Philips SCD570/10 Kullanım kılavuzu

IT Manuale utente 169

NL Gebruiksaanwijzing 193

NO Brukerhåndbok 217

PT Manual do utilizador 240

SV Användarhandbok 264

TRоҖғ KullanımоҖғkılavuzuоҖғ оҖғоҖғ286

AR 327

ENоҖғ UserоҖғmanualоҖғ оҖғоҖғ3

DA Brugervejledning 25

DE Benutzerhandbuch 47

ELоҖғ ΕγχειρОҜδιοоҖғχρО®σηςоҖғ оҖғоҖғ72

ES Manual del usuario 99

FI Käyttöopas 123

FRоҖғ ModeоҖғd’emploiоҖғ оҖғоҖғ145

Always here to help you

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

SCD570

Sayfa yükleniyor ...

286

8оҖғ BoyunоҖғaskısıоҖғоҖғ 304

9оҖғ TemizlikоҖғveоҖғbakımоҖғоҖғ 305

10 Saklama 305

11оҖғ AksesuarlarınоҖғsiparişоҖғedilmesiоҖғоҖғ 305

12 Garanti ve destek 305

13оҖғ SıkçaоҖғsorulanоҖғsorularоҖғоҖғ 306

1оҖғ Giriş

оҒЁоҒ•оӮҒоҒ‘оӮҒоҒҗоӮҒоҒқоӮҒоҖғоҒ–оҒ„оҒ—оғ—оҒ‘оҖғоҒ„оҒҸоҒҮоғ—о„ҡоғ—оҒ‘оғ—оҒқоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒ—оҒҲо…•оҒҲоҒҺоҒҺоӮҒоҒ•оҖғоҒҲоҒҮоҒҲоҒ•оҒҢоҒқоҖһоҖғ

оҖіоҒӢоҒҢоҒҸоҒҢоҒ“оҒ–оҖғоҖӨоҖ№оҖЁоҖұоҖ·оӮ·оҒҲоҖғоҒӢоҒ’о…•оҖғоҒҠоҒҲоҒҸоҒҮоҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҖ„оҖғоҖіоҒӢоҒҢоҒҸоҒҢоҒ“оҒ–оҖғоҖӨоҖ№оҖЁоҖұоҖ·оҖғ

оҒ—оҒ„оҒ•оҒ„оҒүоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒ–оҒҳоҒ‘оҒҳоҒҸоҒ„оҒ‘оҖғоҒҮоҒҲоҒ–оҒ—оҒҲоҒҺоҒ—оҒҲоҒ‘оҖғоҒ—оҒ„оҒҗоҖғоҒүоҒ„оҒңоҒҮоҒ„оҒҸоҒ„оҒ‘оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғ

ürününüzü kaydettirin: www.philips.com/welcome.

оҖіоҒӢоҒҢоҒҸоҒҢоҒ“оҒ–оҖғоҖӨоҖ№оҖЁоҖұоҖ·оҖҸоҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҒҸоҒҲоҒ•оҒҲоҖғоҒҢоҒӢоҒ—оҒҢоҒңоҒ„оҒҜоҒҸоҒ„оҒ•оғ—оҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ‘оҖғ

оҒҠоӮҒоҒҷоҒҲоҒ‘оҒҶоҒҲоҒңоҒҢоҖғоҒ–оҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒңоҒ„оҒҶоҒ„оҒҺоҖғоҒҠоӮҒоҒҷоҒҲоҒ‘оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖғоӮҒоҒ•оӮҒоҒ‘оҒҸоҒҲоҒ•оҖғ

üretmektedir. Philips AVENT bebek telsizi, günün

оҒӢоҒҲоҒ•оҖғоҒ–оҒ„оҒ„оҒ—оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖҸоҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҒҢоҖғоҒҮоҒҢоҒҺоҒҺоҒ„оҒ—оҖғоҒҮоҒ„о„ҡоғ—оҒ—оғ—оҒҶоғ—оҖғоҒӢоҒҲоҒ•оҒӢоҒ„оҒ‘оҒҠоҒҢоҖғ

оҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒҠоӮҒоҒ•оӮҒоҒҸоҒ—оӮҒоҖғоҒ’оҒҸоҒҗоҒ„оҒҺоҒ–оғ—оҒқоғ—оҒ‘оҖҸоҖғоҒӢоҒҲоҒ•оҖғоҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҖғоҒ‘оҒҲоҒ—оҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒ…оҒҢоҒҜоҒҢоҒҗоҒҮоҒҲоҖғ

оҒҮоҒҳоҒңоҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҗоҒҲоҒ‘оҒҢоҒқоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒҮоҒҲоҒ–оҒ—оҒҲоҒҺоҖғоҒ–оҒҳоҒ‘оҒҗоҒ„оҒҺоҒ—оҒ„оҒҮоғ—оҒ•оҖ‘оҖғоҖ§оҖЁоҖҰоҖ·оҖғ

оҒ—оҒҲоҒҺоҒ‘оҒ’оҒҸоҒ’оҒҚоҒҢоҒ–оҒҢоҖҸоҖғоҒ–оғ—оҒүоғ—оҒ•оҖғоҒ“оҒ„оҒ•оҒ„оҒқоҒҢоҒ—оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒңоҒҸоҒҲоҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғ

оӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒ„оҒ•оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ‘оҒҲоҒ—оҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҖғоҒҠоҒ„оҒ•оҒ„оҒ‘оҒ—оҒҢоҒ–оҒҢоҖғоҒҷоҒҲоҒ•оҒҢоҒ•оҖ‘

оҖ¶оғ—оҒҶоҒ„оҒҺоҒҸоғ—оҒҺоҖғоҒ–оҒҲоҒ‘оҒ–оҒјоҒ•оӮҒоҖҸоҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоҒ’оҒҮоҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оғ—оҒ‘оҖғоҒ–оғ—оҒҶоҒ„оҒҺоҒҸоғ—о„ҡоғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒ—оҒ„оҒҺоҒҢоҒ“оҖғ

оҒҲоҒҮоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҗоҒҲоҒ‘оҒҢоҒқоҒҲоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоҒ’оҒҮоҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒҺоҒ’оҒ‘оҒүоҒ’оҒ•оҒҸоҒҳоҖғоҒӢоҒ„оҒҸоҒҲоҖғ

оҒҠоҒҲоҒ—оҒҢоҒ•оҒҲоҒҶоҒҲоҒҺоҖғоҒҺоҒҢо…•оҒҢоҒ–оҒҲоҒҸоҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒ•оҖғоҒңоҒ„оҒ“оҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҗоҒҲоҒ‘оҒҢоҒқоҒҲоҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒҺоҖғоҒ–оҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒ•оҖ‘

2оҖғ ÜrüneоҖғgenelоҖғbakış

• I. Ekran

1 Sinyal gücü göstergesi

2 Eco Max göstergesi

оҖ–оҖғ оҖғоҖӘоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒҺоғ—оҒ–оҒҗоҒ„оҖғоҒҗоҒ’оҒҮоҒҳоҖғоҒ–оҒҢоҒҗоҒҠоҒҲоҒ–оҒҢ

оҖ—оҖғ оҖғоҖӨо„ҡоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ–оғ—оҖғоҒҠоҒјоҒ–оҒ—оҒҲоҒ•оҒҠоҒҲоҒ–оҒҢ

5 Sessiz simgesi

6 Pil durum göstergesi

7 Gezinme oku

оҖӣоҖғ оҖғоҖ¶оғ—оҒҶоҒ„оҒҺоҒҸоғ—оҒҺоҖғоҒ–оҒҢоҒҗоҒҠоҒҲоҒ–оҒҢ

оҖңоҖғ оҖғоҖ°оҒҲоҒ–оҒ„оҒҚоҖғоҒ„оҒҸоҒ„оҒ‘оғ—

İçindekiler

1оҖғ GirişоҖғоҖғоҖғоҖғ оҖғ286

2оҖғ ÜrüneоҖғgenelоҖғbakışоҖғоҖғоҖғоҖғ оҖғ286

3оҖғ CihazıоҖғkullanımaоҖғhazırlamaоҖғоҖғ оҖғоҖғоҖғ287

3.1оҖғ BebekоҖғünitesiоҖғоҖғоҖғоҖғоҖғ 287

3.2оҖғ EbeveynоҖғünitesiоҖғоҖғоҖғоҖғоҖғ 288

4оҖғ BebekоҖғtelsizininоҖғkullanımıоҖғоҖғоҖғоҖғ оҖғ289

4.1оҖғ BebekоҖғtelsizininоҖғyerleştirilmesiоҖғоҖғоҖғ оҖғоҖғ289

4.2 Ebeveyn ünitesi ve bebek ünitesinin

birbirineоҖғbağlanmasıоҖғоҖғоҖғоҖғ оҖғ290

5оҖғ BebekоҖғünitesiоҖғfonksiyonlarıоҖғveоҖғ

bilgileri 291

5.1оҖғ GeceоҖғlambasıоҖғоҖғ оҖғоҖғоҖғ291

5.2 Ninni fonksiyonu 292

5.3оҖғ EbeveynоҖғünitesineоҖғçağrıоҖғyapmaоҖғоҖғоҖғ оҖғоҖғ292

5.4оҖғ PilоҖғdurumоҖғışığıоҖғоҖғоҖғоҖғ оҖғ293

6оҖғ EbeveynоҖғünitesiоҖғfonksiyonlarıоҖғveоҖғ

bilgileri 293

6.1 Ses seviyesi 293

6.2оҖғ KonuşmaоҖғfonksiyonuоҖғоҖғоҖғ оҖғоҖғ294

6.3оҖғ GeceоҖғkısmaоҖғmoduоҖғоҖғоҖғ оҖғоҖғ294

6.4оҖғ BebekоҖғünitesiоҖғpilоҖғdüşükоҖғuyarısıоҖғоҖғоҖғоҖғ оҖғ295

6.5оҖғ PilоҖғdurumоҖғgöstergeleriоҖғоҖғоҖғ оҖғоҖғ295

6.6 Sinyal gücü göstergesi 297

6.7оҖғ SıfırlamaоҖғоҖғоҖғоҖғ оҖғ297

7 Ebeveyn ünitesi menüsü 297

7.1оҖғ MenüdeоҖғgezinmeоҖғоҖғоҖғоҖғоҖғ 297

7.2оҖғ HassaslıkоҖғоҖғоҖғ оҖғоҖғ298

7.3оҖғ EcoоҖғMaxоҖғmoduоҖғоҖғоҖғоҖғ оҖғ299

7.4оҖғ GeceоҖғlambasıоҖғоҖғоҖғоҖғ оҖғ300

7.5 Ninni 300

7.6оҖғ BeslemeоҖғzamanlayıcıоҖғоҖғоҖғоҖғ оҖғ300

7.7оҖғ SıcaklıkоҖғоҖғоҖғоҖғ оҖғ302

7.8оҖғ AğlamaоҖғuyarısıоҖғоҖғоҖғ оҖғоҖғ303

7.9 Saat 303

7.10 Dil 303

7.11оҖғ TuşоҖғkilidiоҖғоҖғоҖғоҖғоҖғ 304

287

3оҖғ CihazıоҖғkullanımaоҖғ

hazırlama

ÖNEMLİ:оҖғBebekоҖғtelsiziniоҖғkullanmadanоҖғ

önceоҖғgüvenlikоҖғtalimatlarınıоҖғdikkatliceоҖғ

okuyunоҖғveоҖғilerideоҖғbaşvurmakоҖғüzereоҖғ

saklayın.

3.1 Bebek ünitesi

оҖҘоҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ“оҒ•оҒҢоҒқоҒҲоҖғоҒ—оҒ„оҒҺоғ—оҒҸоғ—оҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғоҖӨоҒ‘оҒ„оҖғ

оҒҲоҒҸоҒҲоҒҺоҒ—оҒ•оҒҢоҒҺоҖғо…•оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҒҺоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒ—оҒҢоҖғоҒ’оҒҸоҒ–оҒ„оҖғоҒҮоҒ„оҒӢоҒҢоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғ

оҒ’оҒ—оҒ’оҒҗоҒ„оҒ—оҒҢоҒҺоҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒҜоҒ„оҒҸоғ—о…•оҒҗоҒ„оҒңоҒ„оҖғоҒҮоҒҲоҒҷоҒ„оҒҗоҖғоҒҲоҒҮоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҖғ

оҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҒңоҒҲоҒ‘оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҖғоҒ—оҒ„оҒҺоҒҗоҒ„оҒ‘оғ—оҒқоғ—оҖғоҒјоҒ‘оҒҲоҒ•оҒҢоҒ•оҒҢоҒқоҖ‘оҖғ

3.1.1оҖғPrizdeоҖғkullanım

1 оҖғ оҖӨоҒҮоҒ„оҒ“оҒ—оҒјоҒ•оӮҒоҖғоҒ“оҒ•оҒҢоҒқоҒҲоҖҸоҖғоҒҺоӮҒоҒҜоӮҒоҒҺоҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоҖғоғҖо…•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҮоҒҲоҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғ

оӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ—оҒ„оҒҺоғ—оҒ‘оҖ‘

3.1.2оҖғŞarjоҖғedilmeyenоҖғpillerinоҖғtakılması

оҖӨоҒ‘оҒ„оҖғоҒҲоҒҸоҒҲоҒҺоҒ—оҒ•оҒҢоҒҺоҖғо…•оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҒҺоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒ—оҒҢоҖғоҒ’оҒҸоҒҗоҒ„оҒ–оғ—оҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҗоҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҖҸоҖғ

bebek ünitesi dört adet 1,5 V R6 AA alkalin pil ile

оҒҜоҒ„оҒҸоғ—о…•оғ—оҒ•оҖғоҖӢоҒҮоҒ„оҒӢоҒҢоҒҸоҖғоҒҮоҒҲо„ҡоҒҢоҒҸоҒҮоҒҢоҒ•оҖҢоҖ‘оҖғо…”оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒҗоҒ„оҒңоғ—оҒ‘оҖ‘оҖғ

оҖҘоҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒ—оҒҗоҒҲоҖғоҒүоҒ’оҒ‘оҒҺоҒ–оҒҢоҒңоҒ’оҒ‘оҒҳоҖғоҒңоҒ’оҒҺоҒ—оҒҳоҒ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғ

оҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҒҸоҒ„оҒ•оғ—оҖҸоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ—оҒҸоҒҗоҒ„оҒҮоғ—оҒҺоҒҸоҒ„оҒ•оғ—оҖғоҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒ•оҒҮоҒ„оҖғ

оҒңоҒ„оҒҷоҒ„о…•оҒҜоҒ„оҖғоҒ„оҒқоҒ„оҒҸоғ—оҒ•оҖ‘

B

оҖғUyarı:

ŞarjоҖғedilemeyenоҖғpilleriоҖғtakarkenоҖғbebekоҖғünitesininоҖғ

оғҖşiniоҖғçıkarınоҖғveоҖғellerinizinоҖғveоҖғüniteninоҖғkuruоҖғ

olduğundanоҖғeminоҖғolun.

D

Dikkat:

оҖғоҖҘоҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҲоҒҸоҒҲоҒҺоҒ—оҒ•оҒҢоҒҺоҒҸоҒҲоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒҗоҒ„оҒ‘оғ—оҒқоғ—оҖғоҒ—оҒ„оҒҷоҒ–оҒҢоҒңоҒҲоҖғ

оҒҲоҒҮоҒҲоҒ•оҒҢоҒқоҖ‘оҖғоҖҘоҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖҸоҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҒңоҒҲоҒ‘оҖғоҒ„оҒҸоҒҺоҒ„оҒҸоҒҢоҒ‘оҖғ

оҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҒҸоҒҲоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ—оҒҸоғ—оҒ•оҒҺоҒҲоҒ‘оҖғоҒҜоҒ„оҒҸоғ—о…•оҒҗоҒ„оҖғоҒ–оӮҒоҒ•оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒ–оғ—оҒ‘оғ—оҒ•оҒҸоғ—оҒҮоғ—оҒ•оҖ‘оҖғо…”оҒ„оҒ•оҒҚоҖғ

оҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҒңоҒҲоҒ‘оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҒҸоҒҲоҖғоҒҜоҒ„оҒҸоғ—о…•оҒҗоҒ„оҖғоҒ–оӮҒоҒ•оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҖ•оҖ—оҖғоҒ–оҒ„оҒ„оҒ—оҒ—оҒҢоҒ•оҖ‘оҖғ

10 Mikrofon hassasiyeti göstergesi

оҖ”оҖ”оҖғ оҖғоҖӘоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒҸоҒ„оҒҗоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҖғоҒ–оҒҢоҒҗоҒҠоҒҲоҒ–оҒҢ

12 Ninni simgesi

оҖ”оҖ–оҖғ оҖҪоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҖғоҒңоҒ„оҖғоҒҮоҒ„оҖғоҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҖғ

tekrarlama simgesi

• II. Ebeveyn ünitesi

оҖ”оҖғ оҖӨоҒҜоҒҗоҒ„оҖ’оҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҗоҒ„оҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢ

оҖ•оҖғ оҖ·оҖӨоҖҜоҖ®оҖғоҖӢоҖ®оҖІоҖұоҖёо…”оҖ°оҖӨоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢ

оҖ–оҖғ оҖӘоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒҺоғ—оҒ–оҒҗоҒ„оҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢ

оҖ—оҖғ оҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢ

5 Mikrofon

оҖҷоҖғ оӮ·оҒҸоҒҢоҒ‘оҒҺоӮ·оҖғоҖӢоҒ…оҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ—оғ—оҖҢоҖғоғ—о…•оғ—о„ҡоғ—

7 Görüntü

оҖӣоҖғ оҖ¶оҒҲоҒ–оҖғоҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҖғоғ—о…•оғ—оҒҺоҒҸоҒ„оҒ•оғ—

оҖңоҖғ оҖ°оҖЁоҖұоҖёоҖғоҖӢоҖ°оҖЁоҖұоҒЁоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢ

оҖ”оҖ“оҖғ оҖҺоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢ

оҖ”оҖ”оҖғ оҖіоҒҢоҒҸоҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҗоҖғоғ—о…•оғ—о„ҡоғ—

оҖ”оҖ•оҖғ оҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢ

оҖ”оҖ–оҖғ оҖ·оҒҳоҒ—оҒҗоҒ„оҖғоҒҺоҒ’оҒҸоҒҳоҖ’оҒ…оҒ’оҒңоҒҳоҒ‘оҖғоҒ„оҒ–оҒҺоғ—оҒ–оғ—оҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒ„оҒ“оҒ„оҒ•оҒ„оҒ—оҖғоҒҮоҒҲоҒҸоҒҢо„ҡоҒҢ

оҖ”оҖ—оҖғ о…”оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғоҒ…оҒјоҒҸоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢ

оҖ”оҖҳоҖғ о…”оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғоҒ…оҒјоҒҸоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„о„ҡоғ—

оҖ”оҖҷоҖғ о…”оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒ…оҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ—оғ—оҖғоҒ‘оҒ’оҒҺоҒ—оҒ„оҒҸоҒ„оҒ•оғ—

оҖ”оҖҡоҖғ о…”оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•

оҖ”оҖӣоҖғ оҖҘоҒ’оҒңоҒҳоҒ‘оҖғоҒ„оҒ–оҒҺоғ—оҒ–оғ—

оҖ”оҖңоҖғ оҖӨоҒҮоҒ„оҒ“оҒ—оҒјоҒ•оӮҒоҒ‘оҖғоҒҺоӮҒоҒҜоӮҒоҒҺоҖғоғҖо…•оҒҢоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒ–оҒ’оҒҺоҒҲоҒ—

оҖ•оҖ“оҖғ о…”оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҖҰоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ—

оҖ•оҖ”оҖғ оҖӨоҒҮоҒ„оҒ“оҒ—оҒјоҒ•оӮҒоҒ‘оҖғоҒҺоӮҒоҒҜоӮҒоҒҺоҖғоғҖо…•оҒҢ

22 Adaptör

• III. Bebek ünitesi

оҖ”оҖғ оҖӘоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒҸоҒ„оҒҗоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒҠоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒҸоҒ„оҒҗоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҖғоҒ„оҒҜоҒҗоҒ„оҖ’

оҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҗоҒ„оҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢ

оҖ•оҖғ оҖӘоӮҒоҒҜоҖғоҒ„оҒҜоғ—оҒҺоҖғоғ—о…•оғ—о„ҡоғ—

оҖ–оҖғ оҖ©оҖ¬оҖұоҖ§оҖғоҖӢоҖҘоҖёоҖҜоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢ

4 Mikrofon

оҖҳоҖғ оҖ¶оҒ’оҒ‘оҒ•оҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒ‘оҒҢоҒ‘оҒ‘оҒҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢ

оҖҷоҖғ оҖұоҒҢоҒ‘оҒ‘оҒҢоҖғоҒҜоҒ„оҒҸоҒҗоҒ„оҖ’оҒҮоҒҳоҒ•оҒҮоҒҳоҒ•оҒҗоҒ„оҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢ

оҖҡоҖғ оҖӨоҒҜоҒҗоҒ„оҖ’оҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҗоҒ„оҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢ

оҖӣоҖғ оҖ¶оҒҲоҒ–оҖғоҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҖҺоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢ

оҖңоҖғ оҖіоҒҢоҒҸоҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҗоҖғоғ—о…•оғ—о„ҡоғ—

оҖ”оҖ“оҖғ оҖ¶оҒҲоҒ–оҖғоҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢ

оҖ”оҖ”оҖғ оҖ¶оғ—оҒҶоҒ„оҒҺоҒҸоғ—оҒҺоҖғоҒ–оҒҲоҒ‘оҒ–оҒјоҒ•оӮҒ

12 Hoparlör

оҖ”оҖ–оҖғ оҖӨоҒҮоҒ„оҒ“оҒ—оҒјоҒ•оӮҒоҒ‘оҖғоҒҺоӮҒоҒҜоӮҒоҒҺоҖғоғҖо…•оҒҢоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒ–оҒ’оҒҺоҒҲоҒ—

оҖ”оҖ—оҖғ о…”оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҒңоҒҲоҒ‘оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғоҒ…оҒјоҒҸоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢ

оҖ”оҖҳоҖғ о…”оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҒңоҒҲоҒ‘оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғоҒ…оҒјоҒҸоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„о„ҡоғ—

оҖ”оҖҷоҖғ оҖӨоҒҮоҒ„оҒ“оҒ—оҒјоҒ•оӮҒоҒ‘оҖғоҒҺоӮҒоҒҜоӮҒоҒҺоҖғоғҖо…•оҒҢ

17 Adaptör

TÜRKÇE

288

3.2 Ebeveyn ünitesi

Ebeveyn ünitesi, bebek telsiziyle birlikte verilen iki

о…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғоҒҢоҒҸоҒҲоҖғоҒҜоҒ„оҒҸоғ—о…•оғ—оҒ•оҖ‘

3.2.1оҖғŞarjоҖғedilebilirоҖғpillerinоҖғtakılması

1 оҖғ оҖЁоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғоҒ…оҒјоҒҸоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғ

оҒҺоҒ„оҒ“оҒ„о„ҡоғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒҺоҒ„оҒңоҒҮоғ—оҒ•оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒҜоғ—оҒҺоҒ„оҒ•оғ—оҒ‘оҖ‘

2 оҖғ о…”оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҖғоҒ—оҒ„оҒҺоғ—оҒ‘оҖ‘

D

Dikkat:

оҖіоҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҖғоҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҺоҒҳоҒ—оҒҳоҒ“оҒҸоҒ„оҒ•оғ—оҒ‘оғ—оҒ‘оҖғоҒҮоҒ’о„ҡоҒ•оҒҳоҖғоҒңоҒјоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғ

оҒ’оҒҸоҒҮоҒҳо„ҡоҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒҲоҒҗоҒҢоҒ‘оҖғоҒ’оҒҸоҒҳоҒ‘оҖ‘

3 оҖғ о…”оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғоҒ…оҒјоҒҸоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„о„ҡоғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғ

оӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒҠоҒҲоҒ•оҒҢоҖғоҒ—оҒ„оҒҺоғ—оҒ‘оҖ‘оҖғоҖ®оҒ„оҒ“оҒ„о„ҡоғ—оҖғоҒҺоҒҸоҒҢоҒҺоҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҒҢоҒңоҒҸоҒҲоҖғоҒңоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғ

оҒ’оҒ—оҒҳоҒ•оҒ„оҒ‘оҒ„оҖғоҒҺоҒ„оҒҮоҒ„оҒ•оҖғоҒңоҒҳоҒҷоҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҒ„оҖғоҒҢоҒ—оҒҢоҒ‘оҖ‘

1 оҖғ о…”оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҒңоҒҲоҒ‘оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғоҒ…оҒјоҒҸоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„о„ҡоғ—оҒ‘оғ—оҖғ

оҒҜоғ—оҒҺоҒ„оҒ•оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒҺоҒҢоҒҸоҒҢоҒҮоҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оҒ—оғ—оҒ•оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғ

2 оҖғ оҖ§оҒјоҒ•оҒ—оҖғоҒ„оҒҮоҒҲоҒ—оҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҒңоҒҲоҒ‘оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғоҒ—оҒ„оҒҺоғ—оҒ‘оҖ‘

D

Dikkat:

оҖіоҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҖғоҖӢоҖҺоҖҢоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖӢоҖҗоҖҢоҖғоҒ—оҒ„оҒ•оҒ„оғҒоҒ„оҒ•оғ—оҒ‘оғ—оҒ‘оҖғоҒҮоҒ’о„ҡоҒ•оҒҳоҖғ

оҒңоҒҲоҒ•оҒҸоҒҲо…•оҒ—оҒҢо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒҲоҒҗоҒҢоҒ‘оҖғоҒ’оҒҸоҒҳоҒ‘оҖ‘

3 оҖғ оҖ®оҒ„оҒ“оҒ„о„ҡоғ—оҖғоҒҠоҒҲоҒ•оҒҢоҖғоҒ—оҒ„оҒҺоҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒјоҒ‘оҒҶоҒҲоҖғоҒ—оғ—оҒ•оҒ‘оҒ„оҒҺоҒҸоҒ„оҒ•оғ—оҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғ

оҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҒңоҒҲоҒ‘оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғоҒ…оҒјоҒҸоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒҺоҒҲоҒ‘оҒ„оҒ•оғ—оҒ‘оҒ„оҖғоҒңоҒҲоҒ•оҒҸоҒҲо…•оҒ—оҒҢоҒ•оҒҢоҒ‘оҖ‘оҖғ

4 оҖғ оҖӨоҒ•оҒҮоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒҺоҒҢоҒҸоҒҢоҒ—оҖғоҒҺоҒҸоҒҢоҒҺоҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҢоҒҸоҒҲоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒ‘оҒ„оҒ‘оҒ„оҖғоҒҺоҒ„оҒҮоҒ„оҒ•оҖғоҒ„о…•оҒ„о„ҡоғ—оҖғ

оҒ…оҒ„оҒ–оҒ—оғ—оҒ•оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғ

289

D Dikkat:

оҖҘоҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоҒҗоҒ’оҒ‘оҒҢоҒ—оҒјоҒ•оӮҒоҒ‘оӮҒоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒҗоҒ„оҒңоҒ„оҖғоҒ…оҒ„о…•оҒҸоҒ„оҒҮоғ—о„ҡоғ—оҒ‘оғ—оҒқоҒҮоҒ„оҖҸоҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғ

оҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҖғоҒ—оҒ„оҒҗоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒ–оҒҢоҒ—оҒҲоҒңоҒҲоҖҸоҖғоҒҮоҒјоҒ•оҒ—оҖғоҒҺоҒҲоҒқоҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҢоҒ“оҖғ

оҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ—оҒҸоҒҮоғ—оҒҺоҒ—оҒ„оҒ‘оҖғоҒ–оҒ’оҒ‘оҒ•оҒ„оҖғоҒҲоҒ•оҒҢо…•оҒҢоҒ•оҖ‘

4 Bebek telsizinin

kullanımı

4.1 Bebek telsizinin

yerleştirilmesi

BоҖғUyarı:

BebekоҖғünitesiniоҖғbebeğinоҖғulaşamayacağıоҖғyerdeоҖғ

saklayın.оҖғBebekоҖғünitesiniоҖғhiçbirоҖғzamanоҖғbebeğinоҖғ

yatağınaоҖғyaоҖғdaоҖғoyunоҖғalanınaоҖғkoymayın.

1 оҖғ оҖҘоҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒҺоҒ„оҒ…оҒҸоҒ’оҒ–оҒҳоҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ–оғ—оҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒ…оҒ’о„ҡоҒҳоҒҸоҒҗоҒ„оҖғ

оҒ—оҒҲоҒӢоҒҸоҒҢоҒҺоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒңоҒ„оҒ•оҒ„оҒ—оҒ—оғ—о„ҡоғ—оҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҷоҒҲоҖғ

оҒҺоҒ„оҒ…оҒҸоҒ’оҒ–оҒҳоҒ‘оҒҳоҒ‘оҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒҲоҒ‘оҖғоҒ„оҒқоҖғоҖ”оҖғоҒҗоҒҲоҒ—оҒ•оҒҲоҖ’оҖ–оҖҸоҖҳоҖғ

оҒүоҒҲоҒҲоҒ—оҖғоҒҳоҒқоҒ„оҒҺоҒ—оҒ„оҖғоҒ’оҒҸоҒҮоҒҳо„ҡоҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒҲоҒҗоҒҢоҒ‘оҖғоҒ’оҒҸоҒҳоҒ‘оҖ‘

2 Ünitelerin birinden ya da her ikisinden tiz bir

оҒ–оҒҲоҒ–оҖғоҒҜоғ—оҒҺоҒҗоҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒјоҒ‘оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғ

bebek ünitesinden en az 1 metre/3,5 feet

оҒҳоҒқоҒ„оҒҺоҒ—оҒ„оҖғоҒ’оҒҸоҒҮоҒҳо„ҡоҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒҲоҒҗоҒҢоҒ‘оҖғоҒ’оҒҸоҒҳоҒ‘оҖ‘

3.2.2оҖғEbeveynоҖғünitesiniоҖғşarjоҖғetme

о„«оҒҸоҒҺоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ—оҒҗоҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒјоҒ‘оҒҶоҒҲоҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҖғоҒ…оҒҢоҒ—оҒҗоҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒқоҒҲоҒ•оҒҲоҖғ

оҒ’оҒҸоҒҮоҒҳо„ҡоҒҳоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒ—оҒҢоҒҸоҒҮоҒҢо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒ‘оҖ‘

Önemli:оҖғ18оҖғsaatоҖғkablosuzоҖғkullanımоҖғiçinоҖғ

ebeveynоҖғünitesiniоҖғkesintisizоҖғ10оҖғsaatоҖғşarjоҖғ

etmeniz gerekir.

1 оҖғ оҖ®оӮҒоҒҜоӮҒоҒҺоҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоҖғоғҖо…•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖҸоҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ—оҒ‘оғ—оҒ‘оҖғоҒ„оҒ•оҒҺоҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғ

оҒ–оҒ’оҒҺоҒҲоҒ—оҒҲоҖғоҒ—оҒ„оҒҺоғ—оҒ‘оҖ‘оҖғоҖӨоҒҮоҒ„оҒ“оҒ—оҒјоҒ•оӮҒоҖғоғҖо…•оҒҲоҖғоҒ—оҒ„оҒҺоғ—оҒ‘оҖ‘

2 оҖғ оҖЁоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ—оҒ‘оҒ„оҖғоҒңоҒҲоҒ•оҒҸоҒҲо…•оҒ—оҒҢоҒ•оҒҢоҒ‘оҖ‘

• Ekran açılır ve pil durum göstergesi ebeveyn

ünitesinin şarj olduğunu gösterir. Pil durum

göstergeleri hakkında daha fazla bilgi için

bkz. ‘Ebeveyn ünitesi fonksiyonları ve bilgileri’

bölümü ‘Pil şarj göstergeleri’.

3 оҖғ оҖЁоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖҸоҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҖғоҒ—оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҒҲоҒ‘оҖғ

о…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒ’оҒҸоҒҳоҒ‘оҒҶоҒ„оҒңоҒ„оҖғоҒҺоҒ„оҒҮоҒ„оҒ•оҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ—оҒ‘оҒ„оҖғоҒ—оҒ„оҒҺоғ—оҒҸоғ—оҖғоҒ…оғ—оҒ•оҒ„оҒҺоғ—оҒ‘оҖ‘

TÜRKÇE

290

D Dikkat:

оҖЁоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҢоҒҸоҒҺоҖғоҒҺоҒҲоҒқоҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоҒ–оғ—оҒүоғ—оҒ•оҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҖғ

оҒҢо…•оҒҸоҒҲоҒҗоҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒ–оҒ’оҒ‘оҒ•оҒ„оҖғоҒ„оҒҜоҒ—оғ—о„ҡоғ—оҒ‘оғ—оҒқоҒҮоҒ„оҖғоҒҢоҒ–оҒ—оҒҲоҒҮоҒҢо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҖғ

ekran dilini seçmeniz gerekir (bkz. ‘Ebeveyn

ünitesi menüsü’ bölümü ‘Dil’).

• Ebeveyn ünitesindeki ‘link’ (bağlantı) ışığı

kırmızı renkte yanıp sönmeye başlar ve ‘I

AM LINKING’ (BAĞLANIYORUM) mesajı

ekranda görüntülenir.

• Ebeveyn ünitesiyle bebek ünitesi birbirlerine

bağlıyken, ‘link’ (bağlantı) ışığı sabit yeşil

renkte yanmaya başlar. Ekranda sinyal

gücü göstergesi ve ‘LINKED’ (BAĞLI) mesajı

görüntülenir.

• 10 saniye içinde bağlantı kurulamazsa

ekranda sırayla ‘NOT LINKED’ (BAĞLI

DEĞİL) mesajı ile ‘I AM LINKING’

(BAĞLANIYORUM) mesajı görüntülenir. 30

saniyeden sonra hala bağlantı kurulmadıysa

ebeveyn ünitesi bip sesi çıkarmaya başlar ve

‘NOT LINKED’ (BAĞLI DEĞİL) görüntülenir.

4.2 Ebeveyn ünitesi ve bebek

ünitesinin birbirine

bağlanması

1 Bebek ünitesi üzerindeki açma/kapama

оҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғ3оҖғоҖ•оҖғоҒ–оҒ„оҒ‘оҒҢоҒңоҒҲоҖғоҒ…оҒ’оҒңоҒҳоҒ‘оҒҶоҒ„оҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒҸоғ—оҖғоҒ—оҒҳоҒ—оҒҳоҒ‘оҖ‘оҖғ

• Gece lambası pil durum ışığı ve güç açık ışığı

anlık olarak yanar.

2 Ebeveyn ünitesi üzerindeki açma/kapama

оҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғ3оҖғоҖ•оҖғоҒ–оҒ„оҒ‘оҒҢоҒңоҒҲоҖғоҒ…оҒ’оҒңоҒҳоҒ‘оҒҶоҒ„оҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒҸоғ—оҖғоҒ—оҒҳоҒ—оҒҳоҒ‘оҖ‘оҖғ

• Ekran açılır ve anlık olarak tüm göstergeleri

ve simgeleri görüntüler. Ardından göstergeler

ve simgeler söner ve pil durum göstergesi

tekrar görüntülenir.

291

Kuru malzemeler Malzeme

оҒҺоҒ„оҒҸоғ—оҒ‘оҒҸоғ—о„ҡоғ—

Menzil

оҒҺоҒ„оҒңоҒ…оғ—

оҖ°оҒҲоҒ—оҒ„оҒҸоҖғоғ—оҒқоҒҠоҒ„оҒ•оҒ„оҒҸоҒ„оҒ•оҖғоҒңоҒ„оҖғ

da çubuklar

< 1 cm

(0,4 inç)

%90 -

%100

Metal ya da

alüminyum levhalar

< 1 cm

(0,4 inç)

%100

5 Bebek ünitesi

fonksiyonlarıоҖғveоҖғ

bilgileri

5.1оҖғGeceоҖғlambası

оҖӘоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒҸоҒ„оҒҗоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҒҢоҖғоҒ•оҒ„оҒӢоҒ„оҒ—оҒҸоҒ„оҒ—оҒ„оҒ‘оҖғоҒӢоҒ„оғҖоҒүоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоғ—о…•оғ—оҒҺоҖғ

sunar.

1 оҖғ оҖӘоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒҸоҒ„оҒҗоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒ„оҒҜоҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҒҺоҒҢоҖғ

оҒҠоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒҸоҒ„оҒҗоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҖғоҒ„оҒҜоҒҗоҒ„оҖ’оҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҗоҒ„оҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғ

• Q ebeveyn ünitesinin ekranında belirir.

2 оҖғ оҖӘоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒҸоҒ„оҒҗоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒ—оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒҠоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒҸоҒ„оҒҗоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҖғ

оҒ„оҒҜоҒҗоҒ„оҖ’оҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҗоҒ„оҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ—оҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ•оҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғ

• Gece lambası azalarak kapanır.

• Q ebeveyn ünitesinin ekranından kaybolur.

BağlantıоҖғkurulamadığındaоҖғyapılmasıоҖғ

gerekenler

• Ebeveyn ünitesi bebek ünitesinin

оҒҗоҒҲоҒ‘оҒқоҒҢоҒҸоҒҢоҖғоҒҮоғ—о…•оғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоҖЁоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғ

оӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖҸоҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒҮоҒ„оҒӢоҒ„оҖғоҒңоҒ„оҒҺоғ—оҒ‘оҖғ

оҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒ„оҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҖғоҒңоҒҲоҒ•оҒҸоҒҲо…•оҒ—оҒҢоҒ•оҒҢоҒ‘оҖғоҒүоҒ„оҒҺоҒ„оҒ—оҖғоҖ”оҖғоҒҗоҒҲоҒ—оҒ•оҒҲоҖ’оҖ–оҖҸоҖҳоҖғ

оҒүоҒҲоҒҲоҒ—оҖғоҒ–оғ—оҒ‘оғ—оҒ•оғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒҠоҒҲоҒҜоҒҗоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘

• Bebek ünitesi veya ebeveyn ünitesi

оҒ…оҒ„о…•оҒҺоҒ„оҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҖ§оҖЁоҖҰоҖ·оҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ—оҒ‘оҒ„оҖғоҒҜоҒ’оҒҺоҖғоҒңоҒ„оҒҺоғ—оҒ‘оҖғ

оҒ’оҒҸоҒҮоҒҳо„ҡоҒҳоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒ…оҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ—оғ—оҒңоғ—оҖғоҒңоҒҢоҒ—оҒҢоҒ•оҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖғоҖӢоҒјоҒ•оҖ‘оҖғ

оҒҺоҒ„оҒ…оҒҸоҒ’оҒ–оҒҳоҒқоҖғоҒ—оҒҲоҒҸоҒҲоҒүоҒ’оҒ‘оҖҢоҖ‘оҖғоҖҘоҒҳоҖғоҖ§оҖЁоҖҰоҖ·оҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ—оҒ‘оғ—оҖғ

оҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒ—оғ—оҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒңоҒҢоҖғоҒ…оҒҳоҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒҮоҒ„оҒӢоҒ„оҖғ

оҒҳоҒқоҒ„о„ҡоҒ„оҖғоҒңоҒҲоҒ•оҒҸоҒҲо…•оҒ—оҒҢоҒ•оҒҢоҒ‘оҖ‘оҖғ

• оҖҘоҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒ‘оҒҗоғ—о…•оҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоҖҘоҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғ

оӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ„оҒҜоғ—оҒ‘оҖ‘

4.2.1оҖғÇalışmaоҖғmenzili

• оҒӨоҒ„оҒҸоғ—о…•оҒҗоҒ„оҖғоҒҗоҒҲоҒ‘оҒқоҒҢоҒҸоҒҢоҖғоҒҮоғ—о…•оҖғоҒҗоҒҲоҒҺоҒ„оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҖ–оҖ–оҖ“оҖғоҒҗоҒҲоҒ—оҒ•оҒҲоҖ’оҖ”оҖ“оҖ“оҖ“оҖғ

feet, iç mekanlarda ise ve 50 metre/150 feet’tir.

• оҖҘоҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоҒ—оҒҲоҒҸоҒ–оҒҢоҒқоҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒҜоҒ„оҒҸоғ—о…•оҒҗоҒ„оҖғоҒҗоҒҲоҒ‘оҒқоҒҢоҒҸоҒҢоҖғоҒҜоҒҲоҒҷоҒ•оҒҲоҒ–оҒҲоҒҸоҖғ

оҒҺоҒ’о…•оҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ“оҒ„оҒ•оҒ„оҒқоҒҢоҒ—оҖғоҒңоҒ„оҒ•оҒ„оҒ—оҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҲоҒҶоҒҲоҒҺоҖғоҒҲоҒ—оҒҺоҒҲоҒ‘оҒҸоҒҲоҒ•оҒҲоҖғ

оҒ…оҒ„о„ҡоҒҸоғ—оҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒҮоҒҲо„ҡоҒҢо…•оҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоҖ¬оҒ–оҒҸоҒ„оҒҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ‘оҒҲоҒҗоҒҸоҒҢоҖғоҒҗоҒ„оҒҸоҒқоҒҲоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҖғ

оҒ‘оҒҲоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒ’оҒҸоҒҮоҒҳо„ҡоҒҳоҖғоҒ“оҒ„оҒ•оҒ„оҒқоҒҢоҒ—оҖғоҒҗоҒҲоҒ‘оҒқоҒҢоҒҸоҖғоҒҺоҒ„оҒңоҒ…оғ—оҒ‘оғ—оҒ‘оҖғоҖҲоҖ”оҖ“оҖ“оӮ·оҒҲоҖғ

оҒҳоҒҸоҒ„о…•оҒҗоҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҒ„оҖғоҒ‘оҒҲоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоҖ®оҒҳоҒ•оҒҳоҖғоҒҗоҒ„оҒҸоҒқоҒҲоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҮоҒҲоҒ‘оҖғ

оҒҺоҒ„оҒңоҒ‘оҒ„оҒҺоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ‘оҖғоҒ“оҒ„оҒ•оҒ„оҒқоҒҢоҒ—оҒҸоҒҲоҒ•оҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒ„о…•оҒ„о„ҡоғ—оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒ—оҒ„оҒ…оҒҸоҒ’оҒңоҒ„оҖғ

оҒ…оҒ„оҒҺоғ—оҒ‘

Kuru malzemeler Malzeme

оҒҺоҒ„оҒҸоғ—оҒ‘оҒҸоғ—о„ҡоғ—

Menzil

оҒҺоҒ„оҒңоҒ…оғ—

оҖӨоҒӢо…•оҒ„оҒ“оҖҸоҖғоҒ–оғ—оҒҷоҒ„оҖҸоҖғоҒҺоҒ„оҒ•оҒ—оҒ’оҒ‘оҖҸоҖғ

cam (metal, tel ya da

оҒҺоҒҳоҒ•о…•оҒҳоҒ‘оҖғоҒҢоҒҜоҒҲоҒ•оҒҗоҒҲоҒңоҒҲоҒ‘оҖҢ

< 30 cm

(12 inç)

%0 - %10

оҖ·оҒҳо„ҡоҒҸоҒ„оҖҸоҖғоҒҺоҒ’оҒ‘оҒ—оҒ•оҒ“оҒҸоҒ„оҒҺ < 30 cm

(12 inç)

%5 - %35

оҖӘоӮҒоҒҜоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҮоҒҢоҒ•оҒҢоҒҸоҒҗоҒҢо…•оҖғоҒ…оҒҲоҒ—оҒ’оҒ‘ < 30 cm

(12 inç)

%30 -

%100

TÜRKÇE

292

D Dikkat:

Bebek ünitesindeki hoparlör ses seviyesini

sadece bir ninni çalarken ayarlayabilirsiniz.

Bebek ünitesinde ninni için daha yüksek bir ses

оҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒҗоғ—о…•оҒ–оҒ„оҒ‘оғ—оҒқоҖҸоҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҒҺоҒҢоҖғ

оҒҺоҒ’оҒ‘оҒҳо…•оҒҗоҒ„оҖғоҒүоҒ’оҒ‘оҒҺоҒ–оҒҢоҒңоҒ’оҒ‘оҒҳоҒ‘оҒҳоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ—оҒ•оҒҺоҒҲоҒ‘оҖғоҒҜоғ—оҒҺоҒ„оҒ‘оҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҖғоҒҮоҒҲоҖғ

оҒҮоҒ„оҒӢоҒ„оҖғоҒңоӮҒоҒҺоҒ–оҒҲоҒҺоҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒҶоҒ„оҒҺоҒ—оғ—оҒ•оҖ‘

4 Ninniyi durdurmak için bebek ünitesindeki

оҒҜоҒ„оҒҸоҒҗоҒ„оҖ’оҒҮоҒҳоҒ•оҒҮоҒҳоҒ•оҒҗоҒ„оҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғKоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғ

5.3оҖғEbeveynоҖғünitesineоҖғçağrıоҖғ

yapma

оҖЁоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҳоҒҸоҒ„оҒҗоғ—оҒңоҒ’оҒ•оҒ–оҒ„оҒ‘оғ—оҒқоҖҸоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒңоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғ

tespit etmek için bebek ünitesindeki FIND (BUL)

оҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҖ‘

D

Dikkat:

оҒӨоҒ„о„ҡоҒ•оғ—оҖғоҒүоҒ’оҒ‘оҒҺоҒ–оҒҢоҒңоҒ’оҒ‘оҒҳоҖғоҒ–оҒ„оҒҮоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғ

оҒ„оҒҜоғ—оҒҺоҒҺоҒҲоҒ‘оҖғоҒҜоҒ„оҒҸоғ—о…•оғ—оҒ•оҖ‘

1 оҖғ оҖҘоҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҒҺоҒҢоҖғоҖ©оҖ¬оҖұоҖ§оҖғоҖӢоҖҘоҖёоҖҜоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

• ’PAGING’ (ÇAĞRI) mesajı ebeveyn ünitesinin

ekranında belirir ve ebeveyn ünitesinden

çağrı uyarı sesi çalınır.

2 оҖғ оҒӨоҒ„о„ҡоҒ•оғ—оҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ–оғ—оҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҮоҒҳоҒ•оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғ

ünitesinde yeniden FIND (BUL) veya ebeveyn

оӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒӢоҒҲоҒ•оҒӢоҒ„оҒ‘оҒҠоҒҢоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

5.2 Ninni fonksiyonu

1 Seçilen en son ninniyi çalmak için, bebek

оӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҒҺоҒҢоҖғоҒҜоҒ„оҒҸоҒҗоҒ„оҖ’оҒҮоҒҳоҒ•оҒҮоҒҳоҒ•оҒҗоҒ„оҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғKоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғ

• Seçilen ninni 15 dakika boyunca tekrarlanır.

• Önceden herhangi bir ninni seçilmemişse 1.

ninni çalar.

2 оҖғ оҖҜоҒҢоҒ–оҒ—оҒҲоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒ…оҒ„о…•оҒҺоҒ„оҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒ‘оҒҢоҒ‘оҒ‘оҒҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҗоҒҲоҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒ–оҒ’оҒ‘оҒ•оҒ„оҒҺоҒҢоҖғ

оҒ‘оҒҢоҒ‘оҒ‘оҒҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғ

оҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғ

• оҖ«оҒҢоҒҜоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒ‘оҒҢоҒ‘оҒ‘оҒҢоҖғоҒҜоҒ„оҒҸоҒҗоғ—оҒңоҒ’оҒ•оҒ–оҒ„оҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒ–оҒ’оҒ‘оҒ•оҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒ‘оҒҢоҒ‘оҒ‘оҒҢоҖғ

оҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғ

оҖғоҒ…оҒ„оҒ–оҒ—оғ—о„ҡоғ—оҒ‘оғ—оҒқоҒҮоҒ„оҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҢоҒҸоҒҲоҒ‘оҖғоҒ–оҒ’оҒ‘оҖғоҒ‘оҒҢоҒ‘оҒ‘оҒҢоҖғ

оҒҜоҒ„оҒҸоҒҗоҒ„оҒңоҒ„оҖғоҒ…оҒ„о…•оҒҸоҒ„оҒ•оҖ‘оҖғ

• оҖҘоҒҢоҒ•оҖғоҒ‘оҒҢоҒ‘оҒ‘оҒҢоҖғоҒҜоҒ„оҒҸоҒ„оҒ•оҒҺоҒҲоҒ‘оҖғоҒ–оҒ’оҒ‘оҒ•оҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒ‘оҒҢоҒ‘оҒ‘оҒҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғ

оҖғоҒ…оҒ„оҒ–оҒ—оғ—о„ҡоғ—оҒ‘оғ—оҒқоҒҮоҒ„оҖғоҒ–оҒ’оҒ‘оҒ•оҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒ‘оҒҢоҒ‘оҒ‘оҒҢоҖғоҒҜоҒ„оҒҸоҒҗоҒ„оҒңоҒ„оҖғоҒ…оҒ„о…•оҒҸоҒ„оҒ•оҖ‘оҖғ

3 Ninni ses seviyesini ayarlamak için bebek

оӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҒҺоҒҢоҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҖғоҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

293

6 Ebeveyn ünitesi

fonksiyonlarıоҖғveоҖғ

bilgileri

6.1 Ses seviyesi

оҖ¶оҒҲоҒ–оҖғоҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҗоҒҲоҒ‘оӮҒоҖғоҒҲоҒ—оҒҺоҒҢоҒ‘оҖғоҒҮоҒҲо„ҡоҒҢоҒҸоҒҺоҒҲоҒ‘оҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоҖјоҒҲоҒҮоҒҢоҖғ

оҒ–оҒҲоҒ–оҖғоҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоӮ¶оҒҷоҒ’оҒҸоҒҳоҒҗоҒҲоҖғоҒ’оҒүоҒүоӮ·оҖғоҖӢоҒ–оҒҲоҒ–оҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҸоғ—оҖҢоҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оғ—оҖғ

bulunur.

6.1.1 Ses seviyesini ayarlamak

1 оҖғ оҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒҺоҒҲоҒқоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

• Ekranda mevcut ses seviyesi belirir.

2 оҖғ оҖ¶оҒҲоҒ–оҖғоҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ„оҒ•оҒ—оғ—оҒ•оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖҺоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒҷоҒҲоҖғ

оҒ–оҒҲоҒ–оҖғоҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ„оҒқоҒ„оҒҸоҒ—оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

• Ebeveyn ünitesi her ses seviyesi adımında

bip sesi çıkarır

• Maksimum ses seviyesinde ebeveyn ünitesi

iki bip sesi çıkarır.

• 2 saniyeden uzun süre herhangi bir

düğmeye basılmazsa ses seviyesi göstergesi

kaybolur ve ses seviyesi ayarı kaydedilir.

6.1.2оҖғSesоҖғseviyesiоҖғkapalı

оҖЁоҒ‘оҖғоҒҮоӮҒо…•оӮҒоҒҺоҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҖғоҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒ„оҒҸоҒ—оғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоӮ¶оҒҷоҒ’оҒҸоҒҳоҒҗоҒҲоҖғоҒ’оҒүоҒүоӮ·оҖғ

оҖӢоҒ–оҒҲоҒ–оҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҸоғ—оҖҢоҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оғ—оҖғоҒ…оҒҳоҒҸоҒҳоҒ‘оҒҳоҒ•оҖ‘

1 оҖғ оҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒҺоҒҲоҒқоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

• Ekranda mevcut ses seviyesi belirir.

2 оҖғ оҖ¶оҒҲоҒ–оҖғоҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҸоғ—оҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖҗоҖғ

оҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҖ•оҖғоҒ–оҒ„оҒ‘оҒҢоҒңоҒҲоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒҳоҒқоҒҳоҒ‘оҖғоҒ–оӮҒоҒ•оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒҸоғ—оҖғоҒ—оҒҳоҒ—оҒҳоҒ‘оҖ‘

• ’MUTE’ (SESSİZ) mesajı ve sessiz simgesi

ekranda görüntülenir.

D Dikkat:

оҒӨоҒ„о„ҡоҒ•оғ—оҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҒҢоҖҸоҖғоҒҜоҒ„оҒҸоҒҗоҒ„оҒңоғ—оҖғоҖ•оҖғоҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҒҺоҒ„оҖғоҒҠоҒҲоҒҜоҒ—оҒҢоҒҺоҒ—оҒҲоҒ‘оҖғ

sonra otomatik olarak durdurur.

5.4оҖғPilоҖғdurumоҖғışığı

1 оҖғ оҖіоҒҢоҒҸоҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҗоҖғоғ—о…•оғ—о„ҡоғ—оҖҸоҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғоҒҠоӮҒоҒҶоӮҒоҒңоҒҸоҒҲоҖғ

оҒҜоҒ„оҒҸоғ—о…•оҒ—оғ—о„ҡоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҒҮоҒҲоҖғоҒңоҒҲоҒ—оҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҶоҒҲоҖғоҒҠоӮҒоҒҜоҖғоҒ’оҒҸоҒҮоҒҳо„ҡоҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҖғ

оҒ–оҒ„оҒ…оҒҢоҒ—оҖғоҒңоҒҲо…•оҒҢоҒҸоҖғоҒ•оҒҲоҒ‘оҒҺоҒ—оҒҲоҖғоҒңоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҖ‘

2 оҖғ оҖіоҒҢоҒҸоҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҗоҖғоғ—о…•оғ—о„ҡоғ—оҖҸоҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғоҒҠоӮҒоҒҶоӮҒоҒңоҒҸоҒҲоҖғ

оҒҜоҒ„оҒҸоғ—о…•оғ—оҒ•оҒҺоҒҲоҒ‘оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҖғоҒ…оҒҢоҒ—оҒҗоҒҲоҒңоҒҲоҖғоҒ…оҒ„о…•оҒҸоҒ„оҒҮоғ—о„ҡоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒӢоғ—оҒқоҒҸоҒ„оҖғ

оҒҺоғ—оҒ•оҒҗоғ—оҒқоғ—оҖғоҒ•оҒҲоҒ‘оҒҺоҒ—оҒҲоҖғоҒңоҒ„оҒ‘оғ—оҒ“оҖғоҒ–оҒјоҒ‘оҒҲоҒ•оҖ‘

• оҖӘоӮҒоҒҜоҖғоҒ…оҒҢоҒ—оҒҗоҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒқоҒҲоҒ•оҒҲоҖғоҒ’оҒҸоҒҮоҒҳо„ҡоҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҖғ

оҒҮоҒҲо„ҡоҒҢо…•оҒ—оҒҢоҒ•оҒҢоҒ‘оҖ‘

• Pillerin gücü, bebek ünitesi pil gücüyle

оҒҜоҒ„оҒҸоғ—о…•оғ—оҒ•оҒҺоҒҲоҒ‘оҖғоҒ…оҒҢоҒ—оҒҲоҒ•оҒ–оҒҲоҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒ‘оғ—оҒ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғ

оҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҢоҒҸоҒҲоҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒ„оҒ•оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғ

оҒ…оҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ—оғ—оҖғоҒҺоҒҲоҒ–оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘

D

Dikkat:

оҖҘоҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҲоҒҸоҒҲоҒҺоҒ—оҒ•оҒҢоҒҺоҒҸоҒҲоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒҗоҒ„оҒ‘оғ—оҒқоғ—оҖғоҒ—оҒ„оҒҷоҒ–оҒҢоҒңоҒҲоҖғ

оҒҲоҒҮоҒҲоҒ•оҒҢоҒқоҖ‘оҖғоҖҘоҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖҸоҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҒңоҒҲоҒ‘оҖғоҒ„оҒҸоҒҺоҒ„оҒҸоҒҢоҒ‘оҖғ

оҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҒҸоҒҲоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ—оҒҸоғ—оҒ•оҒҺоҒҲоҒ‘оҖғоҒҜоҒ„оҒҸоғ—о…•оҒҗоҒ„оҖғоҒ–оӮҒоҒ•оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒ–оғ—оҒ‘оғ—оҒ•оҒҸоғ—оҒҮоғ—оҒ•оҖ‘оҖғо…”оҒ„оҒ•оҒҚоҖғ

оҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҒңоҒҲоҒ‘оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҒҸоҒҲоҖғоҒҜоҒ„оҒҸоғ—о…•оҒҗоҒ„оҖғоҒ–оӮҒоҒ•оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҖ•оҖ—оҖғоҒ–оҒ„оҒ„оҒ—оҒ—оҒҢоҒ•оҖ‘

TÜRKÇE

294

2 оҖғ оҖ®оҒ’оҒ‘оҒҳо…•оҒҗоҒ„оҒ‘оғ—оҒқоҖғоҒ…оҒҢоҒ—оҒ—оҒҢо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҖ·оҖӨоҖҜоҖ®оҖғоҖӢоҖ®оҖІоҖұоҖёо…”оҖ°оҖӨоҖҢоҖғ

оҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оғ—оҒ•оҒ„оҒҺоғ—оҒ‘оҖ‘

6.3оҖғGeceоҖғkısmaоҖғmodu

оҖӘоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒҺоғ—оҒ–оҒҗоҒ„оҖғоҒҗоҒ’оҒҮоҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҖҸоҖғоҒҸоҒ„оҒҗоҒ…оҒ„оҒҸоҒ„оҒ•оғ—оҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оғ—оҒ‘оҖғоғ—о…•оғ—оҒҺоҖғ

оҒңоҒ’о„ҡоҒҳоҒ‘оҒҸоҒҳо„ҡоҒҳоҖғоҒ„оҒқоҒ„оҒҸоҒ—оғ—оҒҸоғ—оҒ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ—оӮҒоҒҗоҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҖғ

оҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҮоӮҒо…•оӮҒоҒ•оӮҒоҒҸоӮҒоҒ•оҖ‘

1 оҖғ оҖӘоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒҺоғ—оҒ–оҒҗоҒ„оҖғоҒҗоҒ’оҒҮоҒҳоҒ‘оҒҳоҖғоҒҲоҒ—оҒҺоҒҢоҒ‘оҒҸоҒҲо…•оҒ—оҒҢоҒ•оҒҗоҒҲоҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒҠоҒҲоҒҶоҒҲоҖғ

оҒҺоғ—оҒ–оҒҗоҒ„оҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

• Ekranda gece kısma modu simgesi belirir.

• Ses seviyesi ışıkları ve link (bağlantı) ışığı

kısılır.

• Ekranın arka ışığı kısılır.

• Ebeveyn ünitesinde belirlenen tüm sesli

uyarıların ses seviyesi azaltılır.

2 оҖғ оҖұоҒ’оҒ•оҒҗоҒ„оҒҸоҖғоҒҜоҒ„оҒҸоғ—о…•оҒҗоҒ„оҖғоҒҗоҒ’оҒҮоҒҳоҒ‘оҒ„оҖғоҒҠоҒҲоҒҜоҒҗоҒҲоҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒҠоҒҲоҒҶоҒҲоҖғ

оҒҺоғ—оҒ–оҒҗоҒ„оҖғоҒҗоҒ’оҒҮоҒҳоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ—оҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ•оҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

• Gece kısma modu simgesi ekrandan

kaybolur.

• Ses seviyesi ışıkları ve link (bağlantı)

ışığı normal parlaklığına döner.

• Ekranın arka ışığı tamamen yanar.

• Sesli uyarılar normal ses seviyesinde çalar.

D Dikkat:

оҖ¶оҒҲоҒ–оҖғоҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҸоғ—оҒңоҒ–оҒ„оҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҖғ

оҒҜоғ—оҒҺоҒ„оҒ•оҒҮоғ—о„ҡоғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒ–оҒ„оҒҮоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҖғоҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоғ—о…•оғ—оҒҺоҒҸоҒ„оҒ•оғ—оҖғ

gösterir.

6.2оҖғKonuşmaоҖғfonksiyonu

оҖҘоҒҲоҒ…оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҒҸоҒҲоҖғоҒҺоҒ’оҒ‘оҒҳо…•оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖӢоҒјоҒ•оҒ‘оҖ‘оҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҒҢоҖғ

оҒ•оҒ„оҒӢоҒ„оҒ—оҒҸоҒ„оҒ—оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒ„оҒҗоҒ„оҒҶоғ—оҒңоҒҸоҒ„оҖҢоҖғоҖ·оҖӨоҖҜоҖ®оҖғоҖӢоҖ®оҖІоҖұоҖёо…”оҖ°оҖӨоҖҢоҖғ

оҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҖ‘

1 оҖғ оҖ·оҖӨоҖҜоҖ®оҖғоҖӢоҖ®оҖІоҖұоҖёо…”оҖ°оҖӨоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒҸоғ—оҖғоҒ—оҒҳоҒ—оҒҳоҒ‘оҖғ

ve ebeveyn ünitesinin önündeki mikrofona

оҖ”оҖҳоҖҗоҖ–оҖ“оҖғоҒҶоҒҗоҖғоҖӢоҖ“оҖҸоҖҳоҖҗоҖ”оҖғоҒүоҒҲоҒҲоҒ—оҖҢоҖғоҒҳоҒқоҒ„оҒҺоҒҸоғ—оҒҺоҒ—оҒ„оҒ‘оҖғоҒ‘оҒҲоҒ—оҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғо…•оҒҲоҒҺоҒҢоҒҸоҒҮоҒҲоҖғ

оҒҺоҒ’оҒ‘оҒҳо…•оҒҳоҒ‘оҖ‘

D

Dikkat:

Ninni için bebek ünitesinde daha yüksek bir

оҒ–оҒҲоҒ–оҖғоҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒ•оҒ–оҒ„оҒ‘оғ—оҒқоҖҸоҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҒҺоҒҢоҖғ

оҒҺоҒ’оҒ‘оҒҳо…•оҒҗоҒ„оҖғоҒүоҒ’оҒ‘оҒҺоҒ–оҒҢоҒңоҒ’оҒ‘оҒҳоҒ‘оҒҳоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ—оҒ•оҒҺоҒҲоҒ‘оҖғоҒҜоғ—оҒҺоҒ„оҒ‘оҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҖғ

оҒҮоҒҲоҖғоҒҮоҒ„оҒӢоҒ„оҖғоҒңоӮҒоҒҺоҒ–оҒҲоҒҺоҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒҶоҒ„оҒҺоҒ—оғ—оҒ•оҖ‘

• ’link’ (bağlantı) ışığı yeşil renkte yanıp

sönmeye başlar ve ‘TALK’ (KONUŞMA)

mesajı ekranda belirir.

295

1 оҖғ оҖЁоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҗоҖғоҒҠоҒјоҒ–оҒ—оҒҲоҒ•оҒҠоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒ…оҒ’о…•оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒңоҒ„оҒ‘оғ—оҒ“оҖғ

оҒ–оҒјоҒ‘оҒҲоҒ•оҖғо…•оҒҲоҒҺоҒҢоҒҸоҒҮоҒҲоҖғоҒҠоҒјоҒ•оӮҒоҒ‘оҒ—оӮҒоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҢоҒ•оҖ‘

2 оҖғ оӮ·оҖҘоҖӨоҖ·оҖ·оҖЁоҖөоҖјоҖғоҖҜоҖІоҖәоӮ·оҖғоҖӢоҖ§оҒЁо…”оҒЁоҖ®оҖғоҖіо„«оҖҜоҖҢоҖғоҒҗоҒҲоҒ–оҒ„оҒҚоғ—оҖғ

ekranda görüntülenir.

3 оҖғ оҖіоҒҢоҒҸоҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҗоҖғоғ—о…•оғ—о„ҡоғ—оҖғоҒңоҒ„оҒҷоҒ„о…•оҒҜоҒ„оҖғоҒҺоғ—оҒ•оҒҗоғ—оҒқоғ—оҖғоҒ•оҒҲоҒ‘оҒҺоҒ—оҒҲоҖғоҒңоҒ„оҒ‘оғ—оҒ“оҖғ

söner.

4 Ebeveyn ünitesi ilk 3 dakika içinde her 10

оҒ–оҒ„оҒ‘оҒҢоҒңоҒҲоҒҮоҒҲоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒ…оҒҢоҒ“оҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҜоғ—оҒҺоҒ„оҒ•оғ—оҒ•оҖ‘оҖғоҖӨоҒ•оҒҮоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҒҺоҒ„оҖғ

оҒ…оҒ„о…•оғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ…оҒҢоҒ“оҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҜоғ—оҒҺоҒ„оҒ•оҒҗоҒ„оҒңоҒ„оҖғоҒҮоҒҲоҒҷоҒ„оҒҗоҖғоҒҲоҒҮоҒҲоҒ•оҖ‘

6.5.2оҖғBoşоҖғpil

1 оҖғ о…”оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҖғоҒ…оҒҢоҒ—оҒҗоҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒқоҒҲоҒ•оҒҲоҒңоҒ–оҒҲоҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҗоҖғ

оғ—о…•оғ—о„ҡоғ—оҖғоҒӢоғ—оҒқоҒҸоҒ„оҖғоҒҺоғ—оҒ•оҒҗоғ—оҒқоғ—оҖғоҒ•оҒҲоҒ‘оҒҺоҒ—оҒҲоҖғоҒңоҒ„оҒ‘оғ—оҒ“оҖғоҒ–оҒјоҒ‘оҒҲоҒ•оҖ‘

2 оҖғ оҖЁоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ—оҒ‘оҒ„оҖғоҒңоҒҲоҒ•оҒҸоҒҲо…•оҒ—оҒҢоҒ•оҒҗоҒҲоҒқоҖҸоҖғ

о…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒҮоҒ„оҖғоҒҲоҒҸоҒҲоҒҺоҒ—оҒ•оҒҢо„ҡоҒҲоҖғоҒ…оҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒқоҒ–оҒ„оҒ‘оғ—оҒқоҖғ

оҒ„о…•оҒ„о„ҡоғ—оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҒҸоҒҲоҒ•оҖғоҒ–оғ—оҒ•оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҖғоҒҠоҒҲоҒ•оҒҜоҒҲоҒҺоҒҸоҒҲо…•оҒҢоҒ•оҖқ

оҖ”оҖғ оҖҘоҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒңоҒҸоҒҲоҖғоҒ…оҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ—оғ—оҖғоҒҺоҒҲоҒ–оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘

2 Gösterge söner.

оҖ–оҖғ оҖЁоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒ‘оғ—оҒ•оҖ‘

D

Dikkat:

Ebeveyn ünitesini pilleri tükenmek üzereyken

оҒ„оҒҜоҒ„оҒ•оҒ–оҒ„оҒ‘оғ—оҒқоҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҖғоғ—о…•оғ—о„ҡоғ—оҖғоҒңоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҖ‘оҖғоҖЁоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғ

оҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒ‘оҒҗоҒ„оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒјоҒ‘оҒҶоҒҲоҖғоӮ¶оҖҘоҖӨоҖ·оҖ·оҖЁоҖөоҖјоҖғоҖҜоҖІоҖәоӮ·оҖғоҖӢоҖ§оҒЁо…”оҒЁоҖ®оҖғоҖіо„«оҖҜоҖҢоҖғ

оҒҗоҒҲоҒ–оҒ„оҒҚоғ—оҖғоҖ•оҖғоҒ–оҒ„оҒ‘оҒҢоҒңоҒҲоҖғоҒ…оҒ’оҒңоҒҳоҒ‘оҒҶоҒ„оҖғоҒҠоҒјоҒ•оӮҒоҒ‘оҒ—оӮҒоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҢоҒ•оҖ‘

6.4оҖғBebekоҖғünitesiоҖғpilоҖғdüşükоҖғ

uyarısı

1 оҖғ оҖҘоҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғоҒҠоӮҒоҒҶоӮҒоҒңоҒҸоҒҲоҖғоҒҜоҒ„оҒҸоғ—о…•оғ—оҒ•оҒҺоҒҲоҒ‘оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҖғ

оҒ—оӮҒоҒҺоҒҲоҒ‘оҒҗоҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒқоҒҲоҒ•оҒҲоҒңоҒ–оҒҲоҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒ„о…•оҒ„о„ҡоғ—оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғ

оҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒҸоҒ„оҒ•оғ—оҖғоҒҷоҒҲоҒ•оҒҢоҒ•оҖқ

• оӮ·оҖҘоҖӨоҖҘоҖјоҖғоҖёоҖұоҖ¬оҖ·оӮ·оҖғоҖӢоҖҘоҖЁоҖҘоҖЁоҖ®оҖғоҒЁоҖұо„«оҖ·оҖЁоҖ¶о„«оҖҢоҖғоҒҗоҒҲоҒ—оҒ‘оҒҢоҖғ

оҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒҗоҒҲоҒ–оҒ„оҒҚоҖғоҒ„оҒҸоҒ„оҒ‘оғ—оҒ‘оғ—оҒ‘оҖғоҒҢоҒҸоҒҺоҖғоҒ–оҒ„оҒ—оғ—оҒ•оғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҢоҒ•оҖ‘

• оӮ·оҖҰоҒӢоҒ„оҒ‘оҒҠоҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ—оҒ—оҒҲоҒ•оҒҢоҒҲоҒ–оӮ·оҖғоҖӢоҖіоҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҖғоҒҮоҒҲо„ҡоҒҢо…•оҒ—оҒҢоҒ•оҒҢоҒ‘оҖҢоҖғоҒҗоҒҲоҒ–оҒ„оҒҚоғ—оҖғ

оҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оғ—оҒ‘оҖғоҒҢоҒҺоҒҢоҒ‘оҒҶоҒҢоҖғоҒ–оҒ„оҒ—оғ—оҒ•оғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒҺоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒҠоҒҲоҒҜоҒҲоҒ•оҖ‘

• о„«оҒҸоҒҺоҖғоҖ–оҖғоҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҒҺоҒ„оҒҮоҒ„оҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҖ”оҖ“оҖғоҒ–оҒ„оҒ‘оҒҢоҒңоҒҲоҒҮоҒҲоҖғ

оҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒ…оҒҢоҒ“оҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҜоғ—оҒҺоҒ„оҒ•оғ—оҒ•оҖ‘оҖғоҖҘоҒҳоҖғоҖ–оҖғоҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҒҺоҒ„оҒ‘оғ—оҒ‘оҖғоҒ„оҒ•оҒҮоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғ

ebeveyn ünitesi dakikada bir bip sesi

оҒҜоҒ„оҒҸоҒҗоҒ„оҒңоҒ„оҖғоҒ…оҒ„о…•оҒҸоҒ„оҒ•оҖ‘оҖғ

2 оҖғ оҖіоҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҖғоҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒҮоҒҲо„ҡоҒҢо…•оҒ—оҒҢоҒ•оҒҗоҒҲоҒҮоҒҢо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҒҮоҒҲоҖғ

оҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒңоҒҸоҒҲоҖғоҒҺоҒҳоҒ•оҒҳоҒҸоҒ„оҒ‘оҖғоҒ…оҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ—оғ—оҖғоҒҺоҒҲоҒ–оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘

• Mesaj alanının ikinci satırında ‘Not linked’

(Bağlı değil) ve ‘Change batteries’ (Pilleri

değiştirin) mesajları sırayla görüntülenir.

D

Dikkat:

Hem ebeveyn ünitesinin hem de bebek

оӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғоҒҠоӮҒоҒҶоӮҒоҖғоҒ„оҒқоҒ„оҒҸоҒҮоғ—оҒңоҒ–оҒ„оҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғ

оҒҢоҒҸоҒҺоҖғоҒјоҒ‘оҒҶоҒҲоҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒҮоӮҒо…•оӮҒоҒҺоҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғ

оҒҗоҒҲоҒ–оҒ„оҒҚоғ—оҖғоҒҠоҒјоҒ•оӮҒоҒ‘оҒ—оӮҒоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоҖЁоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғ

оҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҮоҒҢо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғ

оҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒҮоӮҒо…•оӮҒоҒҺоҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғоҒҗоҒҲоҒ–оҒ„оҒҚоғ—оҖғ

görüntülenir.

6.5 Pil durum göstergeleri

оҖіоҒҢоҒҸоҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҗоҒҳоҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҒҮоҒ„оҖҸоҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҗоҖғоҒҠоҒјоҒ–оҒ—оҒҲоҒ•оҒҠоҒҲоҒ–оҒҢоҖғ

оҒҷоҒҲоҖғоҒҗоҒҲоҒ—оҒҢоҒ‘оҖғоҒҗоҒҲоҒ–оҒ„оҒҚоҒҸоҒ„оҒ•оғ—оҒңоҒҸоҒ„оҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒ—оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘

6.5.1оҖғDüşükоҖғpil

о…”оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҖғоҒқоҒ„оҒңоғ—оғҒоҒ„оҒҮоғ—о„ҡоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒҺоҒ„оҒҸоҒ„оҒ‘оҖғоҒҜоҒ„оҒҸоғ—о…•оҒҗоҒ„оҖғ

süresi, bebek telsizi normal modda en yüksek

оҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҖғоҒҜоҒ„оҒҸоғ—о…•оғ—оҒңоҒ’оҒ•оҒ–оҒ„оҖғоҒҲоҒ‘оҖғоҒ„оҒқоҖғоҖ–оҖ“оҖғоҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҒҺоҒ„оҒҮоғ—оҒ•оҖ‘оҖғ

TÜRKÇE

296

6 оҖғ о…”оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҖғоҒҮоҒ’оҒҸоҒҮоҒҳо„ҡоҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ„о…•оҒ„о„ҡоғ—оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҒҸоҒҲоҒ•оҖғ

оҒҠоҒҲоҒ•оҒҜоҒҲоҒҺоҒҸоҒҲо…•оҒ—оҒҢоҒ•оҖқ

• Pil durum göstergesinin üçüncü

оҒ–оҒҲоҒҺоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒңоҒ„оҒ‘оғ—оҒ“оҖғоҒ–оҒјоҒ‘оҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒ•оҖ‘

• оҖЁоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҖғоғ—о…•оғ—о„ҡоғ—оҖғоҖ—оҖғоҒ–оҒ„оҒ‘оҒҢоҒңоҒҲоҖғоҒ…оҒ’оҒңоҒҳоҒ‘оҒҶоҒ„оҖғоҒңоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғ

оӮ¶оҖҘоҖӨоҖ·оҖ·оҖЁоҖөоҖјоҖғоҖ©оҖёоҖҜоҖҜоӮ·оҖғоҖӢоҖіо„«оҖҜоҖғоҖ§оҖІоҖҜоҖёоҖҢоҖғоҒҗоҒҲоҒ–оҒ„оҒҚоғ—оҖғ

ekranda görüntülenir.

7 оҖғ о…”оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒ“оҒ•оҒҢоҒқоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒҜоҒҲоҒҺоҒҢоҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғ

о…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒҜоғ—оҒҺоҒ„оҒ•оғ—оҒ‘оҖ‘

• оҖіоҒҢоҒҸоҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҗоҖғоғ—о…•оғ—о„ҡоғ—оҖғоҒ–оҒјоҒ‘оҒҲоҒ•оҖ‘оҖғоҖЁоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғ

оҒҺоҒ„оҒ…оҒҸоҒ’оҒ–оҒҳоҒқоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ—оҒҗоҒ„оҖғоҒӢоҒ„оҒқоғ—оҒ•оҒҮоғ—оҒ•оҖ‘

D

Dikkat:

оҖЁоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҸоғ—оҒңоҒҺоҒҲоҒ‘оҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҖ‘оҖғоҖҘоҒҳоҖғ

оҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҗоҒҮоҒ„оҖҸоҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҸоғ—оҒҮоғ—оҒ•оҖ‘оҖғоҖіоҒҢоҒҸоҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҗоҖғоғ—о…•оғ—о„ҡоғ—оҖғоҒңоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҖҸоҖғ

оҒ„оҒ‘оҒҶоҒ„оҒҺоҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҗоҒҳоҒ‘оҒҳоҖғоҒҠоҒјоҒ–оҒ—оҒҲоҒ•оҒҗоҒҲоҒқоҖ‘оҖғоҖҘоҒҳоҖғоғ—о…•оғ—оҒҺоҖғоҒңоҒ„оҒ‘оҒҗоҒ„оҒңоҒ„оҖғ

оҒҮоҒҲоҒҷоҒ„оҒҗоҖғоҒҲоҒҮоҒҲоҒ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҲоҒҸоҒҲоҒҺоҒ—оҒ•оҒҢо„ҡоҒҲоҖғоҒ…оҒ„о„ҡоҒҸоғ—оҖғ

оҒ’оҒҸоҒҮоҒҳо„ҡоҒҳоҖғоҒ–оӮҒоҒ•оҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒ–оҒ„оҒ…оҒҢоҒ—оҖғоҒңоҒҲо…•оҒҢоҒҸоҖғоҒ•оҒҲоҒ‘оҒҺоҒ—оҒҲоҖғоҒңоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҖ‘

D

Dikkat:

о…”оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҖғоҒҜоҒ’оҒҺоҖғоҒҺоғ—оҒ–оҒ„оҖғоҒ–оӮҒоҒ•оҒҲоҒҮоҒҲоҖғоҒ…оҒ’о…•оҒ„оҒҸоғ—оҒңоҒ’оҒ•оҒ–оҒ„оҖғ

оҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ—оҒҗоҖғоҒјоҒҗоҒ•оӮҒоҒ‘оӮҒоҒ‘оҖғоҒ–оҒ’оҒ‘оҒҳоҒ‘оҒ„оҖғоҒҠоҒҲоҒҸоҒҗоҒҢо…•оҒ—оҒҢоҒ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ…оҒҳоҒ‘оҒҸоҒ„оҒ•оғ—оҖғ

оҒҮоҒҲо„ҡоҒҢо…•оҒ—оҒҢоҒ•оҒҗоҒҲоҒ‘оҒҢоҒқоҖғоҒҠоҒҲоҒ•оҒҲоҒҺоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоҖјоҒҲоҒ‘оҒҢоҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҖғоҒ–оҒҢоҒ“оҒ„оҒ•оҒҢо…•оҖғ

оҒҲоҒ—оҒҗоҒҲоҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒ…оҒҺоҒқоҖ‘оҖғоӮ¶оҖӨоҒҺоҒ–оҒҲоҒ–оҒҳоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒ•оғ—оҒ‘оҖғоҒ–оҒҢоҒ“оҒ„оҒ•оҒҢо…•оҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоӮ·оҖ‘

6.5.3оҖғŞarjоҖғetme

оҖ®оӮҒоҒҜоӮҒоҒҺоҖғоғҖо…•оҒҢоҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒ„оҒҸоҒҲоҒ—оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒңоҒҲоҒ•оҒҸоҒҲо…•оҒ—оҒҢоҒ•оҒҢоҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ„оҒҮоҒ„оҒ“оҒ—оҒјоҒ•оӮҒоҖғоҒ“оҒ•оҒҢоҒқоҒҲоҖғ

оҒ—оҒ„оҒҺоғ—оҒ‘оҖ‘оҖғоҖЁоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ—оҒ‘оҒ„оҖғоҒңоҒҲоҒ•оҒҸоҒҲо…•оҒ—оҒҢоҒ•оҒҢоҒ‘оҖ‘оҖғ

оҖЁоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒ’оҒҸоҒҳоҒ•оҒҺоҒҲоҒ‘оҖғоҒ–оғ—оҒ•оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҖғоҒ„о…•оҒ„о„ҡоғ—оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҒҸоҒҲоҒ•оҖғ

оҒҠоҒҲоҒ•оҒҜоҒҲоҒҺоҒҸоҒҲо…•оҒҢоҒ•оҖқ

1 оҖғ оҖЁоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҖғоғ—о…•оғ—о„ҡоғ—оҖғоҖ—оҖғоҒ–оҒ„оҒ‘оҒҢоҒңоҒҲоҖғоҒ…оҒ’оҒңоҒҳоҒ‘оҒҶоҒ„оҖғоҒңоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғ

оӮ¶оҖҰоҖ«оҖӨоҖөоҖӘоҖ¬оҖұоҖӘоӮ·оҖғоҖӢо…”оҖӨоҖөоҖӯоҖғоҖІоҖҜоҖёоҖјоҖІоҖөоҖҢоҖғоҒҗоҒҲоҒ—оҒ‘оҒҢоҖғоҖ•оҖғоҒ–оҒ„оҒ‘оҒҢоҒңоҒҲоҖғ

boyunca ekranda görüntülenir.

2 оҖғ оҖЁоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҲоҒҸоҒҲоҒҺоҒ—оҒ•оҒҢо„ҡоҒҲоҖғоҒ…оҒ„о„ҡоҒҸоғ—оҒңоҒҺоҒҲоҒ‘оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҗоҖғ

оғ—о…•оғ—о„ҡоғ—оҖғоҒ–оҒ„оҒ…оҒҢоҒ—оҖғоҒңоҒҲо…•оҒҢоҒҸоҖғоҒ•оҒҲоҒ‘оҒҺоҒ—оҒҲоҖғоҒңоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҖ‘

3 оҖғ оҖғоҖіоҒҢоҒҸоҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҗоҖғоҒҠоҒјоҒ–оҒ—оҒҲоҒ•оҒҠоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒҢоҒҸоҒҺоҖғоҒ–оҒҲоҒҺоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғ

оҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒ’оҒҸоҒҮоҒҳо„ҡоҒҳоҒ‘оҒҳоҖғоҒҠоҒјоҒ–оҒ—оҒҲоҒ•оҒҗоҒҲоҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғ

оҒңоҒ„оҒ‘оғ—оҒ“оҖғоҒ–оҒјоҒ‘оҒҗоҒҲоҒңоҒҲоҖғоҒ…оҒ„о…•оҒҸоҒ„оҒ•оҖ‘

4 оҖғ о…”оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҖҸоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒ–оҒҢоҒ—оҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҖҲоҖ–оҖ“оӮ·оҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғ

оҒүоҒ„оҒқоҒҸоҒ„оҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒ’оҒҸоҒҮоҒҳо„ҡоҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҗоҒҳоҖғоҒҠоҒјоҒ–оҒ—оҒҲоҒ•оҒҠоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғ

оҒҢоҒҺоҒҢоҒ‘оҒҶоҒҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҺоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒңоҒ„оҒ‘оғ—оҒ“оҖғоҒ–оҒјоҒ‘оҒҗоҒҲоҒңоҒҲоҖғоҒ…оҒ„о…•оҒҸоҒ„оҒ•оҖ‘

5 оҖғ о…”оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒ–оҒҢоҒ—оҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҖҲоҖҳоҖ“оӮ·оҒ–оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҒ‘оҖғ

оҒүоҒ„оҒқоҒҸоҒ„оҖғо…•оҒ„оҒ•оҒҚоҖғоҒ’оҒҸоҒҮоҒҳо„ҡоҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ“оҒҢоҒҸоҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҗоҒҳоҖғоҒҠоҒјоҒ–оҒ—оҒҲоҒ•оҒҠоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғ

оӮҒоҒҜоӮҒоҒ‘оҒҶоӮҒоҖғоҒ–оҒҲоҒҺоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒңоҒ„оҒ‘оғ—оҒ“оҖғоҒ–оҒјоҒ‘оҒҗоҒҲоҒңоҒҲоҖғоҒ…оҒ„о…•оҒҸоҒ„оҒ•оҖ‘

297

• оӮ·оҖ·оҒҲоҒҗоҒ“оҒҲоҒ•оҒ„оҒ—оҒҳоҒ•оҒҲоҖғоҒӢоҒҢоҒҠоҒӢоӮ·оҖғоҖӢоҖјоӮҒоҒҺоҒ–оҒҲоҒҺоҖғоҒ–оғ—оҒҶоҒ„оҒҺоҒҸоғ—оҒҺоҖҢоҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ–оғ—оҖқоҖғ

35 °C (95 °F)

• оҖ¶оғ—оҒҶоҒ„оҒҺоҒҸоғ—оҒҺоҖғоҒјоҒҸоҒҜоҒҲо„ҡоҒҢоҖқоҖғоҖҰоҒҲоҒҸоҒҶоҒҢоҒҳоҒ–

• оҖЁоҒҶоҒ’оҖғоҖ°оҒ„оҒӣоҖғоҒҗоҒ’оҒҮоҒҳоҖқоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҸоғ—

• оҖҘоҒҲоҒ–оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҖғоҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҖқоҖғоҖ“оҖ•оҖқоҖ“оҖ“

• оҖҘоҒҲоҒ–оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҖғоҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҖқоҖғоҖ§оҒҳоҒ•оҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҸоҒҗоҒҳо…•

• оҖ·оҒҢоҒ—оҒ•оҒҲо…•оҒҢоҒҗоҒҸоҒҢоҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҖқоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҸоғ—

• оҖӨо„ҡоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ–оғ—оҖғоҒ—оҒҢоҒ—оҒ•оҒҲо…•оҒҢоҒҗоҒҢоҖқоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҸоғ—

• Saat: gizli

Bebek ünitesi

• Hoparlör ses seviyesi: 4

• оҖӘоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒҸоҒ„оҒҗоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҖқоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҸоғ—

• оҖұоҒҢоҒ‘оҒ‘оҒҢоҖқоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҸоғ—оҖғоҖӢоҖ”оҖ‘оҖғоҒ‘оҒҢоҒ‘оҒ‘оҒҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҢоҒҸоҒҢоҖҢ

7 Ebeveyn ünitesi

menüsü

оҖӨо…•оҒ„о„ҡоғ—оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒ…оҒјоҒҸоӮҒоҒҗоҒҸоҒҲоҒ•оҒҮоҒҲоҖғоҒ„оҒҜоғ—оҒҺоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ‘оҖғоҒ…оӮҒоҒ—оӮҒоҒ‘оҖғоҒүоҒ’оҒ‘оҒҺоҒ–оҒҢоҒңоҒ’оҒ‘оҒҸоҒ„оҒ•оҖҸоҖғ

оҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҗоҒҲоҒ‘оӮҒоҒ–оӮҒоҒ‘оҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ—оҒҸоҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘

7.1 Menüde gezinme

D Dikkat:

оҖҘоҒ„оҒқоғ—оҖғоҒҗоҒҲоҒ‘оӮҒоҖғоҒүоҒ’оҒ‘оҒҺоҒ–оҒҢоҒңоҒ’оҒ‘оҒҸоҒ„оҒ•оғ—оҖғоҒ–оҒ„оҒҮоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғ

оҒҷоҒҲоҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒ…оҒ„о„ҡоҒҸоғ—оҖғоҒ’оҒҸоҒҮоҒҳо„ҡоҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒҜоҒ„оҒҸоғ—о…•оғ—оҒ•оҖ‘

1 Menüyü açmak için MENU (MENÜ)

оҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

• Ekranda ilk menü belirir.

2 оҖғ оҖ¶оҒ’оҒ‘оҒ•оҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҲоҖғоҒҠоҒҢоҒ—оҒҗоҒҲоҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖҺоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғ

оҒҷоҒҲоҖғоҒјоҒ‘оҒҶоҒҲоҒҺоҒҢоҖғоҒҗоҒҲоҒ‘оӮҒоҒңоҒҲоҖғоҒҠоҒҢоҒ—оҒҗоҒҲоҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғ

оҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ—оҒ‘оҖ‘

6.6 Sinyal gücü göstergesi

6.6.1 Smart Eco modunda

оҖ¶оҒҗоҒ„оҒ•оҒ—оҖғоҖЁоҒҶоҒ’оҖғоҒҗоҒ’оҒҮоҒҳоҖҸоҖғоҒ–оҒ—оҒ„оҒ‘оҒҮоҒ„оҒ•оҒ—оҖғоҒҜоҒ„оҒҸоғ—о…•оҒҗоҒ„оҖғоҒҗоҒ’оҒҮоҒҳоҒҮоҒҳоҒ•оҖ‘оҖғ

Bu modda, DECT sinyalinin gücü bebek ünitesi ile

оҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒ„оҒ•оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒҗоҒҲоҒ–оҒ„оҒүоҒҲоҒңоҒҲоҖғоҒ…оҒ„о„ҡоҒҸоғ—оҒҮоғ—оҒ•оҖ‘

• Sinyal gücü göstergesinde 4 çubuk varsa bebek

оӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒңоҒҸоҒҲоҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒ„оҒ•оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒ…оҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ—оғ—оҖғ

mükemmeldir.

• Sinyal gücü göstergesinde 1 çubuk varsa veya

hiç çubuk yoksa bebek ünitesinden gelen sinyal

оҒҜоҒ’оҒҺоҖғоҒқоҒ„оҒңоғ—оҒүоҒ—оғ—оҒ•оҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоҒ–оҒҢоҒ‘оҒңоҒ„оҒҸоҖғоҒңоҒ’оҒҺоҒ—оҒҳоҒ•оҖ‘оҖғоҖ§оҒ„оҒӢоҒ„оҖғоҒҢоҒңоҒҢоҖғоҒ–оҒҢоҒ‘оҒңоҒ„оҒҸоҖғ

оҒ„оҒҸоғ—оҒҗоғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒ–оҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғ

оӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒңоҒ„оҒҺоҒҸоҒ„о…•оҒ—оғ—оҒ•оғ—оҒ‘оҖ‘

6.6.2 Eco Max modunda

Bu modda, bebek ünitesinden ebeveyn ünitesine

оҒҠоҒҲоҒҸоҒҲоҒ‘оҖғоҖ§оҖЁоҖҰоҖ·оҖғоҒ–оҒҢоҒ‘оҒңоҒ„оҒҸоҒҢоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҸоғ—оҒҮоғ—оҒ•оҖ‘оҖғ

• оҖ§оҖЁоҖҰоҖ·оҖғоҒ–оҒҢоҒ‘оҒңоҒ„оҒҸоҒҢоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒ‘оҒҮоғ—о„ҡоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғ

оҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒҗоҒҲоҒ‘оҒқоҒҢоҒҸоҒҢоҖғоҒ„оҒ•оҒ„оҒҸоғ—о„ҡоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ’оҒҸоҒ–оҒ„оҖғоҒҮоҒ„оҒӢоҒҢоҖғ

sinyal gücü göstergesinde hiç çubuk yoktur.

• оҖҘоҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҖғоҒҜоғ—оҒҺоҒ„оҒ•оҒҮоғ—о„ҡоғ—оҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖ§оҖЁоҖҰоҖ·оҖғ

оҒ–оҒҢоҒ‘оҒңоҒ„оҒҸоҒҢоҖғоҒ„оҒҺоҒ—оҒ„оҒ•оҒҗоҒ„оҒңоҒ„оҖғоҒ…оҒ„о…•оҒҸоҒ„оҒҮоғ—о„ҡоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҖғоҒңоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҖғ

ve sinyal gücü göstergesi bebek ünitesi ile

оҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒ„оҒ•оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒ…оҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ—оғ—оҒ‘оғ—оҒ‘оҖғоҒҺоҒ„оҒҸоҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғ

gösterir.

• оҖЁоҒҶоҒ’оҖғоҖ°оҒ„оҒӣоҖғоҒҗоҒ’оҒҮоҒҳоҖғоҒӢоҒ„оҒҺоҒҺоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒҮоҒ„оҒӢоҒ„оҖғоҒүоҒ„оҒқоҒҸоҒ„оҖғоҒ…оҒҢоҒҸоҒҠоҒҢоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғ

bkz ‘Ebeveyn ünitesi menüsü’ bölümünde

‘Eco Max modu’.

6.7оҖғSıfırlama

Bu fonksiyon ebeveyn ünitesi ve bebek

оӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒүоҒ„оҒ…оҒ•оҒҢоҒҺоҒ„оҖғоҒҷоҒ„оҒ•оҒ–оҒ„оҒңоғ—оҒҸоҒ„оҒ‘оҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒ•оғ—оҒ‘оҒ„оҖғ

оҒ–оғ—оҒүоғ—оҒ•оҒҸоҒ„оҒңоҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҗоҒҲоҒ‘оҒҢоҒқоҒҢоҖғоҒ–оҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒ•оҖ‘оҖғ

1 оҖғ оҒЁоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒңоҒҢоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒ—оғ—оҒ‘оҖ‘

2 оҖғ оҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒҸоғ—оҖғоҒ—оҒҳоҒ—оҒҳоҒ‘оҖ‘

3 оҖғ оҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒҸоғ—оҖғоҒ—оҒҳоҒ—оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒңоҒҢоҖғоҒ—оҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ•оҖғоҒ„оҒҜоғ—оҒ‘оҖ‘оҖғ

6.7.1оҖғVarsayılanоҖғayarlar

Ebeveyn ünitesi

• оҖ§оҒҢоҒҸоҖқоҖғо„«оҒ‘оҒҠоҒҢоҒҸоҒҢоҒқоҒҶоҒҲ

• Hoparlör ses seviyesi: 3

• Mikrofon hassasiyeti: 3

• оҖӘоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒҺоғ—оҒ–оҒҗоҒ„оҖғоҒҗоҒ’оҒҮоҒҳоҖқоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҸоғ—

• оҖ¶оғ—оҒҶоҒ„оҒҺоҒҸоғ—оҒҺоҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ–оғ—оҖқоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҸоғ—оҖғ

• оӮ¶оҖ·оҒҲоҒҗоҒ“оҒҲоҒ•оҒ„оҒ—оҒҳоҒ•оҒҲоҖғоҒҸоҒ’оҒҡоӮ·оҖғоҖӢоҖ§оӮҒо…•оӮҒоҒҺоҖғоҒ–оғ—оҒҶоҒ„оҒҺоҒҸоғ—оҒҺоҖҢоҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ–оғ—оҖқоҖғ

14 °C (57 °F)

TÜRKÇE

298

• Tüm sekmeler boşsa hassasiyet en düşük

seviyededir.

3 оҖғ оҖӨоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҖғоҒ’оҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғ

оҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

7.2.1 Hassasiyet seviyeleri ve göstergeleri

Simge оҖ«оҒ„оҒ–оҒ–оҒ„оҒ–оҒҸоғ—оҒҺ оҖӨоҒҜоғ—оҒҺоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„

en yüksekоҖҘоҒҲоҒ…оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҒҢоҒ‘оҖғоҒ–оҒјоҒңоҒҸоҒҲоҒҮоҒҢо„ҡоҒҢоҖғоҒӢоҒҲоҒ•оҖғо…•оҒҲоҒңоҒҢоҖғ

duyun. Ebeveyn ünitesinin

оҒӢоҒ’оҒ“оҒ„оҒ•оҒҸоҒјоҒ•оӮҒоҖғоҒ–оӮҒоҒ•оҒҲоҒҺоҒҸоҒҢоҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒ„оҒҜоғ—оҒҺоҒ—оғ—оҒ•оҖ‘

yüksek оҖҘоҒҲоҒ…оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҒҢоҒ‘оҖғоҒӢоҒҲоҒҗоҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҒ–оҒҢоҒқоҒҶоҒҲоҖғ

оҒҗоғ—оҒ•оғ—оҒҸоҒҮоҒ„оҒ‘оҒҗоҒ„оҒҸоҒ„оҒ•оғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒӢоҒҲоҒҗоҖғоҒҮоҒҲоҖғ

оҒңоӮҒоҒҺоҒ–оҒҲоҒҺоҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҒҸоҒҲоҖғоҒҺоҒ’оҒ‘оҒҳо…•оҒҗоҒ„оҒҸоҒ„оҒ•оғ—оҒ‘оғ—оҖғ

оҒҮоҒҳоҒңоҒҳоҒ‘оҖ‘оҖғоҖҘоҒҲоҒ…оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҖғоҒӢоҒҢоҒҜоҒ…оҒҢоҒ•оҖғ

оҒ–оҒҲоҒ–оҖғоҒҜоғ—оҒҺоҒ„оҒ•оҒҗоғ—оҒңоҒ’оҒ•оҒ–оҒ„оҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғ

оӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒӢоҒ’оҒ“оҒ„оҒ•оҒҸоҒјоҒ•оӮҒоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҸоғ—оҒҮоғ—оҒ•оҖ‘

orta Sessizce ve daha yüksek sesle

оҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҸоҒ„оҒ•оғ—оҖғоҒҮоҒҳоҒңоҒҳоҒ‘оҖ‘оҖғоҖҘоҒҲоҒ…оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҖғ

оҒ–оҒҲоҒ–оҒ–оҒҢоҒқоҒҶоҒҲоҖғоҒҗоғ—оҒ•оғ—оҒҸоҒҮоҒ„оҒ‘оғ—оҒңоҒ’оҒ•оҒ–оҒ„оҖғ

ebeveyn ünitesinin hoparlörü

оҒ„оҒҜоғ—оҒҸоҒҗоҒ„оҒқоҖ‘

оҒҮоӮҒо…•оӮҒоҒҺ Ebeveyn ünitesinin hoparlörü

оҒ–оҒ„оҒҮоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҖғоҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғ

оҒҠоҒҢоҒ…оҒҢоҖғоҒңоӮҒоҒҺоҒ–оҒҲоҒҺоҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҒҸоҒҲоҒ•оҖғоҒҜоғ—оҒҺоҒ„оҒ•оҒҮоғ—о„ҡоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғ

оҒҜоҒ„оҒҸоғ—о…•оғ—оҒ•оҖ‘

D Dikkat:

оҖЁоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒ’оҒҺоҖғоҒӢоҒ„оҒ‘оҒҠоҒҢоҖғоҒңоҒјоҒ‘оҒҲоҖғоҒҠоҒҢоҒҮоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҲоҒҶоҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҒҢоҖғ

gösterir.

3 Seçiminizi onaylamak için OK (Tamam)

оҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

D

Dikkat:

оҖ«оҒҢоҒҜоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒҮоҒҲо„ҡоҒҢо…•оҒҢоҒҺоҒҸоҒҢоҒҺоҖғоҒңоҒ„оҒ“оҒҗоҒ„оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒҗоҒҲоҒ‘оӮҒоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒҜоғ—оҒҺоҒҗоҒ„оҒҺоҖғ

оҒҢоҒ–оҒ—оҒҢоҒңоҒ’оҒ•оҒ–оҒ„оҒ‘оғ—оҒқоҖғоҖ°оҖЁоҖұоҖёоҖғоҖӢоҖ°оҖЁоҖұоҒЁоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғ

оҖ°оҒҲоҒ‘оӮҒоҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҖ•оҖ“оҖғоҒ–оҒ„оҒ‘оҒҢоҒңоҒҲоҖғоҒ…оҒ’оҒңоҒҳоҒ‘оҒҶоҒ„оҖғоҒӢоҒҢоҒҜоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒҠоҒҢоҒ•оҒҢо…•оҖғ

оҒ’оҒҸоҒҗоҒ„оҒқоҒ–оҒ„оҖғоҒҗоҒҲоҒ‘оӮҒоҖғоҒ’оҒ—оҒ’оҒҗоҒ„оҒ—оҒҢоҒҺоҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒ‘оғ—оҒ•оҖ‘

7.2оҖғHassaslık

Ebeveyn ünitesi menüsündeki bu seçenek bebek

оӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒҗоҒҢоҒҺоҒ•оҒ’оҒүоҒ’оҒ‘оҖғоҒӢоҒ„оҒ–оҒ–оҒ„оҒ–оҒҢоҒңоҒҲоҒ—оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оғ—оҒқоғ—оҖғоҒ–оҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒ•оҖ‘оҖғ

оҖ°оҒҢоҒҺоҒ•оҒ’оҒүоҒ’оҒ‘оҖғоҒӢоҒ„оҒ–оҒ–оҒ„оҒ–оҒҢоҒңоҒҲоҒ—оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒ„оҒҸоҒҠоғ—оҒҸоҒ„оҒҮоғ—о„ҡоғ—оҖғ

оҒҠоӮҒоҒ•оӮҒоҒҸоҒ—оӮҒоҖғоҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒ•оҖ‘оҖғоҒ§оҒ•оҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҖғоҒҗоғ—оҒ•оғ—оҒҸоҒҮоҒ„оҒ‘оҒҗоҒ„оҒҸоҒ„оҒ•оҖғ

оҒңоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒңоҒ„оҒҸоҒ‘оғ—оҒқоҒҶоҒ„оҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҖғоҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒҮоғ—о„ҡоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒҮоҒҳоҒңоҒҗоҒ„оҒҺоҖғ

isteyebilirsiniz.

1 оҖғ оҖ°оҒҲоҒ‘оӮҒоҒҮоҒҲоҖғоҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғ

оҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоӮ¶оҖ¶оҒҲоҒ‘оҒ–оҒҢоҒ—оҒҢоҒҷоҒҢоҒ—оҒңоӮ·оҖғоҖӢоҖ«оҒ„оҒ–оҒ–оҒ„оҒ–оҒҢоҒңоҒҲоҒ—оҖҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғ

belirleyin ve onaylamak için OK (Tamam)

оҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғ

2 оҖғ оҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҗоҒҢоҒҺоҒ•оҒ’оҒүоҒ’оҒ‘оҖғоҒӢоҒ„оҒ–оҒ–оҒ„оҒ–оҒҢоҒңоҒҲоҒ—оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғ

оҒ„оҒ•оҒ—оҒ—оғ—оҒ•оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ„оҒқоҒ„оҒҸоҒ—оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғоҖ«оҒ„оҒ–оҒ–оҒ„оҒ–оҒҢоҒңоҒҲоҒ—оҖғ

göstergesinin ekranda dört sekmesi bulunur.

• Dört sekme de doluysa hassasiyet en

yüksek seviyededir.

299

7.3.2оҖғEcoоҖғMaxоҖғmodunuоҖғetkinleştirme

1 оҖғ оҖ°оҒҲоҒ‘оӮҒоҒҮоҒҲоҖғоҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоӮ¶оҖЁоҒҶоҒ’оҖғ

оҖ°оҒ„оҒӣоӮ·оҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ’оҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғ

оҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

2 оҖғ оҖЁоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоӮ¶оҖ·оҒҳоҒ•оҒ‘оҖғоҖІоҒ‘оӮ·оҖғоҖӢоҖӨоҒҜоҖҢоҖғоҒҗоҒҲоҒ–оҒ„оҒҚоғ—оҖғ

оҒҠоҒјоҒ•оӮҒоҒ‘оҒ—оӮҒоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҮоҒҢо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҖЁоҒҶоҒ’оҖғоҖ°оҒ„оҒӣоҖғоҒҗоҒ’оҒҮоҒҳоҒ‘оҒҳоҖғоҒ„оҒҜоҒҗоҒ„оҒҺоҖғ

оҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

3 оҖғ оӮ·оҖ„оҖұоҒ’оҖғоҒ„оҒҸоҒҲоҒ•оҒ—оҖғоҒҢоҒүоҖғоҒ’оҒҳоҒ—оҖғоҒ’оҒүоҖғоҒ•оҒ„оҒ‘оҒҠоҒҲоҖҸоҖғоҖІоҖ®оҖўоӮ·оҖғоҖӢоҖ°оҒҲоҒ‘оҒқоҒҢоҒҸоҖғоҒҮоғ—о…•оғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғ

оҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҖғоҒҷоҒҲоҒ•оҒҢоҒҸоҒҗоҒҲоҒқоҖҸоҖғоҒҺоҒ„оҒ…оҒҳоҒҸоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒңоҒ’оҒ•оҖғоҒҗоҒҳоҒ–оҒҳоҒ‘оҒҳоҒқоҖўоҖҢоҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҖғ

оҒҗоҒҲоҒ–оҒ„оҒҚоғ—оҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒҠоҒјоҒ•оӮҒоҒ‘оҒ—оӮҒоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоҖІоҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғ

оҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

D

Dikkat:

оҖёоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҖғоҒҗоҒҲоҒ–оҒ„оҒҚоғ—оҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒҢоҒҺоҒҢоҖғоҒҺоҒҲоҒқоҖғоҒҺоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒҠоҒҲоҒҜоҒҲоҒ•оҖ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғ

оҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оҒҗоҒ„оҒқоҒ–оҒ„оҒ‘оғ—оҒқоҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғ

оӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҗоҒҲоҒ‘оӮҒоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒҜоғ—оҒҺоҒ„оҒ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖЁоҒҶоҒ’оҖғоҖ°оҒ„оҒӣоҖғоҒҗоҒ’оҒҮоҒҳоҖғ

оҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҸоғ—оҖғоҒҺоҒ„оҒҸоғ—оҒ•оҖ‘

• Eco Max göstergesi ekranda yanıp söner ve

‘link’ ışığı yavaşça yeşil renkte yanıp söner.

• Bebek ses çıkardığı için bir DECT sinyali

alan ebeveyn ünitesinde ‘link’ (bağlantı) ışığı

yeniden sabit yeşil renkte yanmaya başlar.

7.3.3оҖғEcoоҖғMaxоҖғmodunuоҖғdevreоҖғdışıоҖғbırakma

1 оҖғ оҖ°оҖЁоҖұоҖёоҖғоҖӢоҖ°оҖЁоҖұоҒЁоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘

2 оҖғ оҖғоҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоӮ¶оҖЁоҒҶоҒ’оҖғоҖ°оҒ„оҒӣоӮ·оҖғ

оҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ’оҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғ

оҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

3 оҖғ оҖғоҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоӮ¶оҖ·оҒҳоҒ•оҒ‘оҖғоҖІоҒүоҒүоӮ·оҖғ

оҖӢоҖ®оҒ„оҒ“оҒ„оҒ—оҖҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ’оҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғ

оҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

7.3 Eco Max modu

Bu bebek monitöründe, ebeveyn ünitesiyle

оҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒ„оҒ•оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒҳоҒқоҒ„оҒҺоҒҸоғ—оҒҺоҖғоҒҺоғ—оҒ–оҒ„оҒҸоҒҮоғ—оҒҺоҒҜоҒ„оҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғ

ünitesinden DECT sinyalini otomatik olarak azaltan

оҒҮоҒ„оҒӢоҒҢоҒҸоҒҢоҖғоҖ¶оҒҗоҒ„оҒ•оҒ—оҖғоҖЁоҒҶоҒ’оҖғоҒҗоҒ’оҒҮоҒҳоҖғоҒҷоҒ„оҒ•оҒҮоғ—оҒ•оҖ‘оҖғоҖөоҒ„оҒҮоҒңоҒ’оҖғоҒ„оҒҺоҒ—оҒ„оҒ•оғ—оҒҗоғ—оҒ‘оғ—оҖғ

оҒ„оҒқоҒ„оҒҸоҒ—оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒҲоҒ‘оҒҲоҒ•оҒҚоҒҢоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒ—оҒ„оҒ–оҒ„оҒ•оҒ•оҒҳоҒүоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒңоҒ„оҒ•оҒҮоғ—оҒҗоҒҶоғ—оҖғ

olur.

оҖ§оҒ„оҒӢоҒ„оҖғоҒүоҒ„оҒқоҒҸоҒ„оҖғоҒҲоҒ‘оҒҲоҒ•оҒҚоҒҢоҖғоҒ—оҒ„оҒ–оҒ„оҒ•оҒ•оҒҳоҒүоҒҳоҖғоҒ–оҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ•оҒ„оҒҮоҒңоҒ’оҖғ

оҒ„оҒҺоҒ—оҒ„оҒ•оғ—оҒҗоғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҮоҒҳоҒ•оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒ–оҒ—оҒҲоҒ•оҒ–оҒҲоҒ‘оҒҢоҒқоҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғ

оҒҗоҒҲоҒ‘оӮҒоҒ–оӮҒоҒ‘оҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҖЁоҒҶоҒ’оҖғоҖ°оҒ„оҒӣоҖғоҒҗоҒ’оҒҮоҒҳоҒ‘оҒҳоҖғоҒҲоҒ—оҒҺоҒҢоҒ‘оҒҸоҒҲо…•оҒ—оҒҢоҒ•оҒҢоҒ‘оҖ‘оҖғоҖҘоҒҳоҖғ

оҒҗоҒ’оҒҮоҒҮоҒ„оҖҸоҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҖ§оҖЁоҖҰоҖ·оҖғоҒ–оҒҢоҒ‘оҒңоҒ„оҒҸоҒҢоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҸоғ—оҒҮоғ—оҒ•оҖ‘оҖғ

оҖҘоҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҖғоҒҜоғ—оҒҺоҒ„оҒ•оғ—оҒ•оҖғоҒҜоғ—оҒҺоҒ„оҒ•оҒҗоҒ„оҒқоҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҖ§оҖЁоҖҰоҖ·оҖғ

оҒ–оҒҢоҒ‘оҒңоҒ„оҒҸоҒҢоҖғоҒ’оҒ—оҒ’оҒҗоҒ„оҒ—оҒҢоҒҺоҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒңоҒҲоҒ‘оҒҢоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒ„оҒҜоғ—оҒҸоғ—оҒ•оҖ‘

C

Dikkat:

EcoоҖғMaxоҖғmodunda,оҖғebeveynоҖғünitesiоҖғbebekоҖғ

ünitesindenоҖғgelenоҖғbilgileriоҖғgecikmeyleоҖғalır.оҖғ

BebeğinizоҖғbirоҖғsesоҖғçıkardığındaоҖғbebekоҖғünitesiоҖғ

ebeveynоҖғünitesineоҖғbilgiоҖғgöndermedenоҖғönceоҖғradyoоҖғ

aktarımınıоҖғtekrarоҖғetkinleştirmelidir.

7.3.1оҖғLütfenоҖғşunlarıоҖғunutmayın:

• Eco Max modunu seçmeden önce ebeveyn

оӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҢоҒҸоҒҲоҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒҜоҒ„оҒҸоғ—о…•оҒҗоҒ„оҖғоҒҗоҒҲоҒ‘оҒқоҒҢоҒҸоҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғ

оҒ’оҒҸоҒҮоҒҳо„ҡоҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒҲоҒҗоҒҢоҒ‘оҖғоҒ’оҒҸоҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒ…оҒҺоҒқоҖ‘оҖғоӮ¶оҖҘоҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғ

оҒ—оҒҲоҒҸоҒ–оҒҢоҒқоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒҗоҒ„оӮ·оҖғоҒ…оҒјоҒҸоӮҒоҒҗоӮҒоҒ‘оҒҮоҒҲоҒҺоҒҢоҖғоӮ¶оҒӨоҒ„оҒҸоғ—о…•оҒҗоҒ„оҖғ

menzili’. Eco Max modunda, ebeveyn ünitesi

оҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒҗоҒҲоҒ‘оҒқоҒҢоҒҸоҒҢоҖғоҒҮоғ—о…•оғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ’оҒҸоҒҮоҒҳо„ҡоҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҖғ

оҒ…оҒҢоҒҸоҒҠоҒҢоҖғоҒ„оҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒқоҒ–оғ—оҒ‘оғ—оҒқоҖ‘оҖғоҖҘоҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ—оғ—оҒңоғ—оҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғ

оҒӢоҒҲоҒ•оҒӢоҒ„оҒ‘оҒҠоҒҢоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒңоҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒҺоҒ’оҒ‘оҒ—оҒ•оҒ’оҒҸоҖғ

edebilirsiniz.

• Eco Max modunda, bebek ünitesinden

оҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ•оҒ„оҒҮоҒңоҒ’оҖғоҒ„оҒҺоҒ—оҒ„оҒ•оғ—оҒҗоғ—оҖғоҒңоҒ’оҒҺоҒ–оҒ„оҖғ

оҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҒҺоҒҢоҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҖғоҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоғ—о…•оғ—оҒҺоҒҸоҒ„оҒ•оғ—оҖғ

оҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҸоғ—оҒҮоғ—оҒ•оҖ‘оҖғоҖ¶оҒҲоҒ–оҖғоҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоғ—о…•оғ—оҒҺоҒҸоҒ„оҒ•оғ—оҖҸоҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖҸоҖғ

bebek belirlenen hassasiyet seviyesi üstünde

оҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҖғоҒҜоғ—оҒҺоҒ„оҒ•оҒҮоғ—о„ҡоғ—оҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒ•оҒ„оҒҮоҒңоҒ’оҖғоҒ„оҒҺоҒ—оҒ„оҒ•оғ—оҒҗоғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒңоҒҲоҒ‘оҒҢоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғ

оҒҲоҒ—оҒҺоҒҢоҒ‘оҒҸоҒҲо…•оҒ—оҒҢоҒ•оҒҮоҒҢо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҒңоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҖ‘оҖғ

• оҖҘоҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоҒ—оҒҲоҒҸоҒ–оҒҢоҒқоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҖЁоҒҶоҒ’оҖғоҖ°оҒ„оҒӣоҖғоҒҗоҒ’оҒҮоҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒҜоҒ„оҒҸоғ—о…•оҒ—оғ—оҒ•оҒҗоҒ„оҒҺоҖғ

оҒҢоҒ–оҒ—оҒҢоҒңоҒ’оҒ•оҒ–оҒ„оҒ‘оғ—оҒқоҖҸоҖғоҒӢоҒ„оҒ–оҒ–оҒ„оҒ–оҒҢоҒңоҒҲоҒ—оҖғоҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҖ”оҖғоҒҢоҒҸоҒҲоҖғоҖ–оҖғ

оҒ„оҒ•оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ’оҒҸоҒҮоҒҳо„ҡоҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒҲоҒҗоҒҢоҒ‘оҖғоҒ’оҒҸоҒҳоҒ‘оҖ‘оҖғоҖ«оҒ„оҒ–оҒ–оҒ„оҒ–оҒҢоҒңоҒҲоҒ—оҖғ

оҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҖ—оӮ·оҒҲоҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒ‘оҒҗоғ—о…•оҒ–оҒ„оҖғоҖЁоҒҶоҒ’оҖғоҖ°оҒ„оҒӣоҖғоҒҗоҒ’оҒҮоҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҖғ

оҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒ•оҒ„оҒҮоҒңоҒ’оҖғоҒ„оҒҺоҒ—оҒ„оҒ•оғ—оҒҗоғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒ—оҒҗоҒ„оҒқоҖ‘

TÜRKÇE

300

• + ve - düğmelerini kullanıp

menüden ‘stop’ (durdur) seçeneğini

belirlemezseniz seçilen ninni 15 dakika

boyunca sürekli olarak tekrarlanır.

• ’Play all’ (Tümünü çal) seçeneğini

belirlerseniz, tüm önceden kaydedilmiş

ninniler 15 dakika boyunca çalınır.

Ekranda çalınan ninni numarası

görüntülenir.

7.5.2оҖғNinniоҖғçalmanınоҖғdurdurulması

1 оҖғ оҖ°оҖЁоҖұоҖёоҖғоҖӢоҖ°оҖЁоҖұоҒЁоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖғоӮ¶оҒҸоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ…оҒңоӮ·оҖғ

оҖӢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҒ‘оҒҢоҖҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘

2 оҖғ оҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоӮ¶оҖ¶оҒ—оҒ’оҒ“оӮ·оҖғоҖӢоҖ§оҒҳоҒ•оҒҮоҒҳоҒ•оҖҢоҖғ

оҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ’оҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғ

оҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

7.6оҖғBeslemeоҖғzamanlayıcı

оҖҘоҒҲоҒ–оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҖғоҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҒңоғ—оҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒ–оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҖғоҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оғ—оҖғ

оҒҠоҒҲоҒҸоҒҮоҒҢо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҒ–оҒҢоҒқоҒҢоҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оҒҗоҒ„оҒ–оғ—оҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒңоҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҖ‘оҖғ

оҖҪоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҖғоҖ”оҖғоҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҒҺоҒ„оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҖ•оҖ–оҖғоҒ–оҒ„оҒ„оҒ—оҖғоҖҳоҖңоҖғоҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҒҺоҒ„оҒңоҒ„оҖғ

ayarlanabilir.

7.6.1оҖғBeslemeоҖғzamanlayıcınınоҖғayarlanmasıоҖғveоҖғ

kullanımı

1 оҖғ оҖ°оҒҲоҒ‘оӮҒоҒҮоҒҲоҖғоҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоӮ¶оҖ©оҒҲоҒҲоҒҮоҖғ

оҖ·оҒҢоҒҗоҒҲоҒ•оӮ·оҖғоҖӢоҖҘоҒҲоҒ–оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҖғоҖҪоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҖҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғ

belirleyin ve onaylamak için OK (Tamam)

оҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғ

2 оҖғ оҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒңоҒҸоҒҲоҖғоӮ¶оҖ¶оҒҲоҒ—оҖғоҖ·оҒҢоҒҗоҒҲоҒ•оӮ·оҖғоҖӢоҖҪоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҒңоғ—оҖғ

оҖӨоҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҖҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘оҖғоҖҪоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҒңоғ—оҖғ

оҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

• Saat göstergesi ekranda yanıp sönmeye başlar.

3 оҖғ оҖ¶оҒ„оҒ„оҒ—оҒҢоҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ’оҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғ

оҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

• Dakika göstergesi ekranda yanıp sönmeye

başlar.

7.4оҖғGeceоҖғlambası

Ebeveyn ünitesindeki bu seçenek bebek

оӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҒҺоҒҢоҖғоҒҠоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒҸоҒ„оҒҗоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒ—оғ—оҒ“оҖғоҒ„оҒҜоҒҗоҒ„оҒ‘оғ—оҒқоғ—оҖғоҒ–оҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒ•оҖ‘

1 оҖғ оҖ°оҒҲоҒ‘оӮҒоҒҮоҒҲоҖғоҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғ

оӮ¶оҖұоҒҢоҒҠоҒӢоҒ—оҒҸоҒҢоҒҠоҒӢоҒ—оӮ·оҖғоҖӢоҖӘоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒҸоҒ„оҒҗоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҖҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖғ

оҒҷоҒҲоҖғоҒ’оҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғ

оҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғ

2 оҖғ оҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоӮ¶оҖ·оҒҳоҒ•оҒ‘оҖғоҖІоҒ‘оӮ·оҖғоҖӢоҖӨоҒҜоҖҢоҖғ

оҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘

• Ekranda gece lambası simgesi Q gösterilir.

3 оҖғ оҖӨоҒҜоғ—оҒҺоҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ‘оҖғоҒҠоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒҸоҒ„оҒҗоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒ—оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒ–оҒ—оҒҢоҒңоҒ’оҒ•оҒ–оҒ„оҒ‘оғ—оҒқоҖғ

оҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоӮ¶оҖ·оҒҳоҒ•оҒ‘оҖғоҖІоҒүоҒүоӮ·оҖғ

оҖӢоҖ®оҒ„оҒ“оҒ„оҒ—оҖҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘

• Gece lambası simgesi Q ekrandan kaybolur.

7.5 Ninni

Ebeveyn ünitesindeki bu seçenek bebek

оӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒҮоҒ„оҒӢоҒ„оҖғоҒүоҒ„оҒқоҒҸоҒ„оҖғоҒ‘оҒҢоҒ‘оҒ‘оҒҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҗоҒҲоҒ‘оҒҢоҒқоҒҢоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒҜоҒ„оҒҸоҒҗоҒ„оҒ‘оғ—оҒқоғ—оҖҸоҖғ

оҒ„оҒңоҒ•оғ—оҒҶоҒ„оҖғоҒ‘оҒҢоҒ‘оҒ‘оҒҢоҖғоҒҜоҒ„оҒҸоҒҗоҒ„оҒңоғ—оҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҮоҒҳоҒ•оҒҗоҒ„оҒ‘оғ—оҒқоғ—оҖғоҒ–оҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒ•оҖ‘

7.5.1 Ninni seçilmesi

1 оҖғ оҖ°оҒҲоҒ‘оӮҒоҒҮоҒҲоҖғоҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒңоҒҸоҒҲоҖғоӮ¶оҖҜоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ…оҒңоӮ·оҖғоҖӢоҖұоҒҢоҒ‘оҒ‘оҒҢоҖҢоҖғ

оҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘оҖғ

2 оҖғ оҖІоҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғоҒ—оҒҳо…•оҒҳоҒ‘оҒ„оҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғ

• о„«оҒҸоҒҺоҖғоҒ‘оҒҢоҒ‘оҒ‘оҒҢоҒңоҒҢоҖғоҒҜоҒ„оҒҸоҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒ—оҒҳо…•оҒҳоҒ‘оҒ„оҖғ

оҒ—оҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ•оҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғ

• оҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒ…оҒҲо…•оҖғоҒ‘оҒҢоҒ‘оҒ‘оҒҢоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғ

birini seçin veya ‘Play all’ (Hepsini çal)

оҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘

• Ekranda ninni simgesi ve çalmakta olan

ninninin numarası gösterilir.

301

3 оҖғ оҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒңоҒҸоҒҲоҖғоӮ¶оҒӣоҒӣоҖқоҒӣоҒӣоҖғоҖ¶оҒ—оҒ„оҒ•оҒ—оӮ·оҖғоҖӢоҒӣоҒӣоҖқоҒӣоҒӣоҖғоҖҘоҒ„о…•оҒҸоҒ„оҒ—оҖҢоҖғ

оҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ…оҒҲоҒ–оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҖғоҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҖғ

оҒүоҒ’оҒ‘оҒҺоҒ–оҒҢоҒңоҒ’оҒ‘оҒҳоҒ‘оҒҳоҖғоҒҲоҒ—оҒҺоҒҢоҒ‘оҒҸоҒҲо…•оҒ—оҒҢоҒ•оҒҗоҒҲоҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғ

оҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

4 оҖғ оҖҘоҒҲоҒ–оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҖғоҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ–оғ—оҖғоҒҜоҒ„оҒҸоҒҮоғ—о„ҡоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ…оҒҲоҒ–оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҖғ

оҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҒңоғ—оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ…оҒҲоҒ–оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҖғоҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ–оғ—оҒ‘оғ—оҖғ

оҒҮоҒҳоҒ•оҒҮоҒҳоҒ•оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒӢоҒҲоҒ•оҒӢоҒ„оҒ‘оҒҠоҒҢоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒ—оҒҳо…•оҒ„оҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

7.6.3оҖғBeslemeоҖғzamanlayıcıyıоҖғtekrarlama

1 оҖғ оӮ·оҖҘоҒҲоҒ–оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҖғоҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҒ‘оғ—оҒ‘оҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒ‘оҒҗоҒ„оҒ–оғ—оҖғ

оҒҷоҒҲоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ—оҒҗоғ—оӮ·оҖғоҒ…оҒјоҒҸоӮҒоҒҗоӮҒоҒ‘оӮҒоҒ‘оҖғоҖҳоҖ‘оҖғоҒ„оҒҮоғ—оҒҗоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғ

оҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоҒ…оҒҲоҒ–оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҖғоҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ–оғ—оҒ‘оғ—оҒ‘оҖғ

оҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒ‘оҒҗоҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒ–оҒ’оҒ‘оҒ•оҒ„оҖғоҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒңоҒҸоҒҲоҖғ

оӮ¶оҖ·оҒҢоҒҗоҒҲоҒ•оҖғоҒ•оҒҲоҒ“оҒҲоҒ„оҒ—оӮ·оҖғоҖӢоҖҪоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҖғоҒ—оҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҖҢоҖғ

оҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘оҖғоҖІоҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғ

оҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

2 ’Repeat ON’ (Tekrarlama AÇIK) veya ‘Repeat

belirleyin ve onaylamak için OK (Tamam)

оҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғ

3 оҖғ оҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒңоҒҸоҒҲоҖғоӮ¶оҒӣоҒӣоҖқоҒӣоҒӣоҖғоҖ¶оҒ—оҒ„оҒ•оҒ—оӮ·оҖғоҖӢоҒӣоҒӣоҖқоҒӣоҒӣоҖғоҖҘоҒ„о…•оҒҸоҒ„оҒ—оҖҢоҖғ

оҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ…оҒҲоҒ–оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҖғоҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҖғ

оҒ—оҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҖғоҒүоҒ’оҒ‘оҒҺоҒ–оҒҢоҒңоҒ’оҒ‘оҒҳоҒ‘оҒҳоҖғоҒҲоҒ—оҒҺоҒҢоҒ‘оҒҸоҒҲо…•оҒ—оҒҢоҒ•оҒҗоҒҲоҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғ

оҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

• Ekranda normal zamanlayıcı simgesi yerine

zamanlayıcı tekrarlama simgesi görüntülenir.

4 оҖғ оҖҘоҒҲоҒ–оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҖғоҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҒңоғ—оҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҮоҒҳоҒ•оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒӢоҒҲоҒ•оҒӢоҒ„оҒ‘оҒҠоҒҢоҖғ

оҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒ—оҒҳо…•оҒ„оҖғоҒ…оҒ„оҒ–оҒ—оғ—о„ҡоғ—оҒ‘оғ—оҒқоҒҮоҒ„оҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҖғоҖ•оҖғоҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҒҺоҒ„оҒ‘оғ—оҒ‘оҖғ

оҒ„оҒ•оҒҮоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒ’оҒ—оҒ’оҒҗоҒ„оҒ—оҒҢоҒҺоҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҸоҒҮоҒҳо„ҡоҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҖғ

оҒ…оҒҲоҒ–оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҖғоҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҖғоҒ—оҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ•оҖғоҒҠоҒҲоҒ•оҒҢоҖғоҒ–оҒ„оҒңоғ—оҒҗоҒ„оҖғоҒ…оҒ„о…•оҒҸоҒ„оҒ•оҖ‘

4 оҖғ оҖ§оҒ„оҒҺоҒҢоҒҺоҒ„оҒңоғ—оҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ’оҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғ

оҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

5 оҖғ оҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒңоҒҸоҒҲоҖғоӮ¶оҒӣоҒӣоҖқоҒӣоҒӣоҖғоҖ¶оҒ—оҒ„оҒ•оҒ—оӮ·оҖғоҖӢоҒӣоҒӣоҖқоҒӣоҒӣоҖғоҖҘоҒ„о…•оҒҸоҒ„оҒ—оҖҢоҖғ

оҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘оҖғоҖІоҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғ

оҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

• Ekranda zamanlayıcı simgesi gösterilir.

• Zamanlayıcı geri sayıma başlar.

6 оҖғ оҖҪоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҖғоҖ“оҖ“оҖқоҖ“оҖ“оӮ·оҒ„оҖғоҒҳоҒҸоҒ„о…•оҒ—оғ—о„ҡоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ…оҒҲоҒ–оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҖғ

оҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ–оғ—оҖғоҒҜоҒ„оҒҸоҒҗоҒ„оҒңоҒ„оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҖғ

оҒ–оҒҢоҒҗоҒҠоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒңоҒ„оҒ‘оғ—оҒ“оҖғоҒ–оҒјоҒ‘оҒҗоҒҲоҒңоҒҲоҖғоҒ…оҒ„о…•оҒҸоҒ„оҒ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғ

оӮ¶оҖ·оҖ¬оҖ°оҖЁоҖөоҖғоҖЁоҖұоҖ§оӮ·оҖғоҖӢоҖҪоҖӨоҖ°оҖӨоҖұоҖҜоҖӨоҖјоҖ¬оҖҰоҖ¬оҖғоҖ¶оҖІоҖұоҖӨоҖғоҖЁоҖөоҖ§о„«оҖҢоҖғ

оҒҗоҒҲоҒ–оҒ„оҒҚоғ—оҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒҺоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒҠоҒјоҒ•оӮҒоҒ‘оҒ—оӮҒоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҢоҒ•оҖ‘

7 оҖғ оҖёоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒңоғ—оҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҮоҒҳоҒ•оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒӢоҒҲоҒ•оҒӢоҒ„оҒ‘оҒҠоҒҢоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒ—оҒҳо…•оҒ„оҖғ

оҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғоҖёоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒңоғ—оҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҮоҒҳоҒ•оҒҗоҒ„оҒқоҒ–оҒ„оҒ‘оғ—оҒқоҖғоҖ•оҖғоҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҒҺоҒ„оҖғоҒ–оҒ’оҒ‘оҒ•оҒ„оҖғ

otomatik olarak durur.

7.6.2оҖғBeslemeоҖғzamanlayıcıоҖғuyarısınıоҖғayarlama

1 оҖғ оӮ·оҖҘоҒҲоҒ–оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҖғоҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҒ‘оғ—оҒ‘оҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒ‘оҒҗоҒ„оҒ–оғ—оҖғоҒҷоҒҲоҖғ

оҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ—оҒҗоғ—оӮ·оҖғоҒ…оҒјоҒҸоӮҒоҒҗоӮҒоҒ‘оҒҮоҒҲоҒҺоҒҢоҖғоҖҳоҖ‘оҖғоҒ„оҒҮоғ—оҒҗоҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒ–оҒ’оҒ‘оҒ•оҒ„оҖғоҖҺоҖғ

оҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒңоҒҸоҒҲоҖғоӮ¶оҖ·оҒҢоҒҗоҒҲоҒ•оҖғоҖӨоҒҸоҒҲоҒ•оҒ—оӮ·оҖғоҖӢоҖҪоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҖғ

оҖёоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ–оғ—оҖҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘оҖғоҖІоҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғ

оҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

2 оҖғ оҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҖғ

seçeneklerinden birini belirleyin. Mevcut

оҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲоҒҺоҒҸоҒҲоҒ•оҖғоҒ–оҒ„оҒҮоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҖҸоҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ—оҒҢоҒ—оҒ•оҒҲо…•оҒҢоҒҗоҖғоҒҷоҒҲоҖғ

оҒ–оҒ„оҒҮоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒ—оҒҢоҒ—оҒ•оҒҲо…•оҒҢоҒҗоҖғоҒ’оҒҸоҒҗоҒ„оҒҺоҖғоӮҒоҒқоҒҲоҒ•оҒҲоҖғоӮҒоҒҜоҖғоҒ—оҒ„оҒ‘оҒҲоҒҮоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғ

оҖІоҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

TÜRKÇE

302

8 оҖғ оӮ·оҖҰоҒҲоҒҸоҒ–оҒҢоҒҳоҒ–оӮ·оҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоӮ¶оҖ©оҒ„оҒӢоҒ•оҒҲоҒ‘оҒӢоҒҲоҒҢоҒ—оӮ·оҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖғ

оҒҷоҒҲоҖғоҒ’оҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғ

оҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

• Belirlenen ölçekteki sıcaklık ekranda belirir.

Sıcaklık belirlenen aralıkta ise sıcaklık uyarısı

simgesinin iki sekmesi bulunur.

• Sıcaklık belirlenen aralığın altındaysa

ekrandaki sıcaklık uyarı simgesinin sadece

bir sekmesi bulunur ve yanıp söner. ‘TOO

COLD’ (ÇOK SOĞUK) mesajı ekranda belirir.

• Sıcaklık belirlenen aralığın üstündeyse

ekrandaki sıcaklık uyarı simgesinin üç

sekmesi bulunur ve yanıp söner. ‘TOO HOT’

(ÇOK SICAK) mesajı ekranda belirir.

7.6.4оҖғZamanlayıcıyıоҖғdurdurma

оҖӢоҖҘоҒҲоҒ–оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҖғоҖҪоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҖҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘

2 оҖғ оҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоӮ¶оҖ¶оҒ—оҒ’оҒ“оҖғоҖүоҖғоҖөоҒҲоҒ–оҒҲоҒ—оӮ·оҖғ

оҖӢоҖ§оҒҳоҒ•оҒҮоҒҳоҒ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖ¶оғ—оҒүоғ—оҒ•оҒҸоҒ„оҖҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғ

оҒ’оҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

7.7оҖғSıcaklık

оҖҘоҒҢоҒ•оҖғоҒ…оҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоҖ”оҖҷоҖғоӮғоҖҰоҖ’оҖҷоҖ”оҖғоӮғоҖ©оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖ•оҖ“оҖғоӮғоҖҰоҖ’оҖҷоҖӣоҖғоӮғоҖ©оҖғоҒ„оҒ•оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғ

оҒ–оғ—оҒҶоҒ„оҒҺоҒҸоғ—оҒҺоҖғоҒ„оҒ•оҒ„оҒҸоғ—о„ҡоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ•оҒ„оҒӢоҒ„оҒ—оҒҜоҒ„оҖғоҒҳоҒңоҒҳоҒ•оҖ‘оҖғоҖ°оҒҢоҒ‘оҒҢоҒҗоҒҳоҒҗоҖғоҒҷоҒҲоҖғ

оҒҗоҒ„оҒҺоҒ–оҒҢоҒҗоҒҳоҒҗоҖғоҒ–оғ—оҒҶоҒ„оҒҺоҒҸоғ—оҒҺоҖғоҒ„оҒ•оҒ„оҒҸоғ—о„ҡоғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҲоҒ•оҒҲоҒҺоҖҸоҖғоҒ’оҒҮоҒ„оҒ‘оғ—оҒ‘оҖғ

оҒ–оғ—оҒҶоҒ„оҒҺоҒҸоғ—о„ҡоғ—оҖғоҒ…оҒҳоҖғоҒ„оҒ•оҒ„оҒҸоғ—о„ҡоғ—оҒ‘оҖғоҒҮоғ—о…•оғ—оҒ‘оҒ„оҖғоҒҜоғ—оҒҺоҒ—оғ—о„ҡоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ–оҒҢоҒқоҒҢоҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оҒҗоҒ„оҒ–оғ—оҖғ

оҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒңоҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҖ‘

1 оҖғ оҖ°оҒҲоҒ‘оӮҒоҒҮоҒҲоҖғоҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғ

оҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоӮ¶оҖ·оҒҲоҒҗоҒ“оҒҲоҒ•оҒ„оҒ—оҒҳоҒ•оҒҲоӮ·оҖғоҖӢоҖ¶оғ—оҒҶоҒ„оҒҺоҒҸоғ—оҒҺоҖҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғ

belirleyin. Onaylamak için OK (Tamam)

оҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

2 оҖғ оҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒңоҒҸоҒҲоҖғоӮ¶оҖ·оҒҲоҒҗоҒ“оҖғоҖөоҒ„оҒ‘оҒҠоҒҲоӮ·оҖғоҖӢоҖ¶оғ—оҒҶоҒ„оҒҺоҒҸоғ—оҒҺоҖғ

оҖӨоҒ•оҒ„оҒҸоғ—о„ҡоғ—оҖҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ’оҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғ

оҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғ

• Minimum sıcaklık göstergesi ekranda yanıp

sönmeye başlar.

3 оҖғ оҖ°оҒҢоҒ‘оҒҢоҒҗоҒҳоҒҗоҖғоҒ–оғ—оҒҶоҒ„оҒҺоҒҸоғ—оҒҺоҖғоҒ„оҒ•оҒ„оҒҸоғ—о„ҡоғ—оҒ‘оғ—оҖғоҖ”оҖ“оӮғоҖҰоҖ’оҖҳоҖ“оӮғоҖ©оҖғоҒҷоҒҲоҖғ

оҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғоҖІоҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғ

оҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

• Maksimum sıcaklık göstergesi ekranda

yanıp sönmeye başlar.

4 оҖғ оҖ°оҒ„оҒҺоҒ–оҒҢоҒҗоҒҳоҒҗоҖғоҒ–оғ—оҒҶоҒ„оҒҺоҒҸоғ—оҒҺоҖғоҒ„оҒ•оҒ„оҒҸоғ—о„ҡоғ—оҒ‘оғ—оҖғоҖ•оҖ•оӮғоҖҰоҖ’оҖҡоҖ•оӮғоҖ©оҖғоҒҷоҒҲоҖғ

оҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғоҖІоҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғ

оҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

5 оҖғ оҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒңоҒҸоҒҲоҖғоӮ¶оҖӨоҒҸоҒҲоҒ•оҒ—оӮ·оҖғоҖӢоҖёоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҖҢоҖғ

оҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘оҖғоҖІоҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғ

оҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ–оғ—оҒҶоҒ„оҒҺоҒҸоғ—оҒҺоҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ–оғ—оҖғ

оҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲоҒҺоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒңоҒ„оҖғоҒ…оҒ„о…•оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒ‘оҖ‘

6 оҖғ оҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҖғ

seçeneklerinden birini belirleyin. Mevcut

оҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲоҒҺоҒҸоҒҲоҒ•оҖғоҒ–оҒ„оҒҮоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҖҸоҖғоҒ–оҒҲоҒ–оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ—оҒҢоҒ—оҒ•оҒҲо…•оҒҢоҒҗоҖҸоҖғоҒ–оҒ„оҒҮоҒҲоҒҶоҒҲоҖғ

оҒ—оҒҢоҒ—оҒ•оҒҲо…•оҒҢоҒҗоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ–оҒ„оҒҮоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҒҮоғ—оҒ•оҖ‘оҖғоҖІоҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғ

оҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

• Uyarı seçeneği tercihinizi onayladıktan sonra

sıcaklık uyarısı simgesi ekranda belirir.

7 оҖғ оҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒңоҒҸоҒҲоҖғоӮ¶оҖ·оҒҲоҒҗоҒ“оҖғоҖ¶оҒҶоҒ„оҒҸоҒҲоӮ·оҖғоҖӢоҖ¶оғ—оҒҶоҒ„оҒҺоҒҸоғ—оҒҺоҖғ

оҒ§оҒҸоҒҜоҒҲо„ҡоҒҢоҖҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘оҖғоҖІоҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғ

оҒ–оғ—оҒҶоҒ„оҒҺоҒҸоғ—оҒҺоҖғоҒјоҒҸоҒҜоҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒңоҒ„оҖғоҒ…оҒ„о…•оҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғ

оҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

303

• Saat göstergesi ekranda yanıp sönmeye başlar.

4 оҖғ оҖ¶оҒ„оҒ„оҒ—оҒҢоҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ’оҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғ

оҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

• Dakika göstergesi ekranda yanıp sönmeye başlar.

5 оҖғ оҖ§оҒ„оҒҺоҒҢоҒҺоҒ„оҒңоғ—оҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ’оҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғ

оҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

• Saat, ekranın mesaj alanındaki diğer

göstergelerle dönüşümlü olarak görüntülenir.

7.10 Dil

оҖҘоҒҳоҖғоҒҗоҒҲоҒ‘оӮҒоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҮоҒҢоҒҸоҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒҮоҒҲо„ҡоҒҢо…•оҒ—оҒҢоҒ•оҒҗоҒҲоҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғ

kullanabilirsiniz.

1 оҖғ оҖ°оҒҲоҒ‘оӮҒоҒҮоҒҲоҖғоҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоӮ¶оҖ¶оҒҲоҒ—оҖғ

оҒҸоҒ„оҒ‘оҒҠоҒҳоҒ„оҒҠоҒҲоӮ·оҖғоҖӢоҖ§оҒҢоҒҸоҒҢоҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҖҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖҸоҖғ

оҒ’оҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

2

оҖ§оҒҢоҒҸоҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҒҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҗоҒҲоҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ—оҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғ

оҒ’оҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

D Dikkat:

оҖҘоҒҳоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲоҒҺоҖҸоҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҢоҒҸоҒҺоҖғоҒҺоҒҲоҒқоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ–оғ—оҒүоғ—оҒ•оҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҖғ

оҒҢо…•оҒҸоҒҲоҒҗоҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒ–оҒ’оҒ‘оҒ•оҒ„оҖғоҒ„оҒҜоҒ—оғ—о„ҡоғ—оҒ‘оғ—оҒқоҒҮоҒ„оҖғоҒ’оҒ—оҒ’оҒҗоҒ„оҒ—оҒҢоҒҺоҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҢоҒ•оҖ‘

7.11оҖғ TuşоҖғkilidi

оҖЁоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒңоҒ„оҒ‘оғ—оҒ‘оғ—оҒқоҒҮоҒ„оҖғоҒ—оҒ„о…•оғ—оҒ•оҒҺоҒҲоҒ‘оҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҲоҖғ

оҒңоҒ„оҒ‘оҒҸоғ—о…•оҒҸоғ—оҒҺоҒҸоҒ„оҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒҸоҒҗоҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒјоҒ‘оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒ—оҒҳо…•оҖғоҒҺоҒҢоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғ

оҒҲоҒ—оҒҺоҒҢоҒ‘оҒҸоҒҲо…•оҒ—оҒҢоҒ•оҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҖ‘

1 оҖғ оҖ·оҒҳо…•оҖғоҒҺоҒҢоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҲоҒ—оҒҺоҒҢоҒ‘оҒҸоҒҲо…•оҒ—оҒҢоҒ•оҒҗоҒҲоҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғ

оҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

• Ekranda + düğmesine basmanız için bir

talimat görüntülenir.

7.8оҖғAğlamaоҖғuyarısı

оҖҘоҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒҮоғ—о„ҡоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ–оҒҢоҒқоҒҢоҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оҒҗоҒ„оҒ–оғ—оҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҖғ

оҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ–оғ—оҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒңоҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҖ‘

1 оҖғ оҖ°оҒҲоҒ‘оӮҒоҒҮоҒҲоҖғоҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоӮ¶оҖҰоҒ•оҒңоҖғ

оҒ„оҒҸоҒҲоҒ•оҒ—оӮ·оҖғоҖӢоҖӨо„ҡоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ–оғ—оҖҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖҸоҖғ

оҒ’оҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

2 оҖғ оҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒңоҒҸоҒҲоҖғоӮ¶оҖ№оҒҢоҒ…оҒ•оҒ„оҒ—оҒҢоҒ’оҒ‘оҖғоҖІоҖұоӮ·оҖғоҖӢоҖ·оҒҢоҒ—оҒ•оҒҲо…•оҒҢоҒҗоҖғ

оҖӨоҒӨоҖ¬оҖ®оҖҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘оҖғоҖІоҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғ

оҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

• Ağlama uyarısı göstergesi ekranda belirir.

• Bebek odasında ses seviyesi, dördüncü ses

seviyesi ışığının yanmasına neden olacak

kadar yüksek olduğunda ağlama uyarısı

çalar. Ebeveyn ünitesi titreşimli uyarı verir

ve ekranda 4 saniye boyunca ‘Cry alert’

(Ağlama uyarısı) mesajı görüntülenir. Ağlama

uyarısı, ses azalana veya ağlama uyarısı

devre dışı bırakılana kadar 8 saniyede bir

tekrar eder.

3 оҖғ оҖӨо„ҡоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ–оғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒҮоҒҲоҒҷоҒ•оҒҲоҖғоҒҮоғ—о…•оғ—оҖғоҒ…оғ—оҒ•оҒ„оҒҺоҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғ

оҒҗоҒҲоҒ‘оӮҒоҒҮоҒҲоҖғоӮ¶оҖҰоҒ•оҒңоҖғоҒ„оҒҸоҒҲоҒ•оҒ—оӮ·оҖғоҖӢоҖӨо„ҡоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ–оғ—оҖҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғ

оҒҷоҒҲоҖғоҒ„оҒ•оҒҮоғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒңоҒҸоҒҲоҖғоӮ¶оҖ№оҒҢоҒ…оҒ•оҒ„оҒ—оҒҢоҒ’оҒ‘оҖғ

оҖІоҖ©оҖ©оӮ·оҖғоҖӢоҖ·оҒҢоҒ—оҒ•оҒҲо…•оҒҢоҒҗоҖғоҖ®оҖӨоҖіоҖӨоҖҜоҖ¬оҖҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘

7.9 Saat

оҖғоҖ¶оҒ„оҒ„оҒ—оҖғоҒҷоҒ„оҒ•оҒ–оҒ„оҒңоғ—оҒҸоҒ„оҒ‘оҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒҠоҒҢоҒқоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоҖЁоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғ

menüsünden saati göstermeyi seçebilir ve saati

belirleyebilirsiniz.

1 оҖғ оҖ°оҒҲоҒ‘оӮҒоҒҮоҒҲоҖғоҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоӮ¶оҖ¶оҒҲоҒ—оҖғ

оҒҶоҒҸоҒ’оҒҶоҒҺоӮ·оҖғоҖӢоҖ¶оҒ„оҒ„оҒ—оҒҢоҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҖҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖҸоҖғ

оҒ’оҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

2 оҖғ оҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоӮ¶оҖ¶оҒӢоҒ’оҒҡоҖғоҖ·оҒҢоҒҗоҒҲоӮ·оҖғ

оҖӢоҖҪоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оғ—оҖғоҖӘоҒјоҒ–оҒ—оҒҲоҒ•оҖҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғ

оҒ’оҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

3 оҖғ оҖҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖҗоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒңоҒҸоҒҲоҖғоӮ¶оҖ¶оҒҲоҒ—оҖғоҒ—оҒӢоҒҲоҖғоҒ—оҒҢоҒҗоҒҲоӮ·оҖғоҖӢоҖҪоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оғ—оҖғ

оҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҖҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ‘оҒҲо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘оҖғоҖІоҒ‘оҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғ

оҒ–оҒ„оҒ„оҒ—оҒҢоҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒңоҒ„оҖғоҒ…оҒ„о…•оҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғ

оҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғ

TÜRKÇE

304

• оҖ·оҒҳо…•оҖғоҒҺоҒҢоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҖғоҒҲоҒ—оҒҺоҒҢоҒ‘оҒҺоҒҲоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҒ‘оҖғ

оҒ…оҒ„о…•оҒҺоҒ„оҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒңоҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оҒ„оҒ•оҒ–оҒ„оҒ‘оғ—оҒқоҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҖғоҒ„оҒҜоғ—оҒҸоғ—оҒ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғ

оҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒҢоҒҺоҒҢоҒ‘оҒҶоҒҢоҖғоҒ–оҒ„оҒ—оғ—оҒ•оҖғоҒ„оҒ‘оҒ„оҒӢоҒ—оҒ„оҒ•оҖғоҒҺоҒҢоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ‘оҒ„оҒ–оғ—оҒҸоҖғоҒҮоҒҲоҒҷоҒ•оҒҲоҖғ

оҒҮоғ—о…•оғ—оҖғоҒ…оғ—оҒ•оҒ„оҒҺоҒ„оҒҶоҒ„о„ҡоғ—оҒ‘оғ—оҒқоғ—оҖғоҒҠоҒјоҒ–оҒ—оҒҲоҒ•оҒҢоҒ•оҖ‘

• оҖ·оҒҳо…•оҖғоҒҺоҒҢоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҖғоҒҲоҒ—оҒҺоҒҢоҒ‘оҒҺоҒҲоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғ

оҒ…оҒ„оҒ–оҒ„оҒ•оҒ–оҒ„оҒ‘оғ—оҒқоҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒҢоҒҺоҒҢоҒ‘оҒҶоҒҢоҖғоҒ–оҒ„оҒ—оғ—оҒ•оҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғ

оҒҺоҒҢоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ„оҒҜоҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒҠоҒҲоҒ•оҒҲоҒҺоҒҸоҒҢоҖғоҒҢоҒҺоҒҢоҒ‘оҒҶоҒҢоҖғоҒ„оҒҮоғ—оҒҗоғ—оҖғоҒҠоҒјоҒ–оҒ—оҒҲоҒ•оҒҢоҒ•оҖ‘

• оҖ·оҒҳо…•оҖғоҒҺоҒҢоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҖғоҒҲоҒ—оҒҺоҒҢоҒ‘оҖғоҒ’оҒҸоҒҮоҒҳо„ҡоҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҖІоҖ®оҖғоҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒ—оҒҳо…•оҒҳоҒ‘оҒ„оҖғ

оҒ…оҒ„оҒ–оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒҜоҒ„о„ҡоҒ•оғ—оҒҸоҒ„оҒ•оғ—оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ…оҒҲоҒ–оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҖғоҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒңоғ—оҒҶоғ—оҖғ

оҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ–оғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҮоҒҳоҒ•оҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҖ‘оҖғоҖҘоҒҳоҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҗоҒҮоҒ„оҖғоҒ—оҒҳо…•оҖғоҒҺоҒҢоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҖғ

оҒҲоҒ—оҒҺоҒҢоҒ‘оҖғоҒҺоҒ„оҒҸоғ—оҒ•оҖ‘

• оҖ·оҒҳо…•оҖғоҒҺоҒҢоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҖғоҒҲоҒ—оҒҺоҒҢоҒ‘оҒҺоҒҲоҒ‘оҖғоҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ–оғ—оҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоҒ–оғ—оҒҶоҒ„оҒҺоҒҸоғ—оҒҺоҖғ

оҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ–оғ—оҖғоҒҜоҒ„оҒҸоҒ„оҒ•оҒ–оҒ„оҖғоҒҢоҒҸоҒҺоҖғоҒјоҒ‘оҒҶоҒҲоҖғоҒ—оҒҳо…•оҖғоҒҺоҒҢоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҮоҒҲоҒҷоҒ•оҒҲоҖғоҒҮоғ—о…•оғ—оҖғ

оҒ…оғ—оҒ•оҒ„оҒҺоғ—оҒ‘оҖҸоҖғоҒ–оҒ’оҒ‘оҒ•оҒ„оҖғоҒҗоҒҲоҒ‘оӮҒоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒ„о„ҡоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ–оғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғ

оҒ–оғ—оҒҶоҒ„оҒҺоҒҸоғ—оҒҺоҖғоҒҳоҒңоҒ„оҒ•оғ—оҒ–оғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒҮоҒҲоҒҷоҒ•оҒҲоҖғоҒҮоғ—о…•оғ—оҖғоҒ…оғ—оҒ•оҒ„оҒҺоғ—оҒ‘оҖ‘

8оҖғ BoyunоҖғaskısı

оҖҘоҒҲоҒ…оҒҲоҒҺоҖғоҒ—оҒҲоҒҸоҒ–оҒҢоҒқоҒҢоҖғоҒҢоҒҸоҒҲоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҒҸоҒҢоҒҺоҒ—оҒҲоҖғоҒ•оҒ„оҒӢоҒ„оҒ—оҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒ…оҒ’оҒңоҒҳоҒ‘оҖғоҒ„оҒ–оҒҺоғ—оҒ–оғ—оҖғ

оҒҮоҒ„оҖғоҒҷоҒҲоҒ•оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоҖҘоҒјоҒңоҒҸоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒңоҒ„оҒ‘оғ—оҒ‘оғ—оҒқоҒҮоҒ„оҖғ

оҒ—оҒ„о…•оғ—оҒңоҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҖ‘

8.0.1оҖғBoyunоҖғaskısınınоҖғbağlanması

1 оҖғ оҖҘоҒ’оҒңоҒҳоҒ‘оҖғоҒ„оҒ–оҒҺоғ—оҒ–оғ—оҒ‘оғ—оҒ‘оҖғоҒҳоҒҜоҖғоҒҺоҒ„оҒ‘оҒҶоҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оғ—оҖҸоҖғоҒҲоҒ…оҒҲоҒҷоҒҲоҒңоҒ‘оҖғоӮҒоҒ‘оҒҢоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғ

üstündeki delikten geçirin.

2 оҖғ оҖҘоҒ’оҒңоҒҳоҒ‘оҖғоҒ„оҒ–оҒҺоғ—оҒ–оғ—оҒ‘оғ—оҖғоҒҳоҒҜоҖғоҒҺоҒ„оҒ‘оҒҶоҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒҠоҒҲоҒҜоҒҢоҒ•оҒҢоҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғ

оҒҜоҒҲоҒҺоҒҲоҒ•оҒҲоҒҺоҖғоҒ–оғ—оҒҺоғ—оҒҸоҒ„о…•оҒ—оғ—оҒ•оғ—оҒ‘оҖ‘

2 оҖғ оҖҺоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҖ•оҖғоҒ–оҒ„оҒ‘оҒҢоҒңоҒҲоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғ

D

Dikkat:

оҖҺоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҖ•оҖғоҒ–оҒ„оҒ‘оҒҢоҒңоҒҲоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оҒҗоҒ„оҒқоҒ–оҒ„оҒ‘оғ—оҒқоҖғ

оҒ—оҒ„оҒҸоҒҢоҒҗоҒ„оҒ—оҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒҺоҒ„оҒҸоғ—оҒ•оҖ‘

• + düğmesine bastıktan sonra ekranda

sıcaklık göstergesi yerine ‘Keys locked’ (Tuşlar

kilitli) mesajı görüntülenir.

3 оҖғ оҖ·оҒҳо…•оҖғоҒҺоҒҢоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҮоҒҲоҒҷоҒ•оҒҲоҖғоҒҮоғ—о…•оғ—оҖғоҒ…оғ—оҒ•оҒ„оҒҺоҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖІоҖ®оҖғ

оҖӢоҖ·оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҖҢоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘оҖғоҖЁоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ—оҒ„оҒҸоҒҢоҒҗоҒ„оҒ—оҖғ

оҒҗоҒҲоҒ–оҒ„оҒҚоғ—оҖғоҒҠоҒјоҒ•оӮҒоҒ‘оҒ—оӮҒоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҮоҒҢо„ҡоҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҖ•оҖғоҒ–оҒ„оҒ‘оҒҢоҒңоҒҲоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҖҺоҖғ

оҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ—оҒ‘оҖ‘

D

Dikkat:

оҖҺоҖғоҒҮоӮҒо„ҡоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҖ•оҖғоҒ–оҒ„оҒ‘оҒҢоҒңоҒҲоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оҒҗоҒ„оҒқоҒ–оҒ„оҒ‘оғ—оҒқоҖғоӮ¶оҖ®оҒҲоҒңоҖғ

оҒҸоҒ’оҒҶоҒҺоҒҲоҒҮоӮ·оҖғоҖӢоҖ·оҒҳо…•оҖғоҒҺоҒҢоҒҸоҒҢоҒ—оҒҸоҒҢоҖҢоҖғоҒҗоҒҲоҒ–оҒ„оҒҚоғ—оҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒҺоҒ„оҒҸоғ—оҒ•оҖ‘

7.11.1 Notlar

Sayfa yükleniyor ...

Philips SCD570/10 Kullanım kılavuzu

Philips SCD570/10 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler