Shimano SM-EC79 Service Instructions

Marka: Shimano

Model: SM-EC79

Tip: Service Instructions

123

√ÓﬁÌ·Ù· ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ

ªÔÓ¿‰· ÂÏÂÁÎÙ‹

∂ÏÂÁÎÙ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Î·Ïˆ‰›Ô˘

∂ÏÂÁÎÙ‹˜ ‰È·ÎﬁÙË ·ÏÏ·Á‹˜

Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ

(1) ¢Â›ÎÙË˜ ÈÛ¯‡Ô˜

(ÔÚÙÔÎ·Ï›)

(2) ¢È·ÎﬁÙË˜ ENTER

(3) ¢Â›ÎÙË˜ ÎÚ›ÛË˜

(Ú¿ÛÈÓÔ˜)

(4) ¢Â›ÎÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ (ÎﬁÎÎÈÓÔ˜)

(5) §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÏÏ·Á‹˜

Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ‰È·ÎﬁÙË

·ÏÏ·Á‹˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ

(6) §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÏÂÁÎÙ‹

(7) ¢È·ÎﬁÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜

ÙÚﬁÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

(8) ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡

·ÏÏ·Á‹˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ

(9) ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÌÔ¯ÏÔ‡

(10) ÀÔ‰Ô¯¤·˜ Î·Ïˆ‰›Ô˘

¢Â›ÎÙË˜ ÂÏÂÁÎÙ‹

Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔ¯‹˜

ÈÛ¯‡Ô˜ (Ú¿ÛÈÓÔ˜)

ªÔÓ¿‰· ‰È·ÎﬁÙË

(1)

(5)

(6)

(7)

(10)

(9)

(8)

(2)

(3)

(4)

SM-EC79

EYPETHPIO

ÃÚ‹ÛË ÂÏÂÁÎÙ‹

¢È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔÔıÂÛ›·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹

••••

¶Úﬁ‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÂÌÚﬁÛıÈÔ ‹ ÙÔÓ Ô›ÛıÈÔ ÌË¯·ÓÈÛÌﬁ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ

•••

¶Úﬁ‚ÏËÌ· ÌÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· SM-EW79A + ST-7970

•••••••••••••••••

ŒÏÂÁ¯Ô˜ SM-EW79A

•••••••••••••••••••••••••••••••••

ŒÏÂÁ¯Ô˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Î·Ïˆ‰›Ô˘

•••••••••••••••••••••

130

∞ÏÏ·Á‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ‰È·ÎﬁÙË ·ÏÏ·Á‹˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ

•••••••••••••

132

Greek

¢È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔÔıÂÛ›·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹

124

ÃÚ‹ÛË ÂÏÂÁÎÙ‹

√È ‰‡Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙ‹ Â›Ó·È

Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· ÙˆÓ

ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÈ˜

Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÙÒÓ.

K·Ó¤Ó· Úﬁ‚ÏËÌ·

¶Úﬁ‚ÏËÌ·

™∏ª∂πø™∏:

∞˘Ùﬁ˜ Ô ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ›

Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÙÔÔıÂÛ›Â˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ

Ù‡ˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

∞ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÙÂ

ÙÔÓ ÌË¯·ÓÈÛÌﬁ

·ÏÏ·Á‹˜

Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ.

∞ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÙÂ

ÙÔ SM-EW79A.

∞ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÙÂ

ÙÔÓ ÌÔ¯Ïﬁ ST-7970.

∞ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÙÂ

ÙÔ EW-7970.

¶Úﬁ‚ÏËÌ· ÌÂ ÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘

ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ·Á‹˜

Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ

√ ÌË¯·ÓÈÛÌﬁ˜

·ÏÏ·Á‹˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ

(ÂÌÚﬁÛıÈÔ˜ ‹

Ô›ÛıÈÔ˜) ‰ÂÓ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›

¶Úﬁ‚ÏËÌ· ÌÂ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈÛﬁ‰Ô˘

(ÌÔ¯Ïﬁ˜ SM-EW79A/

ST-7970)

∂Ï¤ÁÍÙÂ ÙÔ

SM-EW79A.

∂Ï¤ÁÍÙÂ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·

ÛÙÔ EW-7970.

125

¶Úﬁ‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÂÌÚﬁÛıÈÔ ‹ ÙÔÓ Ô›ÛıÈÔ ÌË¯·ÓÈÛÌﬁ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ

1. ¶ÚÒÙ· ·Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ·ﬁ ÙÔÓ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ì·Ù·Ú›·˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ

ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ÛÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹. √ ‰Â›ÎÙË˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ı· ·Ó¿„ÂÈ ‹ ı· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÛÂÈ. (∞Ó ·Ó¿„ÂÈ,

Ë Ì·Ù·Ú›· ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ›, ·Ó ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÛÂÈ, Â·Ó·ÊÔÚÙ›ÛÙÂ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·.)

* ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·ﬁ ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹ ﬁÙ·Ó ÙÔÔıÂÙÂ›ÙÂ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· Û' ·˘ÙﬁÓ,

›Ûˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Úﬁ‚ÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·.

2. ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙÂ ÙÔÓ ‰È·ÎﬁÙË ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÚﬁÔ˘

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙË ı¤ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÏÂÁÎÙ‹.

∞Ó·ÌÌ¤ÓÔ

∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ

ªË ·Ó·ÌÌ¤ÓÔ

126

K·Ó¤Ó· Úﬁ‚ÏËÌ·

• ∞Ó Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ (Ú¿ÛÈÓÔ) ·Ó¿‚ÂÈ

¶Úﬁ‚ÏËÌ· - - ∞ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÙÂ ÙÔÓ ÌË¯·ÓÈÛÌﬁ

·ÏÏ·Á‹˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ.

• ∞Ó Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ (ÎﬁÎÎÈÓÔ) ·Ó¿‚ÂÈ

• ∞Ó Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ (Ú¿ÛÈÓÔ) ·Ó¿‚ÂÈ Î·È

ÌÂÙ¿ ·ﬁ 1 ‹ 2 ‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙ· Ô ‰Â›ÎÙË˜

ÎÚ›ÛË˜ (ÎﬁÎÎÈÓÔ) ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ

• ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·ﬁ ÙÔÓ

ÌË¯·ÓÈÛÌﬁ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ·ﬁ

10 ‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙ· ·ﬁ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ‰È·ÎﬁÙË

ENTER Î·È ·Ó¿‚ÂÈ Ô ÔÚÙÔÎ·Ï› ‰Â›ÎÙË˜ Î·È

ÔÈ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÎÚ›ÛË˜ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ¿

·ﬁ 10 ‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙ·

∞Ó¿‚ÂÈ Ú¿ÛÈÓÔ:

K·Ó¤Ó· Úﬁ‚ÏËÌ·

∞Ó¿‚ÂÈ ÎﬁÎÎÈÓÔ:

¶Úﬁ‚ÏËÌ·

∞Ó¿‚ÂÈ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È

·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÎﬁÎÎÈÓÔ:

¶Úﬁ‚ÏËÌ·

∞Ó¿‚ÂÈ ÔÚÙÔÎ·Ï›, ¤ÂÈÙ·

·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ ·ﬁ

10 ‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙ·:

¶Úﬁ‚ÏËÌ·

3. ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ Ô›ÛıÈÔ

ÌË¯·ÓÈÛÌﬁ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ (ÂÌÚﬁÛıÈÔ

ÌË¯·ÓÈÛÌﬁ). ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ

ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙ‹

ÛÙÔÓ Ô›ÛıÈÔ ÌË¯·ÓÈÛÌﬁ (ÂÌÚﬁÛıÈÔ

ÌË¯·ÓÈÛÌﬁ).

4. ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔÓ ‰È·ÎﬁÙË ENTER ÛÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜

ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·˘ÙﬁÌ·Ù· Î·È ı· ‰ÔıÂ› Ë ÎÚ›ÛË.

* °È· Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙÂ ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·Ù‹ÛÙÂ ÙÔÓ

‰È·ÎﬁÙË ENTER ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÓÒ Á˘Ú›˙ÂÙÂ ÙË

Ì·ÓÈ‚¤Ï·.

ÃÚ‹ÛË ÂÏÂÁÎÙ‹

127

KÔ˘Ì› Ú‡ıÌÈÛË˜

∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ‹ Ï˘¯Ó›· LED Ú‡ıÌÈÛË˜

∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ‹ Ï˘¯Ó›· LED Ì·Ù·Ú›·˜

SM-EW79A

∑Â‡ÍË A

¶Úﬁ‚ÏËÌ· ÌÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· SM-EW79A + ST-7970

∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÁÈ· ÙË ˙Â‡ÍË SM-EW79A, Û˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÌÔ¯ÏÔ‡

ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙ‹ ÛÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ·ﬁ ÙË ˙Â‡ÍË SM-EW79A A Î·È ¤ÂÈÙ· ·Ù‹ÛÙÂ ÙÔÓ

‰È·ÎﬁÙË ENTER.

128

< °È· ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚﬁ ÌÔ¯Ïﬁ > < °È· ÙÔÓ ‰ÂÍ› ÌÔ¯Ïﬁ >

2. ¶ÚÈÓ Ó· ·Ú¤ÏıÔ˘Ó ¿ÏÏ· 10 ‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙ·, ·Ù‹ÛÙÂ ÙÔÓ ‰È·ÎﬁÙË ·ÏÏ·Á‹˜

Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÔ¯Ïﬁ ST-7970.

∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úﬁ‚ÏËÌ·, Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ (Ú¿ÛÈÓÔ) ÛÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹ ı·

·Ó¿„ÂÈ. ∞Ó Ô Ú¿ÛÈÓÔ˜ ‰Â›ÎÙË˜ ‰ÂÓ ·Ó¿„ÂÈ ﬁÙ·Ó ·ÙËıÂ› Ô ‰È·ÎﬁÙË˜,

ÂÏ¤ÁÍÙÂ ÙÔ SM-EW79A.

* ∞Ó Ô ‰È·ÎﬁÙË˜ ·ÙËıÂ› Î·È ÎÚ·ÙËıÂ› ·ÙËÌ¤ÓÔ˜, Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ‹ Ï˘¯Ó›· LED Ì·Ù·Ú›·˜ ÙÔ˘

SM-EW79A ı· ·Ó¿„ÂÈ Ú¿ÛÈÓÔ. ∞Ó ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ¿ÏÏË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· 30

‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·ÎﬁÙË, Ë ÈÛ¯‡˜ ı· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÂ› ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜.

∞Ó¿‚ÂÈ Ú¿ÛÈÓÔ:

K·Ó¤Ó· Úﬁ‚ÏËÌ·

ÃÚ‹ÛË ÂÏÂÁÎÙ‹

129

ŒÏÂÁ¯Ô˜ SM-EW79A

1. ªÂ ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹ ·ÎﬁÌË Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÔ ÛÙÔ (A), Û˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹ ‰È·ÎﬁÙË ÛÙÔ (B).

2. ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔÓ ‰È·ÎﬁÙË ENTER.

¶·Ù‹ÛÙÂ ¤Ó·Ó ‰È·ÎﬁÙË ÛÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹ ‰È·ÎﬁÙË Î·È ÂÏ¤ÁÍÙÂ ·Ó Ô Ú¿ÛÈÓÔ˜ ‰Â›ÎÙË˜ ·Ó¿‚ÂÈ.

• √ Ú¿ÛÈÓÔ˜ ‰Â›ÎÙË˜ ·Ó¿‚ÂÈ

- - - ΔÔ SM-EW79A Â›Ó·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ. ∞ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÙÂ ÙÔÓ ÌÔ¯Ïﬁ ST-7970.

• √ Ú¿ÛÈÓÔ˜ ‰Â›ÎÙË ‰ÂÓ ·Ó¿‚ÂÈ

- - - ¶Úﬁ‚ÏËÌ· ÌÂ SM-EW79A. ∞ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÙÂ ÙÔ SM-EW79A.

™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿

Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó¿‚ÂÈ Ú¿ÛÈÓÔ.

∂Ï¤ÁÍÙÂ ·Ó ·Ó¿‚ÂÈ Ô

Ú¿ÛÈÓÔ˜ ‰Â›ÎÙË˜.

SM-EW79A

∑Â‡ÍË A

(A)

(B)

130

ŒÏÂÁ¯Ô˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Î·Ïˆ‰›Ô˘

1. ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙÂ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ô›ÛıÈÔ, ÙÔÓ ÂÌÚﬁÛıÈÔ ÌË¯·ÓÈÛÌﬁ

·ÏÏ·Á‹˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Î·È ÙË ˙Â‡ÍË ∞.

2. ™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Î·Ïˆ‰›Ô˘ (5 Û˘ÚÌ¿ÙˆÓ) ÛÙÔÓ ˘Ô‰Ô¯¤· Î·Ïˆ‰›Ô˘

ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙ‹, Û˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎﬁ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÛÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· (Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Î·Ïˆ‰›Ô˘

Ô›ÛıÈÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Î·Ïˆ‰›Ô˘ ÂÌÚﬁÛıÈÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡

·ÏÏ·Á‹˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ‹ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ì·Ù·Ú›·˜) Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÙÂ Î·È, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·,

·Ù‹ÛÙÂ ÙÔÓ ‰È·ÎﬁÙË ENTER ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙ‹.

* ∞Ó Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ‰È·ÎﬁÙË Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË, Ô ‰Â›ÎÙË˜ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ·Ó·ÌÌ¤ÓÔ˜ ÂÓÒ Â›Ó·È

·ÙËÌ¤ÓÔ˜ Ô ‰È·ÎﬁÙË˜. ∞Ó Ô ‰È·ÎﬁÙË˜ ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆıÂ›, ¤Ó· Û‹Ì· ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó·

ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ÁÈ· ·ÎﬁÌË 10 ‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙ·.

ÃÚ‹ÛË ÂÏÂÁÎÙ‹

131

°È· ÙÔÓ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ì·Ù·Ú›·˜

°È· ÙÔÓ ÂÌÚﬁÛıÈÔ ‹ ÙÔÓ Ô›ÛıÈÔ ÌË¯·ÓÈÛÌﬁ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ

K·Ó¤Ó· Úﬁ‚ÏËÌ·

√ Ú¿ÛÈÓÔ˜ ‰Â›ÎÙË˜ ı·

·Ó¿„ÂÈ ÁÈ· 10 ‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙ·.

K·Ó¤Ó· Úﬁ‚ÏËÌ·

√ Ú¿ÛÈÓÔ˜ ‰Â›ÎÙË˜ ı·

·Ó¿„ÂÈ ÁÈ· 30 ‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙ·.

™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ô›ÛıÈÔ˘

ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ·Á‹˜

Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ

™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÌÚﬁÛıÈÔ˘

ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ·Á‹˜

Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ

μÚ·¯›ÔÓ·˜ Ì·Ù·Ú›·˜

™∏ª∂πø™∏:

• ∞Ó Ô Ú¿ÛÈÓÔ˜ ‰Â›ÎÙË˜ ·Ó¿‚ÂÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÏ¤Á¯ÂÙÂ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘

Î·Ïˆ‰›Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÙÂ Ó· ÎÈÓÂ›ÙÂ Î·È Ó·

ÛÙÚ›‚ÂÙÂ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ﬁÛÔ Ô ‰Â›ÎÙË˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·ÌÌ¤ÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÂÙÂ ·Ó

˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÔÈ¯Ù¿ Î˘ÎÏÒÌ·Ù·. ∞Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ¤Ó‰ÂÈÍË ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÈÁÌÈ·›·,

·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÙÂ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.

• ∏ ÈÛ¯‡˜ ı· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÂ› ·˘ÙﬁÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ·ﬁ 10 ‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙ·. ∞Ó ·Ù‹ÛÂÙÂ ÙÔÓ

‰È·ÎﬁÙË ENTER, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ı· Â·Ó·ÏËÊıÂ› ÁÈ· ·ÎﬁÌË 10 ‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙ·.

• ∞Ó ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËıÂ› ‰‡Ô Ì·Ù·Ú›Â˜ (ÌÔÓ¿‰· Î‡ÚÈÔ˘ ÂÏÂÁÎÙ‹ Î·È ‚Ú·¯›ÔÓ·˜ Ì·Ù·Ú›·˜)

Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘, Ô ÔÚÙÔÎ·Ï› Î·È ÎﬁÎÎÈÓÔ˜ ‰Â›ÎÙË˜ ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ÌÔÓ¿‰·

ÂÏÂÁÎÙ‹ ı· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó Ù·˘ÙÔ¯ÚﬁÓˆ˜. ™' ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ ÙËÓ

Ì·Ù·Ú›· ·ﬁ ÙÔÓ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ì·Ù·Ú›·˜.

¶Úﬁ‚ÏËÌ·

∂ÏÂÁÎÙ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡

Î·Ïˆ‰›Ô˘

™‚ËÛÙﬁ˜

ªÔÓ¿‰· ÂÏÂÁÎÙ‹

™‚‹ÓÂÈ Ô Ú¿ÛÈÓÔ˜

‰Â›ÎÙË˜ Î·È ·Ó¿‚ÂÈ Ô

ÎﬁÎÎÈÓÔ˜.

132

∞ÏÏ·Á‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ‰È·ÎﬁÙË ·ÏÏ·Á‹˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ

* ∂ÎÙÂÏ¤ÛÙÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÚﬁÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ﬁÙ·Ó Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Â›Ó·È

·ÂÓÂÚÁÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ‹ ﬁÙ·Ó Ë Ì·Ù·Ú›· ¤¯ÂÈ ·Ê·ÈÚÂıÂ›.

ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹. μÂ‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ Ô ÔÚÙÔÎ·Ï› ‰Â›ÎÙË˜

ÈÛ¯‡Ô˜ ·Ó¿‚ÂÈ Î·È ¤ÂÈÙ· Û˘ÓÂ¯›ÛÙÂ ÛÙÔ ÂﬁÌÂÓÔ ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜

Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙÂ ÙË ‰ÔÎÈÌ‹.

* ∞Ó Ô ‰Â›ÎÙË˜ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ, Ë Ì·Ù·Ú›· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó·

Â·Ó·ÊÔÚÙÈÛÙÂ›.

1. ™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ 5 Û˘ÚÌ¿ÙˆÓ

ÙÔ˘ SM-EW79A ÛÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙÔ˘

ÌÔ¯ÏÔ‡.

2. ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙÂ ÙÔÓ ‰È·ÎﬁÙË ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÚﬁÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ

ÏÂ˘Ú¿ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ‰È·ÎﬁÙË ·ÏÏ·Á‹˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ.

∞Ó·ÌÌ¤ÓÔ

ªÔÚÂ› Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÂ›.

¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ›.

∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ

133

3. ∂ÓÒ Â›Ó·È ·ÙËÌ¤ÓÔ˜ Ô ‰È·ÎﬁÙË˜ ENTER, Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÈÛ¯‡Ô˜ (ÔÚÙÔÎ·Ï›) ı· ·Ó¿„ÂÈ Î·È Ô

‰Â›ÎÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ (Ú¿ÛÈÓÔ) Î·È Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ (ÎﬁÎÎÈÓÔ) ı· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó Î·Ù'

ÂÓ·ÏÏ·Á‹.

ªÂÙ¿‚·ÛË ÛÂ ÙÚﬁÔ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÏÏ·Á‹˜

Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÛÂ

ÂÍ¤ÏÈÍË

4. ªﬁÏÈ˜ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔÓ ÙÚﬁÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜, ı·

·Ó¿„Ô˘Ó ÂÓ·ÏÏ¿Í ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹. √ ‰Â›ÎÙË˜ ÈÛ¯‡Ô˜

(ÔÚÙÔÎ·Ï›) ı· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÛÂÈ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÛÙ¿ıÌË˜ Ì·Ù·Ú›·˜ (Ú¿ÛÈÓÔ˜) ÁÈ· ÙÔ

SM-EW79A ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ·Ó·ÌÌ¤ÓÔ˜.

(¶ÔÚÙÔÎ·Ï›)

·Ó¿‚ÂÈ

(¶ÔÚÙÔÎ·Ï›)

·Ó¿‚ÂÈ

∏ ÔıﬁÓË ·ÏÏ¿˙ÂÈ

Î¿ıÂ ÙÚ›·

‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙ·.

∞ÂÓÂÚÁÔÔÈËÌ¤ÓÔ

¶·Ú¤¯ÂÈ ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙËÓ

Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡

‰È·ÎﬁÙË ST-7970.

¶·Ú¤¯ÂÈ ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙËÓ

Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡

‰È·ÎﬁÙË ST-7970.

∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ

ÂÓ·ÏÏ¿Í.

∞ÏÏ·Á‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ‰È·ÎﬁÙË ·ÏÏ·Á‹˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ

134

™ã ·˘ÙﬁÓ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ·Ù‹ÛÙÂ

ÙÔÓ ‰È·ÎﬁÙË ·ÏÏ·Á‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘

ı¤ÏÂÙÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹

Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÌÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ.

∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô, Ë ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË

ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ

ÌÔÙ›‚Ô.

√È Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÙÒÓ ·ÏÏ·Á‹˜

Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹

ÙÔ˘˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ›.

5. ¶·Ù‹ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙÂ ·ÙËÌ¤ÓÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÙÚﬁÔ˘

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ SM-EW79A ÁÈ· Ó· ÂÈ‚Â‚·ÈÒÛÂÙÂ ÙËÓ

·ÏÏ·ÁÌ¤ÓË Ú‡ıÌÈÛË.

∞Ó Û˘Ì‚Â› ÛÊ¿ÏÌ·, Ô ‰Â›ÎÙË˜ Ì·Ù·Ú›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÎﬁÎÎÈÓÔ˜

Î·È Ô ÙÚﬁÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· ·Î˘ÚˆıÂ›. ŸÙ·Ó ÂÈ‚Â‚·ÈˆıÂ›

Ë Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË, Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¤˜ Ï˘¯Ó›Â˜ LED Ú‡ıÌÈÛË˜

ı· ·Ó¿„Ô˘Ó ÁÈ· 2 ‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙ· Î·È ¤ÂÈÙ· ı· Û‚‹ÛÔ˘Ó.

∞Ó Û˘Ì‚Â› ÛÊ¿ÏÌ·, Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ‹ Ï˘¯Ó›· LED Ì·Ù·Ú›·˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·ﬁ

Ú¿ÛÈÓÔ ÛÂ ÎﬁÎÎÈÓÔ Î·È ¤ÂÈÙ· ı· Û‚‹ÛÂÈ. ∞Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùﬁ, ·Ù‹ÛÙÂ

ÙÔÓ ‰È·ÎﬁÙË ENTER ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ ÙË Ú‡ıÌÈÛË.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË ÙË˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎﬁÙÂ˜ ÌÔ¯ÏÔ‡

ST-7970 Î·È ÂÏ¤ÁÍÙÂ ﬁÙÈ ÔÈ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ‰È·ÎﬁÙË (Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Î›ÓËÛË˜ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡

·ÏÏ·Á‹˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ) ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∞Ó ·Î˘ÚÒÛÂÙÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÏÏ·Á‹˜

Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚Â‚·ÈÒÛÂÙÂ ÙË Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË, ı· ‰È·ÙËÚËıÂ› Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË

Ú‡ıÌÈÛË.

* ∞Ó ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ¿ÏÏË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ¤Ó· ÏÂÙﬁ, Ô ÙÚﬁÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı·

·Î˘ÚˆıÂ› ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ·Ù‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Ú‡ıÌÈÛË˜ ﬁˆ˜

ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· Ó· ·ÔıËÎÂ‡ÛÂÙÂ ÙËÓ ·ÏÏ·ÁÌ¤ÓË Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ∞Ó ‰ÂÓ

·ÙËıÂ›, Ë Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ‰ÂÓ ı· ·ÔıËÎÂ˘ıÂ›.

¶ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ¶ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ

¶ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ¶ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ

¶·Ù‹ÛÙÂ ¶·Ù‹ÛÙÂ

¶·Ù‹ÛÙÂ

LLRR

¶ÚÔ˜ Ù· Ì¤Û·¶ÚÔ˜ Ù· Ì¤Û·

* √È √‰ËÁ›Â˜ ™¤Ú‚È˜ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË:

http://techdocs.shimano.com

™ËÌÂ›ˆÛË: √È ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ˘ﬁÎÂÈÓÙ·È ÛÂ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË. (Greek)

Shimano SM-EC79 Service Instructions

Marka: Shimano

Model: SM-EC79

Tip: Service Instructions

PDF İndir

rapor

Shimano SM-EC79 Service Instructions

Shimano SM-EC79 Service Instructions

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler