CZ Obsah
PL Spis treści
EN Index
SK Index
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
īȚĮȞĮİȟĮıijĮȜȓıİIJİțĮȞȠȞȚțȒȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȘȢȥȣțIJȚțȒȢıĮȢıȣıțİȣȒȢȘȠʌȠȓĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓȑȞĮʌȜȒȡȦȢijȚȜȚțȩ
ʌȡȠȢIJȠʌİȡȚȕȐȜȜȠȞȥȣțIJȚțȩȝȑıȠIJȠ5DİȪijȜİțIJȠȝȩȞȠȣʌȩȠȡȚıȝȑȞİȢıȣȞșȒțİȢʌȡȑʌİȚȞĮIJȘȡİȓIJİIJȠȣȢ
ĮțȩȜȠȣșȠȣȢțĮȞȩȞİȢ
ȂȘȞİȝʌȠįȓȗİIJİIJȘȞİȜİȪșİȡȘțȣțȜȠijȠȡȓĮIJȠȣĮȑȡĮȖȪȡȦĮʌȩIJȘıȣıțİȣȒ
ȂȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİȝȘȤĮȞȚțȑȢįȚĮIJȐȟİȚȢȒȐȜȜİȢıȣıțİȣȑȢȖȚĮȞĮİʌȚIJĮȤȪȞİIJİIJȘȞĮʌȩȥȣȟȘİțIJȩȢĮʌȩĮȣIJȑȢʌȠȣ
ıȣȞȚıIJȐȠțĮIJĮıțİȣĮıIJȒȢ
ȂȘȞʌȡȠțĮȜȑıİIJİȗȘȝȚȐıIJȠțȪțȜȦȝĮIJȠȣȥȣțIJȚțȠȪȝȑıȠȣ
ȂȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİȘȜİțIJȡȚțȑȢıȣıțİȣȑȢȝȑıĮıIJȠȤȫȡȠijȪȜĮȟȘȢIJȡȠijȓȝȦȞİțIJȩȢĮʌȩĮȣIJȑȢʌȠȣıȣȞȚıIJȐȠ
țĮIJĮıțİȣĮıIJȒȢ
6DIHW\ILUVW
(OHFWULFDOUHTXLUHPHQWV
7UDQVSRUWDWLRQLQVWUXFWLRQV
,QVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
*HWWLQJWRNQRZ\RXUDSSOLDQFH
6XJJHVWHGDUUDQJHPHQWRIIRRGLQWKH
DSSOLDQFH7HPSHUDWXUHFRQWURODQG
DGMXVWPHQW
%HIRUHRSHUDWLQJ
6WRULQJIUR]HQIRRG
)UHH]LQJIUHVKIRRG
0DNLQJLFHFXEHV
'HIURVWLQJ
5HSODFLQJWKHLQWHULRUOLJKWEXOE
&OHDQLQJDQGFDUH
5HSRVLWLRQLQJWKHGRRU
'R¶VDQGGRQ¶WV
(QHUJ\&RQVXPSWLRQ
,QIRUPDWLRQDERXWRSHUDWLQJQRLVHV
7URXEOHVKRRWLQJ
%H]SLHF]HĔVWZRSU]HGHZV]\VWNLP
3RGáąF]HQLHGR]DVLODQLD
,QVWUXNFMDWUDQVSRUWXLXVWDZLHQLD
0RQWDĪ
=DSR]QDMVLĊ]7ZRLPXU]ąG]HQLHP
3RUDG\GRW\F]ąFHSU]HFKRZ\ZDQLDĪ\ZQRĞFL
5HJXODFMDWHPSHUDWXU\8UXFKDPLDQLH
3RUDG\GRW\F]ąFHSU]HFKRZ\ZDQLD]DPURĪRQHMĪ\ZQRĞFL
0URĪHQLHĞZLHĪHMĪ\ZQRĞFL
-DNURELüNRVWNLORGX2GPUDĪDQLH
:\PLDQDĪDUyZNL
&]\V]F]HQLHXU]ąG]HQLD
=PLDQDNLHUXQNXRWZLHUDQLDGU]ZL=XĪ\FLHHQHUJLLĝURGNL
RVWURĪQRĞFLZWUDNFLHXĪ\WNRZDQLD
'ĨZLĊNLZ\GDZDQHSRGF]DVSUDF\
8VXZDQLHXVWHUHN
5R]PLHV]F]HQLHĪ\ZQRĞFL
3U]\NáDG\]DVWRVRZDĔ=DOHFDQHXVWDZLHQLD
2G]\VNRSDNRZDQLD
2G]\VNVWDUHJRXU]ąG]HQLDFKáRGQLF]HJR
%H]SHþQRVWSĜHGHYãtP
(OHNWULFNpSRåDGDYN\
3RN\Q\SURWUDQVSRUW
3RN\Q\SURLQVWDODFL
6H]QiPHQtVYDãtPVSRWĜHELþHP
'RSRUXþHQpUR]ORåHQtSRWUDYLQYH
VSRWĜHELþL.RQWURODDQDVWDYHQtWHSORW\
3ĜHGVSXãWČQtP
8NOiGiQt]PU]OêFKSRWUDYLQ
0UDåHQtþHUVWYêFKSRWUDYLQ
7YRUEDNRVWHNOHGX
2GPUD]RYiQt
9êPČQDYQLWĜQtåiURYN\
ýLãWČQtDSpþH
9êPČQDGYtĜHN
&RGČODWDFRQHGČODW
6SRWĜHEDHQHUJLH
,QIRUPDFHWêNDMtFtVHKOXþQRVWL2GVWUDĖRYiQt
SRWtåt
%H]SHþQRVĢQDGRYãHWNR
(OHNWULFNpSRåLDGDYN\
3UHSUDYQpSRN\Q\
,QãWDODþQpSRN\Q\
3R]QiYDQLHVSRWUHELþD
1DYUKQXWpUR]PLHVWQHQLHSRWUDYtQYVSRWUHELþL
5LDGHQLHDQDVWDYHQLHWHSORW\
3UHGXYHGHQtPGRSUHYiG]N\
6NODGRYDQLH]PUD]HQêFKSRWUDYtQ
0UD]HQLHþHUVWYêFKSRWUDYtQ
7YRUEDNRFLHNĐDGX
5R]PUD]RYDQLH
9êPHQDåLDURYN\YQ~WRUQpKRVYHWOD
ýLVWHQLHD~GUåED
3UHPLHVWĖRYDQLHGYHUt
ýRVDPiDþRVDQHVPLHURELĢ
6SRWUHEDHQHUJLH
,QIRUPiFLHWêNDM~FHVD]YXNRY
5LHãHQLHSUREOpPRY
HU Tartalomjegyzék
(OVĘDEL]WRQViJ
(OHNWURPRVN|YHWHOPpQ\HN
6]iOOtWiVLXWDVtWiVRN
%H]HPHOpVLXWDVtWiVRN
,VPHUMHPHJNpV]OpNpW
-DYDVROWDNpV]OpNEHQOpYĘpWHOHOUHQGH]pVH
+ĘPpUVpNOHWV]DEiO\R]iVpVEHiOOtWiV
$PĦN|GpVPHJNH]GpVHHOĘWW
0pO\KĦW|WWpWHOWiUROiVD
)ULVVpWHOOHIDJ\DV]WiVD
-pJNRFNiNNpV]tWpVH
.LROYDV]WiV
%HOVĘYLOODQ\N|UWHFVHUpMH
7LV]WtWiVpVYpGHOHP
$MWyiWKH
O\H]pVH
7HJ\HpVQHWHJ\H
(QHUJLDIRJ\DV]WiV
,QIRUPiFLyD]]HPHOWHWpVL]DMRNUyO
3UREOpPDNHUHVpV
HR Sadržaj
3UYRVLJXUQRVW
Električni zahtjevi /4
8SXWH]DSULMHYR]
8SXWH]DXJUDGQMX
Upoznav
anje Vašeg uređaja /4
Predloženo slaganje hrane u uređaju /4
.RQWUROD
LSULODgođavanje temperature /4
3ULMHUDGD
3RKUDQDVPU]QXWHKUDQH
Pohrana svježe hrane /4
3UDYOMHQMHNRFNLFDOHGD
2GPU]DY
DQMH
Zamjena unutarnje žarulje /4
Čišćenje
i briga /4
3UHEDFLYDQMHYUDWD
Što se smije a što se ne smije /4
,QIRUPDFLMHREXFL]DYULMHPHUDGD
Rješavanje problema /4