Dell S520 Projector Hızlı başlangıç Kılavuzu

Dell™ | Interactive Projector

S520

Laser Touch Setup Guide

Příručka pro zprovoznění laserového

ukazovátka

Opsætningsguide for Laser Touch

Laser Touch instelgids

Guide d'installation du pointeur laser

Laser-kosketusasetusopas

Laserberührung-Einrichtungsanleitung

Οδηγός εγκατάστασης λέιζερ αφής

Laserberührung-Einrichtungsanleitung

Guida all'installazione di Laser Touch

Installasjonsveiledning for laserberøring

Przewodnik konfiguracji laserowej

funkcji dotykowej

Guia de Instalação do Laser Touch

Guía de configuración de la función táctil del

láser

Installationsguide för Laser Touch

Руководство по установке Laser

Touch

lazer Dokunmatik Kurulum Kılavuzu

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 1 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Sayfa yükleniyor...

Dell™ | Etkileşimli Projektör

S520

Lazer Dokunmatik Kurulum Kılavuzu

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 1 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Notlar Hakkında

NOT: NOT, projektörünüzden daha fazla yararlanabilmenize yardımcı olan önemli bilgiler

verir.

__________________

Bu belgede yer alan bilgiler haber verilmeksizin değişime tabidir.

Bu materyallerin Dell Inc.'in önceden yazılı izni olmaksızın herhangi bir yolla çoğaltılması kesinlikle

yasaktır.

Bu metinde kullanılan ticari markalar: Dell ve DELL logosu, Dell Inc. ticari markalarıdır; Microsoft,

Windows 7 ve Windows Vista Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde Microsoft

Corporation'ın ticari markaları veya kayıtlı ticari markalarıdır.

Bu belgede kullanılan diğer ticari markalar ve ticari adlar markaların ve adların hak sahiplerine veya

bunların ürünlerine işaret eder. Dell Inc. kendisine ait olanlar dışındaki ticari markalar ve ticari adlar

üzerinde hiçbir mülkiyet iddiasında bulunmaz.

Haziran 2014 P/N 1MK9T Rev. A02

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 2 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Projektörünüzde Lazer Dokunmatiğini Ayarlama

3

NOT: Bilgisayarınız aşağıdaki minimum

sistem gereksinimlerine sahip olmalıdır:

İşletim Sistemi:

• Windows XP Professional service pack 3

32 bit, Windows 7 32 bit/64 bit ve

Windows 8 32 bit/64 bit

• Windows .NET Framework 4.0 kurulumu

gereklidir (Microsoft sitesinden

indirebilirsiniz)

• MacOS 10.6 ve üstü

Minimum Donanım:

• Windows işlemci türü: Intel Core i3 ya da

üstü

•MAC işlemci türü: Intel Core i2 duo ya da

üstü

• Windows/MAC RAM: 2 GB RAM gerekir,

daha fazlası önerilir

• Windows/MAC en az sabit disk alanı:

110 MB kullanılabilir sabit disk alanı

Bölüm A: Beyaz Tahtayı

Takma

1 Beyaz tahtayı takın.

NOT: "Beyaz tahta takma yönergeleri"ne

bakın.

Projektörünüzde Lazer Dokunmatiğini Ayarlama

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 3 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Projektörünüzde Lazer Dokunmatiğini Ayarlama

4

Bölüm B: Projektörü Monte

Etme

2 Duvar montaj grubunu ve projektörü takın.

NOT: Duvar montaj grubu projektörünüzle

birlikte sevk edilir. Lütfen "duvar montaj

grubunu takma yönergeleri"ne bakın.

NOT: Maksimum görüntü boyutunda

yansıtma için 87" veya optimal dokunma

deneyimi için projektör görüntüsünün

çevresinde kenarlık bırakmak isterseniz 84"

olarak yansıtın.

Bölüm C: Lazer Perde kitini

Takma

3 Lazer perde kitini beyaz tahtaya takın.

NOTLAR:

a Takma işlemine pim ve mıknatıslarla

yardımcı olunur.

b Ayrıca kiti güvenlik vidasıyla yerine

kilitleyebilirsiniz.

c Lazer perde kiti için bir örtü vardır.

(b) Vida

(a)

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 4 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Projektörünüzde Lazer Dokunmatiğini Ayarlama

5

Bölüm D: Gerekli Kabloları

Bağlama

4 Güç, video, Mini USB ve DC-DC kablolarını

projektöre bağlayın.

5 Güç kablosunu güç prizine bağlayın.

6 DC-DC kablosunu lazer perde kitine

bağlayın.

2 m DC-DC kablo

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 5 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Projektörünüzde Lazer Dokunmatiğini Ayarlama

6

7 VGA kablosunu bilgisayarınıza bağlayın.

NOT: Ayrıca görüntüyü VGA-B ve HDMI

üzerinden de yansıtabilirsiniz. Otomatik

arama ve doğru giriş kaynağını seçmek için

denetim masanızda sol düğmeye basın.

8 Mini USB kablosunu bilgisayarınıza

bağlayın.

9 Uzaktan kumandadaki güç düğmesine

basarak projektörü açın.

MOLEX

5 m Mini USB kablo

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 6 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Projektörünüzde Lazer Dokunmatiğini Ayarlama

7

Bölüm E: Dokunmatik

Sürücüsünü Bilgisayarınıza

Yükleme

10 USB kablosunu bilgisayarınıza taktıktan

sonra TouchDriver yükleme mesajı otomatik

olarak açılır. Kurulumu tamamlamak için

ekran talimatlarını izleyin.

Sürücü başarıyla yüklenirse, bilgisayarınızın

bildirim alanında sürücü simgesi görünür.

Dokunmatik Sürücüsü otomatik olarak

yüklenmezse, Bilgisayarım'a girin ve

"TouchDriver.exe" uygulamasını çalıştırın.

NOT: Sürücüyü yüklemek için yönetici

seviyesinde erişime gerek duyabilirsiniz.

Destek için ağ yöneticinize başvurun.

Bölüm F: Dokunmatik Kontrol

işlevini Başlatma: Otomatik

Dokunma Ayarı

Bu, ilk kullanım için önerilir ve dokunmatik

ekranın yanlış ya da kararsız biçimde tepki

verdiğinde gereklidir.

NOT: Çift ya da yalnızca projektör

modlarında yansıtmanız gerekir.

11 Sürücüyü çalıştırırken, simgesini tıklatın.

Ekranda aşağıdaki menü görünür.

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 7 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Projektörünüzde Lazer Dokunmatiğini Ayarlama

8

Otomatik "kalibrasyon ve dokunmatik alan"

prosedürünü gerçekleştirmek için "Auto adjust

touch for this computer (Bu bilgisayar için

otomatik dokunma ayarla)" seçeneğini seçin.

"Auto adjust touch failed (Atomatik dokunma

ayarı başarısız)" mesajı görünürse, lütfen sorun

giderme için aşağıdaki adımları izleyip, otomatik

dokunma ayarını tekrar yapın.

a Işıkları kapatın veya beyaz tahtaya gelen

parazit ışığı azaltın

b Projektörün önünde yürümeyin veya

projektörü taşımayın

c Yansıtılan görüntüyü keskinleştirmek için

oda ayarı yapın

"Auto adjust touch still failed (Atomatik

dokunma ayarı yine başarısız)" mesajı

görünürse, lütfen manüel dokunma kalibrasyonu

ve manüel dokunma alanına değiştirin.

Dokunmayı Manüel Olarak Kalibre Et:

Sürücüyü yürüterek, simgesine tıklayın,

Advanced Settings (Gelişmiş Ayarlar)

menüsüne gidip, manüel dokunma

kalibrasyonu modunu gerçekleştirmek için

Calibrate touch (Dokunmayı kalibre et)

seçeneğine tıklayın.

Lütfen ekranda hedef işaretlere dokunun.

(Kalibrasyon işleminden çıkmak için "ESC"

tuşuna basın). Kalibrasyonun dördüncü

1

3

4

2

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 8 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Projektörünüzde Lazer Dokunmatiğini Ayarlama

9

noktası tamamlandıktan sonra, kalibrasyon

verileri kaydedilirken lütfen 2 saniye

bekleyin.

Manüel olarak Dokunmatik Alan:

Sürücüyü yürüterek, simgesine tıklayın,

Advanced Settings (Gelişmiş Ayarlar)

menüsüne gidip, manüel dokunma

kalibrasyonu modunu gerçekleştirmek için

Set touch area (Dokunmatik alanı ayarla)

seçeneğine tıklayın.

Dokunmatik alan penceresi açılır.

4 noktayı P1 - P4 sırasıyla sürükleyin.

Yansı tılan görüntü alanının hafif dışında

yeşil çerçeve bulunmalı ve bu çerçeve

içinde yansıyan ışık noktası olmamalıdır. Bu

görevi tamamladığınızda, "Exit (Çıkış)"ı

tıklatın.

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 9 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Projektörünüzde Lazer Dokunmatiğini Ayarlama

10

Bölüm G: Touch Sensitivity

(Dokunma Hassasiyeti) Ayarı

Lazer perdesi uzun süre boyunca

çalıştırıldığında hassasiyet biraz düşebilir. Touch

sensitivity (Dokunma hassasiyeti), ilk ayarı geri

yükleyerek lazer perdesine tekrar hassasiyet

kazandırmak için işlev görür.

Sürücüyü yürüterek, simgesine tıklayın,

Advanced Settings (Gelişmiş Ayarlar)

menüsüne gidip, ilk ayarı geri yükleyerek lazer

perdesini tekrar hassaslaştırmak için Set touch

Sensitivity (Dokunma hassasiyetini ayarla)

seçeneğine tıklayın.

Touch Sensitivity (Dokunma Hassasiyeti) için

varsayılan değer 4'tür. Değeri yükseltmek Touch

Sensitivity (Dokunma Hassasiyetini) artırır,

indirmek de azaltır.

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 10 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Projektörünüzde Lazer Dokunmatiğini Ayarlama

11

Bölüm H: Tüm Dokunma

Ayarlarını Sıfırla

Otomatik ya da manüel "dokunma ve

dokunmatik alanı kalibre et" ayarları yanlış

olmaya devam ettiğinde, tüm ayarları fabrika

varsayılanlarına sıfırlamak için Reset all touch

settings (Tüm dokunma ayarlarını sıfırla)

seçeneğini gerçekleştirebilirsiniz.

Sürücüyü yürüterek, simgesine tıklayın,

Advanced Settings (Gelişmiş Ayarlar)

menüsüne gidip, ilk ayarı geri yükleyerek lazer

perdesini tekrar hassaslaştırmak için Reset all

touch settings (Tüm dokunma ayarlarını

sıfırla) seçeneğine tıklayın.

Bölüm I: Dokunmatik Sensör

Ayarı

Dokunmatik sensör ayarınız yanlış olduğunda,

dokunmatik sensör alanını manüel olarak

ayarlamak için Adjust touch sensor

(Dokunmatik sensörü ayarla) seçeneğini

gerçekleştirebilirsiniz.

Sürücüyü yürüterek, simgesine tıklayın,

Advanced Settings (Gelişmiş Ayarlar)

menüsüne gidip, dokunmatik sensör alanını

manüel olarak ayarlamak için Adjust touch

sensor (Dokunmatik sensörü ayarla)

seçeneğine tıklayın.

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 11 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Projektörünüzde Lazer Dokunmatiğini Ayarlama

12

Aşağıda gösterilen dokunmatik sensör ayarı

talimat ekranı görünür; ayarları tamamlamak için

ekrandaki talimatları izleyin.

Bölüm J: Bilgisayarınıza

Workspace Application

Yazılımını Yükleme

WorkSpace Application yazılımı projektörünüzle

gönderilen CD'de gelir. Workspace Application

Yazılımını yükleyin ve kurulumu tamamlamak

için ekran yönergelerini uygulayın. Daha fazla

yönerge için, lütfen "WorkSpace Başlarken

Kılavuzu"na bakın.

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 12 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Sorun Giderme

13

Sorun Giderme

Dokunmatik ile sorun yaşarsanız, aşağıdaki sorun giderme ipuçlarına bakın. Sorun devam ederse,

Dell ile irtibata geçin (sayfa 122'deki Projektör Kullanım Kılavuzu Dell'e Başvurma bakın).

Sorun Olası Çözüm

Görüntü kenarı veya köşesinde

dokunmatik işlevi çalışmıyor.

Lütfen manüel olarak otomatik dokunma ya da

dokunmatik alan ayarını yapmak için Kısım F'ye

bakın veya beyaz tahta kenar çerçevesi görüntü

kenarındaki dokunmatik işlevini etkilerse ~84" olarak

yansıtın.

İmleçle dokunma noktası arasında büyük

boşluk varsa.

Otomatik dokunma ayarı yapmak için lütfen Kısım

F'ye bakın.

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 13 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Sorun Giderme

14

Çizilen çizgi kesintisiz değilse veya

yansıtılan görüntünün diğer alanlarında

Dokunma işleviyle ilgili sorunlarla

karşılaşırsanız.

1 Beyaz tahtada yabancı cisimlerin olup olmadığını

kontrol edin.

2 Dokunmatik sensör alanı ayarı yapmak için lütfen

Kısım I'ya bakın.

3 Projektör ve beyaz tahtanın yakınında halojen

lamba varsa, halojen lambadan gelen ışık

dokunma performansını etkileyebilir. Böyle bir

durumda

a Halojen lambayı kapatın.

b Beyaz tahta ya da kamerayı halojen lamba

ışığından koruma.

c Sürücüde Touch Sensitivity (Dokunma

Hassasiyetini) düşürün. Ancak bunu yapmak,

beyaz tahta köşelerinde dokunma

performansını etkileyebilir.

Sorun (devam) Olası Çözüm (devam)

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 14 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Sayfa yükleniyor...

www.dell.com/support

Printed in China.

Vytištěno v Číně.

Trykt i Kina.

Gedrukt in China.

Imprimé en Chine.

Painettu Kiinassa.

In China gedruckt.

Εκτυπώθηκε στην Κίνα.

Stampato in Cina.

Trykt i Kina.

Wydrukowano w Chinach.

Impresso na China.

Impreso en China.

Tryckt i Kina.

Отпечатано в КНР.

Çin'de basılmıştır.

BookIX.fm Page 2 Wednesday, May 14, 2014 7:03 PM

01MK9TA02

Dell S520 Projector Hızlı başlangıç Kılavuzu

Dell S520 Projector Hızlı başlangıç Kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler

Dell S520 Projector Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

Dell S520 Projector Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler

Dell S520 Projector Hızlı başlangıç Kılavuzu

Dell S520 Projector Hızlı başlangıç Kılavuzu