3A8453D
TR
Çalışma, Parçalar
GX21, GX19 ve GX FF Kablosuz Elektrikli
Havasız Püskürtme Makineleri
Mimari boya ve kaplamalarda taşınabilir havasız boya püskürtme uygulaması içindir.
Patlayıcı ortamlarda veya tehlikeli olarak sınıflandırılmış yerlerde kullanılmak üzere
onaylanmamıştır. Sadece profesyonel kullanım içindir.
GX21 Kablosuz Modeller: 25T973, 25T967, 18H247, 18H252
FinishPro GX19 Modelleri: 25U341, 25U855, 18H246
GX FF Modelleri: 25U466, 25U570
3000 psi (207 bar, 20,7 MPa) Maksimum Çalışma Basıncı
Önemli Güvenlik Talimatları
Bu kılavuzdaki ve ilgili kılavuzlardaki tüm uyarıları ve talimatları okuyun.
Ekipmanın kontrollerini ve doğru kullanımını öğrenin. Bu talimatları saklayın.
İlgili Kılavuzlar
312830 (SG3) Tabanca (GX21)
3A6285 Contractor PC Compact Tabanca (GX19, GX FF)
3A3172 Pompa
Sadece orijinal Graco yedek parçalarını kullanın.
Graco’ya ait olmayan yedek parçalar garantinin geçersiz olmasına neden olabilir.
www.graco.com/techsupport
?? ??
İçindekiler
2 3A8453D
İçindekiler
Modeller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Önemli Topraklama Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Uyarılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Püskürtme Makinenizi Tanıyın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Topraklama Talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Basınç Tahliyesi Prosedürü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Depolama Sıvısını Yıkama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Pompayı Doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Tabanca ve Hortumu Doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Nasıl Püskürtme Yapılır . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Püskürtme Memesinin Takılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Püskürtme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Basınç Ayarı Kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Meme ve Basınç Seçimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Püskürtme Teknikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Tabancayı Tetikleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Tabancayı Hizalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Püskürtme Kalıbı Kalitesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Uç Tıkanıklığının Temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Elektrikli Yıkama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Hazne Boşaltma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
InstaClean™ Akışkan Filtresi Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Tabancanın Temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Saklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Referans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Püskürtme Memesi Seçimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Temizleme Sıvısı Uyumluluğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Hızlı Başvuru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Havasız Hortumlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Püskürtme Memeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Pompa Onarımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
GX21 Kablosuz Havasız Püskürtme Makinesi Parçaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
GX19 ve GX FF Taşınabilir Hazne Püskürtme Makinesi Parçaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Pompa Tertibat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Kablo Tesisat Şemaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Standart Graco Garantisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Graco Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Modeller
3A8453D 3
Modeller
GX21, GX19, ve GX FF Elektrikli Havasız Püskürtme Makinesi aşağıdaki DEWALT FLEXVOLT 54V ve 60V akülerle
uyumludur:
•DCB606 - 60V/2ah (20V/6ah)
•DCB546 - 54V/2ah (18V/6ah)
•DCB609 - 60V/3ah (20V/9ah)
•DCB547 - 54V/3ah (18V/9ah)
•DCB548 - 54V/4ah (18V/12ah)
•DCB612 - 60V/4ah (20V/12ah)
İlgili DEWALT Kılavuzları
Bölge Model Hazne Ayaklı Akü Voltajı
VDC
Şarj Cihazı
Voltajı VAC
NA/CA FinishPro GX19 25U341 60 120
İngiltere
GX21 Kablosuz 25T973
54 230
GX FF 25U570
EMEA
GX21 Kablosuz 25T967
54 230
GX FF 25U466
ANZ
FinishPro GX19 25U855
54 230
GX21 Kablosuz 18H252
FinishPro GX19 18H246 54 230
GX21 Kablosuz 18H247 60
Kılavuz Açıklama Bölge
N463494 DEWALT DCB118 Hızlı Şarj Cihazı Kılavuzu ABD/KA
N463510
N463511
DEWALT DCB118-QW Hızlı Şarj Cihazı Kılavuzu
(Bölüm 1 ve 2) EMEA
N501136 DEWALT DCB118-XE Hızlı Şarj Cihazı Kılavuzu ANZ/AP
Önemli Topraklama Bilgileri
4 3A8453D
Önemli Topraklama Bilgileri
Püskürtme makinenizi kullanmadan önce, doğru kullanım ve güvenlik uyarılarıyla ilgili tüm talimatlar için
bu kılavuzu okuyun.
Aşağıdaki bilgiler, püskürtme makinenizle birlikte verilen topraklama kablosu ve kelepçesini ne zaman
kullanacağınızı anlamanıza yardımcı olmayı amaçlar.
Lütfen yağ bazlı veya yanıcı olup olmadığını belirlemek için malzeme kabının etiketi üzerindeki bilgileri okuyun.
Tedarikçinizden Güvenlik Bilgi Formunu (SDS) isteyin. Kap etiketi ve SDS malzeme içeriklerini ve bununla ilgili
özel önlemleri açıklamaktadır.
Boya, kaplama ve temizleme malzemeleri genel olarak aşağıdaki 3 temel tipten birine girer:
Topraklama
Kablosu ve
Kelepçesi
gerekli mi?
Malzeme Tipi
SU BAZLI: Kap etiketinde malzemenin sabun ve su ile temizlenebileceği
belirtilmelidir.
YAĞ BAZLI: Kabın etiketinde malzemenin YANICI olduğu ve mineral ispirto
ya da yanıcı olmayan boya tineriyle temizlenebileceği belirtilmelidir. Yağ bazlı
malzemeyi dış mekanlarda ya da temiz hava akışına sahip iyi havalandırmalı iç
mekanlarda kullanın. Bu kılavuzdaki güvenlik uyarılarına bakın. Bu tip bir
malzeme kullanırken Topraklama Talimatları, 10. sayfa uygulayın.
YANICI: Bu tip malzeme ksilen, toluen, neft, MEK, lake tineri, aseton, denatüre
alkol ve terebentin gibi yanıcı solvent maddeler içerir. Kap etiketinde bu
malzemenin YANICI olduğu belirtilmelidir. Yanıcı malzemeleri dış mekanlarda
ya da temiz hava akışına sahip iyi havalandırmalı bir alanda kullanın. Bu tip
bir malzeme kullanırken Topraklama Talimatları, 10. sayfa uygulayın.
Hayır
Evet
Evet
Uyarılar
3A8453D 5
Uyarılar
Aşağıdaki uyarılar bu ekipmanın montajı, kullanımı, topraklaması, bakımı ve onarımı içindir. Ünlem işareti sembolü
genel bir uyarı anlamına gelirken, tehlike sembolleri prosedüre özel riskleri belirtir. Bu semboller bu kılavuzun
metin bölümlerinde veya uyarı etiketlerinde göründüğünde bu Uyarılara bakın. Bu bölümde ele alınmayan, ürüne
özgü tehlike sembolleri ve uyarılar bu kılavuzun diğer bölümlerinde yer alıyor olabilir.
UYARI
YANGIN VE PATLAMA TEHLİKESİ (TOPRAKLAMA)
Yağ bazlı ve yanıcı malzemeler püskürtüldüğünde veya akıtıldığında statik elektrik üretir.
Statik elektrik, ortamda boya ya da solvent dumanları mevcutsa, yangın ya da patlama riski yaratır.
Yanıcı veya yağ bazlı malzemeleri püskürtürken yangın ve patlamayı önlemeye yardımcı olmak için:
•Topraklama kablosu ve kelepçesini gerçek toprağa bağlayın.
•Statik kıvılcım oluşursa veya elektrik çarpması hissederseniz, çalışmayı derhal durdurun.
Sorunu tanımlayana ve giderene kadar püskürtme makinesini kullanmayın.
•Statik boşalma ve kıvılcımlara karşı koruma için pompa, hortum tertibatı, püskürtme tabancası
ve püskürtme alanı ile civarındaki tüm nesneler dahil, püskürtme sisteminin tüm parçaları uygun
şekilde topraklanmalıdır. Graco’nun iletken veya topraklı yüksek basınçlı havasız boya püskürtme
makinesi hortumlarını kullanın. Topraklama Talimatları, 10. sayfa uygulayın.
•Statik boşalmayı önlemek için tüm kapların ve toplama sistemlerinin topraklandığından emin
olun. Antistatik ya da iletken olmadıkları sürece kova kaplamaları kullanmayın.
YANGIN VE PATLAMA TEHLİKESİ
Çalışma alanındaki solvent ve boya dumanları gibi yanıcı dumanlar alev alabilir veya patlayabilir.
Yangın ve patlamaların önüne geçmek için:
•Yanıcı veya parlayıcı malzemeleri sigara, motor ve elektrikli ekipman gibi açık alev veya ateş
kaynakları yakınında püskürtmeyin.
•Halojenli hidrokarbon içeren boya veya solventler kullanmayın.
•Kapalı alanlarda yanıcı veya parlayıcı sıvılar püskürtmeyin.
•Püskürtme alanını iyi havalandırın. Püskürtme alanında iyi bir temiz hava akışı sağlayın.
•Pompa tertibatının bulunduğu yerin püskürtme, yıkama, temizleme veya servis sırasında
püskürtme alanından en az 6,1 m (20 fit) uzakta olduğundan emin olun ve iyi şekilde
havalandırılmasını sağlayın. Pompa tertibatına püskürtme yapmayın.
•Püskürtme alanında sigara içmeyin veya kıvılcım veya alev bulunan yerlerde püskürtme yapmayın.
•Püskürtme alanında lamba anahtarlarını, motorları ya da benzer kıvılcım üretebilecek ürünleri
çalıştırmayın.
•Alanı temiz ve boya ya da solvent kaplarından, bez parçalarından ve diğer yanıcı malzemelerden
uzak tutun.
•Püskürtülen boyaların ve solventlerin içeriğini öğrenin. Boya ve solventlerle birlikte verilen
Güvenlik Bilgi Formlarını (SDS’ler) ve kap etiketlerini okuyun. Boya ve solvent üreticisinin güvenlik
talimatlarını uygulayın.
•Çalışma alanında çalışan bir yangın söndürücü bulundurun.
Uyarılar
6 3A8453D
UYARI
CİLDE PÜSKÜRME TEHLİKESİ
Yüksek basınçlı püskürtme insan vücuduna toksin enjekte edebilir ve uzuvların kesilmesine yol
açabilecek ciddi yaralanmalara sebep olabilir. Böyle bir püskürme meydana gelmesi durumunda,
hemen bir hekime başvurun.
•Tabancayı insanlara veya hayvanlara doğrultmayın ya da püskürtmeyin.
•Ellerinizi ve diğer uzuvlarınızı çıkış ağzından uzak tutun. Örneğin, olabilecek sızıntıları herhangi
bir uzvunuzla durdurmayı denemeyin.
•Her zaman püskürtme ucu kelebeği kullanın. Püskürtme ucu koruması takılı olmadan asla
püskürtme yapmayın.
•Graco püskürtme memelerini kullanın.
•Püskürtme memelerini temizlerken ve değiştirirken özen gösterin. Püskürtme sırasında püskürtme
memesi tıkanması durumunda, püskürtme memesini temizlemek için çıkartmadan önce basınç
tahliyesi ve birimi kapatmak için Basınç Tahliyesi Prosedürü’nü uygulayın.
•Güç kapatıldıktan sonra, makine basıncı korur. Ekipmanı enerji verilmiş durumda ya da basınçlı bir
şekilde başında kimse olmadan bırakmayın. Makinenin başında kimse yokken veya makine
kullanılmıyorken ve bakım, temizlik veya parça değiştirme işlemlerinden önce Basınç Tahliyesi
Prosedürü’nü uygulayın.
•Hortumları ve parçaları hasar belirtileri açısından kontrol edin. Hasarlı hortumları veya parçaları
değiştirin.
•Bu sistem 3000 psi (207 bar; 20.7 MPa) basınç üretebilecek kapasitededir. En az 3000 psi (20,7 MPa,
207 bar) dereceli Graco parçalarını veya aksesuarlarını kullanın.
•Püskürtme yapmadığınız zamanlarda tetik kilidini her zaman kapalı tutun. Tetik kilidinin düzgün
çalıştığından emin olun.
•Birimi çalıştırmadan önce tüm bağlantıların güvenli olduğundan emin olun.
•Birimi hızlı bir şekilde nasıl durdurup basıncı tahliye edeceğinizi öğrenin. Kumandaları eksiksiz
olarak öğrenin.
CIHAZIN HATALI KULLANIMININ YARATACAĞI TEHLIKELER
Yanlış kullanım ölüme ya da ciddi yaralanmalara sebep olabilir.
•Püskürtme yaparken her zaman uygun eldiven, göz koruması ve bir solunum koruyucu maske ya
da yüz maskesi kullanın.
•Çocukların yanında çalıştırmayın veya püskürtmeyin. Çocukları makineden her zaman uzak
tutun.
•Aşırı uzanmayın ya da dengesiz bir destek üzerinde durmayın. Her zaman yere sağlam basın ve
dengenizi koruyun.
•Dikkatli olun ve ne yaptığınıza bakın.
•Yorgunluk hissettiğinizde veya ilaç veya alkol etkisi altındayken birimi kullanmayın.
•Hortumu dolaştırmayın veya aşırı bükmeyin.
•Hortumu, Graco’nun belirttiği değerleri aşan sıcaklık veya basınç değerlerine maruz bırakmayın.
•Hortumu, ekipmanı çekmek veya kaldırmak için bir kuvvet unsuru olarak kullanmayın.
•25 fitten daha kısa bir hortumla püskürtmeyin.
•Daima kırılmış, bozulmuş veya eksik parçaları orijinal Graco parçalarıyla değiştirin. Bkz. Parçalar,
42. sayfa.
•Ekipman üzerinde herhangi bir değişiklik veya modifikasyon yapmayın. Değişiklikler veya
modifikasyonlar, kurum onaylarını geçersiz kılabilir ve güvenlikle ilgili tehlikelere neden olabilir.
•Sadece kuru yerlerde kullanın. Suya ya da yağmura maruz bırakmayın.
•İyi aydınlatılmış alanlarda kullanın.
•Tüm ekipmanların, kullanıldıkları ortam için sınıflandırıldığından ve onaylandığından emin olun.
•Püskürtme makinesini akü kapağı açıkken çalıştırmayın veya temizlemeyin.
Uyarılar
3A8453D 7
BASINÇLI ALÜMİNYUM PARÇA TEHLİKESİ
Basınçlı ekipmanda alüminyum ile uyumsuz sıvıların kullanımı, ciddi kimyasal reaksiyonlara ve
ekipmanın hasar görmesine neden olabilir. Bu uyarının göz ardı edilmesi ölümle, ciddi
yaralanmalarla ya da maddi hasarlarla sonuçlanabilir.
•1,1,1-trikloroetan, metilen klorür, diğer halojenli hidrokarbon solventleri ya da bu tür solventleri
içeren sıvılar kullanmayın.
•Klorinle ağartma kullanmayın.
•Diğer birçok sıvı alüminyum ile tepkimeye girebilecek kimyasallar içerebilir. Uyumluluk için
malzeme sağlayıcınıza danışın.
AKÜ VE ŞARJ CIHAZI UYUMLULUK TEHLIKESI
•Bu aletle sadece DEWALT marka Maks 54V veya Maks 60V aküleri ve akü şarj cihazlarını kullanın.
•DEWALT akülerin ve akü şarj cihazlarının güvenliği ve kullanımı ile ilgili olarak bu aletle birlikte
bulunan TÜM TALİMATLARI OKUYUN.
•Aküyü yıkamayın veya üzerine su püskürtmeyin.
•Aküyü suyla nemlendirilmiş bezden başka bir şeyle temizlemeyin.
HAREKETLİ PARÇA TEHLİKESİ
Hareketli parçalar parmaklarınıza ve vücudunuzun diğer kısımlarına zarar verebilir.
•Hareketli parçalardan uzak durun.
•Koruyucu siperleri ya da kapakları sökülmüş haldeyken ekipmanı çalıştırmayın.
•Ekipman hiçbir uyarı vermeden çalışmaya başlayabilir. Ekipmanı kontrol etmeden, taşımadan
veya servisini yapmadan önce Basınç Tahliyesi Prosedürünü uygulayın ve tüm güç kaynaklarını
kapatın.
ZEHİRLİ SIVI YA DA DUMAN TEHLİKESİ
Zehirli sıvılar ya da dumanlar, göze ya da cilde sıçramaları, yutulmaları ya da solunmaları durumunda
ciddi yaralanmalara ya da ölüme sebep olabilir.
•Kullandığınız sıvının kendine özgü tehlikelerini öğrenmek için Güvenlik Bilgi Formlarını (SDS’leri)
okuyun.
•Tehlikeli sıvıları onaylı kaplarda saklayın ve ilgili yönergelere göre atın.
KİŞİSEL KORUYUCU EKİPMAN
Çalışma alanındayken gözlerin hasar görmesi, işitme kaybı, zehirli dumanların solunması ve yanıklar
dahil olmak üzere ciddi yaralanmaların önlenmesine yardımcı olması için uygun koruyucu ekipman
takın. Koruyucu donanım aşağıdakileri kapsar ancak bunlarla sınırlı değildir:
•Koruyucu gözlük ve işitme koruması.
•Sıvı ve solvent üreticileri tarafından tavsiye edilen maskeler, koruyucu kıyafetler ve eldivenler.
UYARI
Püskürtme Makinenizi Tanıyın
8 3A8453D
Püskürtme Makinenizi Tanıyın
GX21 Komponent Tanımlaması
A AÇMA/KAPAMA Anahtarı
B Basınç Kontrolü Düğmesi
C Tabanca Sıvı Giriş Bağlantısı
D Doldurma Valfi
E Basmalı Doldurma Düğmesi
F Meme Kelebeği
G Tersine Çevrilebilir Püskürtme Memesi
H Havasız Püskürtme Tabancası
J Havasız Hortum
K Akü
L Tabanca Tetik Kilidi
M Tahliye Borusu (Dağıtıcılı)
N Sıvı Giriş (Emiş) Borusu
PProXChange™ Pompası (kolay erişim kapağının
arkasında)
Q Tabanca Akışkan Filtresi (kabza içinde)
R Sıvı Çıkış Rakoru (havasız hortum bağlantısı)
S Kelepçeli Topraklama Kablosu
T Giriş Valfi Sökme Aleti
U Topraklama Adaptörü
V Kapaklı Kolay Erişim Kapağı
W Emiş / Tahliye Borusu Kap
X InstaClean™ Akışkan Filtresi (akışkan çıkışının içinde)
Y Giriş Süzgeci
Z Pompa Sökme Aleti
Model/Seri No Etiketi
(Görünmemektedir, ünitenin altındadır.)
Daha fazla bilgi için bkz.Hızlı Başvuru, 34. sayfa.
Püskürtme Makinenizi Tanıyın
3A8453D 9
GX19 ve GX FF Komponent Tanımlaması
A AÇMA/KAPAMA Anahtarı
B Basınç Kontrolü Düğmesi
C Tabanca Sıvı Giriş Bağlantısı
D Doldurma Valfi
E Basmalı Doldurma Düğmesi
F Meme Kelebeği
G Tersine Çevrilebilir Püskürtme Memesi
H Havasız Püskürtme Tabancası
J Havasız Hortum
K Akü
L Tabanca Tetik Kilidi
M Tahliye Borusu (Dağıtıcılı)
N Hazne
P ProXChange™ Pompa
Q Tabanca Akışkan Filtresi (kabza içinde)
R Sıvı Çıkış Rakoru (havasız hortum bağlantısı)
S Kelepçeli Topraklama Kablosu
T Giriş Valfi Sökme Aleti
U Topraklama Adaptörü
V Kolay Erişim Kapağı
X InstaClean™ Akışkan Filtresi (akışkan çıkışının içinde)
Y Giriş Süzgeci, Hazne İçi (gösterilmemiştir)
Z Pompa Sökme Aleti
AA Akü Aluminyum Mikser Koruyucusu
Model/Seri Etiketi
(Gösterilmemiştir, çerçevede bulunur)
Daha fazla bilgi için bkz.Hızlı Başvuru, 34. sayfa.
Topraklama Talimatları
10 3A8453D
Topraklama Talimatları
(Yağ bazlı ve yanıcı malzemeler)
Püskürtme makinesi bir topraklama kablosu ve
kelepçesi ile donatılmıştır. Yağ bazlı veya yanıcı
malzemeleri püskürtürken veya akıtırken kelepçe
gerçek bir toprağa bağlanmış olmalıdır.
Gerçek toprak olarak bir su borusu kullanılabilir.
Topraklama kablosu ve kelepçesini metal bir su
borusuna bağlayın.
Gerçek toprak olarak, düzgün bir şekilde topraklanmış
bir elektrik prizi de kullanılabilir. Sağlanan priz
adaptörünü kullanın.
Adaptörü topraklı bir prize takın. Topraklama
kablosunu ve kelepçeyi adaptör üzerindeki metal
saplamaya bağlayın. Topraklama kablosu toprak
hatlı elektrik prizine ulaşacak kadar uzun değilse,
adaptör ve priz arasında 3 telli toprak hatlı uzatma
kablosu kullanılabilir.
Akışkan hortumları: Topraklamanın sürekliliğini
sağlamak için sadece toplam hortum uzunluğu
azami 300 ft (91 m) olan, elektrik iletken hortumlar
kullanın.
Püskürtme tabancası: Tabancayı uygun şekilde
topraklanmış bir akışkan hortumu ve pompa
bağlantısıyla topraklayın.
Ekipman, statik kıvılcım riskini düşürmek için
topraklanmalıdır. Statik kıvılcım, dumanların
alev almasına ya da patlamasına sebep olabilir.
İyi topraklama, elektrik akımı için bir çıkış yolu
sunar.
Topraklama Talimatları
3A8453D 11
Kovalar
Solventler ve yağ bazlı malzemeler: Yerel kanunlara
ve düzenlemelere uyun. Sadece beton gibi topraklanmış
zeminler üzerinde iletken metal kovalar kullanın.
Kovayı, kağıt, karton gibi iletken olmayan, topraklama
sürekliliğini bozan bir yüzey üzerine koymayın.
Kovayı her zaman topraklayın: Kovaya topraklama
kablosu takın. Bir ucunu kovaya ve diğer ucunu
örneğin su borusu gibi gerçek topraklama noktasına
kelepçeleyin.
Topraklama sürekliliğini korumak için püskürtme
makinesi temizlenirken veya basınç tahliyesi
sırasında: Topraklanmış metal kovanın kenarında
boya püskürtme tabancasının metal bölümünü sıkıca
tutun, ardından tabancayı tetikleyin.
ti24584a
Ayar
12 3A8453D
Ayar
Püskürtme makinenizi kutusundan ilk kez
çıkartıyorsanız veya püskürtme makineniz
uzun bir süredir depoda duruyorsa kurulum
prosedürünü takip edin.
1. Graco havasız hortumu akışkan çıkışına
bağlayın. Güvenli şekilde sıkmak için bir
anahtar kullanın.
2. Hortumun diğer ucunu tabancaya bağlayın.
3. Güvenli şekilde sıkmak için bir anahtarlar
kullanın. Hortum önceden bağlıysa
bağlantıların sıkı olduğundan emin olun.
4. Tetik kilidini devreye alın.
5. Meme kelebeğini sökün. Contayı kaybetmeyin.
6. Basınç Kontrolü Düğmesini tam sola, en düşük
basınca (saatin aksi yönünde) döndürün.
7. Püskürtme makinesini ambalajından ilk defa
çıkarıyorsanız ambalaj malzemelerini giriş
süzgecinden sökün. Püskürtme makinesi uzun
bir süredir depoda duruyorsa giriş süzgecinde
tıkanıklık veya kir olmadığını kontrol edin.
Boyayı Süzün
Önceden açılmış olan boya kutuları içinde bir miktar
kurumuş boya veya başka artıklar bulunabilir.
Doldurma ve püskürtme memesinde tıkanma
sorunlarını önlemek için kullanım öncesinde boyanın
süzülmesi önerilir. Boya satılan noktalarda boya
süzgeçleri satılmaktadır. Temiz bir kap üzerine boya
süzgecini geçirin ve püskürtme öncesinde kurumuş
boya ve diğer artıkları yakalamak için boyayı süzgeçten
dökün.
ti25199a
ti25197a
ti26894a
Ayar
3A8453D 13
Aküyü Takma ve Çıkarma
Her zaman tam şarj olmuş aküyle çalıştırın.
Akü veya şarj cihazına su sıçratmayın veya suya
batırmayın. Püskürtme makinesiyle birlikte
gönderilen akü ve şarj cihazı bilgilerine bakın.
Aküyü püskürtme makinesine takma ve çıkarma
işlemini şu şekilde yapın:
1. Varsa, kullanılmış aküyü çıkarın.
2. Aküyü, püskürtme makinesinin içindeki raylarla
hizalayarak ve akü takımı sıkıca oturana kadar
kaydırarak takın. Yerinden çıkmadığından emin
olun.
Aküyü yalnızca iyi havalandırılmış bir alanda
ve boyalar ve solventler dahil, yanıcı veya
alevlenebilen malzemelerden uzakta değiştirin
ve şarj edin.
Basınç Tahliyesi Prosedürü
14 3A8453D
Basınç Tahliyesi Prosedürü
Bu sembolü her gördüğünüzde Basınç
Tahliyesi Prosedürünü izleyin.
1. Tetik kilidini devreye alın. Tabancanın kazara
tetiklenmesine engel olmak için püskürtme
yaptıktan sonra daima tetik kilidini kapatın.
2. AÇMA/KAPAMA anahtarını KAPALI konumuna
getirin. Güç düğmesi güç KAPALI olduğunda
yanmaz.
3. Basınç kontrolü düğmesini en düşük ayara
getirin.
4. Tabancayı sıkıca kovaya doğru tutun, tabancayı
kovanın içine doğrultun. Tabancanın tetik kilidini
açın ve basıncı tahliye etmek için, tabancayı
tetikleyin.
5. Tetik kilidini devreye alın.
6. Tahliye borusunu bir kovaya koyun ve basınç
tahliyesi için Doldurma/Püskürtme valfini
DOLDURMA konumuna getirin.
7. Püskürtme memesi veya hortumun
tıkandığından şüpheleniyorsanız veya
basınç tam tahliye edilmediyse:
a. Basıncı kademeli olarak tahliye etmek
için püskürtme memesindeki kelebek
tespit somununu veya hortum uç
kaplini ÇOK YAVAŞÇA gevşetin.
b. Somunu veya kaplini tamamen gevşetin.
c. Püskürtme memesi veya havasız
hortumdaki tıkanıklığı temizleyin.
Basınç manuel olarak tahliye edilmediği sürece
bu makine basınç altındadır. Cilde püskürme
veya sıvı sıçraması gibi basınçlı sıvı nedeniyle
ciddi yaralanmaları önlemeye yardımcı olmak için,
püskürtme makinesinin durdurulduğu her zaman
ve püskürtme makinesi temizlenmeden veya
kontrol edilmeden önce ve de ekipmana bakım
yapılmadan önce Basınç Tahliyesi Prosedürünü
uygulayın.
Çalıştırma
3A8453D 15
Çalıştırma
Doldurma/Püskürtme Valfi
Doldurma/Püskürtme Valfinde DOLDURMA ile
PÜSKÜRTME konumları arasında kaydırılabilen
bir kol bulunur.
PÜSKÜRTME Konumu
DOLDURMA Konumu
Depolama Sıvısını Yıkama
Bu püskürtme makinesi fabrikadan içinde ufak
bir miktar test malzemesi ile birlikte gelir.
İlk kullanımdan önce bu malzemeyi püskürtme
makinesinden temizlemeniz önemlidir. Ek bilgiler
için bkz. Temizleme Sıvısı Uyumluluğu, 33. sayfa
ve Hızlı Başvuru, 34. sayfa.
1. Basınç Tahliyesi Prosedürü, 14. sayfa.
2. AÇMA/KAPAMA anahtarının KAPALI konumda
olduğundan emin olun. Güç düğmesi KAPALI
olduğunda yanmaz.
Stand Modeller İçin
a. Tahliye borusunu (daha küçük) emiş
borusundan (daha büyük) ayırın.
Çalıştırma
16 3A8453D
b. Tahliye borusunu topraklanmış atık
kovaya yerleştirin.
c. Emiş borusunu, kısmen suyla veya
temizleme sıvısıyla dolu olan topraklanmış
kovanın içine daldırın. Yağ bazlı veya yanıcı
malzemeleri püskürtürken Topraklama
Talimatları, 10. sayfa.
Hazne Modelleri İçin
a. Boşaltma borusunu hazne bağlantısından
kaldırın.
b. Boşaltma borusu tutucusunu boru bir atık
kovasının üstü kısmıyla paralel şekilde
tutarken tutucuyu kovanın kenarında
döndürün. Boşaltma borusu artık atık
kovasının içinde olmalıdır.
c. Hazne içine yaklaşık iki kuart (iki litre)
su veya temizleme sıvısı dökün. Yağ
bazlı veya yanıcı maddeleri kullanırken
Topraklama Talimatları, 10. sayfa.
3. Doldurma/Püskürtme valfini DOLDURMA
konumuna getirin.
4. Aküyü takın. Bkz. Aküyü Takma ve Çıkarma,
13. sayfa.
Çalıştırma
3A8453D 17
5. Giriş bilyasını gevşetmek için PushPrime
butonuna iki kez basın.
6. Ayar göstergesini Basınç Kontrolü Düğmesindeki
düşük ayarla hizalayın.
7. AÇMA/KAPAMA anahtarını AÇIK konuma
getirin. Güç düğmesi AÇIK olduğunda yanar.
8. Motoru başlatmaya yetecek şekilde basıncı
1/2 tur çevirerek artırın. Boya veya diğer
malzemeler tahliye borusundan dışarı akana
kadar malzemenin püskürtme makinesi içinde
devir daim olmasına izin verin.
9. Püskürtme makinesi pompalamaya başladığında
temizleme sıvısı ve hava kabarcıkları sistemden
atılır. Akışkan debisinin tahliye borusundan atık
kovasına 30 ila 60 saniye kadar akmasına izin
verin.
10. AÇMA/KAPAMA anahtarını KAPALI konuma
getirin. Güç düğmesi KAPALI olduğunda yanmaz.
11. Sızıntı olup olmadığını inceleyin. Sızıntı meydana
gelirse, Basınç Tahliyesi Prosedürü, 14. sayfa
açıklanan talimatları uygulayın ve ardından tüm
bağlantı elemanlarını sıkın. Sızıntı yoksa bir
sonraki adıma geçin.
Yüksek basınçlı püskürtme insan vücuduna toksin
enjekte edebilir ve ciddi yaralanmalara sebep
olabilir. Sızıntıları elinizle veya bez parçalarıyla
kesmeye çalışmayın.
Çalıştırma
18 3A8453D
Pompayı Doldurma
Stand Modeller İçin
1. Emiş borusunu boya kovasına uzatın ve emiş
borusunu boyanın içine daldırın. Yağ bazlı veya
yanıcı malzemeleri püskürtürken Topraklama
Talimatları, 10. sayfa.
2. AÇMA/KAPAMA anahtarını AÇIK konuma getirin.
Güç düğmesi güç AÇIK olduğunda yanar.
3. Tahliye borusundan boya gelene dek bekleyin.
4. AÇMA/KAPAMA anahtarını KAPALI konuma
getirin. Düğme güç KAPALI olduğunda yanmaz.
NOT: Bazı sıvılar AÇMA/KAPAMA anahtarı anlık
olarak kapatılıp pompanın yavaşlayıp durmasıyla
daha hızlı doldurabilirler. ON/OFF düğmesini
gerekirse birkaç kez açık ve kapalı konuma
getirin.
Hazne Modelleri İçin
1. Hazneye boya ekleyin. Yağ bazlı veya yanıcı
malzemeleri püskürtürken Topraklama
Talimatları, 10. sayfa.
2. AÇMA/KAPAMA anahtarını AÇIK konuma getirin.
Güç düğmesi güç AÇIK olduğunda yanar.
3. Tahliye borusundan boya gelene dek bekleyin.
4. AÇMA/KAPAMA anahtarını KAPALI konuma
getirin. Düğme güç KAPALI olduğunda yanmaz.
NOT: Bazı sıvılar AÇMA/KAPAMA anahtarı anlık
olarak kapatılıp pompanın yavaşlayıp durmasıyla
daha hızlı doldurabilirler. AÇMA/KAPAMA
anahtarını gerekirse birkaç kez açık ve kapalı
konuma getirin.
Çalıştırma
3A8453D 19
Tabanca ve Hortumu
Doldurma
1. Tabancayı atık kovasına doğru tutun.
Tabancayı atık kovasına doğrultun.
a. Tetik kilidini devreden çıkarın.
b. Tabanca tetiğini çekin ve tutun.
c. Doldurma/Basınç Valfini PÜSKÜRTME
konumuna getirin.
d. AÇMA/KAPAMA anahtarını AÇIK konuma
getirin. Güç düğmesi güç AÇIK olduğunda
yanar.
2. Tabancadan boya gelene dek tabancayı atık
kovasının içine tetikleyin.
3. Tetiği bırakın. Tetik kilidini devreye alın.
4. Tahliye borusunu boya kovasına aktarın ve emiş
borusuna takın. Hazneli modellerde boşaltma
borusunu hazne içine takın.
NOT: Motor durduğunda püskürtme
makinesi boyama işlemine hazırdır. Motor çalışmaya
devam ediyorsa püskürtme makinesi doğru şekilde
doldurulmamıştır; Pompayı Doldurma ve Tabanca
ve Hortumu Doldurma bölümlerinde açıklanan
talimatları tekrarlayın.
ti27139a
Nasıl Püskürtme Yapılır
20 3A8453D
Nasıl Püskürtme Yapılır
Püskürtme Memesinin
Takılması
Püskürtme memesinin sızıntı yapmasını önlemek için
tabanca memesinin ve meme kelebeğinin düzgün
şekilde takılmış olduğundan emin olun.
1. Basınç Tahliyesi Prosedürü, 14. sayfa.
2. Tetik kilidini kapatın.
3. Püskürtme memesi ve meme kelebeği
parçalarının gösterilen sırada birleştirilmiş
olduğunu kontrol edin.
a. Lastik contayı meme kelebeğindeki
contayla hizalamak için püskürtme
memesini kullanın.
b. Püskürtme memesi, meme kelebeğine
doğru sonuna dek itilmelidir. Püskürtme
memesini aşağı döndürün.
c. Püskürtme memesi üzerinde ok şeklindeki
kabzayı püskürtme konumuna döndürün.
4. Püskürtme memesi tertibatını tabancaya takın
ve sıkın.
Cilde püskürme nedeniyle ortaya çıkabilecek ciddi
yaralanmaları önlemek için Püskürtme Memesini
veya Püskürtme Memesi Kelebeğini takıp çıkarırken
elinizi Püskürtme Memesinin önüne getirmeyin.
Püskürtme Memesi
Lastik Conta
Metal Conta
Tespit Somunu
Püskürtme Meme
Kelebeği
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
Graco 3A8453D, GX19, GX FF, GX21, Kablosuz Elektrikli Havasız Püskürtme Makineleri, Çalışma, Parçalar El kitabı
- Tip
- El kitabı
- Bu kılavuz için de uygundur
İlgili Makaleler
-
Graco 3A9318TR-J, Kılavuz Kullanım kılavuzu
-
-
-
-
-
-
-
-
-
