Russell Hobbs 19270-56 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

93

Talimatları okuyun, güvenli bir yerde saklayın, gerekirse cihazla birlikte aktarın.

Kullanmadan önce cihazın tüm ambalajını çıkarın.

A ÖNEMLI GÜVENLIK KURALLARI

Aşağıdakiler dahil, tüm temel güvenlik önlemlerini izleyin:

1 Bu cihaz sadece sorumlu bir yetişkin tarafından veya onun gözetimi altında kullanılmalıdır.

Cihazı, çocukların erişemeyeceği konumlarda kullanın ve saklayın.

2 Taban ünitesini suya batırmayın. Cihazı banyo, su kenarı veya dış mekanlarda

kullanmayın.

3 Buhar tenceresine dondurulmuş et veya tavuk koymayın – kullanmadan önce tamamen

çözdürün.

4 Hazneyi maksimum işaretine kadar (1.2 litre) doldurun. Daha fazla doldurduğunuz takdirde,

kaynayan su devrelere sızarak buhar tencerenize hasar verebilir.

5 Taban ünitesinin, kapağın, sepetlerin, pilav kasesinin veya tepsinin sıcak yüzeylerine

dokunmayın. Fırın eldiveni veya bir bez kullanın ve bunları sadece saplarından tutarak

kaldırın.

6 Cihazın üzerinden uzanmayın ve ellerinizi, kollarınızı, yüzünüzü, vb. çıkan buhardan uzak

tutun.

7 Cihaz, harici bir zamanlayıcı veya uzaktan kumanda sistemiyle çalıştırılmamalıdır.

8 Cihazın üzerini örtmeyin veya üzerine herhangi bir şey yerleştirmeyin.

9 Sepetleri kağıt, folyo, vb. ile kaplamayın – buhar deliklerini tıkarsınız.

10 Kullanmadığınız zamanlarda, hareket ettirmeden ve temizlemeden önce cihazın ﬁşini prizden

çekin.

11 Cihazı hareket ettirmeden veya temizlemeden önce tamamen soğumasını bekleyin.

12 Size sağladığımız aksesuar ve ek parçalar dışındaki ürünleri kullanmayın.

13 Cihazı, bu talimatlarda belirtilenler dışında bir amaçla kullanmayın.

14 Hasarlı veya arızalı cihazları çalıştırmayın.

15 Hasarlı elektrik kabloları, güvenlik açısından sadece üretici, üreticinin yetkili servisleri veya

benzer niteliklere sahip kişiler tarafından değiştirilmelidir.

sadece ev içi kullanım

C HAZIRLAMA

1 Cihazı sabit, düz, ısıya dayanıklı bir zemin üzerine yerleştirin.

2 Elektrik kablosunu herhangi bir cismin üzerinden sarkmayacak ve takılma veya tökezlenmeye

izin vermeyecek şekilde yönlendirin.

3 Buhar çıkacaktır. Cihazı perdelerin yakınına, raﬂarın veya dolapların altına veya çıkan

buhardan zarar görebilecek herhangi bir şeyin yakınına koymayın.

4 Sepetlerden su damlayacağından, daha sonra sepetlerin altına koymak için uygun tabakları

veya bir tepsiyi hazır bulundurun. Bu size, sepetleri boşaltacağınız servis kaşıkları, maşa, vb.ni

düzenlemeniz için de zaman sağlayacaktır. Fırın eldivenlerini unutmayın.

C DOLDURMA

5 Hazneyi maksimum işaretine kadar (1.2 litre) doldurun. Bu, çoğu yiyeceğin pişmesi için yeterli

süre olan, yaklaşık 60 dakikalık buhar sağlayacaktır.

talimatlar

çizimler

4 havalandırma delikleri

5 sap

6 kapak

7 pilav kasesi

8 sepet

9 tepsi

10 su

11 buhar tüpü

12 ısıtma devresi

13 dökme ağzı

14 hazne

15 su seviye penceresi

16 taban ünitesi

17 lamba

18 zamanlayıcı

94

6 Suya herhangi bir madde eklemeyin. Çeşniler, marine malzemeleri, vb. yiyeceğe eklenmelidir,

buharı oluşturacak suya değil. Buharla sirküle olmadıklarından, sadece haznede

yoğunlaşacak ve muhtemelen haznenin yüzeyinde ve ısıtma devresinde hasar meydana

getireceklerdir.

7 Buhar tüpünü, ısıtma devresi tam ortasında kalacak şekilde, ısıtma devresinin etrafına takın.

8 Tepsiyi taban ünitesinin üzerine oturtun.

9 Tepsi, kumanda paneline yer bırakmak için, sadece bir yönde takılabilir. Yiyecekten akan

özsuların ısıtma devresine ve hazneye girmesini önler.

10 Sepet sapları 1, 2 ve 3 şeklinde işaretlenmiştir. Aynı anda 1, 2 veya 3 sepet kullanabilirsiniz.

a) 1 no'lu sepeti tepsinin üzerine oturtun

b) Sepete yiyecek koyun.

c) 2 no'lu sepeti, 1 no'lu sepetin üzerine oturtun.

d) Sepete yiyecek koyun.

e) 3 no'lu sepeti, 2 no'lu sepetin üzerine oturtun.

f) Sepete yiyecek koyun.

g) Kapağı kapatın.

tatlara dikkat edin

11 Üstteki sepette bulunan yiyeceğin özsuları, alttaki sepete damlayacaktır. Hassas lezzetleri

keskin tatların veya sebzeleri yağlı yiyeceklerin altına koymayın.

C SİRKÜLASYON

12 Buhar sirkülasyonunu sağlamak için:

a) sepetlerdeki yiyecekleri çok sıkı olmayacak şekilde paketleyin

b) mümkünse, yiyecekleri sepete tek tabaka olacak şekilde yerleştirin

c) parçalar arasında boşluklar bırakın

d) yiyecekleri sepete birden fazla tabaka oluşturacak şekilde yerleştirirken, buharın tabakalar

arasında dolaşmasına olanak tanımak için, her tabakada parçalar arasında boşluklar

bırakın

C EŞİT PİŞİRME

13 Yiyeceğin her tarafının eşit miktarda pişmesi için:

a) Bir sepetteki yiyeceğin tüm parçalarını aşağı yukarı aynı boyutta kesmeye çalışın.

b) Büyük parçaları veya uzun pişirme süresi gerektiren yiyecekleri, haznenin en yakınına

yerleştirin.

c) Küçük parçaları veya kısa sürede pişen yiyecekleri, hazneden en uzağa yerleştirin.

C FAZLA PİŞİRME

14 Fazla pişirme konusunda çok endişelenmeyin – buharda pişirme oldukça hassas bir pişirme

yöntemidir ve fazladan birkaç dakika, genellikle sorun olmayacaktır.

15 Balığı fazla pişirmeyin – eti sertleşecek ve lezzetsiz olacaktır.

C PİŞİRME

16 Fişi prize takın.

17 Zamanlayıcıyı saat yönünde çevirerek, gereken süreye ayarlayın.

18 Lamba yanacaktır.

19 Buhar, sepetleri doldurmaya başlayacaktır.

20 Zamanlayıcı 0'a geldiğinde, bir zil sesi duyulacak ve buhar tenceresi kendiliğinden

kapanacaktır.

C ZAMANLAYICI

21 Zamanlayıcı, bir saat mekanizmasıdır ve sadece tek yönde çalışır.

22 Saat yönünün aksine çevirmeye çalışmayın, kırılır.

95

23 Yayı boşalana dek çalmaya devam edecektir.

24 Bu konuda endişelenmeyin – lamba yanmıyorsa, ısınma devresi çalışmıyordur.

25 Cihazı daha önce durdurmak istiyorsanız, ﬁşini elektrik prizinden çekin.

C BİTTİ Mİ?

26 Cihazın ﬁşini prizden çekin.

27 Her şey sıcak olacaktır – fırın eldivenleri veya bir bez kullanın – saplarından tutun.

28 Kapağı kaldırdığınızda buhar ve sıcak hava çıkacaktır. Buharı kendinizden uzak tutmak için

haﬁfçe eğin.

29 Kapağı bir tabağa veya tepsiye koyun.

30 Sepetleri kaldırarak çıkarın ve tabakların veya bir tepsinin üzerine koyun.

31 Tepsiyi dikkatle çıkarın – yiyeceklerin özsuları sıcak olacaktır ve döküldüğü takdirde leke

yapabilir.

32 Hazneyi, yanlarda bulunan dökme ağızlarından biri yoluyla boşaltın.

pişirme süreleri ve gıda emniyeti

yiyecek (taze) miktar süre (dakika)

enginar, taze 2-3 40-45

kuşkonmaz 400g 10

taze fasulye 400g 15-20

brokoli 400g 10

brüksel lahanası 400g 15

kabak (çekirdekli ve dörde bölünmüş) 1 15

havuç (dilimlenmiş) 400g 10-15

karnabahar 1 15

mısır koçanları 4 15

kabak (dilimlenmiş) 400g 10

bezelye, kabuklu 400g 12

biberler, tohumları çıkarılmış ve dilimlenmiş 1 8-10

patates (dörde bölünmüş) 900g 20

ıspanak 200g 6-8

mantar 200g 10-13

tavuk (kemiksiz) 400g 20-30

balık ﬁleto 200g 10

balık bifteği 200g 12-17

karides 400g 6-8

ıstakoz bacağı (dondurulmuş) 2 20-22

midye 400g 10-15

, Pişirmeden önce açık durumda olan midyeleri kullanmayın. Kabuklar tamamen açılana dek

buharda pişirin ve pişirdikten sonra açılmayanları atın.

33 Bu süreler, tek tabaka yiyecek için geçerlidir. En sevdiğiniz yiyeceklere ve yiyecek

kombinasyonlarına uygun süreleri, deneyerek bulmalısınız.

34 Aşağıdaki durumlarda, süreleri uzatın:

a) 2 veya 3 sepet kullanılıyorsa – buhar, daha fazla yiyeceği ısıtmak zorundadır

b) bir sepetin içindeki yiyecekler birkaç tabaka halindeyse

35 Genel olarak; yiyecek ısıtma devresinden ne kadar uzaksa, pişmesi de o kadar uzun sürecektir.

36 Sevdiğiniz yiyecek ve yiyecek kombinasyonlarına uygun süre ve konumları, deneyerek

bulmanız gerekecektir.

37 Verilen süreleri sadece size yol göstermeleri için kullanın.

38 Servis yapmadan önce yiyeceğin gereken şekilde pişip pişmediğini kontrol edin. Emin

değilseniz, biraz daha pişirin.

39 Eti, kümes hayvanlarını ve türevlerini (kıyma, burger köfte, vb.) özsuları tamamen çekilene

dek pişirin. Balığı etli kısmı tamamen matlaşıncaya dek pişirin.

96

40 Liﬂi sebzeleri, yeşil ve diri kalmaları için mümkün olduğunca az pişirmelisiniz. Bunları buzlu

suya daldırmak, pişirme sürecini durduracaktır.

C PİLAV KASESİ

41 Pilav kasesini, yarısını geçmeyecek şekilde pirinçle doldurun.

42 Pilav kasesine su ilave edin – pirinç miktarının 1 + bir çeyrek katı kadar (pirinç, suyun bir

kısmını emecektir).

43 Pilav kasesini en üst sepete yerleştirin. Pirinci diğer yiyeceklerin altına koyarsanız, bu

yiyeceklerin özsuları pilavın tadını değiştirecek ve bu ek sıvılar, pilavın lapa olmasına neden

olacaktır.

44 Pirincin pişmesi, türüne, miktarına ve kişisel damak tadına bağlı olarak yaklaşık 15 ila 20

dakika sürmelidir.

45 15 dakika sonra tadın ve gerekiyorsa biraz daha pişirin.

C 60 DAKİKADAN FAZLA MI?

46 Buharı 60 dakikadan uzun süre kullanmak istiyorsanız:

a) su seviyesine ve/veya zamanlayıcıya dikkat edin, hazneyi yaklaşık yarım işaretine kadar

suyla doldurun ve zamanlayıcıyı yeniden ayarlayın

veya

b) zamanlayıcıyı, buharda pişirme süresinin yarısına ayarlayın, daha sonra zil sesi sizi hazneyi

tam doldurmanız için uyaracaktır – zamanlayıcıyı yeniden ayarlamayı unutmayın

tamamen doldurma

c) Tepsinin yanlarında bulunan deliklerden birine yavaşça su dökün

d) Su seviyesine dikkat edin – maksimum işaretinin üzerine çıkmasına izin vermeyin

C SU TÜKENENE DEK KAYNATMA

47 Cihazın suyu tükendiğinde termostat, ısıtma devresine giden elektriği kesecektir.

48 Lamba sönecek, ancak zamanlayıcı çalışmaya devam edecektir.

49 Siz su ekleyene veya zamanlayıcı 0'a geri dönerek kapanana dek, termostat aralıklı olarak

çalışmaya devam edecektir.

50 Taban ünitesinin ﬁşini prizden çekin, birkaç dakika soğumasını bekleyin, sonra hazneyi suyla

doldurun ve tekrar çalıştırın.

51 Gerekli süreyi hesaplarken, pişirme işlemi haznede su tükendiğinde anında sona

ermeyeceğinden, buharda pişirmeye harcanan sürenin tamamı ile suyun tükenmesi ve

pişirmeye yeniden başlama arasındaki süreyi dikkate alın.

52 Pişirme sürecini dikkatle izlediğiniz takdirde, kurtarma operasyonunun %100 başarılı

olmaması için bir neden kalmaz.

53 Bu mümkün olmadıysa, keskin lezzetli bir sos işinizi görecektir – önce içine limon veya yeşil

limon katmayı deneyin. Hiçbir şey işe yaramasa bile, zenceﬁl, sarımsak veya kırmızı biber tüm

olumsuz tatları gizleyecektir.

C ERKEN DURDURMA

54 Taban ünitesininin ﬁşini elektrik prizinden çekin.

C TEMİZLİK VE BAKIM

55 Cihazın ﬁşini prizden çekin ve temizlemeye başlamadan veya dolaba kaldırmadan önce

soğumasını bekleyin.

56 Çıkarılabilir parçaları ılık sabunlu suda yıkayın, iyice durulayın, süzdürün ve hava akımıyla

kurutun.

57 Taban ünitesinin içini ve dışını temiz, nemli bir bezle silin.

58 Cihazın herhangi bir parçasını bulaşık makinesinde yıkamayın.

97

C KİREÇ GIDERME

59 Haznede ve ısıtma devresinde kireç kalıntıları birikebilir.

60 Isıtılan sirke hoş olmayan bir kokuya neden olduğundan, mutfağın iyice havalandırılmasını

sağlayın.

61 Tepsiyi, sepetleri, pilav kasesini veya kapağı yerleştirmeyin.

62 Hazneyi 600 ml beyaz sirke ile doldurun, ﬁşini elektrik prizine takın ve zamanlayıcıyı 20

dakikaya ayarlayın.

63 20 dakika dolduğunda, tamamen soğumasını bekleyin, sonra sirkeyi boşaltın ve tüm sirke

kalıntılarını gidermek için hazneyi soğuk suyla birkaç kez durulayın.

64 Taban ünitesini iyice kurulayın.

65 Beyaz sirke dışında herhangi bir şey ve özel kireç sökücü madde kullanmayın.

H ÇEVRE KORUMA

Elektrikli ve elektronik cihazlardaki tehlikeli maddelerin neden olduğu çevre ve sağlık

sorunlarını önlemek amacıyla bu simge ile işaretlenen cihazlar, genel atık konteynerlerine

değil, geri dönüşüm konteynerlerine bırakılmalıdır.

Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır.

Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar :

Ürünü düşürmeyiniz

Darbelere maruz kalmamasını sağlayınız

Cihazı nakliye sırasında orijinal ambalajında taşıyınız.

Sayfa yükleniyor ...

Russell Hobbs 19270-56 Kullanım kılavuzu

Russell Hobbs 19270-56 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler