Graco 3A9359D, Kılavuz, Stellair Otomatik Havalı Püskürtme Tabancası, Talimatlar El kitabı

Tip
El kitabı
3A9359D
TR
Talimatlar
Çeşitli boya ve kaplamaların son kat uygulaması için otomatik havalı püskürtme
tabancası. Sadece profesyonel kullanım içindir.
300 psi (2,1 MPa, 21 bar) maksimum çalışma akışkan basıncı.
100 psi (0,7 MPa, 7 bar) maksimum çalışma hava basıncı.
Önemli Güvenlik Talimatları
Ekipmanı kullanmadan önce bu kılavuzdaki
tüm uyarıları ve talimatları okuyun. Ekipmanın
doğru kontrollerini ve kullanımını öğrenin.
Bu talimatları saklayın.
Stellair Otomatik
Havalı Püskürtme
Tabancası
2 3A9359D
İçindekiler
Modeller............................................................................ 3
Uyarılar ............................................................................. 4
Kurulum ............................................................................ 6
Püskürtme Kabinini Havalandırma ............................. 6
Topraklama................................................................. 6
Manifold Kurulumu ..................................................... 7
Tabancayı ve Manifoldu Monte Edin .......................... 9
Gerçek Sıfır Referans İşaretleri Görünümünü Ayarlayın
.................................................................................. 10
Hava Hattı Kurulumu ................................................ 11
Akışkan Hattı Kurulumu............................................ 12
Ayarlar............................................................................. 13
Hava Başlığını Konumlandırma ................................ 13
Püskürtme Tabancasını ve İş Parçasını Konumlandırın
14
Püskürtme Kalıbının Ayarlanması ............................. 14
Kullanım Öncesi Yıkama........................................... 16
Çalıştırma ....................................................................... 17
Basınç Tahliye Prosedürü......................................... 17
Püskürtme Son Kat Uygulaması............................... 17
Yıkama ve Temizleme.................................................... 18
Yıkama Prosedü .................................................... 18
Günlük Temizlik Prosedürü....................................... 19
Sorun Giderme............................................................... 20
Sıvılarla ilgili Sorun Giderme..................................... 20
Havayla İlgili Sorunları Giderme ............................... 21
Püskürtme Kalıbı Sorun Giderme............................. 22
Onarım ............................................................................ 24
Ekipmanın Bakıma Hazırlanması .............................. 24
Hava Başlığı Tertibatı Onarımı .................................. 24
Sıvı Kartuşunun Onarımı........................................... 25
Piston Onarımı.......................................................... 27
Manifold Contalarını Değiştirme ............................... 28
Akışkan Kontrol Düğmesi ve Piston Kapağı Onarımları
.................................................................................. 28
Parçalar .......................................................................... 30
Kitler ve Aksesuarları .................................................... 32
Sıvı Kartuşu ve Akışkan Nozulu Bilgileri...................... 36
Hava Başlığı ve Hava Akışı............................................ 37
Uyumlu Manifoldlar ....................................................... 39
Montaj Deliği Düzeni ve Boyutları ................................ 41
Tabanca Montaj Kiti 24C208 .................................... 45
Tabanca Montaj Kiti 24B609 .................................... 45
Adaptör Plakası 288197 ........................................... 45
Tek Tabanca Montaj Braketi 24Y515........................ 46
Çift Tabanca Montaj Braketi 25A844........................ 46
Robot Adaptör Plakaları ........................................... 47
Teknik Özellikler.............................................................49
Standart Graco Garantisi .............................................. 50
Onaylar
Püskürtme Teknolojisi
Konvansiyonel: Mükemmel son kat kalitesi ve yüksek
üretim oranları için optimize edilmiştir.
HVLP: Hava başlığındaki hava basıncını maksimum 10 psi
(0,07 MPa, 0,7 bar) ile sınırlayan yüksek transfer verimliliğine
sahip tabanca.
Uyumlu: HVLP tabancalarından daha büyük veya bunlara
eşit transfer verimliliğine sahip yüksek transfer verimliliği
tabancası.
Uygulamalar
Basınç kapları veya pompalar gibi dağıtım sistemlerindeki
tüm tabancaları çalıştırın.
Genel Endüstri: Endüstriyel, otomotiv, havacılık, denizcilik,
ahşap, plastik ve mimari uygulamalarında kullanılan çoğu
endüstriyel kaplamayı veya son katları püskürtür.
Hava Fırçası: Hassas, küçük yüzey alanlı püskürtme
için yuvarlak bir püskürtme kalıbı sunar.
Yapıştırıcı: Su bazlı ve solvent bazlı yapıştırıcılar ve
sızdırmazlık ürünleri uygular.
Dekor: Kenarlar veya dekor gibi seçici kaplama uygulamaları
için iyi tanımlanmış bir kenara ve minimum tozumaya sahip
bir püskürtme kalıbı sunar. Dielektrik malzemeler dahil çoğu
endüstriyel kaplama ile uyumludur.
II 2 G
Ex h IIB T6 Gb
Modeller
3A9359D 3
Modeller
Manifoldlu Tabanca Modelleri
Tabanca Modelleri
Bir manifold zorunludur. Bkz. Uyumlu Manifoldlar, sayfa 39.
Uygulama
Dahil Olan
Manifold
Nozul
Boyutu
inç (mm)
Akışkan
Kontrol
Düğmesi
Dahil
Püskürtme Teknolojisi
Konvansiyonel HVLP Uyumlu
Yan Giriş Manifoldlu Genel
Endüstri (İnç) 25F155 0,055 (1,4)
25F213 25F215 25F217
25F212 25F214 25F216
Yan Giriş Manifoldlu Genel
Endüstri (Metrik) 25F315 0,055 (1,4)
25F219 — —
25F218 — —
Uygulama
Nozul Boyutu
inç (mm)
Akışkan Kontrol
Düğmesi Dahil
Püskürtme Teknolojisi
Konvansiyonel HVLP Uyumlu
Genel Endüstri 0,030 (0,8)
25F167 25F174 25F181
25F163 25F170 25F177
Genel Endüstri 0,042 (1,1)
25F168 25F175 25F182
25F164 25F171 25F178
Genel Endüstri 0,055 (1,4)
25F169 25F176 25F183
25F165 25F172 25F179
Genel Endüstri 0,070 (1,8) 25F166 25F173 25F180
Hava Fırça 0,042 (1,1) 25F208 —
Hava Fırça 25F209 —
Yapıştırıcı 0,051 (1,3) 25F210
Yapıştırıcı 0,07 (1,8) 25F211
Dekor 0,042 (1,1)
25F206
Dekor 25F204
Dekor 0,055 (1,4)
25F207
Dekor 25F205
Uyarılar
4 3A9359D
Uyarılar
Aşağıdaki uyarılar bu ekipmanın montajı, kullanımı, topraklanması, bakımı ve onarımı içindir. Ünlem işareti sembolü genel bir
uyarı anlamına gelirken, tehlike işareti prosedüre özgü riskleri belirtir. Bu semboller bu kılavuzun metin bölümlerinde veya uyarı
etiketlerinde göründüğünde, bu Uyarılara başvurun. Bu bölümde ele alınmayan, ürüne özgü tehlike sembolleri ve uyarılar bu
kılavuzun diğer bölümlerinde yer alıyor olabilir.
UYARI
YANGIN VE PATLAMA TEHLİKESİ
Çalışma alanındaki solvent ve boya dumanları gibi yanıcı dumanlar alev alabilir veya patlayabilir. Ekipmanın
içinden akan boya veya solvent, statik elektrik kıvılcımı oluşmasına sebep olabilir. Yangın ve patlamaların
önüne geçmek için:
Ekipmanı sadece iyi havalandırılmış alanlarda kullanın.
Pilot alevleri, sigara, taşınabilir elektrikli lambalar, yere serilen naylon türü örtüler (potansiyel statik kıvılcım)
gibi ateşleme kaynaklarını ortadan kaldırın.
Çalışma alanındaki tüm ekipmanların topraklamasını yapın. Bkz. Topraklama talimatları.
Solventi hiçbir zaman yüksek basınçta püskürtmeyin veya dökmeyin.
Çalışma alanını solvent, paçavra ve benzin dahil her tür döküntü malzemelerden temizleyin.
Ortamda yanıcı dumanlar varsa güç kablolarını prize takmayın/prizden çıkarmayın veya gücü ya da ışık
düğmelerini açmayın/kapatmayın.
Sadece topraklanmış hortumlar kullanın.
Kovanın içine tetikleme yaparken tabancayı topraklanmış metal kovanın kenarında sıkıca tutun. Antistatik
ya da iletken olmadıkları sürece kova kaplamaları kullanmayın.
Statik kıvılcımlanma oluşursa ya da bir şok hissederseniz kullanımı derhal durdurun. Sorunu tanımlayana
ve giderene kadar ekipmanı kullanmayın.
Çalışma alanında çalışır durumda olan bir yangın söndürücü bulundurun.
BASINÇLI EKİPMAN TEHLİKESİ
Ekipmandan çıkan sıvılar, sızıntılar veya delinen komponentler göze veya cilde sıçrayarak ciddi yaralanmalara
neden olabilir.
Püskürtme/uygulama işlemini bitirdiğinizde ve ekipmanınızda temizlik, kontrol veya bakım yapmadan önce
Basınç Tahliye Prosedürünü uygulayın.
Ekipmanı çalıştırmadan önce tüm sıvı bağlantılarını sıkın.
Hortumları, boruları ve kaplinleri her gün kontrol edin. Aşınmış ya da hasarlı parçaları derhal değiştirin.
TOKSİK SIVI VEYA DUMAN TEHLİKESİ
Zehirli sıvılar ya da dumanlar göze ya da cilde sıçraması, yutulması ya da solunması durumunda ciddi
yaralanmalara ve hatta ölüme yol açabilir.
Kullandığınız sıvının kendine özgü tehlikelerini öğrenmek için Güvenlik Bilgi Formlarını (SDS’leri) okuyun.
Tehlikeli sıvıları onaylı haznelerde saklayın ve ilgili yönergelere göre atın.
Uyarılar
3A9359D 5
EKİPMANIN YANLIŞ KULLANIM TEHLİKESİ
Yanlış kullanım ölüme ya da ciddi yaralanmalara yol açabilir.
Yorgun olduğunuzda veya ilaç ya da alkol etkisi altındayken üniteyi kullanmayın.
En düşük dereceli sistem bileşeninin maksimum çalışma basıncını veya sıcaklık derecesini aşmayın.
Tüm ekipman kılavuzlarında bulunan Teknik Özellikler’e başvurun.
Ekipmanın ıslanan parçalarıyla uyumlu sıvılar ve solventler kullanın. Tüm ekipman kılavuzlarında bulunan
Teknik Özellikler’e başvurun. Sıvı ve solvent üreticilerinin uyarılarını okuyun. Malzemeniz hakkında daha
fazla bilgi edinmek için distribütörden veya bayiden Güvenlik Bilgi Formlarını (SDS’ler) isteyin.
Ekipman kullanımda değilken tüm ekipmanları kapatın ve Basınç Tahliye Prosedürü’nü uygulayın.
Ekipmanı günlük olarak kontrol edin. Aşınmış veya hasarlı parçaları sadece orijinal üreticinin yedek
parçalarını kullanarak derhal onarın veya değiştirin.
Ekipman üzerinde değişiklik ya da modifikasyon yapmayın. Değişiklikler veya modifikasyonlar, kurum
onaylarını geçersiz kılabilir ve güvenlikle ilgili tehlikelere neden olabilir.
Tüm makinenin, makineyi kullandığınız ortam için derecelendirildiğinden ve onaylandığından emin olun.
Makineyi sadece kullanım amacı doğrultusunda kullanın. Bilgi için distribütörünüzü arayın.
Hortumları ve kabloları kalabalık yerlerin, keskin kenarların, hareketli parçaların ve sıcak yüzeylerin
uzağından geçirin.
Hortumları bükmeyin veya aşırı kıvırmayın ya da ekipmanı çekmek için hortumları kullanmayın.
Çocukları ve hayvanları çalışma alanından uzak tutun.
Geçerli tüm güvenlik düzenlemelerine uyun.
KİŞİSEL KORUYUCU EKİPMAN
Çalışma alanındayken gözlerin hasar görmesi, işitme kaybı, zehirli dumanların solunması ve yanıklar dahil
olmak üzere ciddi yaralanmaların önlenmesine yardımcı olması için uygun koruyucu ekipman takın.
Koruyucu ekipman aşağıdakileri kapsar ancak bunlarla sınırlı değildir:
Koruyucu gözlük ve işitme koruması.
Akışkan ve solvent üreticisi tarafından önerilen maskeler, koruyucu kıyafetler ve eldivenler.
UYARI
Kurulum
6 3A9359D
Kurulum
Püskürtme Kabinini
Havalandırma
Püskürtme kabininde havalandırma sistemi olmalıdır.
Havalandırma hava akışı minimum değerlerin altına
düştüğünde tabancanın çalışmasını engellemek için
tabanca akışkan beslemesini havalandırmayla birlikte
elektriksel olarak kilitleyin. Hava egzoz hız gerekliliklerine
ilişkin tüm yerel kanun ve mevzuatı kontrol edin ve izleyin.
Kilitlemenin çalışıp çalışmadığını yılda en az bir kez kontrol
edin.
Topraklama
Aşağıda, bir sistem için minimum topraklama talimatları
verilmiştir. Sisteminiz, topraklanmagereken başka ekipman
ya da nesneler içerebilir. Bulunduğunuz bölge ve ekipman
tipine ilişkin ayrıntılı topraklama talimatları için yerel elektrik
yasalarını kontrol edin. Sisteminizin topraklayıya bağlanmış
olması gereklidir.
Püskürtme Tabanca: Püskürtme tabancasını resiprokatör,
robot veya sabit destek gibi topraklanmış bir mesnede monte
ederek topraklayın ve tabancayı uygun şekilde topraklanmış
bir akışkan hortumuna ve pompasına bağlayın.
Pompa: Ayrı pompa talimat kılavuzunuzda belirtildiği gibi,
pompa ile gerçek topraklama arasına bir topraklama kablosu
ve kelepçe bağlayarak pompayı topraklayın.
Hava Kompresörleri ve Hidrolik Güç Kaynakları: Hava
kompresörleri ve hidrolik güç kaynaklarını, üreticinin
tavsiyesine göre topraklayın.
Pompaya Bağlı Hava, Akışkan ve Hidrolik Hortumları:
Topraklama sürekliliği sağlamak için sadece maksimum
100 ft (30,5 m) toplam hortum uzunluğuna sahip elektriği
ileten hortumlar kullanın. Hava ve akışkan hortumlarının
elektrik direncini haftada en az bir kez kontrol edin. Toprağa
karşı toplam direnç 25 megohm değerini aşarsa hortumu
derhal değiştirin. Bu seviyedeki direnci ölçebilecek bir
ölçüm aleti kullanın.
Akışkan Besleme Kabı:Akışkan besleme kabını yerel
yasa ve düzenlemelere göre topraklayın.
Püskürtme Yapılan Nesne: Püskürtme yapılan nesneyi
yerel yasa ve düzenlemelere göre topraklayın.
Solvent Kovaları: Yıkama Prosedürürasında kullanılan
tüm solvent kovalarını yerel yasalara göre topraklayın.
Sadece iletken olan metal kovalar kullanın. Kovayı, kağıt
ya da karton gibi iletken olmayan ve topraklama sürekliliğini
bozan bir yüzey üzerine koymayın.
Havalandırma hava akışı minimum gerekli değerin üstünde
çıkana kadar tabancayı çalıştırmayın. Tabancayla püskürtme
yaparken, tabancayı devir daim ederken veya temizlerken,
yanıcı ve toksik buharların birikmesini önlemek için temiz
hava sirkülasyonunu sağlayın. Havalandırma hava akışı
gerekli minimum değerin üstüne çıkana kadar çalışmayı
önlemek için tabanca akışkan beslemesini kilitleyin.
Ekipman, statik kıvılcım riskini azaltmak için topraklanmalıdır.
Statik kıvılcım, buharın tutuşmasına veya patlamasına
neden olabilir. Topraklamada, elektrik akımı için bir kaçış
kablosu bulunur.
Kurulum
3A9359D 7
Manifold Kurulumu
Manifold bağlantı konumları manifolda göre değişir.
Manifold parçası ayrıntıları için, bkz. Uyumlu Manifoldlar,
sayfa 39.
Hava Bağlantı Elemanlarının Manifolda
Takılması
Manifold bağlantı konumları manifolda göre değişir.
Manifold parçası ayrıntıları için, bkz. Uyumlu Manifoldlar,
sayfa 39.
1. Silindir hava girişine (CYL) bir boru rakoru (104) takın.
2. Fan hava girişine (FAN) ve hava atomizasyon girişine
(ATOM) bir boru rakoru (105) takın.
Sıvı Konektörlerini ve Tabancayı
Manifolda Takın
Sirkülasyon Sistemi Yapılandırması
1. Manifoldun eşleşen yüzlerine ve sıvı bağlantı dişlerine
(102) tutukluk önleyici yağ 222955 uygulayın.
2. Akışkan konektör rakorunu (102) akışkan portlarına
(FLP) takın. Bkz. ŞEKIL 1.
3. Akışkan besleme hortumunu bir akışkan konektör
rakoruna (102) ve akışkan dönüş hortumunu diğer
konektöre (102) bağlayın. Bkz. Tabanca Akışkan Hat
Kurulumu, sayfa 12.
4. Dahili sıvı tapasını (17) çıkarın. Bkz. ŞEKIL 4.
5. Manifoldla birlikte verilen iki akışkan o-halkasını (108)
takın.
NOT: Akışkan portları (FLP) tersine çevrilebilir.
ŞEKIL 1: Hava Bağlantı Elemanları ve Akışkan Besleme
Girişleri
104
105 ŞEKIL 2: Akışkan Portu Bağlantıları (Sirkülasyon
Yalandırması)
102
102
2
2
2
FLP
Tutukluk önleyici yağ uygulayın
Kurulum
8 3A9359D
6. Manifold o-halkalarını (107 ve 108) tavsiye edilen Hafif
Yağ, sayfa 35.
7. Montaj vidalarıyla (4) tabancayı manifolda sabitleyin.
65 inç-lb (7,3 N•m) torkla sıkın
Sirkülasyonsuz Sistem Yapılandırması
1. Akışkan portu (FLP) dişlerine, akışkan konektörü dişine
(102) ve boru tapasına (103) tutukluk önleyici yağ
222955 uygulayın.
2. Bir akışkan portuna bir akışkan konektör rakoru (102)
ve diğer porta bir boru tapası (103) takın.
3. Akışkan besleme hortumunu akışkan konektör rakoruna
(102) bağlayın. Bkz. Tabanca Akışkan Hattı
Kurulumu, sayfa 12.
4. Boru tapasıyla (103) aynı taraftaki tabanca sıvı
portundaki o-halkalı (17a) dahili sıvı tapasını (17)
yağlayın ve takın. Tavsiye edilen Hafif Y, sayfa 35.
5. Dahili sıvı tapasının karşısındaki manifold sıvı portuna
bir sıvı o-halkası (108) takın.
NOT: Dahili sıvı tapasını (17) takmadan önce sıvı o-halkasını
(108) çıkardığınızdan emin olun.
ŞEKIL 3: Montaj Vidası Konumu
4
4
65 inç-lb (7,3 N•m)
torkla sıkın
3
4
4
Hafif bir yağ ile
yağlayın
107
108
3
ŞEKIL 4: Akışkan Portu Bağlantıları (Sirkülasyonsuz
Sistemler
Önerilen Hafif Y
103
102
2
17
4
2
Tutukluk önleyici yağ uygulayın
(Sirkülasyonu
bir sistemde
çıkarın)
FLP
2
17a
4
107
4
108
2
Kurulum
3A9359D 9
Tabancayı ve Manifoldu Monte
Edin
Resiprokator Kolu Mil Montajı
Tabanca, 0,5 inç (13 mm) çapında maksimum resiprokatör
kolu miline uyar.
1. Manifolddaki delik üzerinden bir montaj milini (MB)
sokun.
2. Tabancayı manifolda sabitlemek için ayar vidasını (106)
sıkın.
NOT: Manifold çentikleri (MN) 1/8 inç hizalama pimlerine
uyar. İstediğiniz gibi kullanın.
Sabit Destek Kurulumu
Tabancayı sabit bir destek veya robot montaj braketi
üzerine monte edin. Manifold ölçümleri ve vida deliği
derinliği için bkz. Montaj Deliği Düzeni ve Boyutları,
sayfa 41.
1. Tespit vidasını (106) altıgen anahtarla sıkın veya çıkarın.
2. Montaj Deliği Düzeni ve Boyutları çizimini referans
alarak hizalama pimlerini ve delikleri bulun, sayfa 41.
3. Manifoldu hizalama pimleri (AP) ile hizalayın.
4. Tabancayı kapak vidalarıyla (CS) desteğe sabitleyin.
ŞEKIL 5: Resiprokator Kolu Montajı
MB
106
MN
ŞEKIL 6: Sabit Destek Montajı
CS
106
AP
Kurulum
10 3A9359D
Gerçek Sıfır Referans İşaretleri
Görünümünü Ayarlayın
İsteğe Bağlı Kurulum: Akışkan kontrol düğmeli (8) tabanca
modellerinde gerçek bir sıfır ayar noktası vardır. Bkz. Gerçek
Sıfır Referans Kontrol Listesi, sayfa 28.
İstenirse, operatörün referans işaretlerini (M1 ve M2)
görebilmesi için akışkan kontrol düğmesi tertibatını
döndürün. Tespit vidalarını ayarlamak için altıgen anahtar
kullanın.
1. Akışkan kontrol düğmesini (8) durana kadar saat
yönünün tersine çevirin.
2. Piston kapağı ayar vidasını (5a) hafifçe gevşetin.
3. Akışkan kontrol düğmesi tertibatını, gerçek sıfır işareti
(M2) görünür olacak şekilde çevirin.
4. Piston kapağı ayar vidasını (5a) sıkın.
5. Tabancayı Gerçek Sıfıra Sıfırlama, sayfa 29.
UYARI
Akışkan kontrol düğmesini kapatırken dikkatli olun.
Akışkan kontrol düğmesi tarafından nozul yuvasına
çok fazla bastırılırsa iğne ucu hasar görebilir.
ŞEKIL 7: Piston Ayar Vidası Konumu
5a
8
5
M1
M2
Kurulum
3A9359D 11
Hava Hattı Kurulumu
Ana Hava Hattı Tipik Kurulumu
Sızdırma tipi ana hava valfi: Valf kapatıldığında
pompa ile tabanca arasında sıkışmış havanın tahliyesi
için sisteminizde bulunması gerekir.
NOT: NOT: Valfe pompadan kolaylıkla erişilebildiğinden
ve valfin hava regülatöründen gelen akımın aşağısında
olduğundan emin olun.
Pompa hava basıncı regülatörü: Pompa hızını ve
sıvı çıkış basıncını kontrol etmek içindir. Pompaya
yakın bir noktaya yerleştirin.
Hava hattı filtresi: Basınçlı hava kaynağından gelen
zararlı kiri ve nemi giderir. Kuru, temiz bir hava
beslemesi sağlar.
Hava kesme valfi: Tabancaya ve pompaya giden
havayı keser.
Tabanca Hava Hortumu Kurulumu
Hava hortumlarını tabanca silindirine (CYL), fana (FAN)
ve atomizasyon (ATOM) hava konektörlerine bağlayın.
Üç hava girişli manifoldlar: Her hava hattını ayrı ayrı
besleyin ve düzenleyin.
Fan ayar valfli manifoldlar: Fanı ve hava atomizasyonunu
tek bir hava bağlantısıyla besleyin ve düzenleyin.
1. Her bir hava bağlantı elemanına bir hava hortumu (D)
bağlayın. Hortumlardaki aşırı basınç düşüşünü en aza
indirmek amacıyla fan ve hava atomizasyonu için
3/8 inç (9,5 mm) OD boru kullanın.
2. Her bir tabanca hava hortumuna bir hava basıncı
regülatörü (F) takın.
NOT: Fan ve hava atomizasyon regülatörleri, 100 psi
(0,7 MPa, 7,0 bar) hava basıncında minimum 30 scfm
hava akışı kapasitesine sahip olmalıdır.
3. Her bir tabanca hava hortumuna bir boşaltma tipi
hava kesme valfi (E) takın. Tabancaya giden havayı
kapatmak için tabanca hava regülatörünün aşağı
akışını takın.
4. Her tabanca hava hortumunu (D) ana hava kaynağı
hattına bağlayın.
Sıkışmış hava, tabancanın beklenmedik şekilde
püskürtmesine neden olabilir ve bu da sıçramadan
kaynaklanan ciddi yaralanmalara yol açabilir. Yaralanmayı
önlemeye yardımcı olmak için sızdırma tipi bir ana hava
valfi takın.
ŞEKIL 8: Silindir, Fan ve Atomizasyon Bağlantıları
ŞEKIL 9: Tabanca Hava Hortumu Bağlantıları
ŞEKIL 10: Tabanca Hava Hortumu Tipik Kurulumu
D
F
E
Kurulum
12 3A9359D
Akışkan Hattı Kurulumu
Ana Akışkan Hattı Kurulumu
Akışkan filtresi: Pompadan çıkan sıvıdaki parçacıkları
filtreleyen 60 veya 100 mesh (250 mikron) paslanmaz
çelik filtre. Daima temiz akışkan filtresi kullanın.
Akışkan tahliye valfi: Hortum ve tabancadaki akışkan
basıncını tahliye eder. Deplasmanlı pompa, hortum ve
tabancadaki akışkan basıncını tahliye etmeye yardımcı
olması için sisteminizde gereklidir; Basıncı tahliye
etmek için tabancayı tetiklemek yeterli olmayabilir.
Akışkan kesme valfi: akışkan debisini keser.
Tabancaya giden akışkan hattına monte edilebilir.
Akışkan basıncı regülatörü: Akışkan basıncının daha
hassas ayarlanabilmesi için. Pompanın maksimum
çalışma basıncı tabancanın maksimum akışkan çalışma
basıncını aşarsa, ana akışkan hattına bir akışkan
basıncı regülatörü takın. Bkz. Teknik Özellikler,
sayfa 49.
Tabanca Akışkan Hattı Kurulumu
Akışkan hortumunu blamadan önce içini havayla temizleyin
ve solventle yıkayın. Püskürtülecek sıvıyla uyumlu solvent
kullanın.
1. Tabanca akışkan hortumuna bir sıvı basınç regülatö
(L) takın.
NOT: Bazı uygulamalar, akışkan basıncının ince ayarlı
kontrolünü gerektirir. Akışkan basıncını, pompaya giden
hava basıncını düzenleyerek değil, bir akışkan basıncı
regülatörüyle daha doğru bir şekilde kontrol edebilirsiniz.
2. Tabancaya giden akışkan beslemesini kapatmak için
tabanca akışkan hattına bir akışkan kesme valfi (M)
takın.
3. Tabanca akışkan besleme hortumunu akışkan konektör
rakoruna (102) bağlayın. Sirkülasyon sisteminde, sıvı
dönüş hortumunu diğer sıvı konektörüne (102) bağlayın.
ŞEKIL 11: Tabanca Akışkan Hattı Tipik Kurulumu
ŞEKIL 12: Akışkan Besleme ve Akışkan Dönüş Bağlantıları
ti7016a
L
M
J
J
102
Ayarlar
3A9359D 13
Ayarlar
Hava Başlığını Konumlandırma
NOT: Hava Fırçası hava başlıkları hizalama pimlerini içermez.
Dikey Püskürtme Kalıbı
Hava başlıkları, hizalama pimi dikey bir püskürtme kalıbına
ayarlı olarak fabrikada ayarlanmıştır.
Yatay Püskürtme Kalıbı
Hava başlığını yatay püskürtme düzenine geçirmek amacıyla
hizalama pimini gevşetmek ve yatay püskürtme kalıbı
deliğine yeniden yerleştirmek için bir altıgen anahtar
kullanın. Pimi yeniden yerleştirirken, düşük mukavemetli
diş kilidi kullanın. 1,5–2,5 inç-lb (0,2–0,3 N·m) torkla sıkın.
Aşırı sıkmayın.
Açılı Püskürtme Kalıbı
Hızlı bir şekilde hassas püskürtme kalıbı açıları ayarlamak
için Hizalama Aracı: 2000481. Hizalama aracı ayrı satılır.
Bkz. Hizalama Aracı: 2000481, sayfa 34.
1. Monte edilmiş hava başlığını tabanca gövdesine sıkın.
2. Hizalama aracını tabancaya yerleştirin.
3. Hizalama aracını istenen açılı püskürtme kalıbı
konumuna döndürün.
4. Püskürtmeden önce aracı çıkarın.
ŞEKIL 13: Dikey Püskürtme Kalıbı (Fabrika Ayarlı Konum)
ŞEKIL 14: Hava Başlığı Hizalama Pimi Konumları
ŞEKIL 15: Yatay Püskürtme Kalıbı
Yatay
Dikey
ŞEKIL 16: Dikey Konumdaki Hava Başlığındaki Hizalama
Aracı (0°)
ŞEKIL 17: 160° Açılı Püskürtme Kalıbı
Ayarlar
14 3A9359D
Püskürtme Tabancasını ve
İş Parçasını Konumlandırın
Hizalama Aracı: 2000481 üzerindeki 8 inç (300 mm) yol
kılavuzları, püskürtme merkezi noktasını ve tabanca ile iş
parçası arasındaki mesafeyi görselleştirmeye yardımcı olur.
Hizalama aracı ayrı satılır. Bkz. Hizalama Aracı: 2000481,
sayfa 34.
Püskürtme Kalıbının
Ayarlanması
Akışkan Debisinin Ayarlanması
1. Akışkan debisini ayarlamak için Akışkan Basıncı
Regülatörünü (L) ayarlayın. Tipik endüstriyel debiler,
5–30 psi (34–210 kPa, 0,3–2,1 bar) arasındaki regülatör
basınçlarıyla değişiklik gösterecektir.
2. Tabancayı tetiklemek için silindir (CYL) hava hattına
en az 50 psi (0,34 MPa, 3,4 bar) hava basıncı sağlayın.
3. Akışkan debisini ayarlayın.
Akışkan Regülatörü (L): İstenen debiye ulaşmak için
akışkan basıncını artırın veya azaltın.
Akışkan Kontrol Düğmesi (8) (belirli modellerde):
Akışkan kontrol düğmesi ile akışta ince ayarlamalar
yapın.
Açık: Akışkan debisini artırmak için saat yönünün
tersine çevirin.
Kapalı: Azaltmak için saat yönünde çevirin.
Nozul boyutunu ayarlayın: Akışkan basıncını kontrol
edin ve gerekirse nozulu değiştirin. Bkz. Sıvı Kartuşu
ve Akışkan Nozulu Bilgileri, sayfa 36.
Akışkan basıncı istenen debide çok yüksekse,
daha büyük bir nozul takın.
Akışkan basıncı istenen debide çok düşükse,
daha küçük bir nozul takın.
NOT: Azaltılmış akışkan basıncında daha büyük bir akışkan
nozulu aynı debiyi koruyacak, ancak akışkan akışı (hızı)
yavaşlayacaktır. Hava uygulandığında, daha düşük hız,
havanın sıvı üzerinde daha uzun süre hareket etmesini
sağlayarak atomizasyonu geliştirir.
Besleme Fanı ve Hava Atomizasyonu
Fanı ve hava atomizasyonu basıncını ayarlamak için hava
basıncı regülatörünü (F) kullanın. Başlangıç olarak Tavsiye
Edilen Başlangıç Basınçları kullanın. Maksimum Fan ve
Atomizasyon Manifoldu Giriş Basıncı Gereksinimler.,
sayfa 15.
ŞEKIL 18: Hizalama Aracı Yol Kılavuzları
UYARI
Akışkan kontrol düğmesini kapalı konuma yakın
çalıştırırken dikkatli olun. Akışkan kontrol düğmesi
tarafından nozul yuvasına çok fazla bastırılırsa iğne
ucu hasar görebilir.
ŞEKIL 19: Akışkan Kontrol Düğmesi Ayarlamaları
ŞEKIL 20: Akışkan Debisi Kaplama
Artırın Azaltın
Ayarlar
3A9359D 15
Tavsiye Edilen Başlangıç Basınçları
* 0,055 inç (1,4 mm) nozul deliği kullanılarak 10 inç
püskürtme mesafesinden oluşturulan kalıp.
Maksimum Fan ve Atomizasyon Manifoldu Giriş
Basıncı Gereksinimler.
Test Fanı ve Hava Atomizasyonu
Tabancayı, test parçasından yaklaşık 6–8 inç (150–200 mm)
sabit bir mesafede tutarak püskürtme kalıbını test edin.
Atomizasyon ve fan havasını gerektiği gibi ayarlayın.
Hava Atomizasyonunu Ayarlama
En iyi transfer verimliliği için, istenen son kat kalitesini
elde etmek amacıyla gereken en düşük ayarı kullanın.
İstenilen atomizasyonu elde edene kadar hava basıncı
regülatörü ile tabanca püskürtme havası besleme
basıncını 5 psi (34 kPa, 0,3 bar) artışlarla artırın. HVLP ve
uyumlu tabancalar için Maksimum Fan ve Atomizasyon
Manifoldu Giriş Basıncı Gereksinimler.ne dikkat edin.
Fan Havasını Ayarlama
Püskürtme kalıbı çok geniş veya bölünmüşse, fan hava
basıncını azaltın (veya 2000226 manifoldu kullanılıyorsa
manifold üzerindeki fan ayar valfini hafifçe kapatın). HVLP
ve uyumlu tabancalar için Maksimum Fan ve Atomizasyon
Manifoldu Giriş Basıncı Gereksinimler.ne dikkat edin.
Uygulama ve
Teknoloji
Fan Havası
psi (MPa, bar)
Hava Atomizasyon
psi (MPa, bar)
*Fan Kalıbı
Genişliği 100ccm,
20cps
*Fan Kalıbı
Genişliği 100ccm,
100cps
Genel Endüstri:
Konvansiyonel 25 (0,17, 1,7) 25 (0,17, 1,7) 12 8
Genel Endüstri:
HVLP 25 (0,17, 1,7) 25 (0,17, 1,7) 12 9
Genel Endüstri:
Uyumlu 25 (0,17, 1,7) 25 (0,17, 1,7) 13,5 13
Dekor: HVLP 10 (0,07, 0,7) 10 (0,07, 0,7) 9,5 8
Yapıştırıcı 20 (0,14, 1,4) 20 (0,14, 1,4) 5 5
Hava Fırça 20 (0,14, 1,4) 20 (0,14, 1,4) Geçerli değil Geçerli değil
Uygulama ve
Teknoloji
Maksimum Fan
Havası Basıncı
psi (MPa, bar)
Maksimum Hava
Atomizasyon
Basıncı
psi (MPa, bar)
Genel Endüstri:
HVLP 29 (0,20, 2,0) 17 (0,12, 1,2)
Genel Endüstri:
Uyumlu 33 (0,23, 2,3) 29 (0,20, 2,0)
Dekor: HVLP 14 (0,0965, 965) 12 (0,08, 0,8)
ŞEKIL 21: Hava Atomizasyon
ŞEKIL 22: Fan Havası
Artırın Azaltın
Ayarlar
16 3A9359D
Püskürtme kalıbını daha fazla kontrol etmek için alternatif
bir hava başlığı kullanın. Bkz. Hava Başlığı ve Hava Akışı,
sayfa 37.
HVLP ve Uyumlu Tabanca Limitleri
Bazı bölgelerde, çevre standartlarına uygunluk için bir HVLP
tabancası zorunludur. HVLP gerekliliklerine uymak için hava
başlığındaki hava basıncı 10 psi’dan (0,07 MPa, 0,7 bar) az
olmalıdır.
Maksimum HVLP ve Uyumlu manifold giriş basınçları
için bkz. Hava Başlığı ve Hava Akışı, sayfa 37. Hava
başlığındaki basıncı doğrulamak için uygun bir HVLP
Basınç Doğrulama Kiti, sayfa 35.
Kullanım Öncesi Yıkama
Ekipman, parçaları korumak için akışkan kanallarında
bırakılmış olan hafif yağla test edilmiştir. Akışkanın yağla
kirlenmesini önlemek için ekipmanı kullanmadan önce
uygun bir solventle yıkayın. Bkz. Yıkama Prosedürü,
sayfa 18.
ŞEKIL 23: Fan Havası
Artırın Azaltın
Çalıştırma
3A9359D 17
Çalıştırma
Basınç Tahliye Prosedürü
Bu sembolü gördüğünüz zaman Basınç Tahliye
Prosedürü’nü uygulayın.
1. Tabancaya gelen akışkan beslemesini kapatın.
2. Tabancaya gelen fan ve hava atomizasyon kaynağını
kapatın.
3. Basıncı almak için tabancayı topraklanmış metal atık
konteynırına doğru tetikleyin.
4. Tabancaya gelen silindir havası beslemesini kapatın.
5. Sızdırma tipi ana hava valfini (sistemde gereklidir)
kapatın.
6. Tabanca ve hortumdaki akışkan basıncını boşaltmak
için akışkan tahliye valfini (sistemde gereklidir) açın.
Ayrıca, talimat kılavuzunda belirtildiği gibi akışkan
besleme ekipmanındaki akışkan basıncını boşaltın.
Tahliye edilen sıvıyı toplamak için hazırda bir kap
bulundurun. Tekrar püskürtmeye hazır olana kadar
tüm tahliye valflerini açık bırakın.
7. Nozul veya hortumun tamamen tıkandığından
şüpheleniyorsanız veya basınç tam tahliye edilmediyse:
a. Basıncı kademeli olarak tahliye etmek için akışkan
hortumu uç kaplinini çok yavaşça gevşetin.
b. Kaplini tamamen gevşetin.
c. Hortum veya nozuldaki tıkanıklığı giderin.
Püskürtme Son Kat
Uygulaması
Tetiklendiğinde, sıvı tahliye edilmeden önce tabancadan
hava çıkmaya başlar. Silindir havası durduğunda, hava
akışı durmadan önce sıvı durur. Bu öne ve geriye alma
işlemi, düzgün püskürtme atomizasyonu sağlar ve hava
başlığında sıvı birikmesini önler.
1. skürtme Kalıbının Ayarlanması. Bkz. sayfa 14.
2. İş parçasını konumlandırın. Otomatik ise sistem
kontrol cihazını, tabanca iş parçasıyla buluşmadan
hemen önce püskürtmeye başlayacak ve geçer
geçmez duracak şekilde ayarlayın.
3. Tabancayı dik ve iş parçasından yaklaşık 6–8 inç
(150–200 mm) mesafede tutun.
4. Tabancayı tetiklemek için silindir (CYL) hava hattına
en az 50 psi (0,34 MPa, 3,4 bar) hava basıncı sağlayın.
5. Yüzde 50 örtüşme ile iş parçası yüzeyinde düzgün,
paralel darbeler kullanın.
6. Ekipmanı yıkayın. Bkz. Yıkama ve Temizleme,
sayfa 18.
Basınç manuel olarak tahliye edilmediği sürece bu
makine basınç altındadır. Sıvı sıçraması gibi basınçlı sıvıdan
kaynaklanan yaralanmaları önlemek için boya püskürtmesini
durdurduğunuzda ve ekipmanı temizlemeden, kontrol
etmeden veya onarmadan önce Bası Tahliye Prosedürü
uygulayın.
ŞEKIL 24: Doğru Püskürtme Yöntemi
Yanlış
Doğru
Yıkama ve Temizleme
18 3A9359D
Yıkama ve Temizleme
Her gün Günlük Temizlik Prosedürü’nü uygulayın.
Renk değiştirmeden önce, sıvı ekipmanın içinde
kurumadan önce, günün sonunda, depolamadan
önce ve ekipmanı onarmadan önce yıkayın.
Mümkün olan en düşük basınçta yıkayın. Bağlantılarda
sızıntı olup olmadığını kontrol edin ve gerekiyorsa sıkın.
Dağıtılan akışkan ve ekipmandaki ıslak parçalar ile
uyumlu bir akışkanla yıkayın.
Kir birikmesini azaltmak için hava başlığının ön tarafını
düzenli olarak temizleyin.
Tabanca hava geçitlerine solvent girmesine neden
olabilecek temizleme yöntemleri kullanmayın. Tabanca
hava geçişlerinde kalan solvent, düşük kaliteli bir boya
kaplamasına neden olabilir.
Temizlerken tabancayı yukarı doğru tutmayın.
Tabancayı solvente batırılmış bir bezle silmeyin;
fazla solventi sıkın.
Tabancayı solvente batırmayın.
Yıkama Prosedürü
1. Basınç Tahliye Prosedürü, sayfa 17’de yer alan
adımları takip edin.
2. Solvent besleme hortumunu tabancaya bağlayın.
3. Topraklama sürekliliğini korumak için püskürtme
tabancasının metal parçasını topraklanmış metal
bir kovanın bir kısmına sıkıca bastırın.
4. Tabanca silindiri (CYL) havasını açın.
5. Mümkün olan en düşük akışkan basıncıyla başlayarak,
tabancayı topraklanmış bir metal solvent kovasına
doğru tetikleyin.
6. Akışkan basıncını yavaşça artırın. Tabancadan temiz
solvent akana dek yıkayın.
7. Tabanca tetiğini geri alın.
8. Solvent beslemesini kesin.
9. Basınç Tahliye Prosedürü, sayfa 17’deki talimatları
uygulayın.
Sıçrayan sıvıdan yaralanma riskini azaltmak için, basıncı
tahliye etmeniz istendiğinde Basınç Tahliye Prosedürü,
sayfa 17’deki talimatları uygulayın.
Yangın ve patlama riskinin önüne geçmek için mutlaka
ekipmanın ve atık konteynırının topraklamasını yapın.
Statik kıvılcımları ve sıçrama sıvısı kaynaklı yaralanmaları
engellemek için mutlaka mümkün olan en düşük basınçla
yıkayın.
UYARI
Alüminyum ve naylon komponentlere zarar vereceğinden,
formik veya propiyonik asitli metilen klorürün bu
tabancada yıkama veya temizleme solventi olarak
kullanılması önerilmez.
ŞEKIL 25: Topraklanmış Metal Konteynere Boşaltma
Yıkama ve Temizleme
3A9359D 19
Günlük Temizlik Prosedürü
1. Basınç Tahliye Prosedürü, sayfa 17’deki talimatları
uygulayın.
2. Ekipmanı yıkayın. Bkz. Yıkama Prosedürü, sayfa 18.
3. Hava başlığı tertibatını sökün. Bkz. Hava Başlığı
Tertibatının Sökülmesi, sayfa 24.
4. Yumuşak bir fırçanın ucunu uyumlu bir solvente batırın.
Fırçanın kıllarını sürekli ıslatmayın.
5. Komponentleri temizleyin. Contaları gerektiği gibi
değiştirin.
a. Parçaları yumuşak bir fırça ile temizleyin.
b. Hava başlığı (6) deliklerini temizlemek için
tıkanmayan bir iğne veya kürdan gibi yumuşak
bir alet kullanın.
6. Yumuşak bir bezi solventle ıslatın ve fazla solventi
sıkarak akıtın. Tabancayı aşağı doğrultun ve tabancanın
dışını silin.
7. Hava başlığı tertibatını birleştirin ve takın. Bkz. Hava
Başlığı Tertibatının Takılması, sayfa 24.
UYARI
Hava başlığı tertibatının parçalarını temizlemek için metal
aletler kullanmayın. Metal aletler hava başlığını çizebilir ve
püskürtme kalıbının bozulmasına neden olabilir.
ŞEKIL 26: Hava Başlığı Komponentlerini Temizleme
7b 6
7a
7
Sorun Giderme
20 3A9359D
Sorun Giderme
1. Tabancanın kontrol ve onarımını yapmadan önce
Basınç Tahliye Prosedürü, sayfa 17.
2. Tabancayı sökmeden önce olası tüm sorunları ve
nedenlerini kontrol edin.
Sıvılarla ilgili Sorun Giderme
Sorun Neden Çözümü Referans
Havalandırma
deliklerinden
sıvı sızıntısı
Aşınmış sıvı kartuşu contaları Sıvı kartuşunu veya contaları
değiştirin
Sıvı Kartuşunun Onarımı,
sayfa 25
Aşınmış, kirli veya hasarlı sıvı
iğnesi
Sıvı kartuşunu veya sıvı iğnesini
değiştirin
Gevşek salmastra somunu Sıvı kartuşunu değiştirin veya
salmastra somununu sıkın
Tabancanın
ön kısmından
sıvı sızıntısı
Sıvı iğne ucu kirli, aşınmış veya
hasarlı
Sıvı kartuşunu değiştirin Sıvı Kartuşunun Onarımı,
sayfa 25
Sıvı iğne ucunu veya tüm iğneyi
temizleyin veya değiştirin
ŞEKIL 30: İğne Tertibatı,
sayfa 25
Kirli veya aşınmış nozul
Sıvı kartuşunu değiştirin Sıvı Kartuşunun Onarımı,
sayfa 25.
Nozulu temizleyin veya değiştirin ŞEKIL 31: Nozul ve Sıvı
Girişi, sayfa 25
Hava başlığı
deliklerinde
sıvı var
Nozul yeterince sıkılmamış
Sıvı kartuşunu sıkın Sıvı Kartuşunun Takılması,
sayfa 25
Nozulu sıkın ŞEKIL 31: Nozul ve Sıvı
Girişi, sayfa 25
Sıvı akmıyor
Sıvı iğnesi
tetiklenmeyecek
Tetiklemede tabancaya yetersiz
silindir (CYL) hava basıncı
sağlanıyor
Silindir (CYL) hava basıncını artırın
veya hava hattını temizleyin
Hava Hattı Kurulumu,
sayfa 11
Pistonda bilyalı rulman eksik Bilyalı rulmanları değiştirin Piston Bilyalı Rulmanların
Kontrol Edilmesi, sayfa 27
Piston etrafından hava sızıyor Piston o-halkasını veya pistonu
değiştirin
Piston Contalarının
Değiştirilmesi, sayfa 27
Şişmiş piston o-halkası Piston o-halkasını değiştirin. Piston Onarımı, sayfa 27
Dahili sıvı tapası yanlış takılmış
Sirkülasyonsuz Sistem: Manifold
tesisatına uygun olarak tapayı sıvı
portuna taşıyın
ŞEKIL 4: Akışkan Portu
Bağlantıları
(Sirkülasyonsuz Sistemler,
sayfa 8
Sirkülasyon Sistemi:
Tabancadaki ve manifolddaki
tüm sıvı portları açık olmalıdır
ŞEKIL 2: Akışkan Portu
Bağlantıları (Sirkülasyon
Yapılandırması), sayfa 7
Sıvı kapanmıyor
Aşınmış veya şişmiş piston
contaları Piston contalarını değiştirin.
Piston Onarımı, sayfa 27
Piston kapağı tamamen sıkılmamış Piston kapağını en alt seviyeye
kadar sıkın
Piston yayı yerinde değil Yay konumunu kontrol edin
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50

Graco 3A9359D, Kılavuz, Stellair Otomatik Havalı Püskürtme Tabancası, Talimatlar El kitabı

Tip
El kitabı