Krups EA900050 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

Türkçe Türkçe

78

TÜRKÇE KULLANMA ve TANITMA KILAVUZU

EA69 - EA90

Cihazınızı ilk defa kullanmaya başlamadan önce kullanım kılavuzunu

dikkatli bir şekilde okuyun ve ileride başvurmak üzere muhafaza

edin: Cihazın kullanım kitapçığında belirtilenlere aykırı bir şekilde

kullanılmasından doğacak durumlardan Krups sorumlu değildir.

GÜVENLİK TALİMATLARI

■

Bu cihaz, gözetim altında olmadıkları veya güvenliklerinden

sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımı ile ilgili talimat

almadıkları sürece, ziksel, duyusal veya zihinsel kapasiteleri zayıf

veya tecrübe veya bilgi yetersizliği olan kişiler tarafından (çocuklar

dahil) kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.

■

Çocukların cihazla oynamamalarına dikkat edilmelidir.

■

Elektrik kordonunun hasarlı olması durumunda cihazı kullanmayın.

Elektrik kordonu hasar görmüşse, herhangi bir elektrik çarpma

riskine maruz kalmamak için üretici rma, satış sonrası servisi veya

benzeri yetkiye sahip kişiler tarafından değiştirilmelidir

■

Cihazınız sadece 2.000 m’nin altındaki yüksekliklerde (râkım) ve

ev içerisinde kullanıma uygundur.

■

Cihazı, besleme kablosunu ve şini suya veya bir başka sıvı içine

sokmayın.

■

Cihazınız yalnızca ev içi kulanım için tasarlanmıştır.

■

Bu cihaz aşağıda belirtilen durumlarda kullanılmak üzere

tasarlanmamıştır:

- Mağazaların personele ayrılmış mutfakları, bürolar veya

mesleki amaçla kullanılan diğer alanlar;

- Çiftlikler;

- Otel, motel veya konaklama amaçlı diğer alanlarda müşteriler

tarafından kullanım;

- Misarhane ortamlarında kullanım.

■

Cihazınızı temizlerken daima temizleme talimatlarına uyun:

- Cihazın şini prizden çekin.

- Cihaz sıcakken asla temizlemeyin.

- Nemli bir bez veya sünger ile silin.

- Cihazı asla suya sokmayın veya akan suyun altına tutmayın.

■

UYARI:Cihazın yanlış kullanılması durumunda yaralanma tehlikesi

vardır.

■

UYARI: Kullandıktan sonra sıcak yüzeylere (kahve çıkışı, buhar

Türkçe

79

ağzı), atık ısı etkisi altında oldukları için dokunmayın. Yanma

riskini önlemek için buhar ağzını kullanırken iyi yönlendirilmiş

olmasına dikkat edin. Kahve öğütme haznesine yabancı maddeler

koymayın.

■

Bu cihaz 8 yaş ve üzeri çocuklar ile cihaz hakkında hiçbir tecrübe

veya bilgisi olmayan şahıslar tarafından, güvenliklerinden

sorumlu bir kişinin gözetimi altında bulunmaları veya bu kişi

tarafından cihazın kullanımı konusunda eğitilmeleri koşuluyla

kullanılabilir. Cihazın temizlik ve bakımı çocuklar tarafından

(yetişkin gözetiminde bulunan, 8 yaş ve üzeri çocuklar dışında)

gerçekleştirilmemelidir.

■

Cihazı ve kordonunu 8 yaşından küçük çocukların ulaşamayacakları

şekilde muhafaza edin.

■

Bu cihaz ziksel, duyusal veya zihinsel engeli olan veya cihaz

hakkında hiçbir tecrübe veya bilgisi olmayan kişiler tarafından,

güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi altında olmadıkları

veya bu kişi tarafından cihazın kullanımı konusunda eğitilmedikleri

takdirde kullanılmamalıdır.

■

Çocuklar cihazı bir oyun unsuru olarak kullanmamalıdır.

■

Cihazın başından uzun süreli olarak ayrılacağınız zaman, montaj,

demontaj veya temizlik müdahalelerinden önce, elektrik

kordonunun şini prizden çıkarın.

■

Çocukların cihazı bir yetişkinin gözetiminde olmadan kullanmasına

izin vermeyin.

■

Bu cihaz çocuklar tarafından kullanılmamalı dır. Cihazı ve

kordonunu çocukların ulaşamayacakları yerlerde muhafaza edin.

■

Kahve makinesi içine sıcak su dökülmesi durumunda, ani kaynama

ile sıçarayabileceğinden dolayı dikkatli olun.

■

Çekirdek kahve haznesinin içine ve / veya kahve öğütme ağzından

(modele göre) içeri su dökmeyin.

■

Cihazın parçalarını asla açmayın. Dikkat, cihaz elektriğe bağ lı

olduğunda ölüm tehlikesi vardır!

■

Cihaz kullanımdayken dolaba konmamalıdır.

FABRİKA KONTROLÜ

■ Cihazınız fabrikadan ayrılmadan önce kontrolden geçirilmiş ve test edilmiştir. Temizlenmesi sırasında

gösterilen özene rağmen, kahve değirmeni içinde kahve kalıntıları ve/veya damla toplayıcı haznenin

ızgarası üzerinde kahve damlacıkları bulmanız olasıdır. Anlayışınız için teşekkür ederiz. Cihazınızı ilk

defa kullanımından veya birkaç gün kullanmadan kalmasını takiben kullanımından önce bir veya birkaç

defa durulamanızı tavsiye ediyoruz.

Türkçe

Türkçe Türkçe

80

KULLANIM SINIRLARI

■ Bu cihaz sizin güvenliğiniz için yürürlükteki normlara ve yönetmeliklere uygun olarak üretilmiştir

(düşük gerilime, elektromanyetik uyumluluğa, yiyecek maddeleri ile temasta olan maddelere, çevreye

vs. ilişkin yönetmelikler).

■ Bu Espresso Automatic kahve/espresso makinesi, yalnızca espresso, kahve, sıcak su hazırlanması veya

süt köpürtmek için kullanılır.

■ Bu cihazın garanti süresi 2 yıldır ve/veya 6000 çalıştı rmadır (EA9000 için 8000). Yıllık maksimum

çalıştırma sayısı olarak 3000 çalıştırma dikkate alınmıştır (EA9000 için 4000). Ülkenize ilişkin diğer

garanti koşullarını öğrenmek için, lütfen garanti kitapçığına bkz.

■ Cihazınız ticari ve/veya mesleki amaçla kullanım için tasarlanmamıştır.

■ Düzenli kireçten arındırma, temizlik veya bakım işlemlerinin gerçekleştirilmemesi durumunda veya

değirmen içinde veya öğütücü kapağı içinde yabancı bir madde bulunması durumunda, cihazınız

garanti dışı kalacaktır.

■ Claris - Aqua Filter System ltre kartuşunun KRUPS’un talimatlarına uygun olarak kullanılmaması

durumunda garanti geçersiz kalır.

■ Garantinin muhafaza edilmesi için, KRUPS aksesuarları ve saryat malzemelerini kullanın.

■ Cihazın kullanım kılavuzunda belirtilen prosedürlerine göre gerçekleştirilen temizleme ve kireçten

arındırma işlemleri dışında, cihaz üzerindeki herhangi bir müdahalenin KRUPS yetkili servisince

gerçekleştirilmesi gerekmektedir.

■ Hatalı bağlantı gerçekleştirilmesi garantinin geçersiz kalmasına neden olacaktır.

■ Cihazın içinin izinsiz olarak açılması garanti dışı kalmasına neden olacaktır. Düzgün çalışmayan veya

hasar görmüş olan cihazı kullanmayın. Bu tip bir durumda, cihazın KRUPS yetkili servisi tarafından

incelenmesi tavsiye edilir (KRUPS Yetkili Servisleri kitapçığına bkz.)

■ Emniyet ve uyum nedeniyle, cihaz üzerinde herhangi bir dönüşüm veya değişiklik yapılması yasaktır;

zira yalnızca test edilmiş olan cihazlar kullanıma uygun olarak tescil edilirler ve herhangi bir hasar

durumunda üretici sorumlu tutulamaz..

KULLANIM KOŞULLARI

■ Cihaz bebekler için içecek hazırlanması amacıyla kullanılmamalıdır.

■ Cihazınız Claris - Aqua Filter System F088 kartuşumuz ile donatılmış ise , lütfen kireçten arındırma

öncesinde kartuşu çıkarın. Herhangi bir zehirlenme tehlikesine karşı, temizleme çevrimini tam olarak

gerçekleştirin. Makine ile birlikte teslim edilen ürünlerden birinin yutulması durumunda, derhal bir

hekime ve/veya zehirlenmeler ile mücadele merkezine başvurun.

■ Bu cihaz ile, yağlı, karamelli veya aromalı kahve çekirdekleri kullanmamanızı tavsiye ederiz. Bu tip kahve

çekirdekleri cihazınıza zarar verebilirler. Kahve haznesine asla çekilmiş kahve doldurmayın.

■ Emniyetiniz nedeniyle, cappuccino, sıcak süt, sıcak su hazırlanması için buhar üretilmesi sırasında,

elinizi buhar çıkışına, cappuccino aksesuarına, içeceğin hazırlanması sırasında kahve çıkışına tutmayın.

■ Buhar çıkışı sıcak olabilir; içecek hazırlanması sırasında veya içecek hazırlandıktan hemen sonra buhar

çıkışına müdahale ederken dikkatli olun.

■ Elektrik bağlantısını gerçekleştirmeden önce, ürün etiketi üzerinde belirtilen voltaj değerinin şebeke

voltajı ile aynı olduğundan emin olun. Cihazın şini yalnızca topraklı bir prize takın. Çalışma bozukluğu

halinde şin kolayca çıkarılabilmesi için, prizin rahatlıkla erişilebilir olmasına dikkat edin.

■ Fırtınalı havalarda cihazınızın güvenliği için şini prizden çekin. Cihazı şten çıkarırken elektrik

kordonundan çekmeyin. Elektrik kordonunun bir masadan veya çalışma yüzeyinden aşağı

sarkmamasına dikkat edin. Kordon asla makinenizin sıcak parçalarının yakınında, bu parçalarla temas

halinde veya bir ısı kaynağının yanında bulunmamalı. Kordonun bükülmemesine ve burulmamasına

dikkat edin..

Türkçe

81

■ Çoklu priz veya uzatma kullanılmaması tavsiye edilir. Cihazınızı uzun süreli kullanmadığınız zaman ve

temizlerken şini prizden çıkarın.

■ Bu uyarılara uyulmaması veya cihazın iletken parçaları ile temasta bulunulması durumunda, elektrik

bulunması nedeniyle rutubet veya suyun etkisi ile ölümcül yaralanmalar meydana gelebilir!

■ Bu cihaz yalnızca kapalı ortamda, kuru ve normal ortam sıcaklığında kullanılmalıdır; doğrudan güneş

ışığına maruz bırakmaktan kaçının. Ortam sı caklığının soğuktan sıcağa geç mesi durumunda, cihazı

çalıştırmadan önce içinde oluşan yoğunlaşma suyunun cihaza hasar vermemesi için birkaç saat

bekleyin.

■ Herhangi bir yangın riskine veya diğer hasarlara karşı, cihazınızı ocak üzerine veya alev kaynaklarının

yakınına yerleştirmeyin.

■ Kullanılan suyun akarak tezgahınızı pisletmemesi veya yanmalara neden olmaması için, damla toplayıcı

hazneyi yerleştirmeyi unutmayın, kireçten arındırma işlemi sırasında, bilhassa da tezgahınızı mermer,

taş veya ahşap ise tezgahınızı koruyun.

■ Cihazın çalışmaması veya çalışma bozukluğu arz etmesi durumunda, cihazı kontrol edin ve sorunu

çözmeye çalışın (Bkz. “Sorunlar ve çözümleri” tablosu) veya çalışma bozukluğu devam ederse

cihazınızın onarılmasını sağlayın.

■ Elektrik kablosu ve elektrik şebekesi üzerinde yapılacak müdahaleleri yalnızca konusunda bilgili bir

teknisyen gerçekleştirebilir. Bu talimata uyulmaması durumunda, elektriğe bağlı ölüm tehlikesi söz

konusudur! Görünür hasarlar arz eden bir cihazı asla kullanmayın!

■ Cihazın kitapçıkta belirtilen amaçlar dışında bir amaçla kullanılması yaralanmalara ve maddi zararlara,

cihazın kullanılmaz duruma gelmesine sebebiyet verebilir.

■ Cihazın çıkarılabilir aksesuarları ve parçaları bulaşık makinesinde yıkanamaz.

AKSESUARLAR AYRI OLARAK SATILAN

F 054 Kireç arındırma tozu

F 088 Claris - Aqua Filter System ltre kartuşu

XS 3000 10 adet temizleme pastili

XS 4000 Cappuccino sistemi için KRUPS temizleme sıvısı

XS 6000 Auto Capuccino seti

XS 9000 Buhar çıkışı sistemi için KRUPS temizleme sıvısı

Dikkat: Garantinin muhafaza edilmesi için, yalnızca KRUPS aksesuarlarını kullanın.

AYRINTILI AÇIKLAMA / SORUNLAR VE ÇÖZÜMLERİ

■ Daha fazla bilgiyi bu adreste bulabilirsiniz: www.krups.com

NAKLİYE

■ Gerektiğinde cihazın nakliyesi için ambalajını muhafaza edin. Cihazın nakliye edilmesi veya yan

yatırılması öncesinde, kahve telvesi yuvasını, temizleme sıvısını (modele göre), kahve çekirdeği

haznesini, su haznesini ve damla toplama haznesini, su dökülmemesi için boşaltın.

Dikkat: Cihazın taşınması sırasında ambalajından düşmesi durumunda, herhangi bir yangın

riskinin veya elektriğe bağlı bir tehlikenin söz konusu olmadığının kontrol edilmesi için Yetkili

Servise getirilmesi gerekmektedir.

Türkçe

Türkçe Türkçe

82

İMHA EDİLMESİ:

■ Cihaz veya ambalajı üzerinde bulunan sembol, bu ürünün hiçbir şekilde bir evsel atık olarak

değerlendirilemeyeceğini ifade etmektedir. Bu nedenle elektrikli ve elektronik donanımların geri

dönüşümlerine yönelik hizmet veren atık toplama merkezlerine bırakılmalıdır. Kullanı m ömrünün

sonuna gelen donanımlarının ayrı olarak toplanmasını ve imha edilmesini sağlayarak, doğal kaynakların

korunmasına katkıda bulunursunuz ve ürününüzün çevre, insan sağlığı açısından zararlı etkilerini

engellersiniz. Atık merkezleri hakkında daha ayrıntılı bilgi edinmek için, bir yetkili servise veya satıcınıza

danışın.

■ Bu cihazlar, emniyet nedeniyle, yalnızca tamirinden sorumlu olan kimsenin ulaşabileceği bir pile/

pillere sahiptir. Pilin/pillerin değiştirilmesi için, en yakın Yetkili Servise başvurun.

Önemli: Cihazınız yeniden kullanılabilir veya geri dönüşümü sağlanabilir birçok malzeme

içermektedir.

GARANTİ BELGESİ

GARANTİ İLE İLGİLİ OLARAK DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN HUSUSLAR

Groupe Seb İstanbul tarafından verilen bu garanti, ürünün kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı

kullanılmasından doğacak arızaların giderilmesini kapsamadığı gibi, aşağıdaki durumlar da garanti dışıdır.

1. Kullanma hatalarından meydana gelen hasar ve arızalar,

2. Hatalı elektrik tesisatı kullanılması nedeniyle meydana gelebilecek arıza ve hasarlar,

3. Tüketici ürünü teslim aldıktan sonra, dış etkenler nedeniyle (vurma, çarpma, vs.) meydana gelebilecek

hasarlar,

4. Garantili onarım için yetkili servise başvurulmadan önce Groupe Seb yetkili personeli veya yetkili servis

personeli dışında birinin, cihazı onarım veya tadiline kalkışması durumunda,

5. Üründe kullanılan aksesuar parçalar.

Yukarıda belirtilen arızaların giderilmesi ücret karşılığı yapılır.

GARANTİ ŞARTLARI

Bu ürün ev kullanımı için tasarlanmıştır. Profesyonel kullanım için uygun değildir.

1. Garanti Süresi, ürünün teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.

2. Ürünün bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır.

3. Ürünün garanti süresi içinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.

4. Ürünün tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre, ürünün servis istasyonuna, servis istasyonunun

olmaması durumunda, ürünün satıcısı, bayii, acentası, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısından birine

bildirim tarihinden itibaren başlar.

5. Sanayi ürününün arızasının 15 iş günü içerisinde giderilmemesi halinde, imalatçı veya ithalatçı; ürünün

tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir sanayi ürününü tüketicinin kullanımına

tahsis etmek zorundadır.

6. Ürünün garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı

arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir

ücret talep etmeksizin, tamiri yapılacaktır.

ÇEVREYİ KORUYUN!

Cihazınız çok sayıda yeniden üretilebilen veya geri dönüştürülebilen parça içerir.

Yerel kentsel atık toplama noktalarına veya yetkili servis merkezine götürün.

Türkçe

83

7. Ürünün:

- Teslim tarihinden itibaren garanti süresi içinde kalmak kaydıyla bir yıl içerisinde, aynı arızayı ikiden fazla

tekrarlaması veya farklı arızaların dörtten fazla veya belirlenen garanti süresi içerisinde farklı arızaların

toplamının altıdan fazla olması unsurlarının yanı sıra, bu arızaların üründen yararlanmamayı sürekli

kılması,

- Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,

- Servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla satıcısı, bayii, acentası, temsilciliği, ithalatçısı

veya imalatçısından birinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirinin mümkün bulunmadığının

belirlenmesi durumlarında, ücretsiz olarak değiştirme işlemi yapılacaktır.

8. Ürünün kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti

kapsamı dışındadır.

9. Garanti süresi içerisinde, servis istasyonları tarafından yapılmasının zorunlu olduğu, imalatçı veya

ithalatçı tarafından şart koşulan periyodik bakımlarda; verilen hizmet karşılığında tüketiciden işçilik ücreti

veya benzeri bir ücret talep edilemez.

10. Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve

Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü’ne başvurulabilir.

Bu Garanti Belgesi’nin kullanılmasına 4077 sayılı Kanun ile bu Kanun’a dayanılarak yürürlüğe konulan

Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin

ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.

İMALATÇI VEYA İTHALATÇI FİRMANIN:

Ünvanı : Groupe SEB İstanbul Ev Aletleri Tic. A.Ş.

Adresi : Beybi Giz Plaza Dereboyu Cad. Meydan sok. No:28 Kat:12 34398 Maslak/İstanbul

DANIŞMA HATTI: 444 40 50

Size en yakın servisimizi 444 40 50 numaralı Tüketici Danışma Hattımızdan

öğrenebilirsiniz.

İthalatçı Firma;

GROUPE SEB İSTANBUL A.Ş.

Dereboyu Cad. Meydan Sokak

No:1 BEYBİ GİZ PLAZA Kat:12

Maslak / İSTANBUL

0850 222 40 50

444 40 50

TÜKETİCİ HİZMETLERİ DANIŞMA HATTI

0850 222 40 50

444 40 50

KULLANIM ÖMRÜ: 7 YIL

Üretici Firma;

GROUPE SEB INTERNATIONAL

Chemin du Petit Bois Les 4 M-BP 172

69134 ECULLY Cedex – FRANCE

Tel : 00 33 472 18 18 18

Fax: 00 33 472 18 16 15

www.groupeseb.com

Türkçe

Krups EA900050 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Krups EA900050 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler