promethean Chromebox Kullanici rehberi

Quick Install Guide

TP-3038-ML-V01

ﻊﯾﺮﺴﻟا ﺖﯿﺒﺜﺘﻟا ﻞﯿﻟد

Příručka k rychlé instalaci

Installationsvejledning Beknopte

installatiegids

Pika-asennusopas

Guide d'installation rapide

Schnellinstallationsanleitung

व�रत थापना गाइड

הריהמ הנקתהל ךירדמ

Leiðbeiningar um flýtiuppsetningu

Panduan Pemasangan Cepat

Guida di installazione rapida

クイック設置ガイド

빠른 설치 가이드

Panduan Pemasangan Pantas

Hurtigstartveiledning

Instrukcja szybkiej instalacji

Manual de instalação rápida

Ghid de instalare rapidă

Руководство по быстрой установке

Guía de instalación rápida

Snabbinstallationsguide

คู่มือการติดตั้งอย่างรวดเร็ว

Hızlı Kurulum Kılavuzu

2 Promethean Chromebox Quick Install Guide

1

https://support.prometheanworld.com

2

TP

TP-3009

User Guide • ﻞﻴﻟدمﺪﺨﺘﺴﻤﻟا • Uživatelská příručka • Brugervejledning • Gebruikersgids • Käyttöohje

• Guide de l'utilisateur • Benutzerhandbuch • उपयोगकता गाइड •

ךירד משמתשמל •

Notkunarleiðbeiningar • Panduan Pengguna • Guida dell'utente • ユーザーガイド• 사용자 가이드 •

Panduan Pengguna • Brukerveiledning • Instrukcja użytkownika • Manual de utilizador • Ghidul

utilizatorului • Руководство пользователя • Guía del usuario • Användarguide • คู่มือผู้ใช้งาน •

Kullanıcı Kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

112 Promethean Chromebox Quick Install Guide

Kanada

Bu Sınıf B dijital aparat Kanada ICES-003 uyumludur.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Avrupa

Promethean Limited olarak, yalnızca kendi sorumluluğumuz altında PRM-Chromebox ürününün Avrupa Birliği Yönergeleri

2014/53/EU Radyo Ekipmanlar Yönetmeliği'ne (RED), 2014/30/EU Elektromanyetik uyumluluk Yönetmeliği'ne, 2014/35/EU

Düşük Voltaj Yönetmeliği'ne ve 2011/65/EU Elektrik ve Elektronik Ekipmanları Tehlikeli Maddeler Kısıtlamaları'na uygun

olduğunu beyan ederiz. Tam Uygunluk Beyanı TP-3021 aranarak https://support.prometheanworld.com adresinde bulunabilir.

UYARI

PRM-Chromebox B Sınıfı bir üründür. Ev ortamında bu ürün radyo parazitlerine neden olabilir ve bu durumda

kullanıcının uygun önlemleri alması gerekebilir.

Atık Elektriklive Elektronik Ekipman (WEEE)

Bu ürünlerin doğru şekilde imha edilmesiyle ilgili bilgi için, lütfen Promethean satıcınızla iletişim kurun.

Model Numarası: PRM-Chromebox

Amerika Birleşik Devletleri

Model Numarası: PRM-Chromebox UL listesinde yer alan kontrol panoları ile kullanılan bir Chrome OS bilgisayarıdır. Kurulum

detayları için kontrol panosundaki Sistem Kurulumu ve Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.

Bu ekipman test edilmiş olup ekipmanın FCC Kurallarının 15. Bölümüne uygun olarak Sınıf B dijital cihaz sınırlamalarına uyduğu

tespit edilmiştir. Bu limitler, konutlarda yapılan kurulumlarda zararlı parazite karşı uygun koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu

ekipman, radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir. Talimatlara uygun bir şekilde kurulmadığı takdirde radyo iletişimlerinde

zararlı parazite neden olabilir. Ancak parazitin özel bir kurulumda olmayacağının da garantisi yoktur. Ekipmanı kapatıp açarak

belirlenebilecek olan ekipmanın radyo veya televizyon sinyaline zararlı parazite neden olması durumunda kullanıcı, aşağıdaki

ölçümlerin birini veya daha fazlasını yaparak paraziti gidermeye çalışma konusunda teşvik edilir:

• Alıcı antenin yönünü veya yerini değiştirme.

• Ekipman ve alıcı arasındaki mesafeyi artırma.

• Ekipmanı alıcının bağlı olduğu devre haricinde bir çıkışa bağlama.

• Yardım için bayiye veya deneyimli bir radyo/televizyon teknisyenine danışma.

• Uyumdan sorumlu tarafın açıkça onaylanmadığı herhangi bir değişiklik veya modifikasyon, kullanıcının cihazı çalıştırma

yetkisini geçersiz kılabilir.

Bu cihaz, FCC kurallarının 15. bölümüne uygundur. İşletim, aşağıdaki iki koşula tabidir:

1. Bu cihaz zararlı parazite neden olmayabilir; ve

2. Bu cihaz, istenmeyen işletime neden olabilen parazitin dahil olduğu herhangi bir paraziti kabul etmelidir.

RF'e Maruz Kalma

Ekipman, kontrolsüz bir çevre için belirtilen FCC radyasyona maruz kalma limitlerine uygundur. Bu cihaz, radyatör ile vücudunuz

arasına en az 20 cm mesafe ile kurulmalı ve çalıştırılmalıdır.

FCC ID mevcuttur: PD97265NGU

Kanada

Kanada – Industry Canada (IC)

Model Numarası: PRM-Chromebox CUL listesinde yer alan kontrol panoları ile kullanılan bir Chrome OS bilgisayarıdır. Kurulum

detayları için kontrol panosundaki Sistem Kurulumu ve Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.

Bu cihaz Industry Canada'nın RSS 210'u ile uyumludur.

İşletim, aşağıdaki iki koşula tabidir:

1. bu cihaz parazite neden olmayabilir

2. bu cihaz, cihazın istenmeyen işletimine neden olabilen parazitin dahil olduğu herhangi bir paraziti kabul etmelidir.

Numéro de modèle : PRM-Chromebox est un appareil Android à utiliser avec les panneaux répertoriésCUL. Pour plusde détails sur

l'installation du panneau, consultez le Guide de l'utilisateur du système.

Cet appareil est conforme aux CNR exemptesde licence d'Industrie Canada.

Son fonctionnement est soumis aux deux conditionssuivantes:

1. Ce dispositif ne peut causer d'interférences; et

2. Ce dispositif doit accepter toute interférence , y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de

l'appareil.

RF'e Maruz Kalma

Radyasyona Maruz Kalma Beyanı:

Bu ekipman, kontrolsüz bir çevre için belirtilen IC radyasyona maruz kalma limitlerine uygundur. Bu ekipman, radyatör ile

vücudunuz arasına en az 20 cm mesafe ile kurulmalı ve çalıştırılmalıdır.

Déclaration d'exposition aux radiations:

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet

équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

CAN ICES-3 (B)

Avis d’Industrie Canada

Le présent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareilsradio exempts de licence. L'exploitation est

autorisée aux deux conditionssuivantes:

1. I'appareil ne doit pas produire de brouillage; et

2. l’ utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de

compromettre le fonctionnement du dispositif.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

CAN NMB-3 (B)

Promethean Chromebox Quick Install Guide 113

114 Promethean Chromebox Quick Install Guide

Donanım sertifikası numarası önündeki "IC" terimi, sadece Industry Canada Standardının teknik şartnamelerinin yerine getirildiğini

gösterir.

IC mevcuttur: 1000M-7265NG

Avrupa

PRM-Chromebox

Promethean Limited olarak, yalnızca kendi sorumluluğumuz altında PRM-Chromebox ürününün Avrupa Birliği Yönergeleri

2014/53/EU Radyo Ekipmanlar Yönetmeliği'ne (RED), 2014/30/EU Elektromanyetik uyumluluk Yönetmeliği'ne, 2014/35/EU

Düşük Voltaj Yönetmeliği'ne ve 2011/65/EU Elektrik ve Elektronik Ekipmanları Tehlikeli Maddeler Kısıtlamaları'na uygun

olduğunu beyan ederiz. Tam Uygunluk Beyanı TP-3021 aranarak https://support.prometheanworld.com adresinde bulunabilir.

Tür Frekans (MHz) Maksimum güç (dBm)

BT (2.4GHz) 2402 ~ 2480 5.3

WLAN (2.4GHz) 2412 ~ 2472 17,25

WLAN (5GHz) 5180 ~ 5825 16,25

SRD (5 GHz) 5180 ~ 5825 8,5

PRM-Chromebox sadece dahili kullanım içindir.

Bu cihaz, vücudunuzdan 20 cm uzakta kullanıldığında RF gereksinimleri ile uyumludur.

Pil türü: Şarj edilebilir Li/Mn02 düğme pil ML1220, 3 V 17 mAh.

ENERGY STAR® uyumluluğu

ENERGY STAR Ortağı olarak Quanta Computer lnc. ENERGY STAR logosuna sahip olan ürünlerin ENERGY STAR'ın geçerli enerji

verimliliği kurallarına uygun olarak ENERGY STAR koşullarını sağladığından emin olmak için EPA'nın geliştirilmiş ürün yeterlilik ve

belgelendirme sürecini izlemiştir. Soldaki logo, ENERGY STAR koşullarını sağlayan tüm bilgisayarlarda mevcuttur.

Bilgisayarlar için ENERGY STAR programı, enerji verimliliğini arttırmak ve enerji tasarruflu ekipmanlar kullanılması yoluyla evlerde,

ofislerde ve fabrikalarda hava kirliliğini azaltmak için EPA tarafından oluşturulmuştur. Ürünlerin bunu sağlamasının bir yolu, ürün

kullanımda değilken güçtüketimini azaltmak için güç yönetimi özelliğini kullanmasıdır.

Güç yönetimi özelliği, bir süre işlem yapılmadığında bilgisayarın düşük güçveya “Uyku” moduna geçmesini sağlar. ENERGY STAR

koşullarını sağlayan harici bir monitör ile kullanıldığında ise bu özellik ayrıca monitörün benzer güç yönetimi özelliklerini de

desteklemektedir. Bu olası enerji tasarrufundan yararlanmak için güç yönetimi özelliği, sistem AC gücüyle çalışırken aşağıdaki

şekilde hareket edecek biçimde önceden ayarlanmıştır:

• <= 15 dakika sonra Ekranı kapat / Uyku moduna geç (modele göre değişmektedir).

• <= 30 dakika sonra Uyku moduna geç (modele göre değişmektedir).

Güç/Uyku düğmesine basıldığında bilgisayar Uyku modundan çıkar. Wake On LAN (WOL) özelliği etkinleştirildiğinde, bilgisayar

aynı zamanda bir ağ sinyaline karşılık olarak Uyku modundan çıkabilir.

Güç yönetimi özelliğinin olası enerji ve mali tasarrufları hakkında ek bilgi, EPA ENERGY STAR Güç Yönetimi internet sitesinde yer

alan http://www.energystar.gov/powermanagement adresinde bulunabilir.

ENERGY STAR programı ve çevresel faydaları hakkında ek bilgi, EPA ENERGY STAR internet sitesinde yer alan

http://www.energystar.gov adresinde bulunabilir.

Geliştirici moduna geçmek için http://www.chromium.org/chromium-os/developer-information-for-chrome-os-devicesadresindeki

yönergeleri izleyin.

Konsol modunda WOL'yi etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için aşağıdakileri yapın:

1. Chrome OS kullanıcı arayüzündeyken, Ctrl + Alt + F2 veya Ctrl + Alt + -> tuşlarına basın.

Konsol modu açılır.

2. Tam yetkili kullanıcı olarak giriş yapın.

3. WOL işlevini devre dışı bırakmak için aşağıdaki komutu çalıştırın:

ethtool -s eth0 wol d

4. WOL işlevini etkinleştirmek için aşağıdaki komutu çalıştırın:

ethtool -s eth0 wol g

5. Chrome OS kullanıcı arayüzüne geri dönmek için, Ctrl + Alt + F2 veya Ctrl + Alt + <- tuşlarına basın.

subject to change without notice.

Promethean Chromebox Quick Install Guide 115

Sayfa yükleniyor...

promethean Chromebox Kullanici rehberi

promethean Chromebox Kullanici rehberi

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler