Schneider Electric Galaxy VL Kullanici rehberi

Galaxy VL

UPS

Kullanım

En son güncellemeler Schneider Electric web sitesinde bulunabilir

12/2022

www.se.com

Yasal Bilgiler

Schneider Electric markası, Schneider Electric SE'nin ve iştiraklerinin bu kılavuzda

anılan tüm ticari markaları, Schneider Electric SE'nin veya iştiraklerinin malıdır. Diğer

tüm markalar, ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir. İşbu kılavuz ve içeriği,

yürürlükteki telif hakkı yasaları ile koruma altına alınmıştır ve yalnızca bilgilendirme

amaçlı hazırlanmıştır. Bu kılavuzun herhangi bir kısmı, Schneider Electric'in önceden

yazılı izni olmaksızın hiçbir formda veya hiçbir şekilde (elektronik, mekanik, fotokopi,

kayıt veya başka bir şekilde) ve hiçbir amaç için çoğaltılamaz ya da aktarılamaz.

Schneider Electric; kılavuza "olduğu gibi" esasıyla başvurmak için gayri münhasır ve

kişisel lisans hariç olmak üzere, bu kılavuzun veya içeriğinin ticari kullanımına dair

herhangi bir hak veya lisans tanımaz.

Schneider Electric ürünlerinin ve ekipmanının kurulumu, çalıştırılması ve bakımı

yalnızca yetkili personel tarafından yapılmalıdır.

Standartlar, teknik özellikler ve tasarımlar muhtelif zamanlarda değişiklik

gösterebileceğinden işbu kılavuzdaki bilgiler bildirimde bulunmaksızın değişikliğe tabi

olabilir.

Bu materyalin bilgilendirici içeriğindeki herhangi bir hatadan ya da eksiklikten ötürü

veya işbu kılavuzda yer alan bilgilerin kullanımından doğan sonuçlardan ötürü

Schneider Electric ve iştirakleri yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde herhangi bir

sorumluluk veya yükümlülük kabul etmez.

Kılavuzları burada bulabilirsiniz:

Trouvez les manuels ici:

在这里找到手册

Hier finden Sie die Handbücher:

Encuentre los manuales aquí:

Encontre os manuais aqui:

ULIEC

IEC: https://www.productinfo.schneider-electric.com/galaxyvl_iec/

UL: https://www.productinfo.schneider-electric.com/galaxyvl_ul/

UPS

İçindekiler

Önemli Güvenlik Talimatları — TALİMATLARI SAKLAYIN...................5

FCC Beyanı ...............................................................................................6

Elektromanyetik uyumluluk (EMC) gereksinimleri..........................................6

Güvenlik Önlemleri .....................................................................................6

Kullanıcı Arayüzüne Genel Bakış.............................................................7

Display ......................................................................................................7

Menü Ağacı........................................................................................10

Sistem Seviyesi Kontrolörü (SLC) ve Ünite Kontrolörüne (UC) Genel

Bakış....................................................................................................... 11

Çalışma Modları........................................................................................12

UPS Modları ............................................................................................12

Sistem Modları .........................................................................................15

Konfigürasyon ...........................................................................................17

Ekran Dilini Ayarla ....................................................................................17

UPS Giriş Yapılandırma ............................................................................17

Çıkışı Konfigüre Etme ...............................................................................18

Çıkış Transformatörü Voltaj Kompanzasyonu........................................20

Akü Tipini Yapılandırma ............................................................................21

Yüksek Verimlilik Modu Konfigürasyonu .....................................................24

Kesicileri Konfigüre Etme ..........................................................................24

Giriş Kontakları Konfigürasyonu.................................................................25

Çıkış Röleleri Konfigürasyonu....................................................................26

Ağ Yapılandırması ....................................................................................28

Modbus Yapılandırması ............................................................................30

UPS İsmini Ayarlayın ................................................................................32

Tarih ve Saati Ayarlayın.............................................................................32

Ekran Tercihlerinin Konfigürasyonu............................................................32

Hava Filtresi Hatırlatıcısını Konfigüre Etme.................................................33

UPS Ayarlarını bir USB cihazına yükleyin ...................................................33

UPS Ayarlarını bir USB cihazından geri yükleme.........................................34

Parola Değiştirme.....................................................................................34

Kullanım Prosedürleri...............................................................................35

UPS'i Normal Çalışmadan Statik Bypass Çalışmasına Aktarma ...................35

UPS'i Statik Bypass Çalışmasından Normal Çalışmaya Aktarma..................35

İnvertörü OFF konumuna geçirme..............................................................35

İnvertörü ON konumuna geçirme ...............................................................35

Şarjör Modunu Ayarlayın...........................................................................35

UPS Sistemini Bakım Bypass Çalışmasına Alarak Kapatma ........................36

Kirk Anahtarlı Tekli UPS Sistemi için Bakım Baypass Çalışmasına Alarak

Kapatma .................................................................................................37

UPS Sistemini Bakım Bypass Çalışmasından Başlatma ..............................38

Kirk Anahtarlı Tekli UPS Sistemi İçin Bakım Bypass Çalışmasından

Başlatma .................................................................................................39

Konfigüre edilen Ağ Yönetim Arayüzüne Erişim ..........................................40

HTTP/HTTPS Protokollerini Etkinleştirme .............................................40

SNMP Protokollerini Etkinleştirme ........................................................41

Olay Kayıtlarını Görüntüle .........................................................................42

990-91379B-034 3

UPS

Sistem Durumu Bilgilerini Görüntüleme ......................................................43

Testler .........................................................................................................46

Çalışma Süresi Kalibrasyonu Testini Başlatma............................................46

Akü Çalışma Zamanı Kalibrasyonu Testini Durdur.......................................47

Akü Testi Başlatma ...................................................................................47

Akü Testi Durdurma ..................................................................................47

Bakım..........................................................................................................48

Sıcaklık/Nem Sensörünü Bağlama (İsteğe Bağlı) ........................................48

Hava Filtresini (GVLOPT001) Değiştirme ...................................................49

Live Swap: Bir Güç Modülü Ekleme, Çıkarma veya Değiştirme.....................50

Parça Değiştirmeye ihtiyacınız olup olmadığını belirleme.............................54

Schneider Electric'e Parçaları İade Etme....................................................54

Sorun Giderme..........................................................................................55

Her UPS Çalışma Modu için Durum LED Işığı.............................................55

UPS Raporunu bir USB Cihazına Dışa Aktarma .........................................56

eConversion Davranışı Senaryoları – Tekli Sistem .............................57

eConversion Davranışı Senaryoları – Paralel Sistem .........................60

4 990-91379B-034

Önemli Güvenlik Talimatları — TALİMATLARI SAKLAYIN UPS

Önemli Güvenlik Talimatları — TALİMATLARI

SAKLAYIN

Ekipmanın kurulumu, işletimi, servis veya bakımını yapmadan önce bu talimatları

dikkatlice okuyun ve ekipmanı inceleyin. Tehlike olasılığı konusunda uyarıda

bulunmak ve bir prosedürü açıklayan veya kolaylaştıran bilgilere dikkat çekmek

amacıyla bu kılavuzda veya ekipmanda aşağıdaki güvenlik mesajları görülebilir.

“Tehlike” veya “Uyarı” güvenlik mesajına bu sembolün eklenmesi,

talimatlara uyulmaması halinde kişisel yaralanmaya neden olacak

bir elektrik tehlikesi bulunduğunu belirtir.

Bu, güvenlik uyarısı sembolüdür. Olası yaralanma tehlikeleri

konusunda uyarmak için kullanılır. Yaralanma veya ölüm

olasılığından kaçınmak için bu sembolün bulunduğu tüm güvenlik

mesajlarına uyun.

TEHLİKE

TEHLİKE, kaçınılmaması durumunda ölüm veya ciddi yaralanmaya neden

olacak bir durumu belirtir.

Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur.

UYARI

UYARI, kaçınılmaması durumunda ölüm veya ciddi yaralanmaya neden

olabilecek bir durumu belirtir.

Bu talimatlara uyulmaması ölüm, ciddi yaralanma veya ekipman hasarına

neden olabilir.

DİKKAT

DİKKAT, kaçınılmaması durumunda hafif veya orta dereceli yaralanmaya

neden olabilecek bir durumu belirtir.

Bu talimatlara uyulmaması yaralanma veya ekipman hasarına neden

olabilir.

DUYURU

NOT, fiziksel yaralanmayla ilgili olmayan uygulamalar için kullanılır. Güvenlik

uyarısı simgesi, bu güvenlik mesajı türüyle kullanılmaz.

Bu talimatlara uyulmaması ekipman hasarına neden olabilir.

Lütfen Dikkat

Elektrikli ekipmanın kurulumu, kullanımı, servisi ve bakımı sadece nitelikli

personel tarafından gerçekleştirilmelidir. Bu materyalin kullanılmasından

kaynaklanan herhangi bir sonuçtan dolayı Schneider Electric sorumluluk kabul

etmemektedir.

Nitelikli personel; elektrikli ekipmanın yapısı, kurulumu ve kullanımıyla ilgili bilgi ve

beceriye sahip ve ilgili tehlikeleri fark edebilecek ve bunlardan kaçınabilecek,

güvenlik eğitimi almış kişidir.

990-91379B-034 5

UPS Önemli Güvenlik Talimatları — TALİMATLARI SAKLAYIN

FCC Beyanı

NOT: Bu ekipman test edildi ve FCC Kuralları Bölüm 15 uyarınca A Sınıfı

dijital cihaz limitlerine uyumlu olduğu tespit edildi. Bu limitler, ekipman ticari bir

ortamda çalıştırılırken zararlı müdahalelere karşı uygun koruma sağlamak

üzere tasarlandı. Bu ekipman, talimatlara uygun kurulmaz veya kullanılmazsa

radyo iletişimlerine zarar veren radyo frekansı enerjisi oluşturur, kullanır ve

yayabilir. Bu ekipmanın yerleşim yerlerinde kullanılması sonucu oluşabilecek

olası zararlı karışmaları, kullanıcının kendisinin düzeltmesi gerekecektir.

Uyumluluktan sorumlu tarafça açıkça onaylanmamış değişiklikler veya tadilatlar

kullanıcının ekipmanı işletme hakkını geçersiz kılabilir.

Elektromanyetik uyumluluk (EMC) gereksinimleri

DUYURU

ELEKTROMANYETİK BOZULMA RİSKİ

Bu ürün kategori C2 UPS ürünüdür. Bu ürün yerleşim bölgelerinde radyo

parazitine neden olabilir; bu durumda kullanıcının ek önlemler alması

gerekebilir.

Bu talimatlara uyulmaması ekipman hasarına neden olabilir.

Güvenlik Önlemleri

TEHLİKE

ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLİKESİ

Bu belgedeki tüm güvenlik talimatlarının okunması, anlaşılması ve uygulanması

gerekir.

Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur.

TEHLİKE

ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLİKESİ

UPS sisteminin elektrik kabloları bağlandıktan sonra, sistemi çalıştırmayın.

Çalıştırma işlemi sadece Schneider Electric tarafından gerçekleştirilmelidir.

Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur.

6 990-91379B-034

Kullanıcı Arayüzüne Genel Bakış UPS

Kullanıcı Arayüzüne Genel Bakış

Display

Ana Ekrana Genel Bakış

A. Ana sayfa butonu - ana ekrana dönmek için herhangi bir ekranda bu butona

dokunun.

B. Ana menü butonu - menülere erişmek için herhangi bir ekranda bu butona

dokunun.

C. Mimik diyagramı butonu - mimik diyagramına erişmek için herhangi bir

ekranda bu butona dokunun.

D. Alarm durum sembolü - aktif alarm kayıtlarına erişmek için herhangi bir

ekranda bu butona dokunun.

Doğrudan ayrıntılı ölçüm sayfalarına gitmek için ana ekrandaki çıkış veya akü

alanlarına dokunabilirsiniz.

Mimik Diyagramı

Mimik diyagramı sistem yapılandırmanıza adapte olacaktır - burada gösterilen

mimik diyagramları sadece örneklerdir.

990-91379B-034 7

UPS Kullanıcı Arayüzüne Genel Bakış

Tekli UPS Sistem Örneği - Çift Şebeke

Mimik diyagramındaki yeşil güç çizgisi (çizimde gri), UPS sistemindeki güç akışını

gösterir. Aktif modüller (invertör, doğrultucu, akü, statik bypass anahtarı vb.) yeşil

çerçeveli ve aktif olmayan modüller siyah çerçevelidir. Kırmızı çerçeveli modüller

çalıştırılamaz veya alarm durumundadır.

NOT: Mimik diyagramı, daha fazla akü kesicisi bağlanmış ve konfigüre edilmiş

olsa bile sadece bir adet akü kesicisi BB gösterir. İzlenen akü kesicilerinden

biri veya her ikisi ON konumunda ise, mimik diyagramındaki BB ON olarak

görünecektir. İzlenen akü kesicilerinin hepsi açık konumda ise mimik

diyagramındaki BB açık olarak görünecektir.

Paralel sistemler için olan mimik diyagramlarında, UPS seviyesindeki mimik

diyagramını görmek için gri UPS üzerine dokunun.

Paralel Sistem Örneği – Tekil UIB ve SSIB'li Çift Şebeke

Alarm Durumu Sembolü

Ekranın sağ üst köşesindeki alarm durumu simgesi (resimde gri), UPS sisteminin

alarm durumuna bağlı olarak değişir.

8 990-91379B-034

Kullanıcı Arayüzüne Genel Bakış UPS

Yeşil: UPS sisteminde alarm yok.

Mavi: UPS sisteminde mevcut bilgilendiri alarmlar. Aktif

alarmlar kayıtlarını açmak için alarm durumu simgesine

dokunun.

Sarı: UPS sisteminde mevcut olan uyarı alarmları. Aktif

alarmlar kayıtlarını açmak için alarm durumu simgesine

dokunun.

Kırmızı: UPS sisteminde mevcut kritik alarm(lar). Aktif

alarmlar kayıtlarını açmak için alarm durumu simgesine

dokunun.

990-91379B-034 9

UPS Kullanıcı Arayüzüne Genel Bakış

Menü Ağacı

•Durum

◦Giriş

◦Çıkış

◦Bypass

◦Akü

◦Sıcaklık

◦Güç modülleri

◦Paralel1

•Olay Kayıtları

•Kontrol2

◦Çalışma modu

◦İnvertör

◦Şarjör

◦Sıralama rehberleri

•Konfigürasyon2

◦UPS

◦Çıkış

◦Akü

◦Yüksek verimlilik

◦Kesiciler

◦Kontaklar ve röleler

◦Ağ

◦Modbus

◦Genel

◦Hatırlatma

◦Kaydet/ geri yükle

◦Durumu güncelle

•Bakım

◦Sesli ikaz

◦Durum LED'leri

◦Kesici ışığı

◦Akü2

◦Akü süre kalibrasyon2

◦Akü değiştirme2

◦UPS raporu2

•İstatistikler

•Hakkında

•Oturumu Kapat

• Bayrak butonu – Ekran dilini ayarlamak için bu butona basın.

Bazı menüler bu kılavuzda anlatılanlardan daha fazla alt menü içerir. Bu butonlar

grileşmiştir ve yalnızca istenmeyen yük etkilerinden kaçınmak için Schneider

Electric Service tarafından kullanım içindir. Belirli bir UPS sistemiyle ilgili değilse

veya henüz serbest bırakılmamışlarsa, diğer menü öğeleri de ekranda grileşebilir/

gösterilmeyebilir.

10 990-91379B-034

1. Bu menü yalnızca paralel bir sistemde kullanılabilir.

2. Bu menüye erişim için yönetici girişi gerekir.

Kullanıcı Arayüzüne Genel Bakış UPS

Sistem Seviyesi Kontrolörü (SLC) ve Ünite Kontrolörüne

(UC) Genel Bakış

A. İnvertör ON/OFF butonları

B. USB portları3

C. Evrensel G/Ç3

D. Modbus portu4

E. USB Mikro-B portu3

F. Ağ portu3

G. Sıfırla butonu3

H. Durum LED'leri5

I. Ekran güç beslemesi

J. Ekran portu

K. Servis portu6

L. Gelecekte kullanım içindir

M. Gelecekte kullanım içindir

N. PBUS 17

O. PBUS 27

990-91379B-034 11

3. Dahili ağ yönetim kartı.

4. Dahili ağ yönetim kartı modbus portu.

5. Bkz. Her UPS Çalışma Modu için Durum LED Işığı, sayfa 55.

6. Servis portu, üniteyi yapılandırmak, günlükleri almak ve ürün yazılımını yükseltmek için yalnızca onaylanmış Schneider Electric

araçlarına sahip bir Schneider Electric Saha Servis Temsilcisi tarafından kullanılabilir. Servis portu başka hiçbir amaçla kullanılamaz.

Servis portu yalnızca Saha Servis Temsilcisi UPS'e fiziksel olarak yakın olduğunda ve bağlantıyı manuel olarak etkinleştirdiğinde

etkindir. Bir ağa bağlanmayın. Bağlantı, ağ işletimi için tasarlanmamıştır ve ağın çalışmamasına neden olabilir.

7. UPS'in çalışması sırasında bağlantıyı kesmeyin. Bir ağa bağlanmayın. Bağlantı, ağ işletimi için tasarlanmamıştır ve ağın çalışmamasına

neden olabilir.

UPS Çalışma Modları

Çalışma Modları

UPS'in iki farklı seviyede çalışma modu bulunmaktadır:

•UPS modu: Bireysel UPS'in çalışma modu. Bkz. UPS Modları, sayfa 12.

•Sistem modu: Yükü besleyen tüm UPS sisteminin çalışma modudur. Bkz.

Sistem Modları, sayfa 15.

UPS Modları

econversion Modu

eConversion, UPS tarafından emilen elektriği çift çevrime kıyasla üç kat

azaltmaya izin veren maksimum koruma ve en yüksek verimliliğin bir

kombinasyonunu sağlar. eConversion artık genel olarak tavsiye edilen çalışma

modudur ve UPS'te varsayılan olarak etkindir ancak ekran menüsü aracılığıyla

devre dışı bırakılabilir. Etkinleştirildiğinde, eConversion her zaman aktif olacak

şekilde veya ekran menüsü aracılığıyla yapılandırılan belirli bir programa göre

ayarlanabilir.

eConversion'da UPS, şebeke beslemesi tolerans dahilinde olduğu sürece yükün

aktif kısmını statik bypass yoluyla besler. Yükün güç faktöründen bağımsız olarak

UPS'in giriş güç faktörü, UPS'in giriş akımında yükün reaktif kısmı önemli ölçüde

düşmesinden dolayı uyumlu çalışmaya yakın tutularak invertör paralel çalışmaya

devam eder. Şebeke kaynağında bir kesinti olması durumunda, invertör

eConversion'dan çift çevrime kesintisiz bir transfer sağlayarak çıkış voltajını korur.

UPS eConversion modundayken aküler şarj olur ve harmonik kompanzasyonu da

sağlanır.

eConversion modu, aşağıdaki koşullarda Galaxy VL UPS için kullanılabilir:

• UPS üzerindeki yük, tekli bir sistemdeki bir UPS için >%5'tir.

• Nominal gerilime karşı gerilim dalgalanması ≤%10'dur (%3 ila %10 arasında

ayarlanabilir ayar).

• THDU ≤%5'tir.

Bu koşullar sağlanmadığı takdirde, UPS çift çevrime geçer ve koşullar tekrar

sağlandığında eConversion’a geri döner. UPS'in eConversion’daki davranışı

hakkında daha fazla ayrıntı için bkz. eConversion Davranışı Senaryoları – Tekli

Sistem, sayfa 57.

NOT: Paralel sistemdeki bir UPS'te eConversion modu ayarlarında değişiklik

yapıldığında, ayarlar paralel sistemdeki tüm UPS'lere gönderilir.

NOT: Bir jeneratör kullanımdayken ve frekans dalgalanmaları görüldüğünde

(genellikle küçülme nedeniyle), jeneratör çalışırken yüksek verimlilik modlarını

devre dışı bırakmak için bir giriş kontağı konfigüre edilmesi önerilir.

NOT: Harici senkronizasyon gerekiyorsa, genellikle eConversion’ın devre dışı

bırakılması önerilir.

Çift çevrim (Normal Çalışma)

UPS koşullu güçle yükü destekler. Çift çevrim modu, sistem çıkışında kalıcı olarak

mükemmel bir sinüs dalgası oluşturur ancak bu işlem aynı zamanda daha fazla

elektrik kullanır.

Akü Çalışması

Şebeke beslemesi kesilirse, UPS akü çalışması moduna geçer ve yükü, DC

kaynağından uygun güçle besler.

12 990-91379B-034

Çalışma Modları UPS

İstenen Statik Bypass Çalışması

Ekrandaki komutu takiben UPS istenen statik bypass çalışması moduna

aktarılabilir. İstenen statik bypass çalışması sırasında, yük bypass kaynağından

beslenir. Bir hata tespit edilirse, UPS çift çevrime (normal çalışma) veya zorlamalı

statik bypass çalışmasına geçer. İstenen statik bypass çalışması sırasında

şebekede bir kesinti olursa, UPS akü çalışmasına geçer.

Zorlamalı Statik Bypass Çalışması

UPS'den girilen bir komut sonrası veya kullanıcının UPS'teki invertör OFF

butonuna basması nedeniyle, UPS zorlamalı statik bypass çalışması moduna

geçti. Zorlanmış statik bypass çalışması modunda, yük bypass kaynağından

sağlanır.

NOT: UPS zorlamalı statik bypass çalışması modundayken, aküler alternatif

güç kaynağı olarak kullanılamaz.

Bakım Bypass Çalışması

Harici bakım bypass kabini, bakım bypass'ı panosu veya üçüncü taraf ana

şalterinde bakım bypass'ı kesicisi MBB kapalıyken, UPS harici bakım bypass

çalışmasına geçer. Yük, bypass kaynağından koşulsuz güçle beslenir. Servis ve

değiştirme, bakım bypass kesicisi MBB üzerinden harici bakım bypass çalışması

sırasında tüm UPS üzerinde gerçekleştirilebilir.

NOT: UPS harici bakım bypass çalışması modundayken, aküler alternatif güç

kaynağı olarak kullanılamaz.

Statik Bypass Bekleme İşlemi

Statik bypass bekleme işlemi, sadece paralel sistemdeki bireysel bir UPS için

geçerlidir. UPS'nin zorlamalı statik bypassa geçmesi önlendiyse ve paralel

sistemin diğer UPS cihazları yükü destekleyebiliyorsa, statik bypass çalışması

bekleme moduna girer. Statik bypass modundaki UPS'in çıkışı OFF'tur. Mümkün

olduğunda UPS otomatik olarak tercih edilen çalışma moduna geçer.

NOT: Diğer UPS'ler yükü destekleyemiyorsa, paralel sistem zorlamalı statik

bypass çalışması moduna geçer. Bu durumda statik bypass çalışması

beklemede olan UPS, zorlamalı statik bypass moduna geçer.

Akü Test Modu

UPS, otomatik akü testi veya akü besleme süresi kalibrasyonu gerçekleştirirken

akü test moduna geçer.

NOT: Şebeke beslemesinde kesinti olursa veya bir kritik alarm görülürse akü

testi iptal edilir ve şebeke beslemesi geldiğinde UPS normal çalışmaya döner.

ECO Modu

ECO modunda UPS, güç kalitesi tolerans dahilinde olduğu sürece yüke güç

sağlamak için talep edilen statik bypass'ı kullanır. Bir arıza tespit edilirse (bypass

gerilimi tolerans aralığı dışında, çıkış gerilimi tolerans aralığı dışında, güç kesintisi

vs.), UPS hemen çift çevrime (normal çalışma) veya zorlamalı statik bypass

çalışmasına geçer. Transfer koşullarına bağlı olarak, yük beslemesinde minimum

kesinti meydana gelebilir (10 ms'ye kadar). Aküler UPS ECO moddayken şarj olur.

990-91379B-034 13

UPS Çalışma Modları

ECO modunun ana avantajı, çift çevrime kıyasla elektrik enerjisi tüketiminin

azaltılmasıdır.

NOT: Paralel sistemdeki bir UPS'de ECO modu ayarlarında değişiklik

yapıldığında, ayarlar paralel sistemdeki tüm UPS'lere gönderilir.

KAPALI Modu

UPS, yükü güçle beslemiyor. Aküler şarjlı ve ekran açıktır.

14 990-91379B-034

Çalışma Modları UPS

Sistem Modları

Sistem modu, çevreleyen switchgear sistemini de içeren komple UPS sisteminin

çıkış durumunu gösterir ve hangi kaynağın yükü beslediğini gösterir.

econversion Modu

eConversion, UPS tarafından emilen elektriği çift çevrime kıyasla üç kat

azaltmaya izin veren maksimum koruma ve en yüksek verimliliğin bir

kombinasyonunu sağlar. eConversion artık genel olarak tavsiye edilen çalışma

modudur ve UPS'te varsayılan olarak etkindir ancak ekran menüsü aracılığıyla

devre dışı bırakılabilir. Etkinleştirildiğinde, eConversion her zaman aktif olacak

şekilde veya ekran menüsü aracılığıyla yapılandırılan belirli bir programa göre

ayarlanabilir.

eConversion'da UPS sistemi, şebeke beslemesi tolerans dahilinde olduğu sürece

yükün aktif kısmını statik bypass yoluyla besler. Yükün güç faktöründen bağımsız

olarak UPS sisteminin giriş güç faktörü, UPS sisteminin giriş akımında yükün

reaktif kısmı önemli ölçüde düşmesinden dolayı uyumlu çalışmaya yakın tutularak

invertör paralel çalışmaya devam eder. Şebeke kaynağında bir kesinti olması

durumunda, invertör eConversion'dan çift çevrime kesintisiz bir transfer

sağlayarak çıkış voltajını korur. UPS sistemi eConversion modundayken aküler

şarj edilir ve harmonik kompanzasyonu da sağlanır.

eConversion modu, aşağıdaki koşullarda Galaxy VL UPS sistemi için kullanılabilir:

• eConversion'daki paralel UPS sistemleri için minimum yük yüzdesi için UPS

kurulum kılavuzuna bakın.

• Nominal gerilime karşı gerilim dalgalanması ≤%10'dur (%3 ila %10 arasında

ayarlanabilir ayar).

• THDU ≤%5'tir.

Bu koşullar sağlanmadığı takdirde UPS sistemi çift çevrime geçecek ve şartlar

tekrar sağlandığında eConversion’a dönecektir. eConversion'da UPS sistem

davranışı hakkında daha fazla ayrıntı için bkz. eConversion Davranışı Senaryoları

– Paralel Sistem, sayfa 60.

NOT: Paralel sistemdeki bir UPS'te eConversion modu ayarlarında değişiklik

yapıldığında, ayarlar paralel sistemdeki tüm UPS'lere gönderilir.

NOT: Bir jeneratör kullanımdayken ve frekans dalgalanmaları görüldüğünde

(genellikle küçülme nedeniyle), jeneratör çalışırken yüksek verimlilik modlarını

devre dışı bırakmak için bir giriş kontağı konfigüre edilmesi önerilir.

NOT: Harici senkronizasyon gerekiyorsa, genellikle eConversion’ın devre dışı

bırakılması önerilir.

İnvertör Çalışması

İnvertör çalışmasında yük, invertörler tarafından beslenir. UPS modu, UPS sistemi

invertör çalışmasındayken çift çevrim (normal çalışma) veya akü çalışmasında

olabilir.

İstenen Statik Bypass Çalışması

Sistem istenen statik bypass çalışmasındaysa, yük bypass kaynağından beslenir.

Bir arıza tespit edilirse, UPS sistemi invertör çalışmasına veya zorlamalı statik

bypass çalışmasına geçer.

990-91379B-034 15

UPS Çalışma Modları

Zorlamalı Statik Bypass Çalışması

UPS sisteminden girilen bir komut sonrası veya kullanıcının UPS'teki invertör OFF

butonuna basması nedeniyle, sistem zorlamalı statik bypass çalışması moduna

geçer. Zorlamalı statik bypass çalışması sırasında, yük doğrudan korumasız güce

sahip bypass kaynağından beslenir.

NOT: UPS zorlamalı statik bypass çalışması modundayken, aküler alternatif

güç kaynağı olarak kullanılamaz.

Bakım Bypass Çalışması

Bakım bypass çalışması sırasında yük doğrudan bakım bypass'ı kesicisi MBB

aracılığıyla korumasız güce sahip bypass kaynağından beslenir.

NOT: Bakım bypass çalışması modundayken, aküler alternatif güç kaynağı

olarak kullanılamaz.

ECO Modu

ECO modunda UPS sistemi, güç kalitesi tolerans dahilinde olduğu sürece yüke

güç sağlamak için talep edilen statik bypass'ı kullanır. Bir arıza tespit edilirse

(bypass gerilimi tolerans aralığı dışında, çıkış gerilimi tolerans aralığı dışında, güç

kesintisi vs.), UPS hemen çift çevrime (normal çalışma) veya zorlamalı statik

bypass çalışmasına geçer. Transfer koşullarına bağlı olarak, yük beslemesinde

minimum kesinti meydana gelebilir (10 ms'ye kadar). Aküler UPS ECO

moddayken şarj olur. ECO modunun ana avantajı, çift çevrime kıyasla elektrik

enerjisi tüketiminin azaltılmasıdır.

NOT: Paralel sistemdeki bir UPS'de ECO modu ayarlarında değişiklik

yapıldığında, ayarlar paralel sistemdeki tüm UPS'lere gönderilir.

KAPALI Modu

UPS sistemi yükü güçle beslemiyor. Aküler şarjlı ve ekran açıktır.

16 990-91379B-034

Konfigürasyon UPS

Konfigürasyon

Ekran Dilini Ayarla

1. Ana menü ekranında bayrak butonuna dokunun.

2. Dilinize dokunun.

UPS Giriş Yapılandırma

NOT: Bu konfigürasyon, UPS'in doğru çalışması için zorunludur.

990-91379B-034 17

UPS Konfigürasyon

1. Konfigürasyon > UPS'e dokunun.

a. Şebeke konfigürasyonu Single besleme veya Giriş ve bypass ortak

olmayan besleme olarak ayarlayın

b. Eğer bu işlevi etkinleştirmek isterseniz İnvertörün oto. başlatılması'nı

seçin. İnvertörün oto. başlatılması etkinleştirildiğinde, deşarj olmuş akü

nedeniyle kapanan invertör, giriş gerilimi geri geldiğinde otomatik olarak

tekrar başlatılacaktır.

NOT: İnvertörün oto. başlatılması işlemine bir paralel sistemde izin

verilmez.

TEHLİKE

ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI

TEHLİKESİ

UPS üzerinde çalışmadan önce daima doğru Kilitleme/Etiketleme

işlemini gerçekleştirin. Otomatik başlatma etkin olan bir UPS, şebeke

beslemesi geri geldiğinde otomatik olarak yeniden başlatılır.

Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden

olur.

c. Trafo mevcut ayarını Trafo yok,Giriş trafosu,Çıkış trafosu ya da

Giriş ve çıkış trafoları şeklinde ayarlayın.

d. Güç modülü yedeklemesi ayarını N+0 ya da N+1 şeklinde yapın.

2. Ayarlarınızı kaydetmek için Tamam butonuna basın.

Çıkışı Konfigüre Etme

NOT: Bu konfigürasyon, UPS'in doğru çalışması için zorunludur.

18 990-91379B-034

Konfigürasyon UPS

1. Konfigürasyon > Çıkış'a dokunun.

a. Konfigürasyonunuza bağlı olarak AC gerilimi F-F değerini 380VAC,

400VAC,415VAC,440VAC veya 480VAC olarak ayarlayın.

b. Konfigürasyonunuza bağlı olarak Frekans değerini 50Hz ±1,0,50Hz

±3,0,50Hz ±10,0,60Hz ±1,0,60Hz ±3,0 veya 60Hz ±10,0'a ayarlayın.

c. Ayarlarınızı kaydetmek için Tamam'a ve bir sonraki sayfaya gitmek için

ok sembolüne dokunun.

990-91379B-034 19

UPS Konfigürasyon

d. Bypass ve çıkış toleransı (%) değerini ayarlayın. Bypass ve çıkış

tolerans aralığı % + 3 ila % + 10, varsayılan % + 10'dur.

e. Gerilim kompanzasyonu (%) ayarlayın . UPS'in çıkış voltajı, farklı kablo

uzunluklarını telafi etmek için ±% 3'e kadar ayarlanabilir. Varsayılan

değer %0'dır.

f. Aşırı yük eşiğini (%) ayarlayın. Aşırı yük aralığı %0 -%100, varsayılan

değer %75'tir.

g. Trafo gerilim kompanzasyonu (%) değerini ayarlayın. Trafo gerilim

kompanzasyonu aralığı %0 -%3, varsayılan değer ise %0'dır. Daha fazla

ayrıntı için bkz. Çıkış Transformatörü Voltaj Kompanzasyonu, sayfa 20

ve bir çıkış trafosunun mevcut olduğunu yapılandırmak için bkz. UPS

Giriş Yapılandırma, sayfa 17.

h. Ayarlarınızı kaydetmek için Tamam butonuna basın.

Çıkış Transformatörü Voltaj Kompanzasyonu

Bir çıkış transformatörünü kompanze etmek ve çıkış voltajını dengelemek

mümkündür (%0-3).

1. Yükü UPS'ten ayırın.

2. %0 yükte transformatörün ikincil tarafındaki gerilimi ölçün ve mevcut

olduğunda gerilim sapmasını telafi etmek amacıyla Gerilim kompanzasyonu

(%) ayarı aracılığıyla UPS çıkış gerilimini manuel olarak ayarlayın .

3. Yükü UPS'e bağlayın.

4. Yine %X yükte transformatörün ikincil tarafındaki gerilimi tekrar ölçün ve

transformatördeki gerilim düşüşünü telafi etmek amacıyla Trafo gerilim

kompanzasyonu (%) ayarı aracılığıyla UPS'in çıkış gerilimini ayarlayın.

Belirli yükte gereken transformatör gerilim kompanzasyonu, UPS üzerinde çıkış

yükü yüzdesine göre otomatik bir lineer çıkış gerilimi ayarı yapmak için kullanılır.

20 990-91379B-034

Sayfa yükleniyor ...

Schneider Electric Galaxy VL Kullanici rehberi

Schneider Electric Galaxy VL Kullanici rehberi

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler