Panasonic ESWS20 Kullanma talimatları

Sayfa yükleniyor ...

85

TR H RO SK CZ PL FIN DK S N P NL E I F D GB

Panasonicepilatörüseçtiğiniziçinteşekkürederiz.

Lütfenkullanmadanöncetümtalimatlarıokuyunuz.

Parçalarıntanımı

A

Koruyucukapak

B

Bacaklar/kollariçinepilasyon

başlığı

1

Epilasyon diskleri

2

Çerçeveyi bırakma dili

3

Çerçeve

C

Bikinitarağı ( Sayfa 87)

D

Tıraşbaşlığı

4

Dış elek

5

Kısaltıcı

6

Açılır kısaltıcı düğmesi

7

Çerçeveyi bırakma düğmesi

8

Çerçeve

E

Ana gövde

9

Başlığı bırakma düğmesi



Düğme

0 = kapalı

1 = düşük hız

2 = normal hız



Soket

Aksesuarlar:

F

Adaptör/elektrik kablosu

(Ürünle birlikte verilen

adaptörlerden/elektrik

kablolarındanbaşkasını

kullanmayın.)

G

Temizlemefırçası

Hızlıepilasyonadımları

1 Ayarlama

(

Sayfa 87)



2 Başlıkseçimi

(

Sayfa 87)



3 Epilasyonyapmak

(

Sayfa 87-88)

Önemli

UYARI - Cihazı kuru olarak muhafaza edin.

Kullanmadan önce ve kullandıktan sonra cildin temiz olduğundan emin

olunuz.

Aşağıdaki durumlarda lütfen doktorunuza danışın.

Egzama, tahrişler, hassas cilt, enfeksiyonlara eğilimli, varisli

damarlar, diyabet, hemoli, zayıf kan pıhtılaşması veya diğer cilt

hastalıklarınız

Aşağıdakiler cildin mikrop kapmasına ve zarar görmesine ve

enfeksiyona neden olabilir.

Yüzme veya spor faaliyetlerinden önce kullanımı

Başka kimselerle paylaşılması

Epilatörü çalıştırırken daima bir epilasyon başlığı ve çerçevesini veya

tıraş başlığı ve çerçevesini takın. Bunun yapılmaması parmakların

yaralanmasına, dönen dişlilerine saçların dolaşmasına veya mekanik

arızaya neden olabilir.

Aşağıdaki durum hassas cilt zedelenmesi, yaralanma, yanma, acı,

kanama ve aşırı acıya neden olabilir.

Epilasyon diskleri, çerçeve veya dış bıçak hasarlı iken cihazın

kullanımı.

Yüzünüz, cinsel organlarınız, siğiller, sivilceler, ezikler, isilikler, yaralar

veya gevşek cilt üzerinde veya yakınında kullanılması.

Benlerin çevresinde kullanmak.

Cilde güçlü basınç uygulayarak, aynı alan üzerinden tekrar tekrar

geçilmesi veya bir batırma hareketinin kullanılması.

Ay hali kanaması sırasında veya öncesinde, hamileyken, doğumdan

yaklaşık bir ay sonra kullanılması.

Hastayken ve cildiniz güneşten yandığında vb. kullanılması.

Adaptörün

kullanımı

Cihazın daima belirtilen voltaja uygun bir elektrik güce bağlı olarak

kullanıldığından emin olunuz.

Elleriniz ıslakken asla adaptörü şten çıkarmayın veya şe takmayın.

•

-

•

-

•

-

►

•

86

Epilatörü kullanmak

Kablo veya adaptör hasar görmüşse, aşırı ısınmışsa ya da ş prize

gevşek biçimde oturuyorsa, cihazı asla kullanmayın.

Çerçeve veya epilasyon diskleri hasar görebileceği için cihazı

düşürmeyin veya çarpmayın.

Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın

kullanımıyla ilgili denetim veya talimatlar sunulmadığı sürece,

(çocuklar da dahil) ziksel, işitsel veya zihinsel yetenekleri sınırlı olan

ya da deneyim ve bilgisi bulunmayan kişiler tarafından kullanılmaya

uygun değildir.

Cihazla oynamadıklarından emin olmak için, çocukların denetim

altında bulundurulması gerekir.

T

avsiye edilen kullanım sıcaklığı 0-35

°C’dir.

Cihazı tavsiye edilen aralığın dışındaki bir sıcaklıkta kullanırsanız,

çalışması durabilir.

Bacaklar/kollar için olan epilasyon başlığını koltuk altlarınız ve bikini

bölgesi için kullanmayın.

Banyo yaparken veya duş alırken cihazı kullanmayın.

Epilasyon

cihazınıtemizleme

Tozu önlemek için düzenli olarak kablo bağlantısını temizleyin.

Cihazı temizlemek için aseton, benzin, alkol, vs. kullanmayınız.

Cihazı temizlemeden önce her zaman adaptörü prizden ve epilasyon

cihazından çekiniz.

Ana gövdeyi, kuru bir bez ile silin. Alkol, vs. kullanılması, ana gövdenin

renginin atmasına veya deformasyonuna yol açabilir.

Temizleme sırasında çerçeveye hasar vermemeye özen gösterin.

Epilatörü

muhafaza etmek

Kabloyu eğmeyin, bükmeyin, çekmeyin veya üzerinde değişiklik

yapmayın.

Kabloyu sert biçimde cihazın etrafına sarmayın.

Cihazı çocukların veya engellilerin erişemeyeceği yerde saklayın.

Kullanım sonrasında, cihazı, su ve neme maruz kalabileceği lavabo,

banyo veya diğer yüksek nemli alanlarda bırakmayın.

►

•

►

•

►

•

Cihazı, yüksek sıcaklık veya direkt güneş ışınlarından uzak bir yerde

muhafaza ediniz.

Epilatörü saklarken mutlaka epilasyon başlığı için koruyucu başlık ve

tıraş başlığı için bikini tarağı takın.

Mükemmelepilasyonsonuçlarıiçinipuçları

Tüyler kalıcı olarak alınmaz, bu nedenle 2’nci kullanımdan sonra kol

ve bacaklara iki

haftada bir kez epilasyon uygulamanızı tavsiye

ederiz.

●

İlk kez epilasyon yaparken veya uzun süredir ilk defa kullanıyorsanız,

oldukça fazla acı duyabilirsiniz. Bu nedenle, epilasyondan önce cildi

yumuşatmak için cildinizi ısıtmanızı tavsiye ederiz.

●

Epilatörü cildinize 90˚‘lik bir açı ile uygulayın.

Her zaman cihazın cildiniz ile doğrudan

temasta olduğundan emin olun ve tüy uzama

yönünün tersine doğru cihazı yavaşça

hareket ettirirken hafçe bastırın.

●

90˚

Banyo li ile masaj yaparak kıl dönmelerinin oluşması engellenebilir.

●

Cihazı kullandıktan sonra kızarıklık görülebilir. Ağrı hissederseniz

veya ciltte kızarıklık oluşursa, soğuk bir havlu yardımcı olacaktır.

●

Epilasyondan sonra cildiniz kurursa, epilasyonu takip eden iki gün

içinde bir nemlendirici losyon uygulanmasını tavsiye ederiz.

●

•

87

TR H RO SK CZ PL FIN DK S N P NL E I F D GB

Kullanmadan önce

Ayarlama





Bu cihaz sadece Kuru Epilasyon

işlemi için kullanılabilir ve şarj

edilebilir değildir. Kullanılırken

şinin bir prize takılması

gerekmektedir.

1

� Adaptörü/elektrik kablosunu

epilatöre (

a

) ve bir prize (

b

)

takın.

Başlığıdeğiştirme

1

2

1

Serbestbırakmabutonunu

tutarkenbaşlığıçıkartın.

2

Tıklayanakadarbaşlığıitin.

Epilasyon

içinidealtüyuzunluğu

İlk defa epilasyon yapmadan önce veya uzun süredir epilasyon

yapmamışsanız, tüyleri kısaltın. Tüyler kısa olduğunda tüylerin alınması

daha kolay ve daha acısız olur.

2-3mm

NG

OK

Tüylerinizi 2 mm ve 3 mm uzunluğunda

kesin.

İlgili bikini bölgesi bıçağını kullanarak

tüylerinizi 2-3

mm uzunluğunda kalacak

şekilde tıraş edebilirsiniz.

Bikinitarağınıkullanmak

Bikinitarağınıtıraşbaşlığınatakınızve

kısaltıcıkoluyukarıdaolarak

kullanınız.

Bikini tarağı yerinde oturduktan sonra, tarağın

ciltle yakın temasta olmasını sağlayınız.

•

Epilasyonyapmak

Epilasyondan önce cildinizdeki su veya teri silin.

Aynı zamanda düşen tüyler için gazete vb. serin.

Epilasyoniçinuygunbölgeler

Epilatör

ile işaretli bölgelerde

kullanılabilir.

Epilatörün diğer bölgelerde

kullanılması ağrıya veya cilt

sorunlarına neden olabilir.

Epilasyoniçinuygunolmayanbölgeler

Epilatör üst kolların iç

taraarında ve dirsek ya da diz

gibi bükülen bölgelerde

kullanılmamalıdır.

88

1

Düğmeyi[

E

]1(düşükhız)yada2(normalhız)

konumunagetirinveepilasyonişleminigerçekleştirin.

Epilasyon esnasında ağrıdan dolayı endişe duyuyorsanız lütfen

1 (düşük hız) ayarında kullanın.

<Bacaklarınvekolların

epilasyonu>

Bacağın aşağısından

yukarı doğru.

Kolun dışından içine

doğru.

Tıraşolma

Tıraştan önce cildinizdeki su veya teri silin.

1

Tıraşbaşlığınıtakınız[

D

]�

2

Bikinitarağını[

C

]çıkarın.

3

Dışeleğindeformeyadahasarlıolupolmadığını

kontrol edin�

4

Düğmeyi[

E

]1(düşükhız)yada2(normalhız)

konumunagetirinvetıraşişleminigerçekleştirin.

Tüm bıçağın ciltle yakın temasta olmasını sağlamak ve bıçağın

yüzeyinin aşağı yukarı hareket edip durmaması için hafçe

bastırın.

•

Temizleme

Hijyenik durumda kalmaları için çerçeve ve diskleri kullanımdan sonra

daima temizleyiniz.

Temizlemeden önce cihazı kapatınız ve şini çekiniz.

1.Çerçeveserbestbırakma

çubuğunu[

B2

] tutarak

yadaçerçeveserbest

bırakmabutonunu

[

D7

]iterekçerçeveyi

çıkarın.

2.Epilasyonbaşlığını[

B

]vetıraş

başlığını[

D

]temizlemefırçasıyla

[

G

]temizleyin.

Dışeleğideğiştirme

Dış eleği [

D4

] heryıl ve iç bıçağı da ikiyıldabir değiştirmenizi tavsiye

ederiz. Tıraş başlığını [

D

] dış eleği sadece yenileyeceğiniz zaman çıkarın.

1.Parmaklarınızladışeleğehafbastırırken,bıçaktakiplastik

paneli (

b

), çerçevenin içindeki çengellerinden (

a

)çıkartmak

içinbirtırnağınızıkullanınız.

2.Yenidışbıçakhafçebükülmeliveçerçeveyeoturuncayakadar

itilmelidir�





89

TR H RO SK CZ PL FIN DK S N P NL E I F D GB

KullanılmayanElektrikliveElektronikAletlerinElden

ÇıkarılmasınaİlişkinBilgi(bireyselkullanıcılar)

Ürünlerde ve/veya ürünle birlikte gelen dokümanlarda

yer alan bu simge, ömrü sona ermiş elektrikli ve

elektronik ürünlerin genel ev çöpüne karıştırılmaması

gerektiğini ifade eder.

Uygun biçimde toplanmaları, işlenmeleri ve geri

dönüştürülmeleri için lütfen bu tür ürünleri, bunlar için

öngörülen ve ücretsiz olarak kabul edilen toplama

noktalarına götürün. Ayrıca bazı ülkelerde eski

ürününüzü, yeni eşdeğer bir ürün satın aldığınız yerel satıcınıza

teslim edebilirsiniz.

Ürünün doğru bir şekilde elden çıkarılması, değerli kaynakları

korumaya yardımcı olacak ve yanlış biçimde atık gidermenin insan

sağlığına ve çevreye verebileceği olası negatif etkileri önleyecektir.

Çevrenizdeki en yakın toplama noktasına ilişkin daha ayrıntılı bilgi

almak için lütfen yerel yetkililere başvurun.

Ürünlerin uygun biçimde elden çıkarılmaması durumunda, ilgili

ülkenin yasal düzenlemelerine bağlı olarak cezalar uygulanabilir.

AvrupaBirliğidahilindekikurumsalkullanıcılariçin

Elektrikli ve elektronik aletleriniz elden çıkarmak istiyorsanız, ayrıntılı

bilgi için lütfen satıcınıza veya tedarikçinize başvurun.

AvrupaBirliğidışındakiülkelerdeatıkgidermeyeilişkin

bilgi

Bu simge yalnızca Avrupa Birliği sınırları içerisinde geçerlidir.

Bu ürünü elden çıkarmak istiyorsanız, lütfen yerel yetkililere veya

satıcınıza başvurun ve uygun atık giderme yöntemi konusunda

bilgi alın.

EEE Yönetmeliğine Uygundur.

Garanti

Bilgi almak ya da epilatör veya kablo arızası için http://panasonic.net

adresinden Panasonic web sitesini ziyaret edin veya yetkili bir servis

merkeziyle irtibat kurun (irtibat adresini Pan Avrupa garanti belgesinde

bulabilirsiniz).

Özellikler

Güç girişi: Ürün üzerindeki anma değerleri plakasına bakın.

(Otomatik gerilim dönüştürme)

Başlık ataşmanını çıkardığınızda voltaj, üretici, menşe ülkesi vs.

hakkındaki bilgileri görebilirsiniz.

Bu ürün sadece ev kullanımı için tasarlanmıştır.

Havadaki Akustik Gürültü

Bacaklar/kollar için epilasyon başlığı: 67 (dB(A) re 1pW)

Tıraş başlığı: 66 (dB(A) re 1pW)

Sayfa yükleniyor ...

Panasonic ESWS20 Kullanma talimatları

Panasonic ESWS20 Kullanma talimatları

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler