

sağlayarak önemli enerji ve kaynak

tasarrufu sağlar. Ev aletlerinin ayrı

olarak atılması gerekliliğini hatırlatmak

amacıyla üzeri çarpı ile işaretlenmiş

çöp kutusu resmi kullanılmıştır.

3736

Sayfa yükleniyor ...

Kenwood AT641 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Kenwood AT641 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler