Electrolux ERA39275X Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

58 | 59

hu/tr

Fontos tudnivaló

• A tartalék szűrőpatronokat tartsa az eredeti, lezárt csomagolásban,

száraz és hűvös helyen.

• A BRITA vízszűrők kizárólag a területi vízműveknél tisztított

vízvezetéki vízhez (megjegyzés: amelyet rendszeresen ellenőriznek

és a rendeletek értelmében ivóvíz minőségű) vagy olyan magán

vízellátó rendszerekből származó vízhez alkalmazhatók, melyek

ihatóságát vizsgálatokkal igazolták. Ha értesítést kap a hatóságoktól,

hogy a hálózati vizet fel kell forralni, akkor a BRITA készülékkel szűrt

vizet is fel kell forralni. Ha a vizet már nem kell felforralni, a teljes

BRITA vízszűrő rendszert meg kell tisztítani és új patront kell

behelyezni.

• Csak hideg csapvizet használjon szűrésre.

• Rendszeresen tisztítsa az egységet (víztartály és tölcsér).

• Bizonyos személyek számára (pl. legyengült immunrendszerrel

rendelkezők vagy kisgyermekek) a csapvíz, továbbá a szűrt víz

felforralása egyaránt ajánlott. A felhasznált víz minőségétől és

fajtájától függetlenül rozsdamentes acélból készült eszközöket

használjon. Ez a BRITA partnerünk által gyártott készülék megfelel

ezeknek a követelményeknek. A rozsdamentes acélból készült

eszközök használata különösen nikkelérzékenység esetén ajánlott.

• Higiéniai okok miatt a MAXTRA patron tartalmát különleges

eljárással, ezüsttel kezelik. Igen csekély mennyiségű ezüst a vízbe is

bekerülhet. Ebben az esetben a víz ezüsttartalma az Egészségügyi

Világszervezet irányelveiben rögzített határértékeken belül marad.

• A szűrés során előfordulhat, hogy a víz káliumtartalma enyhén

megnövekszik. Ennek ellenére egy liter BRITA készülékkel szűrt víz

kevesebb káliumot tartalmaz, mint pl. egy alma. Ha

vesebetegségben szenved és/vagy káliumszegény diétát követ,

javasoljuk, kérje ki kezelőorvosa véleményét, mielőtt elkezdené

használni a BRITA vízszűrőt.

• Amennyiben a hűtőszekrényben található BRITA vízszűrő hosszabb

ideig van használaton kívül (pl. nyaralás alatt), a BRITA azt ajánlja,

hogy vegye ki a szűrőpatront, öntse ki az egységben maradt vizet

és lazán helyezze vissza a MAXTRA patront. Mielőtt ismét használni

kezdené a vízszűrő egységet, vegye ki a szűrőpatront, tisztítsa meg

az egységet (víztartály és tölcsér), majd ismételje meg a használati

utasítás első három lépését.

• A BRITA készülékkel szűrt víz csak emberi fogyasztásra alkalmas.

Romlandó élelmiszernek minősül, ezért egy-két napon belül

fogyassza el.

• Az összes természetes termékhez hasonlóan a BRITA

MicroporeFilter állaga sem tökéletesen állandó. A szűrt víz kis

mennyiségben tartalmazhat apró szénszemcséket, fekete szemcsék

formájában. A részecskéknek nincs egészségkárosító hatása.

Emberi szervezetbe kerülésük veszélytelen. Amennyiben a szűrt

vízben aktívszén részecskéket lát, a BRITA azt tanácsolja, öblítse át

többször a szűrőpatront, amíg a fekete szemcsék el nem tűnnek.

• A BRITA nem tudja vállalni a felelősséget és a kötelezettségeket, ha

a felhasználó nem tartja be a BRITA szűrőpatron használatára és

cseréjére vonatkozó ajánlott eljárásokat.

Her su aynı değildir

Su tedarik eden şirketler içme suyunu temel gıda malzemesi gibi

erişilebilir bir hale getirir. Sıkı kontrollere tabidir ve en yüksek

standartlara uyulmaktadır. Ancak su tedariki aynı zamanda suyun

klor, kireç ve farklı oranlarda mineral içeriklere sahip olması

anlamına gelmektedir. BRITA MAXTRA sayesinde bu katışık

maddeler büyük ölçüde azaltılmaktadır ve siz her zaman soğuk

içecekler ve mükemmel buz kalıplar için en iyi şekilde filtre edilmiş

taze suya erişebilirsiniz.

Filtrelenmiş suyunuzun farkını koklayın ve tadına varınız

Soğutulmuş taze su ve diğer soğuk içecekler tüm duyular için yenileyici bir deneyimdir. Ancak onların keyfine

gerçekten varmak için doğru suyun kullanılması gereklidir, çünkü kilit bir rol oynayan sadece meyve konsantreleri

gibi bileşenlerin kalitesi değildir. Tam bu noktada, BRITA filtre kartuşu devreye girmektedir. BRITA filtre kartuşunun

suyunuzda yarattığı farkı koklayacak ve tadacaksınız.

F

S

g

e

gi

b

suy

u

BRITA

®

MAXTRA filtre kartuşu sizin için

neler yapabilir?

Soğuk içecek veya buz kalıplarını hazırlamak için gerekli mükemmel

tad ve kokusu olan BRITA filtrelenmiş suyu buzdolabınızdaki

MAXTRA filtre kartuş sağlayacaktır. Böylece içeceklerinizin tadı daha

iyi ve çok daha doğal olacak.

Neden filtrelenmiş musluk suyu?

Musluk suyu tamamen güvenlidir. Ancak, çoğumuzun arzuladığı şekilde iyi bir tada, görünüşe ve kokuya sahip değildir. Klor

ve organik bileşenler gibi içerikler, musluk suyunuzun tadını, kokusunu ve rengini etkilemektedir. BRITA filtre kartuşu bu

maddelerin dışında kireçlenmeyi (karbonat sertliğini), metalleri (kurşun ve bakır gibi) ve bazı böcek ilaçlarını da azaltmaktadır.

BRITA, size ve ailenize daha temiz, daha berrak ve tadı harika bir içme suyu sağlayacaktır.

Yeni buzdolabınızı güle güle kullanın! En iyi şekilde filtre edilmiş taze suyun tadına anında erişmeniz için ürününüze,

kullanıma hazır bir BRITA filtre kartuşu ekledik. BRITA ile filtre edilmiş su, içeceklerinize doğal bir aroma ve daha

dolgun bir tat verir.

N

Mu

ve

ma

BRI

T

Eşsiz MAXTRA teknolojisi ile güvenilir filtre performansı

Güçlü ProtectFilter ile beraber doğal MicroporeFilter, eşsiz bir doğal tat için klor ve kireci azaltır, kurşun ve bakır gibi

metalleri kalıcı bir şekilde emer. MAXTRA FlowControl, mükemmel bir filtreleme süresinde en iyi sonuçları sağlar.

BRITA

®

MAXTRA filtre kartuşu şu şekilde çalışır

BRITA

®

filtre kartuşu için kullanma talimatı

Az çabayla mükemmel bir sonuç: BRITA kartuşunuzun hazırlanması çok basittir.

BRITA ile filtrelenmiş taze suyun lezzetine varmak için lütfen aşağıdaki üç adımı izleyiniz (sayfa 83‘teki resimlere bakınız):

Adım 1: Kartuşun hazırlanması

BRITA MAXTRA kartuşunu hazırlamak

için koruyucu ambalajı çıkartınız (Not:

Kartuş ve ambalaj nemli olabilir,

bunun nedeni sadece buğulanmadır).

Kartuşu soğuk suyun içine daldırınız ve

hava kabarcıkların tümünü çıkartmak

için yavaşça sallayınız. Not: MAXTRA

kartuşunun, diğer bazı su filtre

kartuşları gibi önceden ıslatılmasına

gerek yoktur.

Adım 2: Su haznesine yerleştirilmesi

Kartuşu yerleştirmeden önce huniyi

çıkartınız, çalkalayarak tamamen

temizleyiniz ve bir bezle kurulayınız.

Sonra su haznesinin içini nemli bir bezle

tamamen temizleyiniz ve sonra

kurulayınız. Şimdi filtre kartuşunu, su

haznesinin içindeki huninin kartuş

yuvasına sıkı bir şekilde yerleştiriniz.

Huni baş aşağı çevrildiğinde kartuş

yerinde kalmalıdır.

Adım 3: Kartuşun durulanması

Huniyi BRITA su filtreleme ünitesinden

çıkartınız, soğuk musluk suyu ile

doldurunuz ve suyun filtrelenmesini

bekleyiniz. İlk iki dolumdaki suyu

lavaboya boşaltınız veya çiçeklerinizi

sulamak için kullanınız. Bu ilk iki

dolum, filtre kartuşunun temizlenmesi

için kullanılmaktadır. Sonra huniyi

yeniden üniteye takınız ve huniyi

tekrar doldurunuz. Ünite şimdi

kullanıma hazırdır.

Kartuşu, çekme halkası ile çıkartınız

Kartuşu değiştirirken, kartuşu huniden

çıkartmak için sadece kartuşun üst

tarafındaki çekme halkasını kullanınız

ve 1’den 3’e kadar olan adımları

tekrarlayınız.

Şayet filtrelenmiş suyu tamamını 1–2 gün içinde kullanmazsanız, BRITA su filtresini doldurmadan önce bu kalan suyu boşaltınız. BRITA,

komple üniteyi (huni ve su haznesini) düzenli aralıklarla tamamen temizlemenizi tavsiye eder. Lütfen, su haznesi kapağında bulunan BRITA

Memo (hatırlatma) ünitesinin bulaşık makinesine uygun olmadığını dikkate alınız. Her zaman yedek MAXTRA kartuşları bulundurmaya dikkat

ediniz. Yeni kartuş satın alırken, kartuş ambalajının üstünde BRITA MAXTRA filtresinin bulunmasına dikkat ediniz.

BRITA

®

Memo

Azami filtre performansı ve en iyi tat için BRITA kartuşunuzun

düzenli olarak değiştirilmesi önemlidir.

BRITA Memo (hatırlatıcı), size kartuşu ne zaman

değiştirmeniz gerektiğini otomatik olarak hatırlatır

BRITA Memo, kartuşunuzun tavsiye edilen kullanım süresini ölçer.

Memo’nun kullanımı kolaydır ve size kartuşunuzu ne zaman

değiştirmeniz gerektiğini otomatik olarak hatırlatır. BRITA Memo,

su haznesinin kapağına yerleştirilmiştir. Kullanımı gerçekten

basittir (sayfa 83‘teki resimlere bakınız):

• Memo ekranının başlatılması:

Memo‘yu başlatmak için lütfen kapak üzerindeki başlatma

düğmesine basınız ve düğmeyi, ekranda dört çizgi komple

görülünceye ve iki kez yanıp sönünceye kadar basılı tutunuz. Memo

şimdi başlatılmıştır.

• Fonksiyonel kontrol:

Memo‘nun sağ alt köşesindeki yanıp sönen nokta, Memo‘nun

çalışmakta olduğunu gösterir.

• Ekrandaki değişim:

Ekrandaki çubuklar zamanla kaybolacaktır. Bu durum kartuşun

kalan ömrüne işaret etmektedir. Lütfen MAXTRA kartuşunuzu, dört

çubuğun tümü kaybolduğunda ve ok işareti yanıp sönmeye

başlayınca değiştiriniz. Talimatlara uygun şekilde yeni bir kartuş

takınız ve yukarıda açıklandığı şekilde Memo‘yu tekrar etkin hale

getiriniz.

Not:

Sadece tek bir çubuk gösterildiğinde, elinizde yeni bir BRITA MAXTRA filtre kartuşunun bulunup bulunmadığını kontrol etmelisiniz.

Önemli: Memo, sadece orijinal BRITA kartuşlarla kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

BRITA Memo

Filtre kartuşunun değiştirilmesini bildiren bu göstergenin yaklaşık beş yıllık bir ömrü vardır. Memo‘nun kullanım ömrü sona erdikten sonra,

bu elektronik cihazının ilgili kanun ve düzenlemelere uygun şekilde imha edilmesi gerektiğini lütfen unutmayınız. Kullanılmış Memo‘yu

çıkartmak için Memo‘nun yan tarafındaki çentiğe bir tornavida yerleştiriniz ve yukarı doğru itiniz. Memo, imha etmek dışında hiç bir amaçla

yerinden çıkartılmaması gerektiğini dikkate alınız.

60 | 61

tr

62 | 63

tr/cn

Önemli bilgi

• Yedek filtre kartuşlarını her zaman serin ve kuru bir yerde, orijinal

ambalajların içerisinde saklayınız.

• BRITA su filtreleri, sadece musluktan gelen şehir suyu (Not: Bu su,

sürekli olarak kontrol edilmektedir ve içmek için güvenlidir) veya

içmek için uygunluğu test edilmiş özel tedarikçilerden alınan su ile

kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Şebeke suyunun kaynatılması

gerektiği yetkililerce bildirilirse, BRITA ile filtre edilmiş su da

kaynatılmalıdır. Suyun kaynatılması ile ilgili talimat kaldırılınca,

buzdolabınızın içindeki BRITA su filtresi ünitesi temizlenmelidir ve

yeni bir kartuş takılmalıdır.

• Lütfen sadece soğuk musluk suyunu filtre ediniz.

• Üniteyi (su haznesini ve huniyi) düzenli aralıklarla temizleyiniz.

• Bazı kişiler için (örneğin, bağışıklık sistemi bozuk olan kişiler ve

bebekler) genellikle musluk suyunun kaynatılması tavsiye edilir; bu

aynı şekilde filtrelenmiş su için de geçerlidir. Kullanılan sudan

bağımsız olarak, paslanmaz çelik ev aletleri kullanmalısınız. BRITA

ortağımızın bu ürünü belirtilen gereksinimleri karşılamaktadır. Özel

olarak, nikele duyarlı olan insanlar, bileşenleri paslanmaz çelikten

yapılmış ev aletleri kullanmalıdırlar.

• Hijyenin sağlanması için MAXTRA kartuşunun bileşenleri, gümüş

ile özel bir işleme tabi tutulmaktadır. Küçük bir miktar gümüş, suya

transfer olabilir. Bu miktar içme suyu kalitesi ile ilgili Dünya Sağlık

Örgütü (WHO) şartnamelerinin sınırları içerisindedir.

• Filtreleme işlemi sırasındaki potasyum miktarında çok az bir artma

olabilir. Ancak, BRITA ile filtrelenmiş bir litre taze su, örneğin bir

elmadan daha az potasyum içermektedir. Eğer bir böbrek

hastalığınız varsa veya potasyumu kısıtlayan bir diyet izlemeniz

gerekiyorsa, BRITA su filtresini kullanmadan önce doktorunuza

danışmanızı tavsiye ederiz.

• Eğer buzdolabınızın içindeki BRITA su filtresi ünitesini uzun bir süre

kullanmayacaksanız (tatil gibi); BRITA, kartuşu çıkartmanızı, ünitede

kalan tüm suyu boşaltmanızı ve MAXTRA kartuşunu tekrar gevşek

bir şekilde yerine yerleştirmenizi önermektedir. Su filtresi ünitesini

tekrar kullanmadan önce, kartuşu yerinden çıkartınız, üniteyi

temizleyiniz (su haznesini ve huniyi) ve adım 1–3 altında açıklanan

kullanım talimatlarını uygulayınız.

• BRITA ile filtrelenmiş taze su insanların tüketimi için

öngörülmüştür. Filtrelenmiş su, bozulabilir bir gıda maddesidir, bu

nedenle onu bir veya iki gün dahilinde tüketiniz.

• Tüm doğal ürünler gibi, BRITA MicroporeFilter‘in yapısı da doğal

değişimlere tabidir. Hafif aşınmayla ortaya çıkan küçük karbon

parçacıkları, filtrelenmiş suyunuzda siyah noktacıklar olarak dikkat

çekecektir. Bu parçacıklar, sağlığa olumsuz etkilere sahip değildir.

Yutulduklarında, insan bedenine zarar vermezler. BRITA, karbon

parçacıklarını gözlemlediğiniz taktirde, kartuşu siyah noktacıklar yok

olana kadar çalkalayarak yıkamanızı tavsiye eder.

• BRITA, BRITA filtre kartuşları ile ilgili kullanım ve değiştirme

tavsiyelerine uyulmaması halinde hiç bir sorumluluk veya

yükümlülük kabul etmez.

㻃德⚓㦘ₜ⚛

⹅ㄼ䞮㿊䞷㻃㧴呹⚓₹呹㧴㻃⏻⚇ᇭ呹㧴㻃䤓⮓䚕㢾兞扖₴㫋

㘶Ⓟㄅ₣抩扖浧㪖⑕䤓德摞㭏㿚ᇭ⇕㢾᧨呹㧴㻃⏻⚇∎䞷䤓㻃

䄟₼♾厌⚺㦘⚓䱜ₜ⚛䤓㒟⒕᧨√Ⱁ㺾ᇬ䪂䋿德ⅴ♙⚓伊䪎䓸

德ᇭ⑼⊮%5,7$0$;75$䅳唾᧨㌷♾ⅴ扖䅳㘘㻃₼䤓公⮶捷

⒕㧑德᧨椞㢅噆㈦㦏∂䤓扖䅳㻃᧨䞷㧴Ⓟ⇫䂔⑘䤓⑆毽✛䂔䈗

䤓␿⧦ᇭ

⅁愺⇢洛㒹䏅ₜ⚛䤓♲㎮

㠿漫䤓⑆毽♾ⅴサ㧴⑘䓌㊰ⅉ䤓㎮♦ᇭ⇕㢾尐℺♦㦏∂䤓毽㠨᧤√Ⱁ㨫㻐᧥᧨棳ℕ尐㦘㦏∂䤓歮㧟⮥᧨⑆

毽㦻愺⃮㉔權㢾䟀↧德㻃⑁㽰䤓ᇭ扨㢅⻀㢾尐∎䞷%5,7$䅳唾᧨㓜厌❐⺬✂拢㒹䏅ₜ⚛䤓⑆毽ᇭ

⅁

㠿

毽

%5,7$

p

0$;75$䅳唾䤓↧䍈

␿乀₼䤓0$;75$䅳唾⃉㌷サ㧴♲㎮㦃Ⰼ䤓%5,7$扖䅳㻃᧨

䞷㧴Ⓟ⇫⑆毽㒥␿⧦᧨常㌷℺♦Ⓙ✂拢㦃⮸䏅㦃儾䦮䤓毽❐ᇭ

⃉⇤尐扖䅳呹㧴㻃᧻

呹㧴㻃㢾公⺈⸘⏷䤓ᇭ⇕呹㧴㻃䤓✂拢ᇬ欫唁㒥㺣✂ㄅₜ㢾ⱚ兗掌廰㒠ⅻ㓏゛㦪䤓挲㫆Ⰼᇭ㈀❜呹㧴㻃䤓✂拢ᇬ

㺣✂✛欫唁䤓㧑德✛㻰㩢䓸㦘᧶㺾✛㦘㧉▥⚗䓸ᇭ棳ℕ扨K䓸德⮥᧨%5,7$䅳唾执♾ⅴ⑞⺠木⨱᧤䭂搇䥟䫻ㄵ᧥ᇬ

摠⻭᧤Ⱁ杔✛杫᧥✛㩟K㧏壺ⓑᇭ%5,7$扖䅳⚝䤓㻃㦃䂔㾐ᇬ㦃儾⑏ᇬ㦃♾♲᧨㢾㌷✛⹅ⅉ䤓䚕㎂毽䞷㻃ᇭ

㋼⠫㌷徼⃿ℕ㠿䤓䟄␿乀᧝⃉ℕ∎㌷厌⮮䵚Ⓤ噆㈦↧德䤓扖䅳㻃᧨㒠ⅻ棓サℕ₏₹♾䵚☂⸘孔䤓%5,7$䅳

唾ᇭ%5,7$扖䅳㻃♾ⅴ常㌷℺♦Ⓙ✂拢㦃⮸䏅㦃儾䦮䤓毽❐ᇭ

⃉

呹

㺣

摠⻭

Sayfa yükleniyor ...

Electrolux ERA39275X Kullanım kılavuzu

Electrolux ERA39275X Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler