Remington BHT6250 El kitabı

Sayfa yükleniyor...

PYCCKИЙ

62

• Нажмите/отсоединитевнутреннюючастькорпусаотвнешнегокорпуса,открывтаким 

 образомдоступкплатеибатарее

• Извлекитеплатуизвнутреннегокорпуса.

• Отрежьтеилиразломайтеконтактыпроводовсобеихсторонбатарейиизвлекитебатареи.

• Батареюследуетутилизироватьбезопаснымспособом.

СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ГАРАНТИЯ

Данноеизделиепровереноинесодержитдефектов.

Даннаягарантияраспространяетсянадефекты,возникшиеврезультатеиспользования

некачественногоматериалаилипроизводственногобракавтечениегарантийногопериода,

считаяотдатыпокупкиизделия.

Есливтечениегарантийногопериодавизделииобнаруживаютсянеполадки,мыбесплатно

починимегоилизаменимизделиеилиегочасть,приусловииналичиядокумента,

подтверждающегопокупку.

Данноедействиенеподразумеваетпродлениягарантийногопериода.

Привозникновениигарантийногослучаяпростопозвонитевсервисныйцентрввашемрегионе.

Даннаягарантияпредоставляетсяпомимовашихобычныхзаконныхправ.

Даннаягарантиядействительнавовсехстранах,гденашеизделиепродавалосьчерез

авторизованногодилера.

Настоящаягарантиянераспространяетсянаповрежденияизделия,возникшиеврезультате

несчастногослучая,неправильногообращения,внесенияизмененийвизделиеилиэксплуатации

невсоответствиистехническимиинструкциямиилиправиламибезопасности.

Настоящаягарантиянедействительна,еслиизделиеразбиралосьилиподвергалосьремонту

неуполномоченнымлицом.

Звонявсервисныйцентр,сообщитеномермодели,посколькубезнегомынесможемвампомочь.

Оннанесеннатабличке,прикрепленнойкустройству.

ПерсональныйнаборBHT6250

Производитель:SpectrumBrandsShenzhenLtd./СпектрумБрэндсШеньчженьЛтд.,Китайдля

VartaConsumerBatteriesGmbH&Co.KGaA,Альфред-КруппШтрассе9,Элльванген,73479,

Германия

Изделиеиспользоватьпоназначениювсоответствиисинструкциейпоэксплуатации

Гарантиянаизделие3годасдатыпродажи.

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

Модель_____REMINGTON®BHT6250___________________

Датапродажи____________________________________

Продавец______________________________________

(подпись,печать)

Изделиепроверено.Претензийнеимею.

Сусловиямигарантииознакомленисогласен.

_______________________________________покупательМ.П.

TÜRKÇE

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

HR/

SRB

AE

63

Yeni Remington® ürününüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz.

Kullanmadan önce, lütfen bu talimatları dikkatle okuyun ve güvenli bir yerde saklayın.

Kullanmadan önce ürünün tüm ambalajlarını çıkarın.

DIKKAT

• Cihazı,butalimatlardabelirtilenlerdışındabiramaçlakullanmayın.

• Hasarlıveyaarızalıcihazlarıçalıştırmayın.

TEMEL ÖZELLİKLER

1 Aç/Kapat(On/O)düğmesi

2 Tüykesmeanabaşlığı

3 Tiraşbaşliği

4 Başlıkçıkarmadüğmesi

5 5aparatkılavuztarakları

6 Şarjgöstergesi

7 Asmakancası

8 Şarjpimleri

9 Chargingcradle

10 Adaptör

• 3yılgaranti

BAŞLARKEN

Vücuttüykesmemakineniziilkkezkullanırkensabırlıolun.Tümyeniürünlerdeolduğugibi,ürüne

alışmanızbirazzamanalabilir.

Yenitüykesmemakineniziöğrenmekiçinkendinizebirazzamanverin,ürünüyıllarcakeyievetam

verimlekullanacağınızainanıyoruz.

ÎNCĂRCAREA MAȘINII DE TUNS

• Beforeusingyourtrimmerrthersttime,chargefor14–16hours.

• Placeyourproductintothechargingstandconnectthechargingadaptortotheproductand

 thentothemains.Thechargingindicatorwilllightup.

• Useproductuntilbatteryislow.

• Whenempty,thebatterywillbefullychargedwithin3.5hours.

KULLANIM

KILAVUZTARAKLARI

• Takmakiçin,kılavuztarağıtüykesmebaşlığınınüstkısmınayavaşçakaydırınveyuvasınabir

 tıklamasesiyleoturtun.

• Çıkarmakiçin,tarağınyantarafınıtüykesmebaşlığındandikkatleayırın.

TÜY KESME

• Kılavuztarağıtüykesmebaşlığınatakın.

• Cihazıaçın.

TÜRKÇE

64

• Tüykesicitarağındüztepesinicildinizekarşıolacakşekildeyerleştirin.

• Tüykesiciyi,tüylerinbüyümeyönünedoğruyavaşçakaydırın.

• İşlemsırasındatüykesicitaraktatüybiriktiğitaktirdecihazıkapatın,ayarlanabilirtüykesicitarağı 

 çekerekçıkarın.Tüykesmemakinesinifırçaylatemizleyin/tarağısuylayıkayın.

• Dahayakınvehassasbirtıraşiçin,ayarlanabilirtüykesicitarağıçıkarınvetüyleridışkenar

 boyuncakesin.



KENAR DÜZELTME VE BİÇİMLENDİRME

• TüyKesiciTarakAparatınıçıkarın.

• Tüykesiciyicildinizledikaçıoluşturacakşekildetutunvehafçebastırın.

• Dilediğinizşekildekenarlarıdüzeltinvealanışekillendirin.



TIRAŞ APARATINI KULLANMA

• Tıraşbaşlığınıcildinizeyerleştirin.

• Tüylerindikdurmasıiçindiğerelinizlecildinizigerin.

• Tıraşsırasındatıraşbaşlığınasadecehafbirbaskıuygulayın.

• Tüyleribüyümeyönününaksinetıraşedin.



APARATLARI DEĞİŞTİRME

• Tıraşjeliiletıraşolduktansonra,fazlajelvekalıntılarıtemizlemekiçinlütfenbaşlığıvebıçaklarıılık

 suylayıkayın.

NOT:Tüykesicitarakvetıraşmakinesiaparatı,sadecebuyöntemletakılabilir.İşlemsırasındabirsorun

olduğutaktirde,başadönerekyenidendeneyin.

TÜY KESME CİHAZINIZA ÖZEN GÖSTERİN

Uzunsürelibirperformansıgarantilemekiçincihazınızaözengösterin.Cihazınızıherkullanımdansonra

temizlemeniziöneririz.Cihazıtemizlemeninenkolayveenhijyenikyolu,kullanımsonrasındacihaz

başlığınıılıksuyladurulamaktır.KullanmadığınızzamanlardadüğmeyiKapat(“O”)konumundatutun.

HER KULLANIMDAN SONRA

• Cihazıkapatın.

• Ayarlanabilirtüykesicitarağı,bıçaktakımınıveyatıraşmakinesiaparatınıçıkarın.

• Tüyparçacıklarınıgidermekiçindüzbirzeminüzerindehafçevurunvekalantüylerifırçalayın/ılıksu

 altındadurulayın.

• Bıçaklardabirikentüyleridurulayınvefazlasuyugidermekiçinelinizdesallayınveyaalternatifolarak,

 küçükbiryumuşakfırçakullanın.

TEMİZLİK UYARILARI

• Temizlik,örneğinürünlebirlikteverilenfırçagibi.

• Bıçaklarda,sadeceürünlebirlikteverileninceyağıveyadikişmakinesiyağıkullanın.

• Cihazlarveyabıçaklarıüzerindesertveyaaşındırıcıtemizleyicilerkullanmayın.

• Bıçaklarabastırmayın,sertcisimlerlekurcalamayın.

• Bıçaktakımınıparçalarınaayırmayın.

TÜRKÇE

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

HR/

SRB

AE

65



MUHAFAZA

• Bucihazıvekablosunu,kurubiralandasaklayın.140°F(60°C)sıcaklığıaşanortamlarda

 depolamayın.

• Şarjadaptörününkablosunu,cihazınetrafınasarmayın.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

UYARI-YANIK, ELEKTRİK ÇARPMASI, YANGIN YA DA YARALANMA RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN:

• Cihazı,elektrikprizinetakılıdurumdaykengözetimsizbırakmayın.

• Cihazıherzamankurututun.

• Cihazısadeceısıgeçirmezyüzeylerekoyun.

• Hasarlıveyaarızalıcihazlarıçalıştırmayın.

• Hasarlıelektrikkabloları,güvenlikaçısındansadeceüretici,üreticininyetkiliservisleriveya

 benzernitelikleresahipkişilertarafındandeğiştirilmelidir.

 Cihazınkablosunubükmeyinveyadolaştırmayınvecihazınetrafınasarmayın.

• Ürünü15°Cila35°Csıcaklıklardakullanınvemuhafazaedin.

• Sizesağladığımızaksesuarveekparçalardışındakiürünlerikullanmayın.

• Sekizyaşınaltındakikişilercihazıvekablosunukullanmamalı,cihazvekablosuylaoyun

 oynamamalı,cihazıvekablosunutemizlememeliveyamuhafazaetmemelivecihazherzaman

 onlarınerişemeyeceğiyerdetutulmalıdır.

 Cihazınsekizyaşınüzerindekiçocuklarveyayeterlibilgivedeneyimesahipolmayanveyadüşük

 ziksel,duyusalveyazihinselyeterliliğesahipolankişilertarafındankullanımı,temizliğive

 bakımı;cihazlaemniyetlişekildeişlemyaptıklarındanvemevcuttehlikelerianlayarakbunlardan

 kaçındıklarındaneminolmakiçin,sadeceuyguntalimatlarıalmalarındansonravesorumlubir

 yetişkininuygundenetimialtındaüstlenilmelidir.

ÇEVRE KORUMA

Elektrikliveelektronikcihazlardakitehlikelimaddelerinnedenolduğuçevrevesağlık

sorunlarınıönlemekamacıylabusimgeileişaretlenencihazlar,genelatıkkonteynerlerine

değil,geridönüşümkonteynerlerinebırakılmalıdır.

PİL ÇIKARMA

• Pil,cihazdanpaslanmadanönceçıkarılmalıdır.

• Pilçıkarmaişlemisırasında,cihazınelektrikbağlantısıkesilmelidir.

• Ataşmanbaşlığınıçıkarın.

• Küçükbirdüztornavidayardımıyla,üstkısımdanyayıkanırtarakçıkarın(2).

• Serbestbırakmadüğmesiniortayadoğrugetirin/itin(2)

• İçyuvayıdışyuvadaniterek/kanırtarakayırınvePCBvepiliaçığaçıkarın

TÜRKÇE

66

• PCBtakımınıiçyuvadankanırtarakçıkarın

• Pillerinherikiucundayeralankablolarıkeserekveyakablopullarınıkırarakpilleriçıkarın.

• Pil,emniyetlişekildeimhaedilmelidir.

SERVİS VE GARANTİ

Buüründenetimdengeçirilmiştirvekusurubulunmamaktadır.

Buürünü,hatalımalzemeveyaişçiliknedeniyleoluşantümkusurlarakarşı,müşterininsatınalma

tarihindenbaşlamaküzeregarantisüresiboyuncagarantiederiz.

Ürüngarantisüresiiçindekusurluhalegeldiğitaktirde,satınalmaişleminidoğrulayankanıtniteliğinde

birbelgeninsunulmasıkaydıyla,tümbukusurlarıonaracakveyaürünüveyaherhangibirkısmınıücretsiz

değiştirmeyitercihedeceğiz.

Bu,garantisüresininuzatılmasıanlamınagelmemektedir.

GarantikapsamındakibirişleminiziçinbölgenizdekiServisMerkeziniaramanızyeterliolacaktır.

Bugaranti,sizinolağanyasalhaklarınızaekolaraksunulmaktadır.

Garanti,ürünümüzünyetkilisatıcıyoluylasatıldığıtümülkelerdegeçerlidir.

Bugaranti;ürünekaza,yanlışveyakötükullanım,üründeyapılandeğişiklikveyagerekliteknikve/veya

güvenliktalimatlarınaaykırıkullanımnedeniyleverilenhasarlarıkapsamaz.

Bugaranti,ürüntarafımızcayetkilendirilmemişbirikişitarafındanparçalarınaayrıldığıveyaonarıldığı

taktirdegeçerliliğiniyitirecektir.

ServisMerkeziniaradığınızdasizedahaiyihizmetverebilmemiziçinlütfenürününModelNumarasını

belirtin.

ModelNo.,cihazınüzerindeyeralantespitplakasınınüzerindeyazılıdır.

ROMANIA

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

HR/

SRB

AE

67

Vă mulțumim că ați achiziționat noul dvs. produs Remington®.

Înainte de utilizare, citiți cu atenție aceste instrucțiuni și păstrați-le într-un loc sigur. Îndepărtați

toate ambalajele înainte de folosire.

ATENŢIE

• Nufolosiţiaparatulînniciunaltscopdecâtceldescrisînacesteinstrucţiuni.

• Nuoperaţiaparatuldacăestestricatsaunufuncţioneazăcorect.

CARACTERISTICI DE BAZĂ

1 ButonOn/O(Pornire/Oprire)

2 Capulprincipalalmașiniidetuns

3 Capulpentruras

4 Butondeeliberareacapului

5 5accesoriupieptenedetundere

6 Indicatorîncărcare

7 Cleștesuspendat

8 Pinideîncărcare

9

10 Adaptor

• 3anigaranţie

INTRODUCERE

Aveţirăbdarecândfolosiţipentruprimaoarămașinadetuns.Fiindunprodusnou,esteposibilsăvă

iapuţintimpsăvăfamiliarizaţicuel.

Acordaţipuţintimppentruastudianouadvs.mașinădetuns;suntemconvinșicăveţirăsplătitcu

animulţideutilizareplăcutășisatisfacţiecompletă.

ÎNCĂRCAREA MAȘINII DE TUNS

• Înaintedeprimautilizareaaparatului,încărcaţitimpde14–16ore.

• Așezaţimașinaînsuport,conectaţiadaptorullaprodus,apoilasursadecurent.Indicatorulde

 încărcaresevaaprinde.

• Utilizaţiprodusulpânăcândbateriaestepeterminate.

• Cândesteterminată,bateriasevareîncărcacompletîntr-o3.5ore.

MOD DE UTILIZARE

PIEPTENE DE TUNDERE

• Pentrua-latașa,glisaţiușorpiepteneledeconturpeparteasuperioarăacapuluidetunsșixaţi-l

 printr-unclic.

• Pentrua-lscoate,ridicaţicuatenţiepartealateralăapieptenuluidepecapuldetuns.

TUNDERE

• Atașaţiunpieptenedeconturpecapulaparatuluidetuns.

• Porniţiunitatea.

Sayfa yükleniyor...

Remington BHT6250 El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Remington BHT6250 El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler