Olivetti OFX 9700 El kitabı

KULLANIM KITAPÇIĞI

555702tr

OFX 9700

TR

YAYINLAYAN:

Olivetti S.p.A.

Gruppo Telecom Italia

Via Jervis, 77 - 10015 Ivrea (ITALY)

www.olivetti.com

Üretici işbu elkitabında tanıtılan ürün üzerinde istediği zaman ve haber vermeksizin değişiklik yapma hakkını saklı

tutar.

ENERGY STAR , ABD tescilli bir markadır.

ENERGY STAR programı, ABD Çevre Koruma Ajansı tarafından çevre meselelerine cevaben ve enerjiyi daha

verimli kullanan ofis ekipmanlarının gelişimini sağlamak ve kullanımını artırmak amacıyla uygulamaya konan bir

enerji azaltma planıdır.

Aşağıda kilerin yukarıda belirtilen uygunluk şartına ve ürünün özelliklerine halel getirebileceği dikkatinize sunulur:

veya diğer yöntemler dahil olarak çoğaltılamaz veya herhangi bir şekilde veya elektronik veya mekanik

cihazlar ile iletilemez.

Ürünün yanında gösterilen işaret, söz konusu

ürünün temel kalite şartlarını yerine getirdiğini

ifade eder.

Bütün haklar sakl dir

OFX 9700

Sayın müşteri

Güvenliğiniz ve rahatlığınız için, herhangi bir kullanımdan önce,Güvenlik, sayfa 1 dikkatlice okumanızı tavsiye

ediyoruz.

Bu çok fonksiyonlu aygıtı satın alarak, OLIVETTI markas ın ın kaliteli bir ürününü seçmiş oluyorsunuz. Ayg ıt ın ız,

modern bir ofis otomasyon aracın ın çok farklı özelliklerine sahiptir.

Bu aygıt ile renkli tarama yapabilir, belgelerinizin çıktısını alabilir ya da siyah-beyaz kopya yapabilirsiniz. Çok

fonksiyonlu cihaz ı kişisel bilgisayarınıza bağlayabilirsiniz (Microsoft Windows 98SE/ME/2000/XP/Vista 32-bit)

OFX 9700.

Ayg ıt ı yazıcı olarak kullanabilmeniz için, beraberinde gönderilen yazılım ı bilgisayar ın ıza yüklemeniz gerekir

OFX 9700. Belgelerinizi bilgisayarınız aracılığıyla da tarayabilir, düzenleyebilir ve kaydedebilirsiniz. Kablosuz kişisel

bir bilgisayarla bağlantı kurabilmeniz için, (isteğe bağlı bir donanım olan) WLAN adaptörünü de kullanabilirsiniz.

WLAN, sadece orijinal adaptörüyle çalışan bir özelliktir, bu adaptörü ürün satıcınızdan temin edebilirsiniz. Daha ayrıntılı

bilgiyi internet sitemizde bulabilirsiniz. www.olivetti.com.

Cihazınız, çoklu görev erişimi ve komutları sayesinde kullanıcı dostudur.

Çok fonksiyonlu terminal ünitesi OFX 9700, 600 dpi taray ıcı ve siyah-beyaz lazer yaz ıcı özelliğine sahiptir ve

dakikada 16 sayfa basım hızı sunar. Companion Suite Pro LL yazılımı çok fonksiyonlu terminal ünitenizi bilgisayarınız

üzerinden bir tarayıcı ve yazıc ı olarak kullanmanızı sağlar OFX 9700. Bu yaz ılım sayesinde, çok fonksiyonlu

terminal ünitenizi yönetme olanağına da sahip olursunuz.

Sarf Malzemeleri

Sarfi Malzemelerin Özellikleri, sayfa 67 Bölümüne Bakın.

OFX 9700

- I -

Indeks

Sayın müşteri I

Sarf Malzemeleri I

Güvenlik 1

Güvenlik talimatları 1

Aygıt üzerindeki güvenlik etiketlerinin yerleşimi 2

Güç anahtarı sembolleri 2

Uygunluk bildirgesi 2

EU Ülkelerindeki Kullanıcılara Yönelik Uyarı 2

Çevre 3

Paketleme 3

Bataryalar ve piller 3

Ürün 3

Yazılım kullanım lisansı 4

Tanımlama 4

Lisans 4

Mülkiyet Hakkı 4

Süre sınırlaması 4

Garanti Kapsamı 4

Sorumluluk 4

Geliştirme 4

Hukuki Uygulama 4

Tescilli ticari markalar 5

Yasaklanan kopyalamalar 5

Kurulum 6

Yer koşulları 6

Kullanım tedbirleri 6

Kağıt Siparişleri 7

Kağıt besleme ünitesine kağıt yükleme 7

Kağıdın tutulması 7

Rutubet kontrolü 7

Zarfların Kullanımı 8

Toner kartuş siparişleri 8

Terminal tanımı 9

Kumanda paneli 10

Menüler içinde gezinme prensibi 11

Paket içindekiler 12

Cihaz kuruluşu 12

Tarama işlemi için, belge yükleyicinin yerleşimi 12

Ana kağıt tepsisi içine kağıt girişi 13

Kartuş nasıl takılır 13

Kağıt alım desteği 14

Cihazın çalıştırılması 14

Cihazın bağlantılar

ının yapılması 14

Elle besleme kağıt ünitesi 15

Kopyalama 16

Basit kopyalama 16

Toner Tasarruf modunda kopyalama 16

Gelişmiş kopyalama 16

Özel Kopyalama Ayarları 16

Çözünürlük Ayarı 17

Yakınlaştırma Parametresi 17

Toplu Kopya Ayarı 17

Analiz kaynak parametresi 17

Kontras ayarı 17

Parlaklık Ayarı 17

Kâğıt tipi ayarı 17

Kağıt Besleyicinin Seçimi 18

Feed tipi tarayıcı analiz marj ayarı 18

Baskı sağ ve sol marj ayarı 18

Baskı üst alt marj ayarı 18

Kağıt ayarını biçimlendir 18

Faks 19

Faks Gönderimi 19

Bir başlangıç sayfasın ın

yazdir ilmasi 19

Çabuk gönderim (Hemen gönderim) 19

Gelişmiş gönderim 19

Numaralandırmayı takiben gönderim 20

Faks kabulü 20

Faksın dağıtımı 20

Faks cevaplayıcı 21

Cevaplayıcıya bir giriş kodu kaydetme 21

Cevaplayıcı aktif ya da kapalı hale getirme 21

Hafızada bulunan alınmış faks mesajlarını

yazdırma 21

Faksların yönlendirilmesi 21

Yönlendirmeyi aktif hale getirme 21

Yeni istikametin alıcısını belirleme 22

Yönlendirilen belgelerin yazdırılması 22

Fakslarin bir USB anahtarina aktarilmasi

(yönlendirilmesi) 22

Yönlendirmeyi aktif hale getirme 22

Yönlendirilmis olan belgeleri yazdirma 22

Gönderi Kuyruğu 22

Beklemede olan bir gönderiyi hemen başlatma 22

Bekleme kuyruğunu inceleme ya da üzerinde

düzenlemeler yapma 23

Beklemede olan bir gönderiyi iptal etme 23

Kuyrukta ya da depoda olan bir belgeyi

yazdırma 23

Bekleme kuyruğunu yazdırma 23

Faaliyetteki gönderim işleminin iptali 23

Faks posta kutusu 23

Bir Posta Kutusu yaratma 23

Var olan Posta Kutusu üzerinde düzenlemeler

yapma 24

Bir Posta Kutusu içeriğinin yazdırılması 24

Bir Posta Kutusunun silinmesi 24

Posta kutuları listesini yazdırın 24

Faksınızın bir PK. deposuna bırakılması 24

Uzaktaki bir faksın PK.'sındaki depo içine

bırakma için gönderim 24

Uzaktaki Bir Faksta Bulunan PK içeriğinin

alınması 24

Faksın bir PK.'dan alınması ve PK.'ya bırakılması 25

Belge depolama 25

Depoya bırakılmış olan bir belgenin karşıdan

alınması 25

SMS 26

SMS Parametre Ayarları 26

Göndericinin Gösterilmesi 26

SMS Gönderim Merkezi 26

SMS Gönderimi 26

Parametreler / Ayarlar 27

Tarih ve Saat Ayarı 27

Terminal ünitenizin ad ve numarasının girilmesi 27

Ağ Tipi 27

Coğrafik ayarlar 27

Ülke 27

Telekomünikasyon Ağı 27

Ekran dilini ayarlama 28

Lokal kod 28

OFX 9700

- II -

Indeks

Ön kod 28

Gönderim Raporu 28

Belgelerin yüklenme şekli 28

Ekonomik Tarife Zaman Ayarı 29

Alım Modu 29

Kağıtsız Alım 29

Kopya Sayısı 29

Faks ya da PC al ım 30

Alınan faksları azaltma modu 30

Teknik parametreler 30

Fonksiyonlar Kılavuzunu yazdırın 31

Rapor Dosyalarını Yazdırma 31

Ayarların listesini yazdırın 31

Kilit 31

Klavye Kilidi 32

Numara Kilidi 32

SMS Servisi Kilidi 32

Sayaçları okuma 32

Yollanan sayfa sayacı 32

Alınan sayfa sayacı 32

Taranan sayfa sayacı 32

Yazdırılan Sayfa Sayacı 32

Sarf malzemesi durum gösterimi 32

Tarayıcınızı ayarlayın 32

Oyunlar ve eğlenceler 34

Sudoku (modele göre) 34

Bir tabloyu yazdırmak 34

Bir tablonun çözümünü yazdırmak 34

Telefon repertuarı 35

Bir Etiket Yaratma 35

Bir Liste Yaratma 35

Bir Etiketi Düzenleme 35

Bir Etiketi Silme 35

Telefon Fihristini Yazd ırma 35

WLAN ağı 36

Kablosuz ağın tipi 36

Radyo altyapısı ağı 36

Kablosuz (radyo) geçici ağ 36

Kablosuz ağlar (WLAN) 36

WLAN adaptörünüzü bağlayın 37

Ağınızı ayarlama 37

Bir ağ oluşturmak ve bir var olan bir ağa

bağlanmak 37

Ağ parametrelerinize referans ve ağ

parametrelerinizin değiştirilmesi 37

Geçici bir ağın nasıl kurulacağına örnek 39

Çok fonksiyonlu terminali kurmak 39

PC’yi kurmak 39

USB bellek anahtar ı 40

USB bellek anahtarının kullanımı 40

Belgeleri yazdırma 40

Bellekte bulunan dosya listesini yazdırma 40

Bellekte duran dosyaları yazdırın 40

Bellekte yeralan dosyaları silme 41

USB bellek içeriğini analiz edin 41

Bir belgeyi USB belleğine kaydetme 41

Bir USB bellek anahtarında dosya otomatik

silmeyi etkinleştir/devre dışı bırak 42

Bilgisayar Fonksiyonları 43

Giriş 43

Konfigürasyon gereksinimleri 43

Kurulum 43

Yazılımı bilgisayarınıza kurun 43

Bağlantılar 45

USB Bağlantısı 45

Kablosuz bağlantı 45

Yazılımı bilgisayarınızdan kaldırma 46

Çok fonksiyonlu Terminal ünitesi denetimi 47

Bilgisayar ve çok fonksiyonlu terminal

arasındaki bağlantıyı kontrol edin 47

MF Director 47

Görsel Sunum 47

Araç ve uygulamaların etkinleştirilmesi 47

MF Monitor 48

Görsel Sunum 48

Sarf malzeme durumu gösterilmesi 48

Scan to / Tarama 48

Companion Suite Pro LL işlevleri 48

Belge Analizi 48

Scan to ile analiz 48

TWAIN uyumlu bir yazılım ile analiz 49

Karakter tanıma yazılımı (OCR) 49

Yazdırma 49

Çok fonksiyonlu terminal ile baskı almak 49

Adres Defteri 50

Terminal ünitesinin adres defterine yeni bir

adres ekleme 50

Terminal ünitesinin adres defterine yeni bir

grup ekleme 50

Adres Defteri Yönetimi 51

Kontak bilgisi üzerinde düzenleme yapma 51

Grup bilgisi üzerinde düzenleme yapma 51

Bir grup ya da kişiyi silme 51

Adres Defterini yazdırma 51

Hafıza alma ya da gönderme 51

Bir hafızayı alma 51

Adres defterini kaydetme 51

Faks İletişimi 52

Faks penceresinin tanımı 52

Faks gönderimi 52

Terminal ünitesi ya da sabit disk üzerinden

faks gönderimi 52

Kullanılan bir program üzerinden faks

gönderimi 53

Faks alma 53

Faksların takibi 54

Gönderim Kutusu 54

Gönderim hafızası (Gönderilmiş öğeler) 54

Gönderim Dosyası 54

Alım Dosyası 54

Faks parametreleri 55

Faks parametrelerine ulaşım 55

Kayıtlar ve raporlar tabının tanımı 55

Faks parametreleri tabının tanımı 55

Kapak Sayfası 56

Bir kapak sayfasının hazırlanışı 56

Kapak Sayfası tabının tanımı 57

Bir kapak sayfası modeli yaratma 57

SMS iletişimi 59

SMS penceresinin tanımı 59

SMS Gönderimi 59

SMS'lerin izlenmesi 60

Gönderim Kutusu 60

Gönderim Dosyası 60

Gönderim hafızası (Gönderilmiş öğeler) 60

SMS Parametreleri 60

SMS parametrelerine ulaşım 60

Kayıtlar ve raporlar tabının tanımı 60

OFX 9700

- III -

Indeks

Bakım 61

Servis 61

Genel Bilgiler 61

Toner kartuşu değiştirme 61

Akıllı kartla ilgili sorunlar 61

Temizlik 62

Tarayıcı okuma sistemini temizleme 62

Yazıcı temizliği 62

Yazıcı dış yüzeyi temizleme 62

Yazıcı sorunları 62

Hata mesajları 62

Kağıt Yığılması 63

Tarama Sorunları 63

Diğer sorunlar 64

Bağlantı başarısızlığı 64

Yüklemeden kaynaklanan bir gönderim hatası 64

Hafızadan kaynaklanan bir gönderim hatası 64

Bağlantı hata kodları 64

Genel kodlar 64

Özellikler 66

Fiziksel özellikler 66

Elektrik özellikleri 66

Çevresel özellikler 66

Periferik özellikleri 66

Sarfi Malzemelerin Özellikleri 67

OFX 9700

- 1 -

1 - Güvenlik - Uygunluk bildirgesi - Çevre - Lisans

Güvenlik

Güvenlik talimatları

Cihazınızı açmadan önce,bağlayacağınız prizin cihazınızın üzerinde yer alan bilgi levhasındaki (voltaj, akım, güç

kaynağı frekansı) göstergelerine uygun olup olmadığını kontrol edin. Bu cihaz, bir monofaz sektör güç kaynağı

şemasına bağlı olmalıdır. Cihaz direk olarak yere kurulmamalıdır.

Piller ve bataryalar, paketler ve elektrik, elektronik donanımları (EEE) bu kitapçığın ÇEVRE bölümündeki talimatlara

uygun olarak imha edilmelidir.

Cihazın modeline göre, akım priz fişi elektrik ağını kesmek için tek yol olabilir.Böyle durumlarda şu talimatlara uyulması

gerekir: cihazınız, bağlanacağı prizin yakınında olmalıdı

r. Priz rahatlıkla ulaşılabilir bir yerde bulunmalıdır.

Cihazınız topraklanmış bir fişle donatılmış sektör kablosuyla birlikte teslim edilir. Topraklanmış bir akım fişinin

kesinlikle, binanın emniyet topraklama sistemine bağlı bir topraklama ile donatılmış olması gerekmektedir.

Kurulum gerekleri ve kullanım tedbirleri için, bölüm Kurulum, sayfa 6'yi okuyunuz.

Tamir- Bakım Tamiratlar ve bakım, yalnızca kalifiye (konusunda uzman) bir

teknisyen tarafından yapılmalıdır. Cihazın içerisinde, kullanıcının tamir edebileceği

hiçbir parça yer almamaktadır. Elektrik çarpması riskini en aza indirgemek için, bu tür

faaliyetleri asla kendi başınıza yürütmeyiniz, zira kapakların açılıp, kapanması ile şu

iki tehlikeyle yüzyüze gelebilirsiniz:

- Lazer ışını, insan gözü üzerinde geri dönüşü olamayan problemlere yol açabilir.

- Elektrik yüklü parçalarla temasta bulunmak, son derece ağır sonuçlar

yaratabilecek bir elektrik şokuna sebep olabilir.

APPAREIL A RAYONNEMENT LASER DE CLASSE 1

CLASS 1 LASER PRODUCT

LASER KLASSE 1 PRODUKT

PRODUCTO LASER DE CLASE 1

APARECCHIO LASER DI CLASSE 1

OFX 9700

- 2 -

1 - Güvenlik - Uygunluk bildirgesi - Çevre - Lisans

Aygıt üzerindeki güvenlik etiketlerinin yerleşimi

Güvenlik tedbirleri için, aygıtın aşığa belirtilen bazı bölümleri üzerine uyarı etiketleri yerleştirilmiştir. Kendi güvenliğiniz

için, bir kağıt sıkışması müdahalesinde bulunurken ya da toner kartuş değişimi yaparken bu yüzeylere dokunmayınız.

Güç anahtarı sembolleri

IEC-60417 sayılı yasaya uygun olarak, cihaz şu güç anahtarı sembollerini kullanmaktadır :

-ÇALIŞTIR demektir

- DURDUR demektir

Uygunluk bildirgesi

EU Ülkelerindeki Kullanıcılara Yönelik Uyarı

Etiketi ürünün R&TTE 1999/5/CE direktiflerine uygun bir cihaz olduğunu göstermektedir.

Kullanıcıların güvenliği için 73/23/CE yönergesine uygun olarak hareket edin. Elektromanyetik arızalarda da 89/336/

CE yönergesine uygun hareket edin.

İmalatçı firma, ürünlerin R&TTE 1999/5/CE yönergesi, EK II'ye uygun olarak üretildiğini beyan eder.

OFX 9700

- 3 -

1 - Güvenlik - Uygunluk bildirgesi - Çevre - Lisans

Çevre

Çevrenin korunması, imalatçı firma açısından son derece önemlidir. İmalatçı firma, tüm donatım konularında çevreye

duyarlı bir hizmet verilmesini arzu etmektedir ve ürünlerinin imalat, kullanım ve kullanımdan kalkma gibi süreçlerinin

bütünlüğünde çevreye uyumunu sağlamayı tercih etmektedir.

Paketleme

(Yeşil noktalı) logo, paketlerin geri dönüşüm altyapısını geliştirmeye çalışan, kabul görmüş ulusal bir

organizasyona verilen desteği ifade etmektedir.

Geri dönüşümü kolaylaştırmak amacıyla,bu tip atıkların ayrıştırılması ve imhasıyla ilgili olarak, bölge

kurallarına uygun olarak hareket ediniz.

Bataryalar ve piller

Eğer ürününüz, bataryaları ya da pilleri içeriyorsa, söz konusu parçalar bu amaca yönelik olarak kurulmuş

toplama merkezlerinde yok edilmelidir.

Ürün

Ürünün üzerinde bulunan etiketteki şeritli çöp kutusu sembolü, onun elektrik ve elektronik malzeme cinsinden

olduğunu belirtmektedir.

Bu nedenle, Avrupa Birliği Mevzuatı uyarınca, onu bu amaca ayrılmış toplama merkezlerinde yok etmeniz

gerekmektedir. Bu bölgeler:

-Muadilin (eşdeğer donanım) satın alınması durumunda dağıtım noktaları

-Bölgesel toplama noktaları (çöp boşaltma yeri, seçilmiş yığma alanı, vs.)

Böylelikle, çevre ve insan sağlığı üzerinde potansiyel etkileri olabilen "Elektrik ve Elektronik Donanım Atıklarının

değerlendirilmesi ve yeniden kullanımı programına iştirak etmiş olursunuz.

OFX 9700

- 4 -

1 - Güvenlik - Uygunluk bildirgesi - Çevre - Lisans

Yazılım kullanım lisansı

YAZILIMIN BULUNDUĞU MÜHÜRLÜ ZARFI AÇMADAN ÖNCE, MEVCUT LİSANSLA İLGİLİ ŞARTLARI VE

KOŞULLARI DİKKATLİ BİR ŞEKİLDE OKUYUNUZ. BU ZARFI AÇMANIZ, BU ŞART VE KOŞULLARI KABUL

ETTİĞİNİZ ANLAMINA GELECEKTİR.

Bu lisansın şartlarını kabul etmemeniz durumunda, CD-ROM paketini, ürünün diğer parçalarıyla birlikte, açılmamış

olarak satıcısına geri vermeniz gerekir. Böyle bir durumda ödenen ücret iade edilecektir. CD-ROM paketi açılmış ya

da parçalar eksik olarak geri verilmiş ya da iade satın alımdan sonraki 10 gün içerisinde yapılmış ise, hiçbir (geri)

ödeme yapılmaz. Bu durumda makbuzunuz, malı satın aldığınıza dair bir belge olarak kabul edilir.

Tanımlama

Yazılım ilgili doküman ve programları belirtir.

Lisans

Bu lisans size, yazılımı bir bölgesel erişim ağı dahilinde bilgisayarınız üzerinde kullanma izni verir. Yazılımı sadece tek

bir çok fonksiyonlu terminal üzerinde kullanma hakkınız vardır.Yazılımı başkasına ödünç veremez ve kullanma yetkisini

devredemezsiniz.

Ancak, yedek amaçlı olarak bir kopya alma hakkına sahipsiniz.

Bu lisans şahsa ait değildir ve transfer edilemez.

Mülkiyet Hakkı

Malatçı firma yada onun tedarikçi firmaları yazılımın mülkiyet hakkını ellerinde tutarlar. Siz yalnızca CD-ROM’un sahibi

olursunuz. Siz, yazılım ya da dokümantasyonla ilgili olarak değişiklik yapma, uyarlama, üründen türeyen başka bir

parça yaratma, tercüme etme, kiralama ya da satma hakkına sahip değilsiniz. Kati suretle kabul edilmiş haklar, imalatçı

ya da onun tedarikçi firmalarınca saklı tutulurlar.

Süre sınırlaması

Bu lisans, iptal oluncaya değin geçerliliğini korur. Programnı, dpkümantasyonu ve kopyalarını imha ederek lisansı iptal

edebilirsiniz. Ayrıca lisans, şartlara uyulmaması durumda da otomatik olarak geçersiz kılınacaktır. Eğer lisans iptal

edilirse, siz, programın tüm örneklerini ve onunla ilgili yardımcı unsurları imha etmeyi kabul etmiş sayılırsınız.

Garanti Kapsamı

Yazılım, kişisel ya da ticari kullanım da buna dahil olmak üzere ister ifade isterse ima ile olsun hiçbir garanti verilmemiş

halde teslim edilir. Bu yazılımın performans ve neticeleri ile ilgili her türlü risk müşteri tarafından kabul edilir. Programda

bir arıza oluştuğunda tüm tamir ve servis harcamaları alıcı tarafından karşılanır.

Bununla birlikte, lisans sahibi aşağıdaki garantilerden yararlanır: Yazılımın kayıtlı olduğu CD-ROM garanti

kapsamındadır. Yazılımı normal şartlar altında kullanması ve işletmesi koşuluyla, alıcı üründe imalat hatası olması

durumunda, ürünü satın almasını takiben doksan (90) gün boyunca garanti hakkına sahiptir Sat

ış makbuzu, malın

satın alındığına dair bir belge olarak kabul edilir. Bir kaza yada hatalı (uygunsuz) kullanımdan kaynaklanan CD-

ROM’daki bir hata durumunda, CD-ROM, garanti kapsamında olmayıp, yenisiyle değiştirilmeyecektir.

Sorumluluk

CD-ROM’un uygun çalışmadığı durumlarda yapabileceğiniz tek şey, onu, makbuzunun bir fotokopisiyle birlikte

perakendeci firmaya göndermektir. CD-ROM’u değiştirmek, perakendeci firmanın asli sorumluluğudur. Bu programın,

oluşturulması, gerçekleştirilmesi, satılabilirliğinin sağlanması ve teslimatıyla ilgilenen imalatçı firma da dahil olmak

üzere hiç kimse, programın kullanımı ya da böyle bir programı kullanım yetersizliğine bağlı olarak ortaya çıkabilecek,

müşteri, gelir, zaman, bilgi kayıplarıyla, doğrudan ya da dolaylı ya da maddesel olmayan hasarlarla ilgili sorunlardan

sorumlu olamaz.

Geliştirme

Sürekli gelişimi amaçlayan imalatçı firma, hiçbir bildirimde bulunmaksızın, yazılımda iyileştirme yapma hakkını

kendinde saklı tutar. Değiştirme durumunda, kullanıcı hakkınız, size ücretsiz güncellemelere erişme hakkını vermez.

OFX 9700

- 5 -

1 - Güvenlik - Uygunluk bildirgesi - Çevre - Lisans

Teknolojik gelişimin sürekliliğini sağlayan imalatçı firma, önceden bildirim yapmaksızın ve / yada ürünün imalatını

durdurmadan, herhangi bir zamanda, bir üründe belirtilen teknik özelliklerde değişiklikliğe gitme hakkını kendinde saklı

tutar. Sahipleri adına tescilli ticari markalarla tüm ürün ve marka isimleri mevcut belgede tanımlanmaktadır.

Tescilli ticari markalar

Teknik gelişimin sağlanması amac ıyla, Olivetti iletişim,herhangi bir zamanda ve bildirim yapmaksızın, bu ürünün teknik

özelliklerini değiştirme ve / yada üretimini durdurma hakkını kendinde saklı tutar. Companion Suite Pro, Olivetti

İletişim’in tescilli markasıdır.

Burada adları geçen Adobe® ve Adobe® ürünleri, Adobe Systems Incorporated firmasının tescilli markalarıdır.

PaperPort11SE, ScanSoft’un tescilli markasıdır.

Burada adları geçen Microsoft® Windows 98®, Microsoft® Windows Millennium®, Microsoft® Windows NT®,

Microsoft® Windows 2000®, Microsoft® Windows XP®, Microsoft® Windows Vista®, ve diğer Microsoft ürünleri

Microsoft Corporation firmasının tescilli markalarıdır ve ABD ve / yada öteki ülkelerde kullanılır.

Burada örnekler olarak yada detaylı bilgi vermek için kullanılan diğer tüm damgalar ve ürünler sahiplerinin tescilli

markalarıdır.

Bu kullanım kitapçığı dahilindeki bilgiler de bildirilmeksizin değişikliğe uğ

rayabilirler.

Yasaklanan kopyalamalar

İlgili yasa ile çoğaltılmaları yasaklanmış dokümanları asla kopyalamayın, yazdırmayın.

Yasa tarafından genel olarak kopya ya yazımı yasaklanan dokümanlar şunlardır:

• banknotlar

•çekler

• tahviller

• depozito sertifikaları

• borç senetleri ,

• pasaportlar

• sürücü belgeleri.

Yukarıdaki liste örnek olarak verilmiştir, tam liste olma özelliğine sahip değildir. Bazı belgelerin basımı ya da

kopyalanması konusunda yasal olmadığına dair bir şüphe oluşması halinde, hukuki bir danışmana başvurun.

Hukuki Uygulama

- 5 -

OFX 9700

- 6 -

2 - Kurulum

Kurulum

Yer koşulları

Uygun bir yer seçerek terminalin uzun ömürlülüğünü sağlarsınız. Seçilen yerin aşağıdaki özelliklere sahip olup

olmadığını kontrol edin :

- Havalandırması iyi olan bir yer seçin.

- Cihazın sağ ve solundaki havalandırma ızgaralarını kapatmadığınızdan emin olun. Bütün kapakların kolayca

açılabilmesi için kuruluş sırasında terminali etraftaki nesnelerden 30 santimetre kadar uzağa yerleştirdiğinizden

emin olun.

- Bu yerin herhangi bir amonyak ya da diğer organik gaz emisyonu tehlikesi göstermediğinden emin olun.

- Terminali bağlayacağınız toprak prizin yeri (Güvenlik bölümünde belirtilen uyarılara başvurun) kolay ulaşılabilir olmalıdır.

- Terminalin doğrudan güneş ışığına maruz kalmad

ığından emin olun.

- Terminali bir havalandırma ve ya ısıtma sisteminden kaynaklanan hava akımına maruz kalan, ya da büyük sıcaklık

ve nem yükselmeleri olan bir alana yerleştirmediğinizden emin olun.

- Terminalin şiddetli sarsıntılara maruz kalmayacağı sert ve yatay bir yüzey seçin.

- Cihazınızı direk olarak yere koymayın. (Güvenlik bölümünde belirtilen talimatlara bkz.)

- Terminali, havalandırma kapılarını kapatabilecek bir nesneden uzak tutun.

- Terminali duvar kağıdından ya da kolay alev alabilen maddelerden uzak bir yere yerleştirin.

- Su ya da diğer sıvı sıçramalarından uzak tutun.

-Seçtiğiniz yerin kuru, temiz ve tozsuz olduğundan emin olun.

Kullanım tedbirleri

Terminali kullanırken aşağıda belirtilen önemli tedbirlere dikkat edin.

Çalışma Çevresi:

-Sıcaklık : 10 °C Ila 32 °C arasında ve maximum saat başına maksimum 10 °C farkla olmalıdır.

- Nemlilik : Ortam nemi yüzde 15 lla 80 arasında (yoğunlaşmasız), ve saat başına en fazla yüzde 20 farkla olmalıdır.

Terminal:

Aşağıdaki bölümde, terminal kullanılırken alınması gereken tedbirler açıklanmaktadır :

-Yazdırma esnasında terminali asla kapatmayın ve kapakları asla açmayın.

- Asla Terminalin yakınında gaz, yanıcı sıvı yada manyetik bir alan oluşturan maddeler kullanmayın.

- Güç kablosunu fişten çıkarırken, asla kablosundan çekmeyin. Hasarlı bir kablo yangın ya da elektrik

şoku

tehlikesine sahiptir.

-Asla ıslak ellerle güç kablosuna dokunmayın. Elektrik şokuna uğrama riski alırsınız.

- Terminali yerinden hareket ettirmeden önce daima elektrik kablosunu fişten çekin. Aksi taktirde kabloya hasar

verebilir ve elektrik şoku ya da yangın tehlikesini yaratabilirsiniz.

- Terminali uzun süreliğine kullanmama kararı verdiğinizde daima güç kablosunu fişten çekin.

- Güç kablosunun üstüne asla bir nesne koymayın, çekmeyin ya da katlamayın. Aksi halde yangın çıkmasına ya da

elektrik şokuna sebep olabilir.

- Terminalin, güç kablosunun ya da diğer herhangi cihaz iletim kablosunun üstünde durmadığından her zaman emin

olun. Ayrıca terminal iç mekanizmasına hiçbir kablonun değmediğinden emin olun. Böyle bir durum, terminal

arızasına ya da yangın tehlikesine neden olabilir.

-Yazıcıya bir arabirim kablosu takmadan (ya da çıkarmadan) yazıcı kablosunun güç prizinden çıkarıldığından emin

olun (korumalı bir arabirim kablosu kullanın).

Terminalinizi havalandırması iyi olan bir alana yerle

ştirin. Yazıcının işleyişi sırasında çok küçük bir

miktarda ozon gazı yayılır. Eğer yazıcınız havalandırması iyi olmayan bir yerde bulunuyorsa, bu

nedenle yoğun olarak çalıştığı zamanlarda hoş olmayan bir kokuya sebebiyet verebilir. Daha emin bir

şekilde kullanımı için, terminali iyi havalandırılan bir alana kurun.

OFX 9700

- 7 -

2 - Kurulum

- Sabit bir levha ya da kapağı asla çıkarmayı denemeyin. Terminal yüksek gerilim devrelerine sahiptir. Bu devrelerle

herhangi bir temas elektirik şokuna sebep olabilir.

- Asla terminali modifiye etmeye çalışmayın. Aksi halde yangın çıkmasına ya da elektrik şokuna sebep olabilirsiniz.

- Ataç, raptiye ya da herhangi metal maddelerin havalandırma kapıları ya da diğer girişler yoluyla terminalin içerisine

girmediğinden her zaman emin olun. Bu tür maddeler elektrik şoku ya da yangın tehlikesi oluşturabilirler.

- Su ya da herhangi bir sıvının terminalin üstüne ya da yakınına dökülmesinden kaçının. Terminalin su ya da başka

bir sıvıyla teması yangın ya da elektrik şoku tehlikesine sebep olabilir.

-Eğer sıvı ya da metal maddeler terminalin içerisine kazara girerse derhal kapatın, güç kablosunu fişten çekin ve

ürün sağlayıcı nızla bağlantıya geçin. Aksi taktirde, yangın ya da elektrik

şokuyla karşılaşabilirsiniz.

-Sıcaklık, duman, alışılmadık gürültü ya da koku yayması durumunda, derhal terminalizi fişten çıkarın ve ürün

sağlayıcınıza başvurun. Aksi taktirde, yangın ya da elektrik şokuyla karşılaşabilirsiniz.

- Herhangi bir "elektrik fırtınası" süresince terminalinizi kullanmaktan kaçının. Zira böyle bir durum, yıldırım düşmesi

neticesi elektrik şoku riski taşımaktadır.

-Yazdırma işlemi sırasında terminalinizin yerini değiştirmeyin.

- Yerini değiştirmek istediğinizde, terminalinizi havaya kaldırın, sürümeyin.

Kağıt Siparişleri

Kağıt besleme ünitesine kağıt yükleme

-Kağıdı daima yazdı rılacak olan kısmı aşağı gelecek şekilde yerleştirin ve herhangi bir kağıt sıkışması ya da

besleme problemlerinden kaçınmak için kağıt klavuzlarını kağıdın formatına göre ayarlayın.

- Yüklenen kağıt miktarı, yükleme kapasitesini geçmemelidir. Aksi halde, bu kağıt sıkışması ve besleme

problemlerine yol açabilir.

-Kağıt yükleme tepsisine sadece boş olduğu zaman kağıt yerleştirin. Kağıt ekleme yapılması, çift besleme

sorununa yol açabilir.

-Kağıt tepsisini yerinden çıkardığını

z zaman, düşme ihtimalini ortadan kaldırmak için daima iki elinizle kavrayın.

-Eğer, daha önce terminaliniz ya da başka bir yazıcı tarafından üzerine yazılmış olan bir kağıt kullanıyorsanız, baskı

kaliteniz çok iyi olmayabilir.

Kağıdın tutulması

-Yazdırma işlemi öncesinde kağıttaki kıvrılmalar düzeltilmelidir. Kıvrımlar (ya da katlanmalar) 10 mm'i aşmamalıdır.

-Aşırı nemli ortamda bırakılmasından dolayı oluşabilecek imaj bozuklukları, ya da kağıt besleme problemlerinden

kaçınmak için kağıdın iyi koşullarda saklanmasına dikkat edin.

Rutubet kontrolü

-Açık bir paket içinde bırakılmış ya da rutubetli olan bir kağıdı asla kullanmayın.

- Paketini açtıktan sonra, kağıtlarınızı plastik bir poşet içinde muhafaza edin.

-Aşırı derecede buruşuk, katlanmış ya da diğer başka hasarlara maruz kalmış kağıtları asla kullanmayın

OFX 9700

- 8 -

2 - Kurulum

Zarfların Kullanımı

- Sadece manüel yerleştirici kullanın.

- Bunun için önerilen alan ön taraftan 15 mm, sol, sağ ve arka taraflardan 10 mm'yi hariç tutacak şekildedir.

- Üst üste binmeyi engelemek için kopya ayağı içine bir kaç satır eklenebilir.

-Doğru yazdırmama işlemi zarfların tavsiye edilen yapının dışında olmasından kaynaklanabilir.(ilgili paragrafa

bakiniz Periferik özellikleri, sayfa 66).

-Yazdırma sonrası kıvrılan zarfları elle düzleştirin.

-Zarfların geniş taraflarının kenarlarında katlanmalar oluşabilir. Arka kısımlarında flu bir iz ya da daha az net bir

basım elde edilebilir.

-Zarfı, içindeki havayı aldıktan sonra, dört köşesindeki hat üzerine bastırarak hazırlayın. Ardından, kıvrılma ve

deformasyondan kaçınmak için o şekliyle yerleş

tirin.

Toner kartuş siparişleri

- Toner kartuşu asla uçları üzerine koymayın.

- Toner kartuşu asla ters tutmayın.

OFX 9700

- 9 -

2 - Kurulum

Terminal tanımı

Ön taraf

Arka yüz

Otomatik besleyici

Kumanda paneli

Kağıt çıkışı

uygulayıcı

Kağıt tepsisi

USB Bağlantısı

Giriş yuvası

kartuş için

ayar kılavuzları

uygulayıcı kağıdı

manüel

ayg ıt (USB anahtar ı)

Kart okuyucu

akıllı kartlı

İndirilebilir destek

alımının

kağıt

USB Bağlantısı

ek (PC için)

Açık/kapalı anahtarı

Kablo bağlantısı

besleme

Kağıt yuvası

Bağlayıcı

telefon cihazı ek

USB Bağlantısı

aygıt (USB anahtarı)

Bağlayıcı

telefon hattı

OFX 9700

- 10 -

2 - Kurulum

Kumanda paneli

S

C

AN

F

A

X

C

O

P

Y

S

M

S

T

O

P

R

I

N

T

E

C

O

ABC

GHI

PQRS

WXYZ

TUV

JKL

MNO

DEF

12

3

4

5

6

7

11

1210

16171819202122

89

1315

14

24

25

26

33

32

31

30

29

28

27

1. Ekran.

2. Sayısal klavye.

3. Alfabetik klavye.

4. tuşu: imlecin solunda bulunan karakteri siler.

5. tuşu bir sonraki hatta geçişi ya da geçiş hattına

dönüşü sağlar.

6. tuşu: özel karakterlere ulaşım sağlar.

7. tuşu: Shift tuşudur.

8.

COPY

tuşu: yerel kopya.

9.

SMS

tuşu: SMS

(Short Message Service) yollar.

10.

FAX

tuşu: faks yollar.

11.

SCAN

tuşu:

bir bilgisayarda veya ortamda (USB

tuşu) yapılan belge analizidir

.

12.

STOP PRINT

tuşu:

geçerli bilgisayar yazdırmasını

durdurun

.

13. tuşu: kısaltılmış numaralar ya da rehbere ulaşım

sağlar.

14. tuşu: manüel hat alımı, faks gönderilmesi

sırasında tonlamanın dinlenmesi.

15. tuşu: çoklu dağıtım (faks ya da SMS).

16. tuşu: onay.

17.

OK

tuşu: gösterilen seçimi onaylar.

18.



tuşu: menü girişi ve menülerde aşağıya doğru

gezinme.

19.

C

tuşu: bir önceki menüye dönüş ve giriş doğrulama.

20.



tuşu: menülerde yukarıya doğru gezinti.

21. tuşu: halihazırdaki işlemi durdurur.

22.

ECO

tuşu: aktivasyon gecikmesi ayarlar.

23. tuşu: fonksiyonlar kılavuzunu yazdırın.

24. tuşu: renk analizi modunun seçimi.

25. tuşu: analiz çözünürlük ayarı.

26. tuşu: kontrast ayarı.

27. Simge : super ince çözünürlük.

28. Simge : Foto çözünürlüğü.

29. Simge : ince çözünürlük.

30. Simge : renk modu.

31. Simge : telefon hattı üzerindeki faaliyet.

32. Simge : faks modu.

33. Simge : dış cevaplayıcı modu.

OFX 9700

- 11 -

2 - Kurulum

Menüler içinde gezinme prensibi

Terminalin tüm ayar ve fonksiyonları menülerce belirlenir ve ulaşım menülerden sağlanır. Örneğin, fonsiyonlar

kılavuzunun yazılımı 51 menüsünce belirlenir (fonsiyonlar kılavuzu, menüler ve alt menüler listesi ve onların tanımlama

numaraları)

Menülere iki yolla ulaşılır: adım adım ya da direk

Fonksiyonlar kılavuzunu adım adım yöntemiyle yazdırmak için:

1 ’e basın.

2 Menüde göz gezdirmek için,  ya da  tuşlarını kullanın, ardından 5 - Y

AZDİRMA seçin. OK ile onaylayın.

3 Menüde göz gezdirmek için,  ya da  tuşlarını kullanın, ardından Y

AZDİRMA sonra da 51- KİLAVUZ seçin.

OK ile onaylayın.

Fonksiyonlar kılavuzunu direk olarak yöntemiyle yazdırmak için:

1 ’e basın.

2 Fonksiyonlar kılavuzunu direk olarak yazdırmak için, sayısal klavye üzerinden 51 girin.

OFX 9700

- 12 -

2 - Kurulum

Paket içindekiler

Paketleme aşağıda listelenen maddeleri içerir:

Çokfonksiyonlu cihaz

Kumanda donatı

1 adet toner kartuşu

1 adet kuruluş kılavuzu ve 1 adet PC kuruluş CD-

ROM'u

1 adet güç kablosu

1 adet telefon kablosu

1 adet iklimlendirme kartı

Cihaz kuruluşu

1 Cihaz paketini açın.

2 Cihazı güvenlik talimatlarına uyarak kurun, sayfa 1.

3 Terminalden bütün etiketleri çıkarın.

4 Ekranın plastik koruyucusunu çıkarın.

5 Komut dekini terminalin önüne koyun ve komut

dekini arka yuvalara yerleştirin (A).

6 Komut dekinin ön tarafını tutturma işlemi için itiniz (B).

Tarama işlemi için, belge yükleyicinin

yerleşimi

1 Belge bu amaca yönelik olan ağızlardaki (A)

tutacaklarını (B) mandallayarak doküman

yükleyiciyi sabitlerin.

A

B

AB

OFX 9700

- 13 -

2 - Kurulum

Ana kağıt tepsisi içine kağıt girişi

Cihazınız bir çok format ve kağıt türünü kabul etmektedir.

(ilgili paragrafa bakiniz Sarfi Malzemelerin Özellikleri,

sayfa 67).

1 Kağıt besleme tepsisini çıkarın.

2 Alt paneli aşağıya itin.

3 Arka taraf besleme kasetini kurun ve push

butonuna basarak durdurun "PUSH" (A).

Daha sonra yan kağıt rehberlerini sol tarafta

bulunan (B) koluna basmak suretiyle kağıt

formatına ayarlayın. (C) koluna basmak suretiyle

de kağıt rehberini kağıt formatına uygun hale

getirin.

4 Bir kağıt yığını alın, kağıdı çıkarın ve düz bir zemin

üzerine koyun.

5 Sonra kağıt yığınını besleme kasetine koyun

(örneğin 200 sayfa 80 g/m² kağıt).

6

Besleme kasetini tekrar eski yerine koyun.

Kartuş nasıl takılır

1 Cihazın önüne geçin.

2 Kapağı sol ve sağ yanlarından tutun ve kendinize

doğru çekin.

Kağıdı sokmadan evvel,ilgili paragrafa

bakiniz Kaðýt Sipariþleri, sayfa 7.

Aşağıda belirtilen ağırlıklarda kağıt

kullanabilirsiniz 60 ve 105g/m².

PUSH

B

A

C

8

7¼5½

OFX 9700

- 14 -

2 - Kurulum

3 Başlangıç tonerini poşetinden çıkarın.

Toneri kartuşun içine eşit bir şekilde yaymak için

kartuşu 5 veya 6 kez yuvarlayın.

Kartuşu iyice yuvarlamak, kartuş başına

maksimum kopya çıkarma garantisi sağlar.

4 Daha sonra kartuşu klik sesi duyana kadar

yuvasına doğru ittirin. Aşağıdaki resimde

gösterildiği gibi (en son yapılan hareket aşağı

doğru).

5 Yuvanın ağzını kapatın.

Kağıt alım desteği

Kağıt verme durmasını basılacak kağıda göre ayarlayın.

Desteğin kaldırılabilir kısmını, kağıtların kaymasını

engellemek için yukarı doğru kaldırmayı unutmayın.

Cihazın çalıştırılması

Cihazın bağlantılarının yapılması

1 Telefon hattı kablo ucunu terminal prizine ve diğer

ucunu ise duvardaki telefon prizine sokun.

2 On/off anahtarının, Off'da olduğundan emin olun

Off (O konumudur).

3 Cihazın güç kablosunu takın. Ardından güç

kablosunu duvardaki prize takın.

4 Cihazı açmak için On/Off düğmesine basın (I

konumu).

5 Cihazın başlamasının ardından WAITING FOR

INIT CARD (başlangıç kartı bekleniyor) yazısı

ekranda görünecektir. Kart okuyucu ile birlikte

gönderilen başlangıç kartını sokun.

6 INIT. OK - REMOVE. CARD (analiz aşamasından

sonra ok - kartı çıkarın) yazısı ekranda

görünecektir. Bu durumda başlatma kartının

sürücüden çıkar

ın.

7 Terminal, İngiltere kullanımı için, standart ingilizce

mesaj diliyle ayarlanmıştır. Bu parametreyi

değiştirmek Için, ilgili paragrafa bakiniz Ülke,

sayfa 27.

8 ilgili paragrafa bakiniz Tarih ve Saat Ayarý,

sayfa 27 Tarih ve Saat Ayarı.

Cihazın güç kablosunu takmadan

önce, mutlaka Güvenlik talimatlarý,

sayfa 1 okumalısınız.

Sayfa yükleniyor ...

Olivetti OFX 9700 El kitabı

Olivetti OFX 9700 El kitabı

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler