Panasonic KXMB771TK Kullanma talimatları

Kullanım Kılavuzu

Çok Fonksiyonlu Laser Faks

Model No. KX-MB771TK

Çok Fonksiyonlu Yazılım (Multi-Function Station) (CD-ROM) belirtmeden önce USB kablosunu

BAĞLAMAYINIZ.

12

Yalnızca Türkiye’de kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

FOR ENGLISH USERS:

You can select English for the display and report (feature #110, page 48).

L

Bu ünite Arayan ID özelliği ile uyumludur. Bu özelliği kullanmak için, servis sağlayıcınızın ilgili servisine

abone olmalısınız.

MB771TK-PFQX2837ZA-OI-tr.PDF Page 1 Wednesday, November 14, 2007 2:40 PM

2

Panasonic Çok Fonksiyonlu Laser Faks satın aldığınız için

teşekkür ederiz.

Türkçe veya İngilizce dillerinden birini seçebilirsiniz.

Ekran mesajları ve raporlar seçilen dilde olacaktır. Fabrika ayarı

Türkçe olarak yapılmı ştır. Bu ayarı değiştirmek için, sayfa 48’deki

#110 özelliğine bakınız.

Ticari markalar:

L

Microsoft, Windows, Windows Vista ve PowerPoint, Microsoft

Corporation’ın Amerika Birleşik Devletlerinde ve/veya başka

ülkelerde tescilli markaları veya ticari markalarıdır.

L

Pentium, Intel Corporation’ın Amerika Birleşik Devletlerinde

ve/veya başka ülkelerde tescilli markası veya ticari

markasıdır.

L

Ekran görüntülerinin basılması Microsoft Corporation’ın

izniyle gerçekleştirilmiştir.

L

Adobe ve Reader, Adobe Systems Incorporated’ın Amerika

Birleşik Devletlerinde ve/veya başka ülkelerde tescilli

markaları veya ticari markalarıdır.

L

Avery, Avery Dennison Corporation’ın tescilli ticari markasıdır.

L

XEROX, Xerox Corporation’ın tescilli ticari markasıdır.

L

Burada belirtilen diğer tüm ticari markalar sahiplerinin malıdır.

Telif hakkı:

L

Bu materyalin telif hakkı Panasonic Communications Co.,

Ltd.’ye aittir ve sadece dahili kullanım için çoğaltılabilir.

Panasonic Communications Co., Ltd.’nin yazılı izni olmadan

başka herhangi bir şekilde kısmen veya tamamen

çoğaltılması yasaktır.

Saklıdır.

MB771TK-PFQX2837ZA-OI-tr.book.mif Page 2 Wednesday, November 14, 2007 2:40 PM

Önemli Bilgiler

3

Önemli Bi lgilerÖnemli Bi lgiler

En iyi performans için

Toner kartuşu ve drum ünitesi

L

Toner kar tu şunu veya drum ünitesini değiştirirken toz, su veya

herhangi bir sıvının drum ünitesiyle temas etmesini

engelleyiniz. Aksi takdirde, baskı kalitesi bundan etkilenebilir.

L

En iyi performans için orijinal Panasonic toner kartuşları ve

drum üniteleri önerilir. Panasonic dışındaki toner kartuşu veya

drum ünitesi nedeniyle oluşabilecek sorunlardan sorumlu

olamayız:

– Ünitede arıza

– Kötü baskı kalitesi

– Uygun olmayan çalışma

Toner kartuşu

L

Toner kar tu şunu koruyucu kılıfın dışında uzun süre

bırakmayınız. Bu, toner ömrünü azaltır.

Drum ünitesi

L

Drum ünitesini takmadan önce, sayfa 9’deki talimatları

okuyunuz. Bunları okuduktan sonra, drum ünitesi koruyucu

kılıfını açınız. Drum ünitesi içinde ışığa duyarlı drum yer alır.

Işığa maruz bırakılması drum ünitesinde hasara yol açabilir.

Koruyucu kılıfı açtıktan sonra:

– Drum ünitesini 5 dakikadan daha fazla süre ile ışığa

maruz bırakmayınız.

– Siyah drum yüzeyine dokunmayınız veya çizmeyiniz.

– Drum ünitesini tozlu, kirli veya nemli alanlarda tutmayınız.

– Drum ünitesini doğrudan güneş ışınlarına maruz

bırakmayınız.

L

Drum ünitesinin ömrünü uzatmak için, ünite asla baskıdan

hemen sonra kapatılmamalıdır. Cihazı, baskıdan sonra

yaklaşık 30 dakika açık tutunuz.

Konumları

L

Arızaları önlemek için üniteyi manyetik alan yaratan TV veya

hoparlör gibi cihazların yakınına yerleştirmeyiniz.

Statik elektrik

L

Bağlantı konektörlerinin veya ünitenin içindeki diğer elektrikli

bileşenlerin statik elektrikten zarar görmemesi için, bu

parçalara dokunmadan önce topraklanmış bir metal yüzeye

dokununuz.

Ortam

L

Cihazı floresan lamba veya elektrik motoru gibi elektrik

paraziti yayan cihazlardan uzak tutunuz.

L

Cihazın tozlu, yüksek sıcaklıkta ve titreşimli ortamlarda

bulundurulmaması gerekir.

L

Cihazın doğrudan güneş ışınlarına maruz bırakılmaması

gerekir.

L

Cihazın üzerine ağır cisimler konulmamalıdır. Üniteyi uzun bir

süre kullanmadan bekletmeniz gerektiği durumlarda fişini

prizden çekiniz.

L

Cihaz, ısıtıcılar ve mutfak fırınları gibi ısı kaynaklarından uzak

tutulmalıdır. Rutubetli zeminlerde kullanılmamalıdır.

L

Baskı sırasında, tonerin kağıda yapıştırılmasında ısı kullanı lır.

Bu nedenle, baskı sırasında ve sonrasında kısa bir süre için

bir koku duyulması normaldir. Ünitenin kullanıldığı ortamda

havalandırmanın iyi olması gerekmektedir.

L

Ünitenin sağ, sol ve arka tarafının 10 cm yakınına hiçbir nesne

yerleştirmeyiniz.

L

Ünite üzerindeki yuvaları ya da açıklıkları örtmeyiniz.

Havalandırma kanallarını düzenli olarak kontrol ediniz ve

biriken tozları elektrik süpürgesi ile temizleyiniz (

1

).

Düzenli bakım

L

Cihazın dış yüzeyini yumuşak bir bezle temizleyiniz. Benzin,

tiner veya herhangi bir aşındırıcı toz kullanmayınız.

1

MB771TK-PFQX2837ZA-OI-tr.book.mif Page 3 Wednesday, November 14, 2007 2:40 PM

İçindekiler

4

1. İçindekile r

1. Giriş ve Kurulum

Aksesuarlar

1.1 Cihazla birlikte verilen aksesuarlar .............................

6

1.2 Aksesuar bilgileri.........................................................

6

Kontrol Paneli

1.3 Tuş açı klamaları..........................................................

7

1.4 Genel Bakış ................................................................

8

Kurulum

1.5 Toner kartuşu ve drum ünitesi.....................................

9

1.6 Çıktı tablası ...............................................................

12

1.7 Kayıt kağıdı...............................................................

13

2. Hazırlık

Bağlantılar ve Kurulum

2.1 Bağlantılar.................................................................

15

2.2 Tuşlama modu ..........................................................

16

2.3 Çalışma modunun seçilmesi (Tarama/Fotokopi/Faks)

..................................................................................

16

Doküman Gereksinimleri

2.4 Orijinali ayarlama ......................................................

17

Ya r dım

2.5 Yardım Fonksiyonu ...................................................

18

Zil sesi ayarı

2.6 Ses ayarları...............................................................

19

Başlangıç ayarları

2.7 Tarih ve saat .............................................................

19

2.8 Logonuz....................................................................

20

2.9 Faks numaranız........................................................

20

2.10 Çok Fonksiyonlu Yazılım Grubunu (Multi-Function

Station) yükleme.......................................................

21

2.11 Çok Fonksiyonlu Yazılım Grubunu (Multi-Function

Station) başlatma......................................................

23

3. Yazıcı

Ya z ıcı

3.1 Windows uygulamalarından yazdırma......................

24

4. Tarayıcı

Tarayıcı

4.1 Üniteden tarama (Push Scan özelliği) ......................

26

4.2 Bilgisayardan tarama (Pull Scan özelliği) .................

27

5. Kopya Alma

Fotokopi

5.1 Fotokopi çekme ........................................................

29

5.2 Diğer Kopyalama Özellikleri......................................

30

6. Faks

Faks Gönderme

6.1 Manuel faks gönderme .............................................

34

6.2 Öğelerin tek dokunmalı arama ve kolay arama

rehberine kaydedilmesi.............................................

35

6.3 Tek dokunmalı arama özelliği ve kolay arama rehberini

kullanarak faks gönderme.........................................

36

6.4 Çoklu gönderim (yayın).............................................

37

6.5 Bilgisayar dokümanını faks mesajı olarak

bilgisayarınızdan gönderme......................................

38

Faks Alma

6.6 Faks makinesini kullanma biçimini seçme ................

39

6.7 Otomatik faks alımı – Auto answer AÇIK..................

40

6.8 Manuel faks alma – Auto answer KAPALIDIR ..........

40

6.9 Cihazı bir telesekreter cihazı ile birlikte kullanma .....

41

6.10 Polling (başka bir faks cihazından faks alma)...........

42

6.11 Faks yasaklama özelliği (istenmeyen kişilerden faks

alımının önlenmesi) ..................................................

42

6.12 Bilgisayarınıza faks alma ..........................................

43

7. Arayan ID

Arayan ID

7.1 Arayan Kişi Kimliği (ID) servisi..................................

44

7.2 Arayan bilgilerini görüntüleme ve çağı rma................

44

7.3 Geri aramadan/hafızaya kaydetmeden önce arayan

kişinin telefon numarasının değiştirilmesi .................

44

7.4 Çağrı Bilgisinin silinmesi...........................................

45

7.5 Arayan bilgilerinin kaydedilmesi................................

46

8. Programlanabilir Özellikler

Özellikler Özeti

8.1 Programlama ............................................................

47

8.2 Temel özellikler .........................................................

48

8.3 Faks özelliği..............................................................

50

8.4 Fotokopi özellikleri ....................................................

53

8.5 Bilgisayar baskı özellikleri.........................................

53

8.6 Tarama özellikleri......................................................

54

9. Yararlı Bilgiler

Yararlı Bilgiler

9.1 Karakter girişi............................................................

55

9.2 Ünitenin durumu .......................................................

56

9.3 İşlemlerin iptal edilmesi.............................................

56

10. Yardım

Hata Mesajları

10.1 Hata mesajları – Raporlar.........................................

57

10.2 Hata mesajları – Ekran .............................................

58

Sorun giderme

10.3 Bir fonksiyon çalışmadığında....................................

60

11. Kağıt Sıkışmaları

Kağıt sıkışması

11.1 Kayıt kağıdı sıkışması...............................................

65

11.2 Doküman sıkı ştı (Otomatik doküman besleyici)........

70

12. Temizleme

Temizleme

12.1 Beyaz levhaların ve camın temizlenmesi..................

71

12.2 Doküman besleme rulolarını temizleme ...................

74

MB771TK-PFQX2837ZA-OI-tr.book.mif Page 4 Wednesday, November 14, 2007 2:40 PM

İçindekiler

5

13. Genel Bilgiler

Basılan Raporlar

13.1 Referans listesi ve raporlar .......................................

75

Teknik Özellikler

13.2 Teknik Özellikler........................................................

75

14. İndeks

14.1 İndeks ......................................................................

78

MB771TK-PFQX2837ZA-OI-tr.book.mif Page 5 Wednesday, November 14, 2007 2:40 PM

1. Giriş ve Kurulum

6

1. Gir iş ve KurulumAksesuarlar

1.1 Cihazla birlikte verilen aksesuarlar

*1 Yaklaşık 500 adet %5 baskı alanlı A4 sayfası basar (sayfa 77).

Not:

L

Cihazın ileride herhangi bir şekilde taşınması için orijinal kutu

ve paketleme malzemelerini saklayınız.

1.2 Aksesuar bilgileri

Ünitenin gerektiği gibi çalışmasını sağlamak için Panasonic toner

kartuşu ve drum ünitesinin kullanılmasını öneririz.

–

Toner Kartuşu

*1

L

Model No. (Parça No.): KX-FAT92X

–

Drum Ünitesi

L

Model No. (Parça No.): KX-FAD93X

*1 KX-FAT92X ile A4 ebadındaki kağıt üzerine yaklaşık 2.000

sayfa baskı yapılabilir.

1

Elektrik kablosu

2

CD-ROM

3

Drum ünitesi

4

Başlangıç toner kartuşu

*1

5

Hızlı başvuru kılavuzu

6

Kolay kurulum kılavuzu

7

Telefon hat kablosu

8

Yedek fiş

MB771TK-PFQX2837ZA-OI-tr.book.mif Page 6 Wednesday, November 14, 2007 2:40 PM

1. Giriş ve Kurulum

7

Kontrol Paneli

1.3 Tuş açıklamaları

A

{

COPY

}

L

Fotokopi moduna geçmek için (sayfa 16, 29).

B

{

SCAN

}

L

Tarama moduna geçmek için (sayfa 16, 26).

C

{

COLLATE

}

L

Sıralı fotokopi çekmek (sayfa 33).

{

DIRECTORY

}

L

Kolay arama rehberini başlatmak için (sayfa 36, 37).

D

{

CONTRAST

}

L

Kontrast seçmek için (sayfa 29, 34).

E

{

RESOLUTION

}

L

Çözünürlük seçimi (sayfa 29, 34).

F

{

ZOOM

}

L

Fotokopi sırasında dokümanı büyütmek veya küçültmek

için (sayfa 30).

{

QUICK SCAN

}

L

Taranmış bir dokümanı hafızaya kaydettikten sonra

gönderme (sayfa 35).

G

{

PAGE LAYOUT

}

L

Hızlı kimlik, poster ya da N in 1 özellikli fotokopi çekmek

için (sayfa 31).

H

{

SET

}

L

Programlama sırasında yapılan bir ayarı kaydetme.

I

{

MENU

}

L

Programı başlatmak ya da çıkmak için kullanılır.

J

{

CALLER ID

}

L

Arayan ID özelliklerinin kullanımı (sayfa 44).

L

Arayan bilgisi ekran bilgilerini değiştirmek için (sayfa 44).

K

{

REDIAL

}{

PAUSE

}

L

En son aranan numarayı tekrar arama. Faks gönderirken

hat meşgulse, cihaz numarayı otomatik olarak 2 ya da

daha çok kere tekrar arayacaktır.

L

Arama sırasında numaralar arasında boşluk verme.

L

{

STOP

}

L

İşlemin veya program oturumunun durdurulması.

L

Bir karakteri/numarayı silmek için.

M

{

FAX AUTO ANSWER

}

L

Otomatik cevaplama özelliğinin açılmasını/kapatılmasını

sağlar (sayfa 40).

N

{

FAX

}

L

Faks moduna geçmek için (sayfa 16, 34).

O

{

BROADCAST

}

L

Dokümanı birden fazla tarafa göndermek için (sayfa 37).

P

{

MANUAL BROAD

}

L

Dokümanı birden fazla tarafa manuel olarak göndermek

için (sayfa 37).

Q

Tek dokunmalı arama

L

Tek dokunmalı arama tuşlarını kullanma (sayfa 35, 36).

R

Kolay arama tuşu

L

Tarama veya fotokopi sırasında istenen ayarları seçmek

için kullanılır (sayfa 26, 29).

L

Ses ayarı (sayfa 19).

L

Hafızadaki bir maddeyi arama (sayfa 36).

S

{

LOWER

}

L

Tek dokunmalı arama özelliği için 4–6 arasındaki

numaraların seçilmesini sağlar (sayfa 35, 36).

T

{

MONITOR

}

L

Ahizeyi kaldırmadan arama.

Gelen arama sırasında

{

MONITOR

}

tuşuna basarsanız,

karşı tarafı duyabilirsiniz, ancak karşı taraf sizi duyamaz.

U

{

FLASH

}

L

Çağrı bekletme veya telefon aktarma gibi özel telefon

servislerine ulaşma.

V

{

TONE

}

L

Hattınızda döner / pals servisi varken, arama sırasında

geçici olarak palstan tona geçmek için.

W

{

START

}

L

Bir dokümanı kopyalamak için (sayfa 29).

L

Doküman taramak için (sayfa 26).

L

Faks göndermek ya da almak için (sayfa 34).

ABCDEFG HIJK

MN

QRPOSTUW

V

L

MB771TK-PFQX2837ZA-OI-tr.book.mif Page 7 Wednesday, November 14, 2007 2:40 PM

1. Giriş ve Kurulum

8

1.4 Genel Bakış

1.4.1 Önden Görünüş

1.4.2 Arkadan görünüş

Bandın çıkarılması

Bandı çıkarınız (

1

).

Not:

L

Sevkiyat bant konumları önceden haber verilmeksizin

değiştirilebilir.

1

Üst kapak

2

ADF (Otomatik Doküman Besleyici) kapağı

3

Doküman kılavuzları

4

Doküman kapağı

5

Çıktı tablası

6

Üst kapak açma kolu

7

Doküman girişi

8

Kağıt girdi tablası

9

Kayıt kağıdı çıkışı

j

Doküman çıkışı

12 43

6879j5

A

Kayıt kağıdı kılavuzları

B

Hoparlör

C

Elektrik kablosu girişi

D

Manuel girdi tablası (Arka kapak)

E

Harici telefon jakı

F

Telefon jakı

G

USB bağlantı konektörü

A

E GF

B

CD

1

MB771TK-PFQX2837ZA-OI-tr.book.mif Page 8 Wednesday, November 14, 2007 2:40 PM

1. Giriş ve Kurulum

9

Kurulum

1.5 Toner kartuşu ve drum ünitesi

Cihazla gelen toner kartuşu bir başlangıç toner kartuşudur.

Dikkat:

L

Takma işlemine başlamadan önce aşağıdaki talimatları

okuyunuz. Bunları okuduktan sonra, drum ünitesi

koruyucu kılıfını açınız. Drum ünitesi içinde ışığa duyarlı

drum yer alır. Işığa maruz bırakılması drum ünitesinde

hasara yol açabilir. Koruyucu kılıfı açtıktan sonra:

– Drum ünitesini 5 dakikadan daha fazla süre ile ışığa

maruz bırakmayınız.

– Siyah drum yüzeyine dokunmayınız veya çizmeyiniz.

– Drum ünitesini tozlu, kirli veya nemli alanlarda

tutmayınız.

– Drum ünitesini doğrudan güneş ışınlarına maruz

bırakmayınız.

L

Panasonic marka olmayan toner kartuşu ve drum ünitesi

kullanılmasından kaynaklanabilecek herhangi bir hasar

veya düşük baskı kalitesinden sorumlu tutulamayız.

L

Toner kartuşunu koruyucu kılıfın dışında uzun süre

bırakmayınız. Bu, toner ömrünü azaltır.

L

Toner kartuşuna toner eklemeyiniz.

1

Yeni toner kartuşunun koruyucu torbasını açmadan önce,

yatay olarak en az 5 defa sallayınız.

2

Toner kartuşunu ve drum ünitesini koruma torbalarından

ayırınız. Toner kartuşunun mührünü (

1

) kaldırınız.

L

Siyah drum yüzeyine dokunmayınız veya çizmeyiniz (

2

).

3

Toner kartuşunu (

3

) drum ünitesine (

4

) dikey olarak

yerleştiriniz.

4

Toner kartuşunun her iki tarafındaki yeşil kolu (

5

) aşağıya

doğru bastırarak döndürünüz.

5

Toner kartuşunu doğru takmak için üçgenlerin (

6

)

eşleştiğinden emin olunuz.

1

2

3

4

5

6

MB771TK-PFQX2837ZA-OI-tr.book.mif Page 9 Wednesday, November 14, 2007 2:40 PM

1. Giriş ve Kurulum

10

6

Üst kapak açma kolunu (

7

) kaldırınız ve üst kapağı açınız

(

8

).

Not:

L

Aktarma makarasına (

9

) dokunmayınız.

L

Eğer alt cam (

j

) kirli ise, yumuşak ve kuru bir bezle

temizleyiniz.

7

Tırnaklarından tutarak drum ve toner ünitesini (

k

) takınız.

L

Drum ve toner ünitesinin düzgün takılması için üçgenlerin

(

l

) eşleştiğinden emin olunuz.

8

9

7

j

k

l

MB771TK-PFQX2837ZA-OI-tr.book.mif Page 10 Wednesday, November 14, 2007 2:40 PM

1. Giriş ve Kurulum

11

8

Üst kapağı kilitlenene kadar kapatınız.

Dikkat:

L

Yaralanmalardan korunmak için elinizi üst kapağın

altına koymamaya özen gösteriniz.

Toner kartuşu ve drum ünitesini değiştirmek için

Ekranda aşağıdaki mesajlar görüntülendiğinde, toner kartuşunu

değiştiriniz.

TONER AZALDI

TONER BİTTİ

L

Drum ömrünü ve kaliteyi kontrol etmek için lütfen yazıcı test

listesini (sayfa 75) basınız ve drum ömrü hakkında bilgi için

şuraya bakınız: sayfa 77. Baskı kalitesi hala iyi değilse veya

ekranda

“

DRUMI YERLEŞTİR

”

ibaresi varsa, toner kartuşu ve

drum ünitesini değiştiriniz.

L

Ünitenin gerektiği gibi çalışmasını sağlamak için,

Panasonic

toner kartuşu (Model No. KX-FAT92X) ve drum ünitesinin

(Model No. KX-FAD93X) kullanılması nı öneririz.

Aksesuarlarla ilgili bilgiler için sayfa 6’e bakınız.

L

Baskı kalitesini ve cihaz ömrünü korumak için toner kartuşunu

ve/veya drum ünitesini değiştirirken cihaz üzerindeki aralıkları

ve açıklıkları (sayfa 3) ve cihazın içini (sayfa 71, 74)

temizlemenizi tavsiye ederiz.

Atık atma yöntemi

Atık maddeler ulusal ve yerel çevre düzenlemelerine uygun olarak

atılmalıdır.

Toner tasarruf özelliği

Tonerin daha az tüketilmesini istiyorsanız, toner tasarruf

ayarlamasını aktif konuma (ON) getiriniz (sayfa 49’deki #482

özelliği). Toner kartuşu yaklaşık %40 daha fazla dayanacaktır.

Ancak bu özellik, baskı kalitesini düşürür.

MB771TK-PFQX2837ZA-OI-tr.book.mif Page 11 Wednesday, November 14, 2007 2:40 PM

1. Giriş ve Kurulum

12

1.6 Çıktı tablası

Çıktı tablası uzatma parçasını yerine iyice oturuncaya kadar (

1

)

ileri doğru yavaşça çekiniz, ardından uzatma parçasını açmak için

tablanın (

2

) ortasına bastırınız.

Not:

L

Üniteyi, çıktı tablasına kolayca çarpılacak bir alana

yerleştirmeyiniz.

L

Çıktı tablasına yaklaşık 150 basılı kağıt sayfası taşıyabilir.

Kağıtların çıktı tablası üzerinde aşırı birikmemesine özen

gösteriniz.

Uzatma parçasının üst bölümü çıkarsa

1.

Uzatma parçasının üst kısmı açık durumdayken, tırnağı (

1

)

uzatma parçasının solundaki deliğe (

2

) takınız.

2.

Diğer tırnağı (

3

) yerine oturana kadar uzatma parçasının

sağındaki deliğin (

4

) içine aşağıdan kaydırınız.

2

1

2

1

4

3

MB771TK-PFQX2837ZA-OI-tr.book.mif Page 12 Wednesday, November 14, 2007 2:40 PM

1. Giriş ve Kurulum

13

Uzatma parçası çıkarsa

1.

Uzatma parçasını (

1

) çıktı tablasının sol tarafıyla hizalayınız.

Uzatma parçasının düzgün takılması için üçgenlerin (

2

)

eşleştiğinden emin olunuz.

2.

Uzatma parçasının sağ tarafını aşağıya doğru bastırarak

uzatma parçasını (

3

) üniteye oturtunuz.

1.7 Kayıt kağıdı

Kağıt besleme ünitesi aşağıdakileri taşıyabilir:

– 60 g/m

2

ila 75 g/m

2

’lik en fazla 250 yaprak.

– 80 g/m

2

’lik en fazla 230 yaprak.

– 90 g/m

2

’lik en fazla 200 yaprak.

L

Kayıt kağıdı ile ilgili bilgiler için, bkz sayfa 76.

L

Ünite fabrikada A4 kağıt ebadına baskı yapmak üzere

ayarlanmıştır. Letter veya legal ebatlı kağıt kullanmak için

ayarı değiştiriniz (sayfa 49’deki #380 özelliği).

1

Kağıt besleme kasetini (

1

) tıklayıp yerine oturana kadar

çekiniz; ardından tablanın ön bölümünü kaldırarak tamamen

dışarı çekiniz.

2

Kağıt istifini yerleştirmeden önce sıkışmalarını önlemek için

kağıtları sallayarak havalandırınız.

1

2

3

1

MB771TK-PFQX2837ZA-OI-tr.book.mif Page 13 Wednesday, November 14, 2007 2:40 PM

1. Giriş ve Kurulum

14

3

Baskı yapılacak yüzü yukarıya gelecek şekilde kağıdı

yerleştiriniz (

2

).

Önemli:

L

Levha kalkmışsa, levhayı (

3

) kağıt girdi tablasına itip

kilitleyiniz.

4

Kayıt kağıdı kılavuzlarını ayarlayınız. Kayıt kağıdı kılavuzunu

ön taraftan tutup (

4

) kağıt ebadı işaretiyle eşleşene kadar

kaydırınız. Kayıt kağıdı kılavuzunu sağ tarafından tutup (

5

)

genişliği kayıt kağıdı boyutuna ayarlamak için kaydırınız.

L

Kayıt kağıdının kağıt limiti işareti (

6

) altında olduğundan

ve kağıdın tamponlar (

7

) üzerine gelecek şekilde

yüklenmediğinden emin olunuz.

5

Kasetin ön bölümünü kaldırarak kağıt girdi tablasını üniteye

takınız. Sonra da tamamen ünitenin içine itiniz.

Not:

L

Kağıt düzgün yerleştirilmediyse kağıt kılavuzlarını yeniden

ayarlayınız; aksi takdirde kağıt sıkışabilir.

L

Kağıt besleme kaseti kapanmıyorsa, kağıt girdi tablasındaki

levha yükselmiş olabilir. Kağıdın üstüne bastırınız ve kağıdın

kağıt girdi tablasına düz şekilde yerleştirildiğinden emin

olunuz.

Kağıt besleme kaseti için uyarı

L

Kağıt besleme kasetini düşürmeyiniz.

L

Sökerken ve takarken kağıt girdi tablasını iki elinizle

tutunuz. Kayıt kağıdı tam olarak takıldığında kağıt girdi

tablasının ağırlığı yaklaşık 2 kg’dır.

3

2

7

6

5

4

Yaklaşık 2 kg

MB771TK-PFQX2837ZA-OI-tr.book.mif Page 14 Wednesday, November 14, 2007 2:40 PM

2. Hazırlık

15

2. Ha zırlıkBağlantılar ve Kurulum

2.1 Bağlantılar

Dikkat:

L

Cihazın çalıştırılması sırasında, elektrik prizinin cihazın

yakınlarında ve rahatlıkla erişilebilir olması gerekir.

L

Bu cihazla birlikte verilen telefon hattı kablosunu

kullandığınızdan emin olunuz.

L

Telefon hattı kablosuna uzatma kablosu takmayınız.

Not:

L

Aynı telefon hattına başka bir cihaz bağlıysa, bu faks ünitesi

cihazın şebeke durumunu bozabilir.

L

Üniteyi bilgisayarla birlikte kullandığınızda ve internet

sağlayıcınız bir filtre (

5

) takmanızı istediğinde, bağlantıları

aşağıdaki gibi yapınız.

L

Bir telefon ahizesi doğrudan bu üniteye bağlanamaz. Karşı

tarafla konuşmak için lütfen bir paralel telefon bağlayınız.

1

Elektrik kablosu

L

Bir elektrik prizine bağlayınız

(220–240 V, 50/60 Hz).

2

Telefon hat kablosu

L

Tekli telefon hattı girişine bağlayınız.

3

[

EXT

]

jak

L

Telesekreter veya paralel telefon bağlayabilirsiniz. Takı lı

ise kapağı çıkarınız.

4

Telesekreter cihazı (ayrıca temin edilmelidir)

USB arabirimi ile ilgili önemli bilgi

L

Multi-Function Station tarafından ilgili komut verilene

kadar USB kablosunu BAĞLAMAYINIZ (sayfa 21).

Yedek fiş

4

1

2

3

5

MB771TK-PFQX2837ZA-OI-tr.book.mif Page 15 Wednesday, November 14, 2007 2:40 PM

2. Hazırlık

16

2.2 Tuşlama modu

Telefon numarasını giremiyorsanı z (sayfa 34), bu ayarı telefon

hattı servisinizin özelliklerine göre değiştiriniz.

1

{

MENU

}

i

{#}{

1

}{

2

}{

0

}

ARAMA MODU

=TONE [V^]

2

İstediğiniz ayarı seçmek için

{

1

}

veya

{

2

}

düğmesine basınız.

{

1

}

“

PULSE

”

: Çevirmeli/darbeli arama servisi için.

{

2

}

“

TONE

”

(fabrika ayarı): Arama servisi tonu için.

3

{

SET

}

4

Çıkmak için

{

MENU

}

tuşuna basınız.

2.3 Çalışma modunun seçilmesi

(Tarama/Fotokopi/Faks)

Aşağıdaki düğmelerden birine basarak istediğiniz modu

seçebilirsiniz.

–

{

SCAN

}

: Ünite bilgisayar için tarayıcı olarak kullanıldığında

bu modu seçin (sayfa 26).

–

{

COPY

}

: Ünite fotokopi makinesi olarak kullanıldığında bu

modu seçin (sayfa 29).

–

{

FAX

}

: Ünite faks makinesi olarak kullanıldığında bu modu

seçin (sayfa 34).

Not:

L

Fabrikada ayarlanan çalışma modu fotokopi modudur.

L

Fabrikada ayarlanan çalışma modunu (sayfa 49, #463

özelliği) ve fabrikada ayarlanan çalışma moduna dönmeden

önce zamanlayıcıyı (sayfa 49, #464 özelliği) değiştirebilirsiniz.

{SET}

{MENU}

MB771TK-PFQX2837ZA-OI-tr.book.mif Page 16 Wednesday, November 14, 2007 2:40 PM

2. Hazırlık

17

Doküman Gereksini mleri

2.4 Orijinali ayarlama

2.4.1 Tarayıcı camı kullanarak

1

Doküman kapağını açınız (

1

).

2

Dokümanı YAZILI YÜZÜ ALTA gelecek şekilde tarayıcı camı

(

2

) üzerine yerleştiriniz, dokümanın sol üst kenarını

m

işaretinin bulunduğu kenarla aynı hizaya getiriniz.

3

Doküman kapağını kapatınız.

Not:

L

Otomatik doküman besleyici içinde doküman bulunmadığını

teyit ediniz.

L

Orijinali tarayıcı camı üzerine yavaşça yerleştiriniz ve arızaya

yol açmamak için üzerine fazla bastırmayınız.

L

Eğer orijinal kalın bir kitapsa, doküman kapağını

kapatmayınız.

L

Mürekkep, yapışkan veya tipex sıvısının tamamen kurumuş

olduğunu kontrol ediniz.

L

Efektif tarama alanı aşağıda belirtilmektedir:

Efektif tarama alanı

L

Gölgeli alan taranacaktır.

2.4.2 Otomatik doküman besleyici kullanılarak

1

Dokümanı (20 sayfaya kadar) YAZILI YÜZ YUKARI bakacak

biçimde, tek bir bip sesi duyana kadar besleyiciye

yerleştiriniz.

2

Doküman kılavuzlarının genişliğini (

1

) dokümanın gerçek

boyutuna göre ayarlayınız.

Not:

L

Tarayıcı camı üzerinde doküman bulunmadığını teyit ediniz.

L

Mürekkep, yapışkan veya tipex sıvısının tamamen kurumuş

olduğunu kontrol ediniz.

L

Klips, zımba vs şeyleri çıkarınız.

L

Aşağıdaki doküman türlerini yerleştirmeyiniz: (Bunun yerine

tarayıcı camını kullanarak dokümanın fotokopisini çekiniz ve

fotokopiyi yerleştiriniz.)

– Karbon kopya kağıdı veya karbonsuz kopya kağıdı gibi

kimyasal işlemlerden geçirilmiş kağıt

– Elektrostatik yüklü kağıt

–Çok kıvrılmış, kırışmış veya yırtık kağıt

– Yüzeyinde kaplama olan kağıt

– Gazete gibi, ön yüzündeki yazıları arka yüzünden

görünen kağıt

L

Dokümanların toplam yüksekliği yatık yerleştirildiklerinde 4

mm’den az olmalıdır. Dokümanlar otomatik doküman

besleyicinin kapasitesini aşarsa düşebilir ya da besleyicide

kağıt sıkışmasına neden olabilir.

L

Genişliği 210 mm’den küçük olan dokümanı ayarlamak için,

tarayıcı camını kullanarak orijinal dokümanın A4 veya letter

ebadına getirilmesin, ardından da fotokopisi alınan

dokümanın ayarlanmasını öneririz.

L

Boyut ve ağırlık özelliklerine uymayan dokümanları

yerleştirmeyiniz. Tarayıcı camını kullanarak dokümanın

fotokopisini alıp fotokopiyi ayarlayınız.

L

Kullanılabilir doküman boyutu, doküman ağırlığı ve etkin

tarama alanı bilgileri aşağı da verilemektedir:

Minimum doküman boyutu

1

2

208 mm

287

mm

5 mm

4 mm

1

128 mm

MB771TK-PFQX2837ZA-OI-tr.book.mif Page 17 Wednesday, November 14, 2007 2:40 PM

2. Hazırlık

18

Maksimum doküman boyutu

Efektif tarama alanı

L

Gölgeli alan taranacaktır.

Doküman ağırlığı

L

Tek kağıt:

60 g/m

2

ila 75 g/m

2

L

Çoklu kağıtlar:

60 g/m

2

ila 75 g/m

2

Yard ım

2.5 Yardım Fonksiyonu

Cihaz kolay kullanımınız için istediğinde bastırılmak üzere Yardım

Bilgisi içermektedir.

–

“

TEMEL AYARLAR

”

–

“

ÖZELLİK LİSTESİ

”

–

“

REHBER

”

–

“

FAKS ALIMI

”

–

“

FOTOKOPİ

”

–

“

RAPORLAR

”

–

“

ARAYAN ID

”

1

“

YARDIM

”

opsiyonunu görüntülemek için

{

MENU

}

tuşuna art

arda basınız.

2

İstediğiniz maddeyi görmek için

{

<

}

veya

{

>

}

tuşuna art arda

basınız.

i

{

SET

}

3

Çıkmak için

{

MENU

}

tuşuna basınız.

600 mm

216 mm

208 mm

4 mm 4 mm

5 mm

{SET}{<}{>}

{MENU}

MB771TK-PFQX2837ZA-OI-tr.book.mif Page 18 Wednesday, November 14, 2007 2:40 PM

2. Hazırlık

19

Zil se si ayarı

2.6 Ses ayarları

Önemli:

L

Sesi ayarlamadan önce, çalışma modunu faks modu

olarak ayarlayınız.

{

FAX

}

ışığı KAPALIYSA

{

FAX

}

düğmesine basarak AÇINIZ.

Zil sesi şiddeti

Cihaz bekleme konumunda olduğunda,

{V}

veya

{^}

tuşlarına

basınız.

L

Doküman girişinde doküman varsa, ses ayarı yapamazsınız.

Doküman girişinde doküman bulunmadığını teyit ediniz.

Zil sesini kapatmak için

“

ZİL KAP.= OK?

”

opsiyonunu görüntülemek için

{V}

tuşuna art

arda basınız.

i

{

SET

}

L

Faks ünitesi zili çalmaz.

L

Zil sesini tekrar açmak için,

{^}

tuşuna basınız.

Melodi sesi

L

3 zil melodisinden birini seçebilirsiniz (özellik #161, sayfa 48).

Monitör sesi

Monitör kullanılırken,

{V}

veya

{^}

tuşlarına basınız.

Başlangıç ayarları

2.7 Tarih ve saat

1

{

MENU

}

i

{#}{

1

}{

0

}{

1

}

i

{

SET

}

G:|01/A:01/Y:07

SAAT: 00:00

2

Her biri için 2 hane seçerek gün/ay/yıl/saat/dakika ayarını

yapınız.

“

AM

”

veya

“

PM

”

seçmek veya 24 saatlik giriş yapmak

için

{*}

tuşuna basınız.

Örnek: 10 Ağustos, 2007 10:15 PM (12 saat biçimi)

1.

{

1

}{

0

}

{

0

}{

8

}

{

0

}{

7

}

{

1

}{

0

}

{

1

}{

5

}

tuşuna basınız.

G:|10/A:08/Y:07

SAAT: 10:15

2. “

PM

”

i seçmek için

{*}

tuşuna art arda basınız.

3

{

SET

}

4

Çıkmak için

{

MENU

}

tuşuna basınız.

Not:

L

Karşı tarafın faks makinesi, gönderdiğiniz her bir belgenin üst

kısmına, cihazınızın tarih ve saat ayarına göre tarih ve saati

yazdıracaktır.

L

Tarih ve saati ayarladıktan sonra, ünite fotokopi modundaysa

{

FAX

}

düğmesine basarak faks moduna geçiniz. Ünitenizin

tarih ve saat ayarını ekrandan kontrol edebilirsiniz.

Bir hatanın düzeltilmesi

İmleci yanlış girilen rakam üzerine getirmek için

{

<

}

veya

{

>

}

tuşlarını kullanınız ve düzeltiniz.

{V}{^}{SET}

{FAX}

{<}{>}{SET}{FAX}

{MENU}

MB771TK-PFQX2837ZA-OI-tr.book.mif Page 19 Wednesday, November 14, 2007 2:40 PM

2. Hazırlık

20

2.8 Logonuz

Logonuzu (ad, şirket adı, vb.) gönderilen her sayfanın üzerinde

görüntülenecek şekilde programlayabilirsiniz.

1

{

MENU

}

i

{#}{

1

}{

0

}{

2

}

i

{

SET

}

LOGO=|

2

En fazla 30 karaktere kadar logonuzu giriniz (karakter girişi

için sayfa 55’e bakınız).

i

{

SET

}

3

Çıkmak için

{

MENU

}

tuşuna basınız.

Bir hatanın düzeltilmesi

İmleci yanlış girilen karakter üzerine getirmek için

{

<

}

veya

{

>

}

tuşlarını kullanınız ve düzeltiniz.

L

Tüm karakterleri silmek için

{

STOP

}

tuşuna basınız ve basılı

tutunuz.

2.9 Faks numaranız

Faks numaranızı, gönderilen her sayfanın üzerinde

görüntülenecek şekilde ayarlayabilirsiniz.

1

{

MENU

}

i

{#}{

1

}{

0

}{

3

}

i

{

SET

}

NO.=|

2

Faks numaranızı giriniz (en fazla 20 rakam).

L

“

+

” karakteri girmek için

{*}

tuşuna basınız.

L

Boşluk girmek için

{#}

tuşuna basınız.

L

Tire girmek için

{

FLASH

}

düğmesine basınız.

L

Bir numarayı silmek için

{

STOP

}

tuşuna basınız.

3

{

SET

}

4

Çıkmak için

{

MENU

}

tuşuna basınız.

Bir hatanın düzeltilmesi

İmleci yanlış girilen rakam üzerine getirmek için

{

<

}

veya

{

>

}

tuşlarını kullanınız ve düzeltiniz.

L

Tüm karakterleri silmek için

{

STOP

}

tuşuna basınız ve basılı

tutunuz.

{<}{>}

{SET}

{MENU} {STOP}

{<}{>}

{SET} {FLASH}

{MENU} {STOP}

MB771TK-PFQX2837ZA-OI-tr.book.mif Page 20 Wednesday, November 14, 2007 2:40 PM

Sayfa yükleniyor ...

Panasonic KXMB771TK Kullanma talimatları

Panasonic KXMB771TK Kullanma talimatları

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler