Kromschroder BCU 56x, 580 Kullanma talimatları

Tip
Kullanma talimatları
İÇİNDEKİLER
Cert. Version 11.21 · Edition 05.22 · TR · 03251355
DE, EN, FR, NL, IT, ES, DA, SV, NO, PT, EL, TR, CS, PL, RU, HU – www.docuthek.com
Bek Kumandası BCU56x, 580
1 Emniyet ..............................1
2 Kullanım kontrolü .......................2
3 Montaj ...............................3
4 Güç modülünün/parametre çip kartının
değiştirilmesi ............................3
5 Kabloların seçimi .......................4
6 Kablo bağlantısı ........................4
7 Bağlantı planı ..........................5
8 Ayarlama ............................14
9 Çalıştırma ............................14
10 Manuel çalışma modu..................15
11 Arıza halinde yardım ...................16
12 Alev sinyalinin, hata mesajlarının veya
parametrelerin okunması..................24
13 Açıklamalar ..........................26
14 Teknik veriler.........................27
15 Lojistik .............................28
16 Aksesuarlar..........................28
17 Sertifikasyon .........................29
18 İmha ...............................30
1 EMNİYET
1.1 Okuyun ve saklayın
Bu kılavuzu montaj ve çalıştırmadan önce
itinayla okuyun. Montaj tamamlandıktan sonra kılavuzu
lütfen işletene teslim edin. Bu cihaz yürürlükte olan
yönetmeliklere ve normlara göre kurulmalı ve çalıştı-
rılmalıdır. Bu kılavuzu www.docuthek.com internet
sitesinde de bulabilirsiniz.
1.2 İşaretlerin anlamı
1 , 2 , 3 , a , b , c =Çalışma sırası
= Uyarı
1.3 Sorumluluk
Kılavuza uyulmamasından ve kullanım amacına aykırı
kullanımdan doğan hasarlar için herhangi bir sorumluluk
kabul etmiyoruz.
1.4 Emniyet uyarıları
Emniyet için önem teşkil eden bilgiler bu kılavuzda şu
şekilde işaretlenmiştir:
TEHLİKE
Hayati tehlikenin söz konusu olduğu durumlara
işaret eder.
UYARI
Olası hayati tehlike veya yaralanma tehlikelerine
işaret eder.
DİKKAT
Olası maddi hasarlara işaret eder.
Tüm çalışmalar sadece kalifiye gaz uzmanı tarafından
yapılmalıdır. Elektrik çalışmaları sadece kalifiye uzman
elektrikçi tarafından yapılmalıdır.
1.5 Modifikasyon, yedek parçalar
Her türlü teknik değişiklik yapılması yasaktır. Sadece
orijinal yedek parçalar kullanın.
KULLANIM KILAVUZU
BCU5xx · Edition 05.22
TR-2
2 KULLANIM KONTROLÜ
BCU560, 565 ve580 bek kumandaları, gaz beklerinin
fasılalı veya sürekli işletimde denetlenmesi ve kuman-
dası için kullanılır.
Bekleri kumanda etmek amacıyla, fan, servomotor ve
ventiller gibi çıkışlar, değiştirilebilir güç modülü üze-
rinden kontrol edilir. Entegre parametre çip kartında
çalışma için gerekli tüm parametreler kayıtlıdır.
BCU560, BCU565
Güç sınırı olmaksızın, doğrudan ateşlemeli bekler için.
BCU580
Güç sınırı olmaksızın, pilot bek ve ana bekler için. Pilot
bek ve ana bek birbirinden bağımsız denetlenebilir.
BCU..F1, BCU..F2, BCU..F3
Hava valfi veya IC20, IC40, RBW servomotorlar ile
hava kontrolü için gerekli arayüzlere sahip bek ku-
mandaları.
BCU565..F1, BCU565..F2, BCU565..F3
Hava akış denetimli ve bir reküperatif yakıcının ku-
mandası ve denetlenmesi için ön/son havalandırmalı.
Fonksiyonu sadece belirtilen sınırlar dahilinde garanti
edilir, bkz. Sayfa 27 (14 Teknik veriler). Bunun dışında
her kullanım, tasarım amacına aykırı sayılır.
BCU Bek kumandası
5 Yapı serisi 500
60 Standart versiyon
65 Genişletilmiş hava kontrolü
80 Pilot bek ve ana bek için versiyon
Q Hat gerilimi 120V~,50/60Hz
W Hat gerilimi 230V~, 50/60Hz
C0 Ventil denetim sistemi olmadan
C1 Ventil denetim sistemi
F0 Kapasite kontrolü olmadan
F1 IC arayüzü ile modülasyonlu
F2 RBW arayüzü ile modülasyonlu
F3 Hava ventili kumandası
U0 Gazla işletimde iyonizasyon veya UVde-
netimi
D0 Yüksek sıcaklık çalışması yok
D1 Yüksek sıcaklık çalışması
K0 Bağlantı fişi yok
K1 Vidalı klemensli bağlantı fişleri
K2 Yay baskılı klemensli bağlantı fişleri
-E Tekli ambalaj
2.1 Parçaların tanımı
3
5
2
6
8
1
7
4
1 Program durumu ve hata mesajı için LED
gösterge
2 Reset/Info tuşu
3 Açma/Kapatma tuşu
4 Tip etiketi
5 Opto adaptör bağlantısı
6 Güç modülü, değiştirilebilir
7 Güç modülü tip etiketi
8 Parametre çip kartı, değiştirilebilir
Giriş gerilimi – Tip etiketine bkz.
BCU
BCU5xx · Edition 05.22
TR-3
3 MONTAJ
DİKKAT
BCU’nun hasar görmemesi için aşağıdaki açıkla-
malar dikkate alınmalıdır:
Cihazın yere düşürülmesi cihazda kalıcı hasara
yol açabilir. Bu durumda komple cihazı ve ilgili
modülleri değiştirin.
Montaj pozisyonu: dik, yatay veya sağa veya sola
yatırılmış şekilde.
BCU elemanı, 35 × 7,5mm ebatında yatay U pro-
fillere sabitlenir.
Dikey U profillerinde BCU elemanının kaymasını
önleyen uç tutucular gereklidir (örneğin Phoenix
Contact firmasının ürettiği Clipfix35).
Temiz ortamlarda (örn. pano) koruma türü≥ IP54’e
uygun şekilde monte edin. Nemlenme olmamalıdır.
1
4 GÜÇ MODÜLÜNÜN/PARAMETRE ÇİP
KARTININ DEĞİŞTİRİLMESİ
1 Cihazın gerilimini kapatın.
2
3 BCU elemanını U profilinden ayırın.
4 5
6 Eski parametre çip kartını BCU elemanından çıka-
rın, yeni parametre çip kartını BCU elemanına takın.
Parametre çip kartında BCU elemanının tüm para-
metre ayarları kayıtlıdır.
7 Güç modülünü tekrar yerine takın.
8 Bağlantı klemenslerini tekrar yerlerine takın.
9 BCU elemanını tekrar U profiline sabitleyin.
BCU5xx · Edition 05.22
TR-4
5 KABLOLARIN SEÇİMİ
Sinyal ve kumanda kabloları, vidalı bağlantı kle-
mensleri kullanıldığında maks. 2,5mm
2
(min. AWG
24, maks. AWG 12), bağlantıda baskılı maks.
1,5mm2 (min. AWG 24, maks. AWG 12) olmalıdır.
BCU’nun kablolarını frekans konvertörlerinin kablo-
larıyla veya aşırı parazit yapan diğer kablolarla aynı
kablo kanalında döşemeyin.
Kumanda kablolarının seçimi yerel/ulusal yönetme-
likler dikkate alınarak yapılmalıdır.
Elektrikli parazit etkilerinden kaçının.
İyonizasyon/UV kablosu
EMU açısından sorun olmadığı hallerde 100m kablo
uzunlukları mümkündür.
Alev sinyali EMU etkenlerinden olumsuz etkilenir.
Kabloları tek tek (düşük kapasitede) döşeyin ve
mümkün olduğunca metal boru içinde döşemeyin.
6 KABLO BAĞLANTISI
Fazı (L1) ve nötr iletkeni (N) birbirine karıştırmayın.
Girişlere trifaze akım hattının farklı fazlarını bağla-
mayın.
Çıkışlara gerilim uygulamayın.
Çıkışlarda meydana gelen kısa devre değiştirilebilir
sigortalardan birini attırır.
24V= gerilim beslemesine (klemens 61, 62) 24V=
± %10 koruyucu küçük gerilim bağlayın.
Uzaktan resetleme fonksiyonunu periyodik şekilde
(otomatik) kullanmayın.
Emniyet akım devresi girişlerine sadece kontaklar
(röle kontakları) üzerinden akım uygulayın.
Emniyet zincirindeki sınırlayıcılar (örn. güvenlik sı-
caklık sınırlayıcısı, acil durdurma) klemens 46’nin
gerilimini ve eğer uygun şekilde parametrelendiril-
diyse, klemens 65 ila 68’deki emniyet için önemli
opsiyonel girişlerin gerilimini kesmelidir. Emniyet
zinciri koptuğunda uyarı olarak göstergede 51 yanıp
söner ve BCU elemanının tüm kumanda çıkışlarının
gerilimi kesilir.
Bağlı olan ayar elemanlarını üretici bilgilerine göre
koruyucu devrelerle donatın. Koruyucu devre,
BCU’da arızalara sebep olabilecek pik gerilimleri
önler.
Ateşleme trafosunda maks. açma süresini dikkate
alın (bkz. Üretici bilgileri). Gerekirse minimum mola
süresitBP (parametre62) değiştirilmelidir.
51, 65, 66, 67 ve 68 numaralı klemenslerdeki fonk-
siyonlar parametre değerlerine bağlıdır:
Klemens Bağlı olduğu parametre
51 69
65 70
66 71
67 72
68 73
1 Tesisin gerilimini kapatın.
2 Kablo bağlantısını yapmadan önce sarı parametre
çip kartının BCU’ya takılı olduğundan emin olun.
BCU için vidalı klemensler veya yay baskı-
lı klemensler teslim edilebilir:
vidalı klemensler, sipariş no.: 74923998, yay baskı
klemens, sipariş no.: 74924000.
3 Kablo bağlantısını bağlantı planına göre yapın– bkz.
Sayfa 5 (7 Bağlantı planı).
BCU elemanında ve beklerde iyi bir topraklama
bağlantısı oluşturun.
Emniyet akım girişlerini (klemens 45 ila 52 ve 65 ila
68) sigortalamak için sigorta seçimini açma-kapama
kapasitesi en küçük olan sensör sigortalanacak
şekilde yapın.
BCU5xx · Edition 05.22
TR-5
7 BAĞLANTI PLANI
BCU560..F0
Açıklamalar – bkz. Sayfa 26 (13 Açıklamalar).
BCU 560..F0
L1
V1
V2
V3
45
65
46
66
68
49
50
51
N
0,6 x IN
67
13
14
15
17
18
11
12
3
1
2
5
7
P69
P72
P70
P71
P73
38
37
pu
2
PZ GZL
61
62
+24 V
41
42
0 V
A
9
+24 V DC
F1:T3,15AT
FS
HT
c
BCU5xx · Edition 05.22
TR-6
BCU560..F3
Açıklamalar – bkz. Sayfa 26 (13 Açıklamalar).
BCU 560..F3
53
54
52
10
F2:T2AH
F1:T3,15AH
FS
FS
P
c
V1
V2
V3
A
0,6 x IN
L1 N
+24 V
0 V
45
65
46
66
68
49
50
51
67
13
14
15
17
18
11
12
3
1
2
5
7
38
37
61
62
41
42
9
P69
P72
P70
P71
P73
pu
2
PZ GZL
HT
+24 V DC
BCU5xx · Edition 05.22
TR-7
BCU565..F3
Açıklamalar – bkz. Sayfa 26 (13 Açıklamalar).
BCU 565..F3
53
54
52
10
F2:T2AH
F1:T3,15AH
FS
FS
P
c
V1
V2
V3
A
0,6 x IN
L1 N
+24 V 0 V
45
65
46
47
48
66
68
49
50
51
67
13
14
15
17
18
11
12
3
1
2
5
7
38
37
61
62
41
42
9
P69
P72
P70
P71
P73
pu
2
PZ GZL
HT
+24 V DC
44
PZL
Havamin
BCU5xx · Edition 05.22
TR-8
BCU580..F3
Açıklamalar – bkz. Sayfa 26 (13 Açıklamalar).
BCU 565..F3
53
54
52
57
10
F2:T2AH
F1:T3,15AH
FS
FS
P
c
V1
V2
V3
A
0,6 x IN
L1 N
+24 V 0 V
45
65
46
47
48
66
68
49
50
51
67
13
14
15
17
18
11
12
3
1
2
5
7
38
37
61
62
41
42
9
8
P69
P72
P70
P71
P73
pu
2
PZ GZL
HT
+24 V DC
44
PZL
V3
12
I
IZ
BCU5xx · Edition 05.22
TR-9
BCU..F1 elemanında IC20
Parametre 40 = 1.
3 noktalı adım regülatörü üzerinden sürekli ayar.
PE
L1
N
3 2 116 67 4812 1115 13
S3 S4
S11 S10
90°
M
IC 20
PE
S1S2
S1
Min Max
BCU..F1
65
46
66
47 48
68
53 54 55 56 5749 50 51 52
67
13 14 15 17 181110 12
7
3837
9
F2:T2AH
F1:T3,15AH
FS FS
BCU5xx · Edition 05.22
TR-10
BCU..F1 elemanında IC20..E
Parametre 40 = 1.
Analog sinyal üzerinden sürekli ayar (doğrudan ayar
tahriğine bağlı).
20 19 18 3 2 167 4812 11
S3 S4
S10
OUT
90°
90°
90°
IC 20..E
S1
S2
517
+ +
IN
OK
RR
PE
A
D
A
D
R
123456
ON
µC
131516
M
PE
L1
N
S1
Min Max
65
46
66
47 48
68
53 54 55 56 5749 50 51 52
67
13 14 15 17 181110 12
7
3837
9
F2:T2AH
F1:T3,15AH
FS FS
BCU..F1
BCU5xx · Edition 05.22
TR-11
BCU..F1 elemanında IC40
Parametre 40 = 2.
IC40’ta çalışma modunu 27 olarak ayarlayın,
bkz. Kullanım kılavuzu/Teknik bilgiler
Servomotor IC40, www.docuthek.com.
IC 40
PE
19 18 16 15 14 12 11 10 8 7 5 4 2 1
AAC
DDC
M
mA
L
N
22 21 20
R..
65
46
66
47 48
68
53 54 55 56 5749 50 51 52
67
13 14 15 17 181110 129
7
3837
F2:T2AH
F1:T3,15AH
FS FS
BCU..F1
BCU5xx · Edition 05.22
TR-12
BCU..F2 elemanında RBW klapesi
Parametre 40 = 3.
3 noktalı adım regülatörü üzerinden sürekli ayar
N
RBW
M
R B W
L1
BCU..F2
45
65
46
66
47 48
68
53 54 55 56 5749 50 51 52
67
13 14 15 17 181110 129
5 7
3837
F2:T2AH
F1:T3,15AH
FS FS
COM
HI
LO
AUTO
PLC üzerinden sürekli ayar
N
M
+ F -
L1
mA
AD
OUT
+
-
RBW
BCU..F2
45
65
46
66
47 48
68
53 54 55 56 5749 50 51 52
67
13 14 15 17 181110 129
5 7
3837
FS FS
F2:T2AH
F1:T3,15AH
COM
HI
LO
AUTO
PLC
BCU5xx · Edition 05.22
TR-13
Alev denetimi
BCU560, 565 = 1 alev güçlendirici
BCU580 = 2 alev güçlendirici
UV denetiminde fasılalı işletim için UV sondalarını
(UVS5, 10) veya sürekli işletim için alev sensörlerini
(UVC1) kullanın.
BCU560, 565
Çift elektrotlu çalışma
Bkz. Sayfa 5 (7 Bağlantı planı), BCU560/LM..
F0, BCU560/LM..F3 ve BCU565/LM..F3.
İyonizasyon/Tek elektrotlu işletim:
Parametre 04 = 0.
1110
5 7 9
c
Z
UV denetimi:
UVS5, 10
Parametre 01 ≥ 5µA.
Parametre 04 = 3.
9 12
UVS
1
2
3
765
Z
UVC1
Parametre 04 = 2.
9
765
Z
UVC 1
4
3
2
1
N
PE
L
BCU580
Pilot bek tek elektrotlu/Ana bek iyonizasyonlu:
Pilot bek tek elektrotlu
Ana bek iyonizasyon denetimli
Parametre 04 = 0
1110 1298
5 7 9
I
Pilot bek tek elektrotlu/Ana bek UVS:
Parametre 01 ≥ 5 μA
Parametre 04 = 3
9 12
7 865
UVS
1
2
3
Pilot bek tek elektrotlu/Ana bek UVC1:
Parametre 04 = 4
9
7 865
UVC 1
4
3
2
1
N
PE
L
Pilot bek UVS/Ana bek iyonizasyonlu:
Parametre 02 ≥ 5 μA
Parametre 04 = 5
I
9 12
7 865
UVS
1
2
3
BCU5xx · Edition 05.22
TR-14
Pilot bek UVC/Ana bek UVC:
Parametre 04 = 6
9
7 865
UVC 1
4
3
2
1
N
PE
L
UVC 1
4
3
2
1
Pilot bek UVC/Ana bek iyonizasyonlu:
Parametre 04 = 7
I
9
7 865
N
PE
L
UVC 1
4
3
2
1
Pilot bek UVC/Ana bek UVS:
Parametre 02 ≥ 5 μA
Parametre 04 = 8
9
7 865
N
PE
L
UVC 1
4
3
2
1
UVS
1
2
3
8 AYARLAMA
Bazı durumlarda fabrika çıkışı parametrelerin değişti-
rilmesi gerekli olabilir. Ayrı bir yazılım olan BCSoft ve
opto adaptör yardımıyla BCU elemanının bazı para-
metrelerinin (örneğin ön süpürme süresi veya alevin
sönmesi halinde tutum) modifiye edilmesi mümkündür.
UYARI
Hayati tehlike!
Parametreler BCSoft yazılımıyla modifiye edildikten
sonra BCU elemanında veya (OCU kumanda birimi
bağlı ise) OCU elemanında Reset/Info tuşuna
basılarak parametrelerin doğru üstlenildiği kontrol
edilmelidir. Parametre değerlerine erişim için daha
fazla bilgi için, bkz. Sayfa 24 (12 Alev sinyalinin,
hata mesajlarının veya parametrelerin okunması).
Yazılım ve opto adaptör aksesuar olarak temin edi-
lebilir – bkz. Sayfa 28 (16 Aksesuarlar).
Değiştirilen parametreler entegre parametre çip
kartına kaydedilir.
Fabrika çıkış ayarı, parametrelendirilebilir bir şifreyle
korunmuştur.
Müşteri, değiştirilen şifreyi tesis dokümantasyo-
nuna bakarak veya sistem üreticisine danışarak
öğrenebilir.
9 ÇALIŞTIRMA
Çalışma esnasında 7 segmentli gösterge, program
durumunu gösterir:
00 Standby
H0 Gecikme
AcMinimum güce geçiliyor
A0 Soğutma
01 Fan rampa süresi
A1 Ön hava akışı
AoMaksimum güce geçiliyor
H1 Gecikme
P0 Ön süpürme
P1 Ön süpürme
AiAteşleme gücüne geçiliyor
tc Ventil denetimi
02 Emniyet süresi1tSA1
A2 Emniyet süresi1tSA1
03 Alev stabilizasyon süresi 1 tFS1
A3 Alev stabilizasyon süresi 1 tFS1
04 Çalışma Bek 1
A4 Çalışma Bek 1
05 Bekleme süresi Bek 2
A5 Gecikme
H5 Bekleme süresi Bek 2 boyunca gecikme
süresi
06 Emniyet süresi 2 tSA2
A6 Emniyet süresi 2 tSA2
BCU5xx · Edition 05.22
TR-15
07 Alev stabilizasyon süresi 2 tFS2
A7 Alev stabilizasyon süresi 2 tFS2
08 Çalışma Bek 2
A8 Çalışma Bek 2
H8 Gecikme
–– Cihaz kapalı
Veri aktarımı (programlama modu)
0.0. (yanıp sönen noktalar) Manuel çalışma
modu
l UI Uzaktan kumandalı (OCU ile)
UYARI
Patlama tehlikesi!
Çalıştırmadan önce tesisin sızdırmazlığını kontrol
edin.
BCU’yu ancak parametre ayarları ve kablo bağlan-
tıları usulüne uygun olarak yapılmışsa ve tüm giriş/
çıkış sinyalleri kusursuz bir şekilde yerel ve geçerli
normlara uygun olarak işlenmişse çalıştırın.
1 Tesisi çalıştırın.
Göstergede ––belirir.
2 Açma/Kapama tuşuna basarak BCU’yu çalıştırın.
Göstergede 00belirir.
Gösterge yanıp sönüyorsa (arıza) Reset/Info tuşuna
basarak BCU elemanını resetleyin.
BCU560..F0
a Çalışmaya başlama sinyalini klemens 1’e verin.
Göstergede 01 belirir.
Göstergede 02 belirir. Gaz ventilleri açılır ve bek
ateşlenir, emniyet süresi 1 işlemeye başlar.
Alev stabilizasyon süresi 1 boyunca göstergede
03 belirir.
Göstergede 04 belirir. Bek çalışmaktadır.
BCU56x..F1, BCU56x..F3
Hava aktüatörü soğutma amacıyla çalışmaya baş-
lama konumunda haricen kumanda edildiğinde,
göstergede A0 belirir.
a Çalışmaya başlama sinyalini klemens 1’e verin.
Göstergede 01 belirir, hava aktüatörü kumanda
edilmiş ise A1 belirir.
Göstergede 02 belirir, hava aktüatörü açılmış ise A2
belirir. Gaz ventilleri açılır ve bek ateşlenir, emniyet
süresi 1 işlemeye başlar.
Göstergede 03 belirir, hava aktüatörü açılmış ise alev
stabilizasyon süresi 1 boyunca A3 belirir.
Göstergede 04 belirir, hava aktüatörü açılmış ise
A4 belirir. Bek çalışmaktadır.
BCU580..F1/F3
Hava aktüatörü soğutma amacıyla çalışmaya baş-
lama konumunda harici olarak kumanda edildiğinde
göstergede A0 belirir.
a Çalışmaya başlama sinyalini klemens 1’e verin.
Göstergede 01 belirir, hava aktüatörü açılmış ise
A1 belirir.
Göstergede 02 belirir, hava aktüatörü açılmış ise A2
belirir. Gaz ventilleri açılır, pilot bek (bek 1) ateşlenir,
emniyet süresi 1 işlemeye başlar.
Göstergede 03 belirir, hava aktüatörü açılmış ise
A3 belirir.
Göstergede 04 belirir, hava aktüatörü açılmış ise
A4 belirir. Pilot bek çalışmaktadır.
Göstergede 06 belirir, hava aktüatörü açılmış ise
A6 belirir. Ana bek (bek 2) ateşlenir, emniyet süresi
2 işlemeye başlar.
Göstergede 07 belirir, hava aktüatörü açılmış ise alev
stabilizasyon süresi 2 boyunca A7 belirir.
Göstergede 08 belirir, hava aktüatörü açılmış ise
A8 belirir. Ana bek çalışmaktadır. Regülasyon izni
verilmiştir.
10 MANUEL ÇALIŞMA MODU
Bek kumandasının ayarı veya arıza tespitinde kul-
lanılır.
BCU elemanı manuel çalışma modunda çalışmaya
başlama sinyali (klemens 1), havalandırma (klemens
2) ve uzaktan resetleme (klemens 3) girişlerinin duru-
mundan bağımsız olarak çalışır. Onay/Acil durdurma
girişinin (klemens 46) fonksiyonu korunur.
BCU, kapatılma veya gerilimin kesilmesiyle manuel
çalışma modunu sonlandırır.
Parametre 67 = 0: Sınırsız süreli manuel çalışma.
Regülasyon veya veri yolu devre dışı kaldığında
bek kumandasının işletimi manuel devam ettirilebilir.
Parametre 67 = 1: BCU, Reset/Info tuşuna son kez
basıldıktan 5 dakika sonra manuel çalışma modunu
sonlandırır. Çalışmaya başlama/Standby konumuna
geçer (gösterge 00).
1 Reset/Info tuşu basılıyken BCU elemanını çalıştırın.
Göstergede iki nokta yanıp sönene kadar Reset/
Info tuşuna basın.
Reset/Info tuşuna kısaca basıldığında, manuel ça-
lışmada aktüel adım gösterilir.
Reset/Info tuşuna 1 sn. uzun basıldığında BCU bir
sonraki program adımına geçer.
2 BCU elemanı Çalışma Bek program adımına
(BCU560, 565= gösterge 04/BCU580=göster-
ge 08) ulaşana kadar Reset/Info tuşuna basın (her
defasında 1 saniyeden uzun).
IC20 ile BCU..F1
Bek çalışma sinyalinden sonra (BCU56x = gösterge
04, BCU580 = gösterge 08) IC20 servomotor
istenildiği gibi açılıp kapatılabilir.
3 Reset/Info tuşuna basın.
Tuşa basıldığı sürece servomotor maksimum güç
pozisyonuna kadar açmaya devam eder.
Göstergede Ao belirir ve noktalar yanıp söner.
Tuş bırakıldığında ayar klapesi ilgili pozisyonda durur.
4 Reset/Info tuşuna tekrar basın.
Tuşa basıldığı sürece servomotor minimum güç
pozisyonuna kadar kapatmaya devam eder.
Göstergede Ac belirir ve noktalar yanıp söner.
BCU5xx · Edition 05.22
TR-16
Tuşun her bırakılıp tekrar basılmasında yön deği-
şir. Ayar klapesi ilgili nihai pozisyonuna ulaştığında
noktalar söner.
IC40 ile BCU..F1, BCU..F2 ile RBW
Regülasyon izninden sonra (BCU56x = gösterge 04,
BCU580 = gösterge 08) maksimum ile minimum
güç arasında pozisyonlara ikili sistemde gidilebilir.
11 ARIZA HALİNDE YARDIM
TEHLİKE
Kişilerin ve cihazın zarar görmemesi için aşağıda
belirtilen hususları dikkate alın:
Elektrik çarpması nedeniyle hayati tehlike söz
konusudur! Elektrik akımı taşıyan parçalar
üzerinde yapılacak çalışmalardan önce bu
parçaların elektrik bağlantısını kesin!
Arıza giderme çalışmaları ancak yetkili uzman
personel tarafından yapılmalıdır.
Arızalar sadece burada açıklanan önlemler doğrul-
tusunda giderilmelidir.
Arızaların giderilmesine rağmen BCU reaksiyon
göstermiyorsa: Cihazı sökün ve kontrol edilmesi
için üretici firmaya gönderin.
Sistem hataları (10, 20, 23, 24, 30, 31, 32, 33, 36,
51, 52, 80, 89, 94–99, bE, bc hataları) sadece
BCU elemanındaki Reset/Info tuşuyla onaylanabilir.
Uyarı mesajları (n0 ila n4) BCU tarafından ekranda
gösterilir. BCU elemanının kumanda girişleri üzerin-
den çalışmaya devam etmesi mümkündür.
Arıza kapatması olarak parametrelendirme halinde
d1 ila d8 hatalarının onayı için Reset/Info tuşuna ba-
sılması gerekir. Emniyet kapatması olarak paramet-
relendirme halinde arıza bildirim kontağı üzerinden
sinyalizasyon yapılmaz. Hatalar artık mevcut değilse
arıza mesajı göstergeden silinir. Hataların Reset/Info
tuşuyla onaylanmaları gerekmez.
? Arızalar
! Sebebi
Çözüm
? 7 segmentli gösterge yanmıyor.
! Hat gerilimi mevcut değil.
Kablo bağlantısını kontrol edin, hat gerilimi
(bkz. Tip etiketi) sağlayın.
0 1 A 1
? Gösterge yanıp sönüyor ve 01 veya A1 gös-
teriyor.
! BCU, bek ateşlenmeden hatalı bir alev sinyali
algılıyor (yabancı alev).
UV sondasını denetlenecek beke tam ve doğ-
ru şekilde yönlendirin.
! UV sondası içindeki UV lambası arızalı (lambanın
ömrü aşıldı) ve sürekli alev sinyali veriyor.
UV lambasını değiştirin, bunun için bkz. UV
sondası kullanım kılavuzu.
! İletken seramik izolasyondan kaynaklanan alev
sinyali.
Bek 1 için alev güçlendiricisinin kapatma sını-
rını ayarlamak için 01 numaralı parametrenin
değerini yükseltin.
0 2 A 2
? Start – Ateşleme kıvılcımı oluşmuyor – Gös-
terge yanıp sönüyor ve 02 veya A2 gösteriyor.
! Ateşleme kablosu çok uzun.
Kabloyu 1 metreye (maks. 5m) kısaltın.
! Ateşleme elektrotunun bek kafasına olan mesafe-
si çok büyük.
Mesafeyi maks. 2mm’ye ayarlayın.
! Ateşleme kablosu elektrot soketinde temas
etmiyor.
Kabloyu sıkıca vidalayın.
! Ateşleme kablosu ateşleme transformatöründe
temas etmiyor.
Bağlantıyı kontrol edin.
! Ateşleme kablosunda topraklama kısa devresi
var.
Döşenen kabloyu kontrol edin, ateşleme elekt-
rotunu temizleyin.
Arıza bu önlemlerle giderilemiyorsa, cihazı
sökün ve kontrol amacıyla üretici firmaya
gönderin.
? Alevsiz çalışmaya başlama – Gaz gelmi-
yor – Gösterge yanıp sönüyor ve 02 veya A2
gösteriyor.
! Gaz ventillerinden biri açmıyor.
Gaz basıncını kontrol edin.
Gaz ventiline giden gerilim beslemesini kontrol
edin.
! Boru hattında hala hava var, örn. montaj çalışma-
larından sonra veya tesis uzun süre çalıştırılmadı-
ğında.
Boru hattını “gazla besleyin” – BCU’yu resetle-
yin.
Arıza bu önlemlerle giderilemiyorsa, cihazı
sökün ve kontrol amacıyla üretici firmaya
gönderin.
0 2 0 3 0 6 0 7
A 2 A 3 A 6 A 7
? Çalışmaya başlama – Alev yanıyor – Buna
rağmen gösterge yanıp sönüyor ve pilot
BCU5xx · Edition 05.22
TR-17
bekte/bekte (bek 1) 2 veya 3 veya ana bekte
(bek 2) 6 veya 7 gösteriyor.
! Çalışmaya başlama sırasında alev söndü.
Alev sinyalini okuyun.
Alev sinyali, bek 1 alev sinyali kapatma sınırından
(parametre 01) veya bek 2 (parametre 02) kapat-
ma sınırından küçük ise, aşağıdaki sebepler söz
konusu olabilir:
! Kapatma hassasiyeti için ayarlanmış olan değer
çok büyük.
! İs, kir veya izolatördeki rutubet nedeniyle iyoni-
zasyon elektrotunda kısa devre var.
! İyonizasyon elektrotu alevde doğru oturmuyor.
! Fiş iyonizasyon elektroduna doğru bağlanmadı.
! Gaz-Hava oranı doğru değil.
! Yüksek gaz veya hava basıncı nedeniyle alev,
bek şasesine temas etmiyor.
! Bek veya BCU (yeterince) topraklanmadı.
! Alev sinyal kablosunda kısa devre veya kopma
var.
! UV sondası kirli.
! UV sondasının kablo bağlantısı hatalı.
Hataları giderin.
0 5 A 5
? Gösterge yanıp sönüyor ve 05 veya A5 gös-
teriyor.
! BCU, bek 2 (ana bek) ateşlenmeden hatalı bir
alev sinyali algılıyor (yabancı alev, yabancı ışıma).
UV sondasını denetlenecek olan bek 2’ye tam
ve doğru şekilde yönlendirin.
! UV sondası içindeki UV lambası arızalı (lambanın
ömrü aşıldı) ve sürekli alev sinyali veriyor.
UV lambasını değiştirin, bunun için bkz. UV
sondası kullanım kılavuzu.
! İletken seramik izolasyondan kaynaklanan alev
sinyali.
Bek 2 için alev güçlendiricisinin kapatma sını-
rını ayarlamak için 02 numaralı parametrenin
değerini yükseltin.
0 8 A 8
? Çalışma – Alev yanıyor – Bek 2 kapanı-
yor – Gösterge yanıp sönüyor ve 08 veya A8
gösteriyor.
! Çalışma sırasında veya gecikmeli regülasyon izni
sırasında alev söndü.
Alev sinyalini okuyun, bkz. Sayfa 24 (12
Alev sinyalinin, hata mesajlarının veya paramet-
relerin okunması).
Alev sinyali, bek 2 alev sinyali kapatma sınırından
küçük ise (parametre02), aşağıdaki sebepler söz
konusu olabilir:
! Kapatma hassasiyeti için ayarlanmış olan değer
çok büyük.
! İs, kir veya izolatördeki rutubet nedeniyle iyoni-
zasyon elektrotunda kısa devre var.
! İyonizasyon elektrotu alevde doğru oturmuyor.
! Gaz-Hava oranı doğru değil.
! Yüksek gaz veya hava basıncı nedeniyle alev,
bek şasesine temas etmiyor.
! Bek veya BCU (yeterince) topraklanmadı.
! Alev sinyal kablosunda kısa devre veya kopma
var.
! UV sondası kirli.
Hataları giderin.
1 0
? Gösterge yanıp sönüyor ve 10 gösteriyor.
! Uzaktan resetleme girişinin aktivasyonu hatalı.
! Çok sık uzaktan resetleme yapıldı. 15 dakika
içinde 5 defadan fazla otomatik veya manuel
uzaktan resetleme yapıldı.
! Asıl sebebi giderilmemiş olan önceki hata belirtisi-
nin ardıl hatası söz konusu.
Önceki hata bildirilerine dikkat edin.
Sebebi ortadan kaldırın.
Arıza kapatmasından sonra sürekli resetleme yapı-
larak sebep ortadan kaldırılamaz.
Uzaktan resetlemeyi norma uygunluk
açısından (EN746 sadece gözetim altında
resetlemeye izin verir) kontrol edin ve gerekirse
düzeltin.
BCU’yu sadece manuel olarak, gözetim altında
resetleyin.
BCU’da Reset/Info tuşuna basın.
1 1
? Gösterge yanıp sönüyor ve 11 gösteriyor.
! Çok fazla tekrar çalıştırma, Bek 1. 15 dakika
içinde 5 defadan fazla tekrar çalıştırma yapıldı.
Beklerin ayarını kontrol edin.
Çalışma sırasında güç regülasyonu ayarlarını
kontrol edin.
BCU’da Reset/Info tuşuna basın.
BCU5xx · Edition 05.22
TR-18
1 2
? Gösterge yanıp sönüyor ve 12 gösteriyor.
! Çok fazla tekrar çalıştırma, Bek 2. 15 dakika
içinde 5 defadan fazla tekrar çalıştırma yapıldı.
Beklerin ayarını kontrol edin.
BCU’da Reset/Info tuşuna basın.
2 0
? Gösterge yanıp sönüyor ve 20 gösteriyor.
! Klemens 56’daki çıkışa ters yönden gerilim uygu-
lanıyor.
Kablo bağlantısını kontrol edin ve cihaza ters
yönden gerilim uygulanmamasını sağlayın.
! Güç modülünde dahili cihaz hatası mevcut.
Güç modülünü değiştirin.
2 1
? Gösterge yanıp sönüyor ve 21 gösteriyor.
! 51 ve 52 numaralı girişler aynı anda kumanda
ediliyor.
51 numaralı girişi kontrol edin.
Giriş 51 ancak klape açıkken kumanda edilmelidir.
52 numaralı girişi kontrol edin.
Giriş 52 ancak klape ateşleme gücü pozisyonun-
dayken kumanda edilebilir.
2 2
? Gösterge yanıp sönüyor ve 22 gösteriyor.
! IC20 servomotorun kablo bağlantısı hatalı yapıldı.
Kablo bağlantısını kontrol edin. 52–55 bağ-
lantı klemenslerinin giriş ve çıkışlarının kablo
bağlantısını bağlantı planına göre yapın – bkz.
Sayfa 9 (BCU..F1 elemanında IC20).
! Güç modülünde dahili cihaz hatası mevcut.
Güç modülünü değiştirin.
2 3
? Gösterge yanıp sönüyor ve 23 gösteriyor.
! Klape konumunun BCU elemanına geri bildirimi
devamlı olarak gerçekleşmiyor.
Kablo bağlantısını kontrol edin ve ayar klapesi-
nin maksimum güç/ateşleme gücü pozisyo-
nunun klemens 52 üzerinden devamlı geri
bildirimini sağlayın.
2 4
? Gösterge yanıp sönüyor ve 24 gösteriyor.
! BUS üzerinden kumanda hatalı. “Açık” ve “Kapalı”
talepleri aynı anda belirlendi.
“Açık” ve “Kapalı” komutlarının aynı anda
kumanda edilmemesini sağlayın.
3 0 3 1
? Gösterge yanıp sönüyor ve 30 veya 31 gös-
teriyor.
! BCU elemanının ayarlanabilir parametre bölü-
münde anormal parametre değişikliği yapılmıştır.
Parametreyi BCSoft yazılımıyla tekrar eski
değerine ayarlayın.
Mükerrer hataları önlemek için arızanın sebebi-
ni araştırın.
Kabloların usulüne uygun döşenmelerine
dikkat edin– bkz Sayfa 4 (5 Kabloların
seçimi).
Yukarıda açıklanan önlemlerin faydalı olmaması
halinde, cihazı sökün ve kontrol edilmesi için
üretici firmaya gönderin.
3 2
? Gösterge yanıp sönüyor ve 32 gösteriyor.
! Besleme gerilimi çok düşük veya çok yüksek.
BCU’yu belirtilen hat gerilimi aralığında (hat
gerilimi +%10/-%15, 50/60Hz) işletin.
! Dahili cihaz hatası mevcut.
Cihazı sökün ve kontrol edilmesi için üretici
firmaya gönderin.
3 3
? Gösterge yanıp sönüyor ve 33 gösteriyor.
! Hatalı parametrelendirme.
Parametre ayarını BCSoft ile kontrol edin ve
gerekirse değiştirin.
! Dahili cihaz hatası mevcut.
Cihazı sökün ve kontrol edilmesi için üretici
firmaya gönderin.
3 4
? Gösterge yanıp sönüyor ve 34 gösteriyor.
! Hava ventili hatalı kumanda edildi.
! Dahili cihaz hatası mevcut.
BCU5xx · Edition 05.22
TR-19
Cihazı sökün ve kontrol edilmesi için üretici
firmaya gönderin.
3 5
? Gösterge yanıp sönüyor ve 35 gösteriyor.
! Bus modülü ve kumanda cihazı uyumlu değil.
Bus sistemini ve PLC’yi PROFIBUS uyumlulu-
ğu açısından kontrol edin.
! Bus modülü seçilen işlevselliği desteklemiyor.
75 numaralı parametrenin ayarını kontrol edin.
3 6
? Gösterge yanıp sönüyor ve 36 gösteriyor.
! Cihazın çıkışlarına ters yönde gerilim uygulanıyor.
Kablo bağlantısını kontrol edin ve cihaza ters
yönden gerilim uygulanmamasını sağlayın.
! Dahili cihaz hatası mevcut.
Güç modülünü değiştirin.
Cihazı sökün ve kontrol edilmesi için üretici
firmaya gönderin.
3 9
? Gösterge yanıp sönüyor ve 39 gösteriyor.
! Emniyet akım devresinin çıkışlarından birinde kısa
devre var.
Kablo bağlantısını kontrol edin.
Hassas sigortayıF1 (3,15A, atıl, H) kontrol
edin.
Hassas sigorta güç modülü söküldükten sonra
çıkarılabilir.
Ardından tüm giriş ve çıkış sinyallerinin kusur-
suz işlendiğini kontrol edin.
! Güç modülünde dahili cihaz hatası mevcut.
Güç modülünü değiştirin.
4 0
? Gösterge yanıp sönüyor ve 40 gösteriyor.
! Manyetik gaz ventiliV1 sızdırıyor.
V1manyetik gaz ventilini kontrol edin.
! Gaz basınç prezostatı DGpu/2 sızdırmazlık kont-
rolü için yanlış ayarlandı.
Giriş basıncını kontrol edin.
DGpu/2 elemanını doğru giriş basıncına ayarla-
yın.
Kablo bağlantısını kontrol edin.
! V1 ile V2 arasındaki kontrol basıncı düşmüyor.
Kurulumu kontrol edin.
! Test süresi çok uzun.
56 parametresini (ölçüm süresi Vp1) kontrol
edin ve BCSoft ile değiştirin.
Arıza bu önlemlerle giderilemiyorsa, cihazı
sökün ve kontrol amacıyla üretici firmaya
gönderin.
4 1
? Gösterge yanıp sönüyor ve 41 gösteriyor.
! Çıkış taraflı manyetik gaz ventili (V2) sızdırıyor.
Çıkış taraflı manyetik gaz ventilini kontrol edin.
! Gaz basınç prezostatı DGpu/2 sızdırmazlık kont-
rolü için yanlış ayarlandı.
Giriş basıncını kontrol edin.
DGpu/2’yi doğru giriş basıncına ayarlayın.
Kablo bağlantısını kontrol edin.
! Test süresi çok uzun.
56 parametresini (ölçüm süresi Vp1) kontrol
edin ve BCSoft ile değiştirin.
Arıza bu önlemlerle giderilemiyorsa, cihazı
sökün ve kontrol amacıyla üretici firmaya
gönderin.
4 2
? Gösterge yanıp sönüyor ve 42 gösteriyor.
! Bek taraflı manyetik gaz ventillerinden biri (V2/V3)
sızdırıyor.
Bek taraflı manyetik gaz ventillerini kontrol edin.
! Gaz basınç prezostatı DGpu/2 sızdırmazlık kont-
rolü için yanlış ayarlandı.
Giriş basıncını kontrol edin.
DGpu/2 elemanını doğru giriş basıncına ayarla-
yın.
Kablo bağlantısını kontrol edin.
! Test süresi çok uzun.
56 numaralı parametreyi (ölçüm süresi Vp1)
BCSoft ile değiştirin.
Arıza bu önlemlerle giderilemiyorsa, cihazı
sökün ve kontrol amacıyla üretici firmaya
gönderin.
4 5
? Gösterge yanıp sönüyor ve 45 gösteriyor.
! Ventillerin kumandası hatalı, ventiller birbirine
karıştırılarak bağlandı.
Manyetik ventillerin kablo bağlantısını kontrol
edin.
BCU5xx · Edition 05.22
TR-20
5 1
? Gösterge yanıp sönüyor ve 51 gösteriyor.
! “Emniyet zinciri/Onay/Acil durdurma” girişinde
(klemens 46) sinyal kesintisi.
“Emniyet zinciri/Onay/Acil durdurma” girişinin
(klemens 46) kumandasını kontrol edin.
5 2
? Gösterge yanıp sönüyor ve 52 gösteriyor.
! BCU sürekli olarak uzaktan resetlenmektedir.
Uzaktan resetleme kumandasını (klemens 3)
kontrol edin.
3numaralı klemense sadece resetleme işlemi
için yaklaşık 1saniye boyunca gerilim uygula-
yın.
5 3
? Gösterge yanıp sönüyor ve 53 gösteriyor.
! İki çalışmaya başlama işlemi arasındaki minimum
sürenin (takt periyodu) altına inildi.
Dakika başına maks. çalıştırma sayısına (n) uyun:
tZ
min
[sn] = (tVZ + 0,6 × tSA1) + 9
Örnek:
Ön ateşleme süresi tVZ = 2 sn
1. çalışmaya başlama sırasında emniyet süresi
tSA1 = 3 sn
tzmin = (2 + 0,6 × 3) + 9 = 12,8 sn
5 4
? Gösterge yanıp sönüyor ve 54 gösteriyor.
! Servomotor ateşleme gücü pozisyonunun geri
bildirim sinyali hatalı.
Merkezi servomotordan BCU’ya (klemens 66)
kablo bağlantısını kontrol edin.
Parametre 71 = 20 olduğunu kontrol edin
(LDS ateşleme konumu sorgulaması).
5 6
? Gösterge yanıp sönüyor ve 56 gösteriyor.
! Çoklu alev denetiminin kablo bağlantısı hatalı.
BCU elemanına aynı zamanda mevcut alev ile
hatalı alev sinyali veriliyor.
Kablo bağlantısını kontrol edin.
5 7
? Gösterge yanıp sönüyor ve 57 gösteriyor.
! 44 numaralı klemenste giriş hatalı kumanda
ediliyor. 49 numaralı klemenste yüksek sıcaklık
işletimi (>750°C) sinyali olmamasına rağmen
BCU Menox işletimine geçmeye çalışıyor.
Kablo bağlantısını kontrol edin.
8 9 9 4 9 5 9 6
9 8 9 9
? Gösterge yanıp sönüyor ve 89, 94, 95, 96, 97,
98 veya 99gösteriyor.
! Sistem hatası – BCU emniyet kapatması gerçek-
leştirdi. Bunun sebebi cihaz arızası veya anormal
EMU etkisi olabilir.
Kabloların usulüne uygun döşenmelerine
dikkat edin– bkz. Sayfa 4 (5 Kabloların
seçimi).
Özellikle frekans konvertörlü tesislerde tesis
için geçerli EMU yönetmeliklerine uyulmasına
dikkat edin– bkz. Sayfa 4 (5 Kabloların
seçimi).
Cihazı resetleyin.
Bek kumandasını akım hattından ayırın ve
yeniden çalıştırın.
Hat gerilimini ve frekansı kontrol edin.
Yukarıda açıklanan önlemlerin faydalı olmaması
halinde muhtemelen donanım arızası mev-
cuttur. Bu durumda cihazı sökün ve kontrol
edilmesi için üretici firmaya gönderin.
9 4
? Gösterge yanıp sönüyor ve 94 gösteriyor.
! Girişlerde trifaze akım hattının farklı fazları mevcut.
Kablo bağlantısını kontrol edin, cihazın ve
girişlerin aynı fazla beslenmelerini sağlayın.
9 7
? Gösterge yanıp sönüyor ve 97 gösteriyor.
! PCC (Parametre Chip Kartı) eksik.
Uygun PCC takın.
! Güç modülünde kontak sorunu var.
Kontak sorunlarını giderin.
! Güç modülü bozuk.
Güç modülünü değiştirin.
Yukarıda açıklanan önlemlerin faydalı olmaması
halinde muhtemelen donanım arızası mev-
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

Kromschroder BCU 56x, 580 Kullanma talimatları

Tip
Kullanma talimatları