Tefal BL1221KR Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

37

GÜVENLİK TEDBİRLERİ

• Cihazı ilk defa kullanmadan önce kullanım

kılavuzunu dikkatlice okuyun ve bu kılavuzu

saklayın: kullanım kılavuzuna uygun olmayan

bir kullanım halinde üretici hiçbir sorumluluk

kabul etmeyecektir.

• Bu cihaz, fiziksel, duyumsal veya zihinsel

kapasiteleri zayıf olan, ya da bilgi ve

deneyimden yoksun kişiler tarafından

(çocuklar da dâhil), ancak güvenliklerinden

sorumlu bir kişinin gözetimi altında ve cihazın

kullanımı hakkında önceden bilgilendirilmiş

kişiler tarafından kullanılmak üzere

tasarlanmıştır. Cihazla oynamadıklarından

emin olmak için, çocukların gözetim altında

tutulması tavsiye edilir.

• Bu cihaz yürürlükteki teknik yönetmelik ve

normlara uygundur.

• İlk kullanımdan önce, cihazın işaret plakası

üzerindeki besleme geriliminin sizin

tesisatınızınkine uymasını kontrol edin.

• Cihazı gözetimsiz bırakacağınız zaman,

aksesuarları takacağınız veya çıkaracağınız

zaman veya cihazı temizlemeden önce fişini

prizden çekmeyi ihmal etmeyin. Cihazın fişini

prizden çekmek için asla kablosundan

çekmeyin.

• Bu ürün sadece ev içi kullanıma yöneliktir.

Ticari veya uygunsuz kullanım halinde veya

talimatlara uyulmaması halinde üretici hiçbir

sorumluluk kabul etmeyecektir ve garantiyi

feshetme hakkını saklı tutmaktadır.

• Düzgün çalışmıyorsa veya hasar görmüş ise

veya elektrik kordonu veya prizi hasarlı ise

cihazınızı kullanmayın.

• Elektrik kordonu hasarlı ise her türlü

yaralanma veya kaza riskini önlemek

amacıyla, üretici, satış sonrası servisi veya

benzer vasıflara sahip bir kişi tarafından

değiştirilmesini sağlayınız.

• Blenderi sabit, sıcağa dayanıklı, kuru ve temiz

bir çalışma zemini üzerine yerleştiriniz.

• Cihaz çalışırken parmaklarınızı veya başka

herhangi bir nesneyi blenderin içerisine

sokmayınız.

• Bıçaklar çok keskindir. Dokunurken

yaralanmamanız için çok dikkatli olunuz.

• Cihazı, kordonu veya elektrik prizini asla suya

veya herhangi başka bir sıvıya batırmayın.

• Elektrik kordonunun çocuklardan, cihazın

sıcak kısımlarından, bir sıcaklık kaynağından,

kesici nesnelerden veya blenderin

bıçaklarından uzakta olmasına dikkat edin.

• Blenderi veya aksesuarlarını asla içerisinde

malzeme yokken çalıştırmayın ve hazne

içerisine asla kaynar bir sıvı koymayın.

• Blenderin haznesini veya aksesuarlarını aska

mikro dalga fırına koymayın.

• Cihaz çalışırken, haznesinin veya

aksesuarlarının üzerinden saçlarınızın, bir

fuların veya bir kravatın sarkmasını önleyin.

• Sadece orijinal aksesuarlar ve bileşenler

kullanın. Aksi durumda üretici her türlü

sorumluluğu reddetmektedir.

• Cihazı açık havada kullanmayın.

• Bıçaklar tamamen durmadan kapağı (B)

çıkarmayın.

• Bu cihazı asla gıda maddesi olmayan ürünleri

karıştırmak veya çırpmak için kullanmayın.

DİKKAT: Sıcaklığı 80° C (176° F)’yi aşan sıvı

veya malzemeleri asla dökmeyin veya karıştır-

mayın. Eğer sıcak malzemeleri karıştırmanız

gerekiyorsa, her türlü yanma riskini önlemek

amacıyla ellerinizi kapaktan (B) ve doz

ayarlayıcıdan (A) uzak tutun.

TANIM

A Ölçü kabı

B Kapak

C Blender Haznesi

D Emniyet kilidi

E Yavaş hız düğmesi

F Hızlı hız düğmesi

G Motor ünitesi

H Öğütücü (modellere göre)

H1 Hazne

H2 Bıçak bloğu

I Mini doğrayıcı(modellere göre)

I1 Mini doğrayıcı haznesi

I2 Bıçak bloğu

J Mini doğrayıcı /öğütücü değirmeni için

koruma kapakları

36

Ingredienser Maks. mengde Tilbehør

Kjøtt (skåret i biter) 80 g

I

Krydder (chilipepper,

paprika …)

50 g

H

Kaffebønner, ris 20-80 g

H

Løk 20-100 g

I

Hvitløk 20-100 g

I

2.

Sett hakkerkniven eller kvernekniven

(

H2 or I2)

på hakker- eller kvernetilbehøret

(

H1 or I1)

. Lås

knivenheten ved å vri den med klokken (Fig.4).

3

.

Vri den monterte tilbehørsdelen oppover. Sett

tilbehørsdelen på motorenheten

(

G)

og lås

den fast (Fig.5).

4

.

Sett i kontakten og slå på blenderen ved å

trykke på lavhastighets- eller

høyhastighetsknappen

(

E eller F)

.

5.

Hold blenderen godt med begge hendene

mens den mikser. Bruk ikke tilbehøret i over

30 sekunder av gangen.

6

.

Du kan oppbevare det du har mikset i

kjøleskapet etter å ha satt på lokket

(

J)

på

hakker- eller kvernetilbehøret

(

H1 or I1)

.

.

&Ta ut kontakten og ta ut alle tilbehørsdelene.

&Håndter knivene

(

H2 or I2)

forsiktig, de er meget

skarpe.

&Tørk av motorenheten

(

G)

med en fuktig klut.

Tørk grundig.

&Sett aldri motorenheten

(

G)

under rennende

vann.

&Rengjøringen er enklere om du alltid vasker de

avtakbare delene i varmt såpevann

umiddelbart etter bruk.

&Blenderkannen

(

C)

, lokket

(

B)

, målebegeret

(

A)

og tilbehørsdelene

(

H1, I1 & J)

kan vaskes i øvre

skuff i oppvaskmaskinen på “ECO” eller “LITE

SKITTENT”.



Miljøvern!

Apparatet inneholder verdifulle materialer som kan gjenbrukes eller resirkuleres.

Ta det med til et kommunalt innsamlingssted slik at det kan resirkuleres.



#*  &(" " 

39

Malzemeler Miktarlar (Maksimum) Aksesuar

Et (parçalar halinde) 80 g

I

Baharat (biber, karabiber, vb)

50 g

H

Tane halinde kahve, pirinç

20-80 g

H

Soğan

20-100g

I

Sarımsak

20-100g

I

Üretici Firma:

GROUPE SEB International

Chemin du Petit Bois Les 4 M-BP 172

69134 ECULLY Cedex –FRANCE

Tel:0033 472 18 18 18

Fax:00 33 472 18 16 55

İthalatçı Firma

GROUPE SEB İSTANBUL A.Ş.

Beybi Giz Plaza

Dereboyu cad. Meydan sok. No:28 Kat:12

34398 Maslak/İstanbul

DANIŞMA HATTI:

444 40 50

2-Öğütücünün veya mini doğrayıcının bıçak

bloğunu (H2 veya I2) ilgili hazne (H1 veya I1)

üzerine yerleştirin. Saat yönünde çevirerek

bıçak bloğunu kilitleyin (Şekil 4)

3-Öğütücünün veya mini doğrayıcının

haznesini bıçaklarla çevirin. Aksesuarı motor

bloku (G) üzerine yerleştirin ve yerinde

kilitleyin (Şekil 5).

4-Cihazın fişini elektrik prizine takın ve yavaş

veya hızlı hız düğmesine basın (E veya F).

5-Cihaz çalışırken iki elinizle sıkıca tutun.

Cihazı bir kerede 30 saniyeden uzun süre

çalıştırmayın.

6-Hazırladığınız besinleri örneğin buzdolabında

saklayabilmeniz için aksesuarların hazneleri

üzerinde (H1 veya I1) koruma kapakları (J)

yer almaktadır.

TEMİZLİK

• Blenderin fişini elektrik prizinden çekin ve tüm

aksesuarlarını çıkarın.

• Bıçak blokları (H2 veya I2) keskindir

dokunurken dikkatli olunmalıdır.

• Motor bloğunu (G) temizlemek için nemli bir

bez kullanın. Özenle kurulayın.

• Motor bloğunu (G) asla akan suyun altına

tutmayın.

• Temizleme işlemini kolaylaştırmak için,

çıkarılabilir parçaları kullanımın hemen

ardından sıcak sabunlu su ile yıkayın.

• Hazne (C), kapak (B), ölçü kabı (A) ve

aksesuarlar (H1, I1 ve J) bulaşık

makinesinde, üst sepette, “ECO” veya AZ

KİRLİ” programında yıkanabilir.

GERİ DÖNÜŞÜM

ÇEVRE KORUMASI BİR ÖNCELİKTİR!

Cihazınız geri alınabilir veya geri dönüştürülebilir değerli unsurlar içermektedir.

Ürün kullanım ömrü (7 yıl) sona erdiğinde cihazınızı, geri dönüşümünün

gerçekleştirilmesi için özel bir atık toplama alanına bırakınız.

38

EMNİYET KİLİDİ (D)

Hazne (C) veya aksesuarlar (H veya I) motor

ünitesi (G) üzerine doğru olarak

yerleştirilmediğinde veya takılmadığında cihaz

çalışmaz.

İLK KULLANIMDAN ÖNCE

• İlk kullanımdan önce, tüm aksesuarları motor

ünitesi hariç (G) (A, B, C, H ve I) sabunlu

sıcak su ile yıkayın. “Temizlik” paragrafına

bakınız. Hepsini özenle durulayın ve kurutun.

• DİKKAT: Bıçaklar çok keskindir, cihazınızın

kullanım veya temizlik işlemleri esnasında

bunları ellerken çok dikkatli olun.

• Blenderinizi kullanmadan önce tüm ambalaj

parçalarını çıkarmış olduğunuzdan emin olun.

Blender sadece smooth-ice, milk-shakes, soslar

hazırlamak veya malzemeleri karıştırmak

(pişmiş sebze çorbası, krep hamuru) için

tasarlanmıştır.

1-Malzemeleri hazne (C) içerisine koyun.

Aşağıdaki tabloda, kullanılacak maksimum

miktarlar belirtilmiştir. Blenderi bu miktardan

fazla bir şekilde doldurmayınız.

2-Kapağı (B), hazne (C) üzerine kilitleyiniz.

(Şekil 1)

3-Ölçü kabını (A), kapak üzerindeki yerine

yerleştirin ve kilitlenmesi için çevirin (Şekil 2).

4-Hazneyi (C) motor ünitesi (G) üzerine

yerleştirin. Hazneyi (C) pozisyonda kilitleyin

(Şekil 3).

Malzemeler Miktarlar (Maksimum)

Meyveler (kivi, muz, çilek, ananas…)

200 g

Sebzeler (domates, avokado…)

200 g

Sebze çorbaları 200 g pişmiş sebze + su (isteğe göre)

Milk-shake

100 g meyve + 300 ml süt

5-Cihazın fişini elektrik prizine takın ve yavaş

veya hızlı hız düğmesine (E veya F) basın.

6-Çalışması esnasında cihazı iki elinizle sıkıca

tutun. Cihazı bir kerede bir dakikadan uzun

bir süre aralıksız çalıştırmayın. Bir dakikalık

bir kullanımın ardından, cihazın fişini elektrik

prizinden çekin ve yeniden çalıştırmaya

başlamadan önce 30 dakika boyunca

soğumasını bekleyin. Eğer cihaz çok ısınırsa,

yeniden kullanmaya başlamadan önce

tamamen soğumasını bekleyin.

Talimatlar:

- Cihazı bir dakikadan uzun süre sürekli olarak

çalıştırmayın.

- Sürekli kullanımın ardından cihazın bir saat

boyunca soğumasını bekleyin.

• Cihaz çalışırken malzeme eklemek için,

malzemeleri besleme ağzından (B) ilave

edin.

• Hazneye (C) yerleştirmeden önce

malzemeleri küçük parçalar halinde kesin

( yaklaşık 15 mm X 15 mm). Aynı anda çok

fazla miktarda malzeme kullanmayın.

DİKKAT: Eğer malzemeler bıçakların arasında

sıkışırsa, cihazın fişini prizden çekin ve bir spat-

ula yardımıyla çıkarın.

ÖĞÜTÜCÜ VE MİNİ DOĞRAYICININ KULLANILMASI (H veya I)

(Modellere göre)

Öğütücü (H) şunları yapmanızı sağlayacaktır:

- Kahve öğütmek (80 grama kadar

- Baharat (biber), pirinç ve badem, fındık gibi

kuru meyvelerin ufalanması veya kıyılması.

Mini doğrayıcı (I), et (80 grama kadar parçalar

halinde kesilmiş), soğan, sarımsak, zencefil gibi

malzemelerin kıyılmasını sağlar.

DİKKAT: Bu aksesuarların bıçakları (H2 veya

I2) çok keskindir; dokunurken dikkatli olun.

1-Malzemeleri yaklaşık 15 mm X 15mm’lik

parçalar halinde kesin. Öğütücü veya mini

doğrayıcı haznesi (H1 veya I1) içerisine

koyun. Aşağıdaki tabloda kullanılacak

maksimum malzeme miktarları belirtilmiştir.

#*  &(" " 

Sayfa yükleniyor ...

Tefal BL1221KR Kullanım kılavuzu

Tefal BL1221KR Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler