Thermo Fisher Scientific Sorvall BIOS A Kullanım kılavuzu

Thermo Scientic

Sorvall BIOS A

Santrifüj ve Heavy Duty santrifüj

Kullanım kılavuzu

50154639-d • 2022-05

Garantiye kaydolmak için bizi çevrimiçi olarak ziyaret edin:

thermofisher.com/labwarranty

ii

Thermo Scientic Sorvall BIOS A santrifüjleri

İçindekiler dizini

Önsöz .....................................................vi

Teslimat kapsamı ....................................................vi

Sorvall BIOS A ve Sorvall BIOS A Heavy Duty kullanım amacı ...............vii

İlgili rotorlar ve bileşenler ........................................................................................................... vii

Sinyal sözcükleri ve renkler ............................................vii

Emniyet önlemleri ....................................................vii

Santrifüj ve bileşenlerinde kullanılan semboller ...........................ix

Kılavuzda kullanılan semboller .........................................xi

Nakliye ve kurulum .........................................I–1

1. Kurulum yeri .....................................................I–1

2. Taşıma .......................................................... I–2

3. Kurulum ........................................................I–3

Kurulum ...................................................................................................................................I–3

Santrifüjün hizalanması .............................................................................................................I–4

4. Şebeke bağlantısı .................................................I–5

5. Depolama .......................................................I–5

6. Gönderme .......................................................I–6

Thermo Scientific

Centri dokunmatik kullanıcı arayüzü ..........................II–1

İşletim durumu .....................................................II–2

Çalışma parametreleri ................................................II–3

Kontrol ve konfigürasyon ............................................II–3

Lighthouse modu ...................................................II–4

İşlem ....................................................III–1

1. Santrifüjün açılması ..............................................III–1

2. Santrifüj kapağının açılması .......................................III–1

iii

Thermo Scientic Sorvall BIOS A santrifüjleri

3. Rotorun montajı .................................................III–2

3. 1. Kurulumdan önce .....................................................................................................III–2

3. 2. Rotorun montajı .......................................................................................................III–2

4. Maksimum yükleme ..............................................III–5

Tüp ve tüketim malzemelerinin kullanımı ...............................................................................III–6

5. Santrifüj kapağının kapatılması ....................................III–6

6. Parametrelerin girilmesi ..........................................III–6

6. 1. Hızlanma/yavaşlama profilleri .................................................................................. III–6

6. 2. Devir sayısı/RCF değerinin ayarlanması .................................................................III–6

6. 3. Çalışma süresinin ayarlanması................................................................................III–7

6. 4. Sıcaklığın ayarlanması ............................................................................................III–7

6. 5. Santrifüjün ön ısıtma veya ön soğutması ................................................................III–7

7. Programlar .....................................................III–8

8. Santrifüjleme ...................................................III–9

8. 1. Başlat .......................................................................................................................III–9

8. 2. Duraklat ....................................................................................................................III–9

8. 3. Toplama kutusunun kullanılması............................................................................III–10

9. Rotorun çıkarılması ............................................. III–11

10. Santrifüjün kapatılması .........................................III–12

Bakım ve temizlik .........................................IV–1

1. Temizleme aralıkları ..............................................IV–1

2. Temel ilkeler ....................................................IV–1

2. 1. Rotor ve bileşenlerinin kontrolleri ........................................................................... IV–2

3. Temizlik ........................................................IV–3

3. 1. Kumanda paneli ...................................................................................................... IV–3

3. 2. Filtre keçesi ............................................................................................................. IV–4

4. Dezenfeksiyon ..................................................IV–5

5. Dekontaminasyon ...............................................IV–5

6. Otoklavlama ....................................................IV–6

7. Bakım .........................................................IV–6

7. 1. Önleyici bakım ........................................................................................................ IV–6

7. 2. Servis ...................................................................................................................... IV–6

8. Nakliye ve bertaraf ..............................................IV–7

iv

Thermo Scientic Sorvall BIOS A santrifüjleri

Hata giderme ..............................................V-1

1. Kapağı acil durumda mekanik olarak açmak ..........................V-1

2. Buzlanma .......................................................V-2

3. Hata giderme ....................................................V-3

4. Müşteri hizmetleri ile iletişim .......................................V-4

Teknik veriler ............................................ A–1

1. Standartlar ve direktifler .......................................... A–2

2. Soğutma sıvısı .................................................. A–2

3. Bağlantı verileri ................................................. A–3

4. Bileşenler ...................................................... A–3

Rotorlar .................................................B–1

Rotorlar teslimat kapsamında ........................................ B–1

Fiberlite F6-10x1000 LEX Rotor ....................................... B–2

Kimyasal direnç tablosu .................................... C–1

v

Thermo Scientic Sorvall BIOS A santrifüjleri

Şekil dizini

Şekil I–1: Santrifüj güvenlik alanı, ör. barkod okuyuculu ......................................................... I–2

Şekil I–2: Hava kabarcığının dairesel su terazisindeki konumu .............................................. I–4

Şekil I–3: Santrifüjün arka yüzündeki şebeke bağlantısı .........................................................I–5

Şekil III–1: Santrifüj ve rotor genel görünümü .......................................................................III–2

Şekil III–2: Rotorun montajı ...................................................................................................III–3

Şekil III–3: Rotorun tahrik mili üzerinde sabitlenmesi, ör. HAEMAFlex 12............................III–3

Şekil III–4: Doğru yükleme .....................................................................................................III–4

Şekil III–5: Yanlış yükleme ..................................................................................................... III–4

Şekil III–6: Rüzgardan koruma kapağını rotor gövdesine yerleştirin .....................................III–5

Şekil III–7: Program seç ........................................................................................................III–8

Şekil III–8: Deşarj kutusu (75007730) .................................................................................III–10

Şekil III–9: Toplama kutusu (75007730) montajı .................................................................III–10

Şekil III–10: Tapanın çıkartılması .........................................................................................III–10

Şekil III–11: Rüzgardan koruma kapağını rotor gövdesinden ayırın ...................................III–11

Şekil III–12: Rotor sabitleme vidasının tahrik milinden çekilmesi ........................................III–12

Şekil III–13: Rotoru çıkarın ..................................................................................................III–12

Şekil V–1: Hazne kapağının üzerindeki işaret ........................................................................ V-1

Şekil V–2: Acil durumda açma fonksiyonunun konumu ......................................................... V-2

Şekil V–3: Hata mesajına örnek ............................................................................................. V-3

Tablolar dizini

Tablo Önsöz–1: Teslimat kapsamı ............................................................................................. vi

Tablo Önsöz–2: Sinyal sözcükleri ve renkler ............................................................................ vii

Tablo Önsöz–3: Santrifüj ve bileşenlerinde kullanılan semboller .............................................. xi

Tablo Önsöz–4: Kılavuzda kullanılan semboller ........................................................................ xi

Tablo I–1: Kurulum için gerekli olan aletlere genel bakış ........................................................I–3

Tablo V–1: Hata mesajları ...................................................................................................... V-3

Tablo A–1: Teknik veriler Thermo Scientific Sorvall BIOS A ve Sorvall BIOS A Heavy Duty ... A–1

Tablo A–2: Standartlar ve direktifler Sorvall BIOS A ve Sorvall BIOS A Heavy Duty ............ A–2

Tablo A–3: Sorvall BIOS A ve Sorvall BIOS A Heavy Duty kullanılan soğutma sıvıları ........ A–2

Tablo A–4: Bağlantı verileri .................................................................................................... A–3

Tablo A–5: Bileşenler ............................................................................................................. A–3

Tablo B–1: Rotorlar teslimat kapsamında .............................................................................. B–1

Tablo B–2: 1000 ml şişelerle F6-10x1000 ml, PPCO ............................................................ B–2

Tablo C–1: Kimyasal direnç tablosu .................................................................................... C–10

Thermo Scientic Sorvall BIOS A santrifüjleri

Önsöz

vi

Önsöz

Santrifüjü çalıştırmadan önce kullanım kılavuzunu baştan sona kadar okuyun ve talimatlarına uyun.

Bu kullanım kılavuzundaki talimatlar ve güvenlik bilgilerine uymazsanız garanti sorumluluğu ortadan kalkar.

Teslimat kapsamı

Santrifüj rotorsuz teslim edilir. Rotorların teslimat kapsamı: [à 2 B–1]

Ürün No. Tanım Adet

Santrifüj 1

75007698 Thermo Scientic Sorvall BIOS A,

200, 208, 220, 230, 240 V ±10 %, 60 Hz, 1 fazlı

Sadece Japonya: 200 V ±10 %, 50 Hz

75007699 Thermo Scientic Sorvall BIOS A,

380, 400, 415 V ±10 %, 50/60 Hz, 3 fazlı

75007700 Thermo Scientic Sorvall BIOS A Heavy Duty,

200, 208, 220, 230, 240 V ±10 %, 60 Hz, 1 fazlı

Sadece Japonya: 200 V ±10 %, 50 Hz

Şebeke bağlantı kablosu 1

200/208/220/230/240 V ile 1 fazlı cihazlar için

NEMA 6-50P 50A, 250 V

(fabrikada cihaza bağlanmıştır)

380/400/415 V ile 3 fazlı cihazlar için

20190369 IEC60309 32A-6h 5 pin kırmızı (3P+N+PE);

220/380 V; 230/400 V; 240/415 V

20280119 Dairesel su terazisi 1

Kullanım kılavuzu 1

Tablo Önsöz–1: Teslimat kapsamı

Tüm parçalar sağlanmadıysa, en yakın Thermo Fisher Scientific temsilcisine başvurun.

Thermo Scientic Sorvall BIOS A santrifüjleri

Önsöz

vii

Sorvall BIOS A ve Sorvall BIOS A Heavy Duty kullanım amacı

Bu santrifüj, farklı yoğunluklardaki madde karışımlarını ayırmak için kullanılır, ör. kimyasallar, çevresel numuneler ve insan

kaynaklı olmayan diğer numuneler için.

İlgili rotorlar ve bileşenler

Thermo Scientific™ Sorvall™ BIOS A ve Thermo Scientific Sorvall BIOS A Heavy Duty Santrifüj, Thermo Scientific™ Fiberlite™

F6-10x1000 LEX Rotor ile çalıştırılabilir. Bileşenler hakkında daha fazla bilgiler şu bölümde bulunabilir: [à 2 A–3]

[à 2 B–1]

Sinyal sözcükleri ve renkler

Sinyal sözcükleri ve

renkler Tehlike seviyesi

UYARI Önlenmediği takdirde ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilecek tehlikeli durumları

belirtir.

DİKKAT Önlenmediği takdirde küçük veya orta dereceli yaralanmayla sonuçlanabilecek tehlikeli

durumları belirtir.

NOT Tehlikeyle ilişkili olmayan önemli bilgileri gösterir.

Tablo Önsöz–2: Sinyal sözcükleri ve renkler

Emniyet önlemleri

UYARI

Güvenlik uyarılarına uyunuz. Bu güvenlik talimatlarına uyulmaması, mekanik hasar, elektrik

çarpması, enfeksiyon ve örnek kaybı gibi hasarlara neden olabilir.

Santrifüj yalnızca amaca uygun olarak kullanılmalıdır. Amacına uygun olmayan kullanım, hasara,

kirlenmeye ve ölümle sonuçlanan yaralanmalara neden olabilir.

Santrifüj yalnızca uygun şekilde eğitimini almış personel tarafından çalıştırılabilir.

Uygun koruyucu giysilerin giyilmesinden kullanıcı sorumludur. Dünya Sağlık Örgütü'nün (WHO)

“Laboratory Biosafety Manual” kılavuzu ve ülkenizin bu konuya ilişkin hükümlerinde uyunuz.

Santrifüjün çevresinde en az 30 cm'lik bir serbest güvenlik bölgesi oluşturun. Bu güvenlik alanına

tehlikeli maddeler bırakmayınız.

Santrifüjü havalandırılan bir ortamda yatay olarak yeterince taşıma kapasitesine sahip sağlam bir

zemin üzerinde kurunuz.

Yetkili değilseniz santrifüjde veya aksesuarlarında herhangi bir değişiklik yapmayın.

Santrifüjün yuvası kullanıcı tarafından açılmamalıdır.

Thermo Fisher Scientific, kan nakli işleminden sorumlu değildir.

Santrifüjün kan ve kan bileşenleri bakımından güvenli işletimini güvence altına almak için ülkenizin

bu konudaki hükümlerine uyunuz.

UYARI

Yanlış güç kaynağı nedeniyle hasar riski.

Santrifüjün yalnızca topraklanmış bir elektrik prizine bağlı olduğundan emin olun.

Thermo Scientic Sorvall BIOS A santrifüjleri

Önsöz

viii

UYARI

Tehlikeli maddelerle çalışırken tehlike.

Özellikle, aşındırıcı örneklerle (tuzlu çözeltiler, asitler, bazlar) çalışırken bileşenleri ve santrifüj

haznesini dikkatlice temizleyin.

Patlayıcı veya yanıcı malzemelere veya maddelere santrifügasyon uygulamayınız.

Santrifüj ne inertize edilmiştir ne de patlama korumasına sahiptir. Santrifüj cihazını asla patlama

tehlikesi bulunan ortamlarda kullanmayınız.

Uygun güvenlik sistemleri olmaksızın toksik veya radyolojik malzemeler ve patojen

mikroorganizmalarıyla santrifüj işlemi yapmayınız.

Tehlikeli maddeleri santrifüj ediyorsanız, Dünya Sağlık Örgütü'nü (WHO) “Laboratuvar Biyogüvenlik

Kılavuzu” nu ve ülkenizin yönetmeliklerini dikkate alın. Risk grubu II'nin mikrobiyolojik numuneleri

(“Dünya Sağlık Örgütü (WHO) Laboratuar Biyogüvenlik Kılavuzu” na göre) santrifüjlenirse, aerosol

geçirmez biyo mühürler kullanılmalıdır. “Laboratory Biosafety Manual” kılavuzunu Dünya Sağlık

Örgütü'nün internet sitesinde (www.who.int) bulabilirsiniz. Yüksek bir risk grubuna ait maddelerde

birden fazla koruma önlemi öngörülmektedir.

Santrifüjün veya parçalarının içine toksin veya patojenik maddeler girerse, uygun dezenfeksiyon

önlemleri almalısınız. [à 2 IV–5]

Hasara yol açabilecek ve rotorun mekanik dayanımını azaltacak kuvvetli korozif maddelerde çok

dikkatli olunuz. Bunlar sadece tamamen kapalı tüplerde santrifüjlenebilir.

Tehlikeli bir durum meydana geldiğinde santrifüjün güç kaynağını kapatın ve ortamı derhal terk edin.

UYARI

Dönen rotora eliniz veya aletlerle dokunursanız ağır yaralanmalar oluşabilir.

Rotor tamamen durmadan ve bu grafiksel kullanıcı arayüzünde gösterilmeden santrifüj kapağını asla

açmayın.

Kapağın acil durum kilit açma sistemi sadece acil durumlarda, örneğin güç kaynağı kesildiğinde,

örnekleri santrifüjden çıkarmak için kullanılabilir. [à 2 V-1]

Santrifüjü çalışırken açmayınız.

Ör. rotor veya kabın patlaması gibi her türlü mekanik arızada santrifüj aerosol sızdırmaz değildir.

Rotorun arızalanması durumunda santrifüj hasar görebilir. Odayı terk ediniz. Müşteri hizmetlerini

bilgilendiriniz.

UYARI

Güvenlik yanlış yükleme ve aşınmış aksesuarlardan etkilenebilir.

Yalnızca doğru şekilde yerleştirilmiş bir rotor kullanınız. [à 2 III–2]

Aşınmış koruyucu kaplama, aşınma izleri veya çatlak belirtileri olan rotorları, kovaları veya bileşenleri

kullanmayın. Danışma veya muayene için teknik servisle irtibata geçiniz.

Sadece doğru yüklenmiş rotorları kullanın.

Rotora asla aşırı yük yüklemeyiniz.

Örnekleri daima dengeleyiniz.

Bu santrifüj için sadece Thermo Fisher Scientific tarafından izin verilen rotor ve bileşenleri kullanın.

Bunun bir istisnası, rotor için olması koşuluyla, yalnızca camdan veya plastikten ticari olarak satılan

santrifüj tüpleridir. Adaptör bağlantıları, devirler veya Rotorun RCF değerlerine izin verilir.

Santrifüjü işletime alınmadan önce, rotorun doğru şekilde kilitli olup olmadığını kontrol ediniz.

UYARI

Çalışma esaslarına uyulmaması durumunda yaralanma tehlikesi.

Kaplamanın herhangi bir bölümü hasar görmüş veya sökülmüşse santrifüjü kullanmayınız.

Santrifüj kapağı açıkken asla santrifüjü başlatmayın.

Santrifüj işlemi yapıldığı sırada santrifüj cihazı hareket ettirilmemelidir.

Santrifüj cihazına yaslanmayız.

Çalışırken santrifüjün üzerine hiç bir şey koymayınız.

Santrifüjün işletimi esnasında hiç kimsenin bu alanda gereğinden fazla durmamasını güvence altına

alan önlemleri alınız.

Thermo Scientic Sorvall BIOS A santrifüjleri

Önsöz

ix

UYARI

Rotorda bulunan mıknatıslar, örneğin kalp pilleri gibi çalışan implantların performansını etkileyebilir.

Bu mıknatıslar rotorun alt tarafına sabitlenmiştir.

Sürekli manyetik alan oluşturdukları için implant ile rotor arasında her zaman en az 20 cm'lik bir

mesafe olmasına dikkat edilmelidir. 20 cm'lik asgari mesafeye riayet edildiği takdirde manyetik alan

şiddeti 0,01 mT’den daha azdır; dolayısıyla hiçbir etkileşim meydana gelmez.

DİKKAT

Hava sürtünmesinin bir sonucu olarak, santrifüj işlemi sırasında rotor sıcaklığı önemli ölçüde artabilir.

Soğutmalı cihazlar yalnızca sınırlı bir soğutma kapasitesine sahiptir.

Hem görüntülenen sıcaklık hem de hedef değer sıcaklığı, numunenin sıcaklığından farklı olabilir.

Örnek sıcaklığı uygulamanızın kritik sıcaklığını aşabilir.

NOT

Santrifüjü kapatmak için:

Santrifüjü kapatmak için DUR butonuna basın.

Santrifüjü şebeke şalterinden kapatın. Elektrik fişi her zaman serbestçe erişilebilir olmalıdır.

Acil bir durumda elektrik fişini çekin veya güç kaynağını kesin.

NOT

Ciddi bir olay durumunda:

Cihazla bağlantılı olarak meydana gelen her türlü ciddi olayı üreticiye ve yerel yetkili makamlara

bildirin.

Santrifüj ve bileşenlerinde kullanılan semboller

Bu sembol genel tehlikelere işaret etmektedir. Kendinizi ve çevrenizi tehlikeye atmamak için,

kılavuzdaki talimatları kesinlikle dikkate alın.

, maddi hasar oluşabileceği anlamına gelir.

, maddi hasar, yaralanmalar veya kontaminasyonlar oluşabileceği anlamına gelir.

Bu sembol biyolojik bir tehlikeye işaret eder.

Kendinizi ve çevrenizi tehlikeye atmamak için, kılavuzdaki talimatları kesinlikle dikkate alın.

Bu sembol sivri nesnelerden kaynaklanan tehlikelere işaret etmektedir.

Kendinizi ve çevrenizi tehlikeye atmamak için, kılavuzdaki talimatları kesinlikle dikkate alın.

Bu sembol ezilme kaynaklı tehlikelere işaret etmektedir.

Kendinizi ve çevrenizi tehlikeye atmamak için, kılavuzdaki talimatları kesinlikle dikkate alın.

Bu sembol bu kılavuzda yazılı tehlikelere işaret eder.

Kendinizi ve çevrenizi tehlikeye atmamak için, kılavuzdaki talimatları kesinlikle dikkate alın.

Thermo Scientic Sorvall BIOS A santrifüjleri

Önsöz

x

Rotorlar ve bileşenler üzerindeki bu sembol, kullanım talimatlarında açıklanan tehlike

uyarılarına işaret etmektedir.

Kendinizi ve çevrenizi tehlikeye atmamak için, kılavuzdaki talimatları kesinlikle dikkate alın.

Bu sembol, santrifüj nakledilmeden ya da bakıma alınmadan önce elektrik şinin çekilmesi

gerektiğine işaret etmektedir.

Bu sembol rotasyon yönünü göstermektedir.

Aygıt üreticisini belirtir.

Cihazın üretim tarihini gösterir.

Cihazın artık kullanılamayacağı tarihi belirtir.

Parti veya lotun tanımlanabilmesi için üreticinin parti kodunu belirtir.

Cihazın tanımlanabilmesi için üreticinin sipariş numarasını belirtir.

Belirli bir cihazın tanımlanabilmesi için üreticinin seri numarasını belirtir.

Sadece tek kullanım için tasarlanmış bir ürünü belirtir.

Kullanıcının kullanma talimatındaki bilgilere uyması gerektiğini belirtir.

Üzerinde çarpı işareti bulunan çöp kutusu simgesi, elektrikli ve elektronik ekipmanların ayrı

olarak bertaraf edilmesi gerektiğini gösterir.

CE uygunluğunu gösterir.

Thermo Scientic Sorvall BIOS A santrifüjleri

Önsöz

xi

Çin çevre yasasına uygunluğu gösterir.

Underwriter Laboratories (UL) gereksinimlerine uygunluğu gösterir.

Tablo Önsöz–3: Santrifüj ve bileşenlerinde kullanılan semboller

Kılavuzda kullanılan semboller

Bu sembol genel tehlikelere işaret etmektedir. Kendinizi ve çevrenizi tehlikeye atmamak

için, kılavuzdaki talimatları kesinlikle dikkate alın.

, maddi hasar oluşabileceği anlamına gelir.

, maddi hasar, yaralanmalar veya kontaminasyonlar oluşabileceği anlamına gelir.

Bu sembol biyolojik bir tehlikeye işaret eder.

Kendinizi ve çevrenizi tehlikeye atmamak için, kılavuzdaki talimatları kesinlikle dikkate

alın.

[à 2 B–1]

Bu bir çapraz referanstır. Ok, “Bununla ilgili daha fazla bilgi bu bölümde” veya “bkz.”

anlamına gelir. Ortadaki sembol “Sayfa” anlamına gelir. Sayfa numarası sonunda

belirtilmiştir. Bu örnekte sayfa B-1'dir. İlk karakter bölümü, ikinci karakter ise bu bölümdeki

sayfa anlamına gelir. Sayfa numaraları her sayfanın altında bulunur.

Tablo Önsöz–4: Kılavuzda kullanılan semboller

I–1

Thermo Scientic Sorvall BIOS A santrifüjleri

Nakliye ve kurulum



Nakliye ve kurulum

I

DİKKAT Santrifüj ve ambalajın hasar görmediğinden emin olunuz. Hasar mevcutsa derhal nakliye firması ve

Thermo Fisher Scientific ile irtibata geçiniz.

1. Kurulum yeri

UYARI Santrifüjün hareketinden kaynaklanan güçlü darbe riski.

Santrifüj hatalı fonksiyon durumunda 30 cm yarıçapı içindeki nesneler ve kişileri ezebilir.

Güvenli işletim için santrifüjün çevresinde asgari 30 cm'lik bir güvenlik alanı oluşturun.

Santrifügasyon sırasında bu güvenlik alanında hiç kimsenin olmadığından emin olunuz.

DİKKAT UV ışınları plastik stabilitesini düşürür.

Santrifüj, rotorlar ve plastik aksesuar parçalarını doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayınız.

Santrifüjü yalnızca iç mekanlarda çalıştırınız.

Kurulum yeri aşağıdaki talepleri yerine getirmelidir:

Santrifüj çevresinde en az 30 cm'lik (Şekil I–1 sayfa I–2, yeşil alan) bir güvenlik bölgesi sağlayın.

Kişiler ve tehlikeli maddeler santrifügasyon sırasında bu alanın dışında durmak zorundadır.

Zemin:

»sağlam ve titreşimsiz olmalı,

»santrifüjün dikey kurulumuna izin vermeli,

»santrifüjün ağırlığını taşıyabilmelidir.

Santrifüj ısıya ve kuvvetli güneş ışığına maruz bırakılmamalıdır.

Kurulum yeri her zaman iyi havalandırılmalıdır.

I–2

Thermo Scientic Sorvall BIOS A santrifüjleri

Nakliye ve kurulum



Şekil I–1: Santrifüj güvenlik alanı, ör. barkod okuyuculu

2. Taşıma

UYARI Asla hareket halindeki bir santrifüjün önüne geçip durdurmaya çalışmayınız.

Santrifüj engebeli yüzeylerde hareket ettirilirse öz ağırlığı dolayısıyla hızlanabilir.

Santrifüjün düşmesi ağır yaralanmalara neden olabilir.

DİKKAT Santrifüjü taşımadan önce daima rotoru çıkarın.

Rotoru çıkarmazsanız santrifüjün tahriki veya tahrik mili hasar görebilir.

NOT Santrifüj ambalajını çöpe atınız.

NOT Taşıma için bir nakliye firmasını görevlendiriniz.

Taşıma için destek gerekirse teknik servise sorunuz.

Palet üzerine sabitlenmiş bir santrifüjü kaldırmak için bir forklift kullanınız.

Santrifüj çarpmalardan dolayı hasar görebilir.

Santrifüj taşınırken dik konumda ve mümkünse ambalaj içerisinde olmalıdır.

I–3

Thermo Scientic Sorvall BIOS A santrifüjleri

Nakliye ve kurulum



3. Kurulum

DİKKAT Kumanda panelinden bastırmayınız ya da itmeyiniz.

Santrifüj paletten kaldırıldığında ağırlığı nedeniyle 2 veya daha fazla insan tarafından hareket ettirilmek

zorundadır. Bu esnada asla santrifüjün önünde durmayınız.

Santrifüjün paletten hareket ettirilebilmesi için raylara paralel olarak durmak zorunda olan 4 tekerleği

bulunmaktadır.

Teslimat kapsamının tamam olduğundan emin olunuz. [à 2 vi]

Teslimat kapsamı tam değilse Thermo Fisher Scientific ile irtibata geçiniz.

Gerekli aletler

Grak Tanım Adet

Açık ağızlı anahtar (30 mm) 2

Lokma anahtarı, lokmalı (19 mm) 1

Tornavida (Tork T30) 1

Tornavida (Tork T20) 1

Tablo I–1: Kurulum için gerekli olan aletlere genel bakış

Kurulum

1. Paletin arka tarafındaki tahta desteği sökünüz. Paletin arka tarafı eğimli olan taraftır.

2. Her iki rayı meyilli yere vidalayınız. Rayların paletin kenarlarına sabitlenmediklerinden emin olunuz.

3. Metal boruların çıkarınız.

a. Paletin altından 4 vidayı çıkarınız.

b. Santrifüjün 4 ayağını aşağı doğru döndürerek, santrifüjün metal borular çıkarılabilene kadar bir miktar yerden

kalkmasını sağlayınız.

c. Metal boruların çıkarınız.

4. Santrifüjün 4 ayağını tekrar yukarı doğru döndürüp santrifüjü tekrar alçaltınız.

4 ayağın da yukarı doğru döndürülüp santrifüjün alt tarafına temas ettiğinden emin olunuz.

5. Santrifüjü paletten hareket ettiriniz.

6. Santrifüjü çalıştırılacağı yere hareket ettiriniz.

7. Santrifüjün 4 ayağını da 4 tekerleğin hiç biri yere temas etmeyene kadar aşağı doğru döndürünüz. Her 4 santrifüj ayağı

da sabit bir şekilde yerde olmalıdır. [à 2 I–4] Kurulum için maksimum yükseklik, zeminden santrifüjün alt tarafına

kadar ölçüldüğünde 9,5 cm (3,7 inç) değerindedir.

8. 4 santrifüj ayağını sıkabilmek için iki somunun sıkılması gerekir. Aşağıdaki somun dikkatlice santrifüj ayağına doğru

sıkıştırılmalıdır. Yukarıdaki somun ise yukarı doğru santrifüj tabanına doğru sıkıştırılır.

I–4

Thermo Scientic Sorvall BIOS A santrifüjleri

Nakliye ve kurulum



Santrifüjün hizalanması

DİKKAT Santrifüj hizalanmazsa balans bozuklukları oluşabilir ve santrifüj hasar görebilir.

Santrifüj hareket ettirilirse yeniden hizalanması gerekmektedir.

Çevirme hasarlarını önlemek için santrifüjü yerleştirilmiş bir rotorla taşımayınız.

Santrifüjü hizalamak için altına hiç bir şey koymayınız.

Santrifüjü aşağıdaki gibi hizalayın:

1. Dairesel su terazisini santrifügasyon bölmesindeki tahrik milinin üzerinde koyun.

2. Santrifüj ayaklarını hava kabarcığı dairesel su terazisinin işaretlenmiş dairesinin içinde olana kadar ayarlayınız.

3. Çevirme milini dairesel su terazisiyle birlikte tam olarak döndürünüz.

Hava kabarcığı en az %50 oranında işaretlenmiş dairenin içinde kalıyorsa santrifüj hizalanmıştır. Hava kabarcığı

%50'den fazla oranda işaretlenmiş dairenin dışına çıkıyorsa santrifüjün yeniden hizalanması gerekmektedir.

Mükemmel Kabul edilebilir Kabul edilemez

Şekil I–2: Hava kabarcığının dairesel su terazisindeki konumu

4. 4 santrifüj ayağını sıkabilmek için iki somunun sıkılması gerekir. Aşağıdaki somun dikkatlice santrifüj ayağına doğru

sıkıştırılmalıdır. Yukarıdaki somun ise yukarı doğru santrifüj tabanına doğru sıkıştırılır.

I–5

Thermo Scientic Sorvall BIOS A santrifüjleri

Nakliye ve kurulum



4. Şebeke bağlantısı

NOT Santrifüjü yalnızca topraklanmış bir prize takınız.

Şekil I–3: Santrifüjün arka yüzündeki şebeke bağlantısı

1. Sağ taraftaki elektrik şalterini kapatınız (santrifüjün düğmesini öne doğru çekin).

2. Kablonun ülkenizdeki güvenlik standartlarına uygun olduğundan emin olunuz.

3. Şebeke gerilimi ve güç plakası verilerle örtüştüğünden emin olunuz.

5. Depolama

UYARI Santrifüjü ve aksesuarlarını kullandıktan sonra temizlemek ve gerektiğinde dezenfekte veya dekontamine

etmeniz gerekmektedir. Kararsızlık durumunda Thermo Fisher Scientific teknik servisiyle irtibata geçiniz.

Depolamadan önce, santrifüj ve aksesuarlar temizlenmeli ve gerekirse dezenfekte edilmeli veya dekontamine

edilmelidir.

Depolanmadan önce santrifüjler, rotorlar, kaplar ve aksesuarlar tamamen kurutulmalıdır.

Santrifüjü kuru ve temiz bir yerde tutunuz.

Santrifüjü tekerlekleri üzerinde değil, santrifüj ayakları üzerinde tutunuz.

Santrifüjü doğrudan güneş ışığı altında tutmayınız.

I–6

Thermo Scientic Sorvall BIOS A santrifüjleri

Nakliye ve kurulum



6. Gönderme

UYARI Santrifüjü ve aksesuarlarını nakilden önce temizlemek ve gerektiğinde dezenfekte veya dekontamine

etmeniz gerekmektedir. Kararsızlık durumunda Thermo Fisher Scientific teknik servisiyle irtibata geçiniz.

Santrifüjün naklinden önce aşağıdakilere dikkat ediniz:

Santrifüj temizlenmiş ve dekontamine edilmiş olmak zorundadır.

Dekontaminasyonun bir dekontaminasyon sertifikasıyla onaylanmış olması gerekmektedir.

II–1

Thermo Scientic Sorvall BIOS A santrifüjleri

Thermo Scientic Centri dokunmatik kullanıcı arayüzü

II

Thermo Scientic

Centri dokunmatik kullanıcı arayüzü

➀Güncel durum bilgileri

➁Ayarlanmış değerler

➂Ayar lar ve navigasyon

II–2

Thermo Scientic Sorvall BIOS A santrifüjleri

Thermo Scientic Centri dokunmatik kullanıcı arayüzü

İşletim durumu

Kullanıcı arayüzünün yukarı kısmı santrifüjün durumunu gösterir.

Kalan süre, bir santrifügasyon çalışması sırasında gösterilir. İlerleme çubuğu santrifügasyonun güncel aşamasını

göstermektedir.

➀İşletim durumu: Time modunda burada santrifügasyon çalışmasının kalan süresi gösterilir. Hold

modunda geçen süre gösterilir.

➁İlerleme: Eğri graği hızlanma, santrifügasyon ve yavaşlama alanlarına bölünmüştür.

➂Devir: Rotorun güncel devir sayısı burada gösterilir.

➃Sıcaklık: Santrifügasyon bölmesindeki sıcaklık burada gösterilir.

Olası işletim durumları

Hazır Santrifügasyon başlatılabilir.

Kapak açık Santrifüj kapağı açık.

Kapak kapalı Kapağın otomatik olarak açılması mümkün değildir.

Hata Bir hata oluştu.

Durduruldu Santrifügasyon manuel olarak durduruldu.

Tamam Santrifügasyon başarıyla tamamlandı.

Ön ısıl işlemi

başarıyla

tamamlandı

Ön ısıl işlemi başarıyla tamamlandı.

Rotor yok Santrifüjde rotor yok.

II–3

Thermo Scientic Sorvall BIOS A santrifüjleri

Thermo Scientic Centri dokunmatik kullanıcı arayüzü

Çalışma parametreleri

Santrifügasyon için nominal değerler buradan girilebilir. Bir tuşa basılarak ilgili nominal değerlerin ayarlanabileceği yeni bir

pencere açılır.

➀Hızlanma: Hızlanma prolini seçiniz (seviye 1-10).

➁Süre: Santrifügasyon süresini ve zaman modunu seçiniz.

➂Yavaşlama: Frenleme prolini seçiniz (seviye 1-10).

➃Devir: Devir sayısını dev/dak ya da RCF olarak seçin.

➄Sıcaklık: Santrifügasyon bölmesi için sıcaklığı (°C olarak) seçin.

➅Program: Bir santrifügasyon programı seçiniz. Seçilen program, daima ilk önce ekranda gösterilir. Programı

seçtikten sonra değerleri ayarlayabilirsiniz. Herhangi bir program değerinin değiştirilmesi, programı

sonlandırır.

➆Rotor: Güncel seçilmiş rotor gösterilir.

Kontrol ve kongürasyon

Bu alanda santrifügasyonu başlatabilir veya durdurabilirsiniz. Ayrıca programlar gibi ayarları belirleyebilirsiniz. Herhangi bir

tuşun kullanımından emin olmadığınızda size bütün kontrol elemanlarına ilişkin bilgi veren araç ipucunu kullanabilirsiniz.

➀Santrifügasyonun başlatılması: Santrifüjleme, halihazırda ayarlanmış değerler kullanılarak başlatılabilir.

➁Kapağı aç/durdur: Santrifügasyon başlatıldığında bu tuş Durdur ❏ olarak değişir.

➂Kongürasyon: Bu tuşa basıldığında kongürasyon menüsü görüntülenir. Santrifügasyon sırasında etkin

değildir.

➃Kullanıcı: Bazı işletim durumlarında kullanıcı adı tuşuna basarak başka bir pencere açılıp diğer bir kullanıcı

seçilebilir.

➄Araç ipucu: Bu tuş araç ipucunu etkinleştirir. Bu modda bütün fonksiyonel elemanlar devre dışıdır. Bu

modda herhangi bir kontrol elemanı seçildiğinde bu kumanda elemanına ilişkin bilgi verilir. Bu modu

sonlandırmak için araç ipucu tuşuna tekrar basınız.

Sayfa yükleniyor ...

Thermo Fisher Scientific Sorvall BIOS A Kullanım kılavuzu

Thermo Fisher Scientific Sorvall BIOS A Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler