STEINEL IS D360 El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

Bir lamba ölçülerinde d›ﬂ ve iç mekanlar için

uygun olan gömme sensör. Profesyonellerin ta-

lepleri do¤rultusunda, hiç bir konuda taviz veril-

memiﬂ yeni geliﬂtirilmiﬂ bir ürün: IS D 360 ürü-

nün d›ﬂ ölçüleri ayn› bir lamban›n d›ﬂ ölçüleri

gibi oldu¤undan bütün s›radan çerçeveleri uyar.

Cihaz içinde bulunan piro sensörü hareket

eden vücutlar›n (örne¤in insan, hayvan, vs.)

yayd›¤› görünmez ›s›y› alg›lar. Alg›lanan bu ›s›

yay›l›m› cihaz içinde elektronik olarak iﬂlenir ve

ba¤l› olan tüketiciyi (örne¤in lamba) çal›ﬂt›r›r.

Örne¤in duvar veya cam gibi engeller bulun-

du¤unda ›s› yay›lmas› alg›lanmaz ve bu neden-

le lamba veya baﬂka sistemlerin çal›ﬂt›r›lmas›

da mümkün de¤ildir.

Prensip

67

Montaj K›lavuzu

TR

Güvenlik Bilgileri

■ Montaj çal›ﬂmas› esnas›nda ba¤lanacak olan

elektrik kablosundan ak›m geçmemelidir.

Bu nedenle önce elektrik ak›m›n› kesin ve

sonra kabloda gerilim olmad›¤›n› voltaj

kontrol cihaz› ile kontrol edin.

■ Sensörün tesisat çal›ﬂmas› elektrik ﬂebekesi

üzerinde yap›lan bir çal›ﬂmad›r. Bu nedenle

sözkonusu çal›ﬂma geçerli olan tesisat

yönetmelikleri ve ba¤lama ﬂartlar›na göre

yap›lacakt›r. (

D

- VDE 0100,

A

-ÖVE/ÖNORM E8001-1,



-SEV 1000)

■ Sadece orijinal yedek parça kullan›n.

■ Onar›m çal›ﬂmalar› sadece yetkili servisler

taraf›ndan yap›lacakt›r.

Say›n Müﬂterimiz,

STEINEL K›z›lötesi sensörünü sat›n alarak firma-

m›z›n ürünlerine göstermiﬂ oldu¤unuz güvenden

dolay› teﬂekkür ederiz. ‹tina ile üretilmiﬂ, test edil-

miﬂ ve ambalajlanm›ﬂ bu ürünü tercih ederek

yüksek kaliteli bir cihaz sat›n alm›ﬂ bulunmak-

tas›n›z.

Tesisat iﬂleminden önce lütfen bu Montaj Talima-

t›n› okuyun. Tesisat ve iﬂletmeye alman›n ancak

talimatlara göre yap›lmas› durumunda uzun

ömürlü, güvenilir ve ar›zas›z bir iﬂletme sa¤lan›r.

K›z›lötesi sensör ile iyi çal›ﬂmalar dileriz.

Lamba taraf›ndan yay›lan ›s›n›n sistemin devreye

girmesine sebep olaca¤›ndan montaj yeri mevcut

bir lambadan en az 50 cm uzakta olmal›d›r.

Elektrik kablosu 3 telli kablodan oluﬂur:

L = Faz

N = Nötr iletken

PE = Toprak hatt›

S1, S2: 50 V – 240 V~ aral›¤›nda çal›ﬂan cihaz-

lar için ba¤lant› kontaktlar›.

Ba¤lant› türü (1) de L’den S1’e bir tel köprü

çekilecektir.

Böylece potansiyal ayr›m› ortadan kald›r›l›r.

Tesisat Uyar›lar›

Cihaz Aç›klamas›

IS D 360

 Tavan gömme çerçeve

 Kapak / Çekme yükü azaltmas›

 ﬁebeke modülü

 Sensör ünitesi

 Kapak blendaj›

 Sabitleme yay›

 Alaca karanl›k ayar› (2 – 2000 Lux)

 Zaman ayar› (5 sn. – 20 dak.)



66

 Αισθητήρας Υπερύθρων είναι κατάλληλς για τ

αυτµατ άναµµα ωτς. Για ειδικά αντιδιαρρηκ-

τικά συστήµατα συναγερµύ η συσκευή είναι

ακατάλληλη,διτι δεν διαθέτει την πρδιαγεγ-

ραµµένη ασάλεια έναντι σαµπτά. ι καιρικές

συνθήκες µπρεί να επηρεάσυν τη λειτυργία τυ

ανινευτή κινήσεων. ταν επικρατύν ισυρί

άνεµι, ινι, ρή, αλάι, ενδέεται να παρυ-

σιαστύν εσαλµένες λειτυργίες, διτι ι απ-

τµες διακυµάνσεις θερµκρασίας δεν µπρύν να

εωριστύν απ πηγές θερµτητας.  ακς

ανίνευσης µπρεί να καθαρίεται ταν είναι

ακάθαρτς µε νωπ πανί (ωρίς απρρυπαντικ).

Λειτυργία/συντήρηση

Αυτ τ πρϊν της εταιρίας STEINEL κατασκευάσ-

τηκε µε µεγάλη πρσή, ελέγθηκε σετικά µε τη

λειτυργία τυ και την τενική τυ ασάλεια σύµ-

ωνα µε τυς ισύντες καννισµύς και κατπιν

υπλήθηκε σε δειγµατληπτικ έλεγ. Η εταιρία

STEINEL αναλαµάνει την εγγύηση για άψγη κατά-

σταση και λειτυργία.  ρνς εγγύησης ανέρεται

σε 36 µήνες και αρίει την ηµέρα αγράς τυ

πρϊντς απ τν καταναλωτή. ∆ιρθώνυµε

ελαττώµατα πυ είλνται σε ελαττωµατικ υλικ

ή σε σάλµατα κατασκευής, η παρή εγγύησης

γίνεται µε επισκευή ή αντικατάσταση ελαττωµατικών

εαρτηµάτων σύµωνα µε δική µας επιλγή. Η

παρή εγγύησης εκπίπτει για λάες σε εαρτή-

µατα θράς και για λάες και ελαττώµατα πυ

είλνται σε ακατάλληλ ειρισµ ή ακατάλληλη

συντήρηση ή σε ρήση ανταλλακτικών ένων

κατασκευαστών. Περαιτέρω επακλυθες λάες

σε ένα αντικείµενα απκλείνται.

Η εγγύηση παρέεται µν εσν η συσκευή

απσταλεί σε µη απσυναρµλγηµένη µρή

µε σύντµη περιγραή λάης, απδειη ταµείυ

ή τιµλγι (ηµερµηνία αγράς και σραγίδα

εµπρυ), καλά συσκευασµένη στην αρµδια

υπηρεσία σέρις.

Σέρις επισκευής:

Επισκευές µετά την πάρδ τυ ρ-

νυ εγγύησης ή επισκευές ελατ-

τωµάτων ωρίς εγγυητική αίωση

εκτελύνται απ τ σέρις τυ εργ-

στασίυ µας. Σας παρακαλύµε να

απστείλετε τ πρϊν καλά

συσκευασµέν στην πλησιέστερη

υπηρεσία σέρις.

Εγγύηση λειτυργίας

Aυτ τo πρoϊν ανταπoκρίνεται στην δηγία

αµηλών τάσεων 06/95/EΚ, την δηγία

ηλεκτρoµαγνητικής συµαττητας 04/108/EΚ

και την δηγία RoHS 02/95/EΚ.

∆ήλωση Συµµρωσης

TR

69

Sensör iﬂletmesi

1) Iﬂ›¤› açma (lamba KAPALI oldu¤unda):

ﬁalter 1 x KAPALI ve AÇIK pozisyona getirilecek.

Lamba, ayarlanan süre boyunca yanar.

2) Iﬂ›¤› kapatma (lamba AÇIK oldu¤unda):

ﬁalter 1 x KAPALI ve AÇIK pozisyona getirilecek.

Lamba kapat›l›r veya sensör iﬂletme moduna

geçer.

Sürekli Iﬂ›k Fonksiyonu

Sürekli ›ﬂ›k iﬂletmesi

1) Sürekli ›ﬂ›¤› açma:

ﬁalter 2 x KAPALI ve AÇIK pozisyona getirilecek.

Lamba 4 saat boyunca sürekli ›ﬂ›k iﬂletmesine

ayarlan›r (merce¤in arkas›ndaki k›rm›z› LED lam-

bas› yanar). Bu süre dolduktan sonra otomatik

olarak tekrar sensör iﬂletmesine geçer (k›rm›z›

LED lambas› söner ).

2) Sürekli ›ﬂ›¤› kapatma:

ﬁalter 1 x KAPALI ve AÇIK pozisyona getirilecek.

Lamba kapat›l›r veya sensör iﬂletme moduna

geçer.

ﬁebekeye bir ﬂalter ba¤land›¤›nda basit Açma

ve Kapatma fonksiyonlar› ile birlikte ﬂu fonksiy-

onlar da mümkündür:

Önemli: ﬁaltere arka arkaya birden fazla kez

basma çok h›zl› yap›lmal›d›r.

Teknik Özellikler

Boyutlar (H x Ø): 82 x 51 mm

Güç: max. 1000 W (ampul)*

max. 5 AX (flüoresan lamba)*

Kumanda gücü: 50 – 240 V~ / 5 A

Elektrik ba¤lant›s›: 230 – 240 V, 50 Hz

Kapsama aç›s›: 360°, 180° açma aç›s› ile

Eriﬂim mesafesi: çepeçevre max. 8 m

Sensorik: 10 Kapsama alanlar›, 720 kumanda seksiyonu

Zaman ayar›: 5 sn. – 20 dak.

Alaca karanl›k ayar›: 2 – 2000 Lux

Sürekli ›ﬂ›k: kumandalanabilir 4 Saat

Koruma türü (üst/alt): IP 20

S›cakl›k aral›¤›: -20 °C ile +50 °C

* VDE onayl›

Eriﬂim Mesafesi Ayar›/Ayarlama

Montaj yüksekli¤i 2,5 m olarak kabul edildi¤inde

sensörün azami eriﬂim mesafesi 8 metredir.

Kapsama alan› gereklili¤e göre mükemmel dur-

umda ayarlanabilir. Cihaz ile birlikte gönderilmiﬂ

olan kapaklar birden fazla mercek seksiyonunun

kapat›lmas›n› ve böylece eriﬂim mesafesinin

gereklili¤e göre k›salt›lmas›na yarar. Bu ﬂekilde

örne¤in otomobil, yayalar vs. gibi objelerin

meydana getirdi¤i hatal› kumandalama ortadan

kald›r›l›r veya tehlike bölümleri tam istenildi¤i gibi

denetlenebilir. Kapak blendaj›, oluklar› aç›lm›ﬂ

bölmeler boyuna dikey ve yatay k›s›mdan ayr›la-

bilir veya makas ile kesilertek sensör merce¤ine

tak›labilir.





68

Fonksiyon ayar› sensör ünitesini takmadan

önce yap›labilir. Sensör ünitesini takmadan

önce ayarlar› de¤iﬂtirmek istedi¤inizde, önce

sabitleme t›rna¤›n› düz tornavida ile açman›z

ve sensör ünitesini ç›karman›z gereklidir (bkz.

ﬁekil).

Bu durumda ﬂalter otomatik olarak sürekli iﬂlet-

me moduna geçer. Sensör ünitesi tak›l›rken her

defas›nda yakl. 45 saniyelik bir ölçüm safhas›

baﬂlat›l›r. Bu süre içinde k›rm›z› LED lambas›

yan›p söner.

Cihaz üzerinde iki de¤iﬂik ayar olana¤› bulunur:

Fonksiyonlar

Harteket sensörünün istenilen devreye girme

s›n›r› kademesiz olarak yaklaﬂ›k 2 Lux ile

2000 Lux aras›nda ayarlanabilir. Ayar civata-

s›n›n konumunda olmas› gündüz iﬂletmesinin

ayarlanm›ﬂ oldu¤unu gösterir yakl. 2000 Lux.

Ayar civatas›n›n konumunda olmas› alaca

karanl›k iﬂletmesinin ayarlanm›ﬂ oldu¤unu gös-

terir yakl. 2 Lux.

Kapsama alan›n›n ayarlanmas› ve gündüz ›ﬂ›¤›

fonksiyon testi için ayar civatas› konumunda

olmal›d›r.

(Fabrika ç›k›ﬂ ayar›:

Gündüz ›ﬂ›k iﬂletmesi

2000 Lux)

Alaca Karanl›k Ayar› (devreye girme s›n›r›)



2 – 2000 Lux

(Fabrika ç›k›ﬂ ayar›:

yakl 5 sn.)

Zaman Ayar› (Kapatma gecikmesi)



yakl. 5 sn. – 20 dak.

Ba¤l› olan lamban›n istenilen yanma süresi,

kademesiz olarak yaklaﬂ›k 5 saniye ile max.

20 dakika aras›nda ayarlanabilir.

Ayar civatas›n›n – konumunda olmas› en k›sa

yanma süresi olan yakl. 5 saniye, ve ayar civa-

tas›n›n + konumunda olmas› ise en uzun yanma

süresi olan azami 20 dakikay› gösterir.

Kapsama alan›n›n ayarlanmas› ve fonksiyon

testi için en k›sa yanma süresinin ayarlanmas›n›

tavsiye ederiz.

TR

71

K›z›lötesi sensör ›ﬂ›¤›n otomatik olarak yanma-

s›n› sa¤lar. Öngörülen sabotaj emniyeti bu

cihazda bulunmad›¤›ndan cihaz, özel h›rs›zl›k

alarm sistemleri için uygun de¤ildir. Kötü hava

ﬂartlar› hareket alg›lay›c›s›n›n fonksiyonunu et-

kileyebilir. Kuvvetli rüzgar, kar, ya¤mur, dolu

durumlar› ani s›cakl›k de¤iﬂmesi oluﬂturdu¤un-

dan ve cihaz›n bu durumu ›s› kayna¤›ndan ay›rt

edememesi lamban›n hatal› olarak devreye

girmesine sebep olabilir. Kapsama merce¤i

kirlendi¤inde nemli bir bezle (temizleme mad-

desi kulan›lmadan) silinerek temizlenebilir.

Çal›ﬂt›rma/Bak›m

Bu STEINEL ürünü yüksek itina ile üretilmiﬂ olup

geçerli olan yönetmeliklere uygun olarak fonksi-

yon ve güvenlik testlerinden geçirilmiﬂ ve son

olarak numune kontrolü iﬂlemleri uygulanm›ﬂt›r.

STEINEL firmas› ürünün mükemmel durumda

ve fonksiyon özelliklerine sahip oldu¤unu garanti

eder. Cihaz 36 ay garantilidir ve garanti süresi

cihaz›n al›c›ya sat›ld›¤› günden itibaren baﬂlar.

Firmam›z malzeme ve imalat hatalar›ndan kay-

naklanan ar›zalar› giderir, garanti kapsam›nda

verilen bu hizmetler ar›zal› parçan›n onar›m›

veya de¤iﬂtirilmesi ﬂeklinde yap›l›r ve bu seçime

firmam›z karar verir. Sarf malzemeleri, yönetme-

liklere ayk›r› kullan›mdan, ve yabanc› malzeme-

lerin kullan›mdan kaynaklanan hasar ve eksiklik-

ler garanti kapsam›na dahil de¤ildir. Bunun

d›ﬂ›nda yabanc› eﬂyalar üzerinde oluﬂacak

müteakip hasarlarda firmam›zdan herhangi bir

hak iddia edilemez.

Garanti hizmetlerinden yararlanmak sadece,

cihaz sökülmeden ve parçalar›na ayr›lmadan,

k›sa ar›za aç›klamas›, kasa fiﬂi veya fatura (sat›n

al›ﬂ tarihini belirten bayi kaﬂesi) ile iyi ﬂekilde

ambalajlanarak yetkili servis merkezine post-

alanmas› ile gerçekleﬂir.

Tamir servis hizmeti:

Garanti süresi dolduktan sonra

oluﬂan ar›zalar veya garanti kap-

sam›nda bulunmayan parçalar›n

hasarlanmas› durumunda fabrika

servisimiz gerekli tamir hizmet-

lerini verir. Bunun için lütfen

cihaz› iyi ﬂekilde ambalajlayarak

en yak›n servis merkezimize

postalay›n.

Fonksiyon Garantisi

Bu ürün, Alçak Gerilim Yönetmeliklerine

06/95/AT, EMV Yönetmeli¤ine 04/108/AT ve

RoHS Yönetmeli¤ine 02/95/AT uygundur.

Uygunluk Aç›klamas›

70

Ar›za Sebebi Tamiri

Gerilim beslemesi yok ■ Sigorta ar›zal›, lamba ﬂalte-

rine bas›lmad›

■ K›sa devre

■ Yeni sigorta tak›n, ﬂalteri

aç›n, voltaj kontrol cihaz› ile

■ Kabloyu kontrol edin

Cihaz devreye girmiyor ■ Gündüz iﬂletme moduna

ayarlanm›ﬂt›r, alaca karanl›k

ayar› gece iﬂletme modun-

dad›r

■ Ampul ar›zal›

■ Elektrik ﬂalteri KAPALI

■ Sigorta ar›zal›

■ Kapsama alan› do¤ru olarak

ayarlanmad›

■ Yeniden ayarlay›n

■ Ampulü de¤iﬂtirin

■ Çal›ﬂt›r›n

■ Yeni sigorta tak›n,

gerekti¤inde ba¤lant›lar›

kontrol edin

■ yeniden ayarlay›n

Kapanm›yor ■ Kapsama alan› içinde

sürekli hareket mevcuttur

■ Devreye al›nan lamba

kapsama alan› içindedir

ve s›cakl›k de¤iﬂikli¤i nede-

niyle yeniden yan›yor

■ Alan› kontrol edin ve yeni-

den ayarlay›n veya üzerini

kapat›n

■ Kapsama alan›n› de¤iﬂtirin

veya üzerini kapat›n

Daima AÇIP/KAPANIYOR ■ Ba¤l› olan lamba kapsama

alan› içinde bulunuyor

■ Kapsama alan› dahilinde

hayvanlar hareket etmek-

tedir

■ Kapsama alan›n› de¤iﬂtirin

veya üzerini örtün, mesa-

feyi büyültün

■ Kapsama alan›n› de¤iﬂtirin

veya üzerini örtün

Cihaz istenmeden devreye

giriyor

■ Rüzgar, kapsama alan›

içindeki a¤aç ve çal›l›klar›

hareket ettiriyor

■ Yoldan geçen otomobillerin

alg›lanmas›

■ Hava ﬂartlar› (rüzgar, ya¤-

mur, kar) nedeniyle ani s›-

cakl›k de¤iﬂmesi veya van-

tilatör, aç›k olan pencere-

lerden hava ak›m› geliyor

■ Bölümleri kapaklar ile kap-

sama alan› d›ﬂ›nda b›rak›n

■ Bölümleri kapaklar ile kap-

sama alan› d›ﬂ›nda b›rak›n

■ Kapsama alan›n› de¤iﬂtirin,

cihaz› baﬂka yere monte

edin

LED h›zl› yan›p sönüyor ■ Aﬂ›r› yük korumas› devreye

girdi

■ Cihaz› kapat›n ve so¤uduk-

tan sonra tekrar çal›ﬂt›r›n

‹ﬂletme Ar›zalar›

TR

Sayfa yükleniyor ...

STEINEL IS D360 El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

STEINEL IS D360 El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler